果凍 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
桃紅色 牛皮 菱格紋 BOY CHANEL25 單肩鏈包 金扣

Chanel

桃紅色 牛皮 菱格紋 BOY CHANEL25 單肩鏈包 金扣

TWD 111,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMÈS CONSTANCE 19 18大象灰 金釦 SWIFT皮

Hermès

HERMÈS CONSTANCE 19 18大象灰 金釦 SWIFT皮

TWD 529,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 手提鏈條單肩包 AS1357 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 手提鏈條單肩包 AS1357 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 149,136
現折 3,000
狀況良好日本免運
Dior迪奧黑色蜂巢鏈條包

Dior

Dior迪奧黑色蜂巢鏈條包

TWD 14,568
近新閒置品香港免運
【全新】COACH 專櫃款織布鏈帶肩/斜背兩用馬鞍包(裸膚)

Coach

【全新】COACH 專櫃款織布鏈帶肩/斜背兩用馬鞍包(裸膚)

TWD 6,666
全新品本地免運
HERMES DOGON 銀釦 香草色 荔枝皮 信用卡夾 皮夾 短夾 名片夾 錢包 零錢包

Hermès

HERMES DOGON 銀釦 香草色 荔枝皮 信用卡夾 皮夾 短夾 名片夾 錢包 零錢包

TWD 41,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包黑色絎縫翻蓋小羊皮

Chanel

CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包黑色絎縫翻蓋小羊皮

TWD 85,124
安心購折抵
近新閒置品日本免運
Chanel 果凍雙肩包

Chanel

Chanel 果凍雙肩包

TWD 85,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Gucci古馳 酒神中號 老花卡其色鏈條包 肩背包 斜背包

Gucci

Gucci古馳 酒神中號 老花卡其色鏈條包 肩背包 斜背包

TWD 31,596
現折 988
狀況尚可香港免運
Gucci 竹節拉鍊頭 woc 雙層相機包 -粉色

Gucci

Gucci 竹節拉鍊頭 woc 雙層相機包 -粉色

TWD 19,799
近新閒置品本地免運
BVLGARI 粉桃橫式蛇頭鏈包

BVLGARI

BVLGARI 粉桃橫式蛇頭鏈包

TWD 44,820
安心購折抵
狀況良好本地免運
🎉新品好折扣✨🎉Tod's T吊飾 Micro 麂皮小牛皮包 附可拆卸長肩帶

Tod's

🎉新品好折扣✨🎉Tod's T吊飾 Micro 麂皮小牛皮包 附可拆卸長肩帶

TWD 40,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 字母彩格羊毛針織銀釦口蓋包

Chanel

CHANEL 字母彩格羊毛針織銀釦口蓋包

TWD 79,900
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Celine frame系列全皮焦糖藍拼色鏈條包斜背包肩背包

Celine

Celine frame系列全皮焦糖藍拼色鏈條包斜背包肩背包

TWD 13,150
狀況尚可香港免運
BURBERRY 鏈條單肩包 絨面 紅色 正品 113077V

BURBERRY

BURBERRY 鏈條單肩包 絨面 紅色 正品 113077V

TWD 22,154
安心購折抵
狀況良好日本免運
全網最低價😍Chanel黑銀油蠟皮單肩鏈條口蓋包斜挎包

Chanel

全網最低價😍Chanel黑銀油蠟皮單肩鏈條口蓋包斜挎包

TWD 91,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Coco Life Saver Round Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Coco Life Saver Round Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 80,557
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 桃紅色單層銀釦卡包(保卡款)

Chanel

CHANEL 桃紅色單層銀釦卡包(保卡款)

TWD 28,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Gucci 牛皮 帆布 拼接 金屬 字母 Logo 拉鍊 單肩包

Gucci

Gucci 牛皮 帆布 拼接 金屬 字母 Logo 拉鍊 單肩包

TWD 11,056
狀況尚可香港免運
✨CHANEL 幻彩粉貝母扣woc肩背斜背包 19*12*4 98新配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 幻彩粉貝母扣woc肩背斜背包 19*12*4 98新配件塵袋盒子保卡

TWD 75,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 24P 愛心金球 愛心鏈 愛心方胖
降價

Chanel

Chanel 24P 愛心金球 愛心鏈 愛心方胖

TWD 162,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 500
近新閒置品本地免運
Chanel 季節款愛心鍅瑯WOC （小羊皮金扣）

Chanel

Chanel 季節款愛心鍅瑯WOC （小羊皮金扣）

TWD 109,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 冰川白金扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 冰川白金扣 B stamp

TWD 152,075
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel / 香奈兒 拉菲草編手機包

Chanel

Chanel / 香奈兒 拉菲草編手機包

TWD 49,691
現折 2,370
狀況良好香港免運
95新以上LV/路易威登 lock me中號黑色全皮鏈條包

Louis Vuitton

95新以上LV/路易威登 lock me中號黑色全皮鏈條包

TWD 32,845
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL米色粒紋山羊皮金釦下蓋手機包A84051
降價

Chanel

CHANEL米色粒紋山羊皮金釦下蓋手機包A84051

TWD 51,120
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」香奈兒蜜桃粉拼鴕色麂皮冰格手提盒子包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒蜜桃粉拼鴕色麂皮冰格手提盒子包

TWD 69,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS3213 羔羊皮 粉紅色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS3213 羔羊皮 粉紅色 二手 GHW CC

TWD 107,640
現折 3,000
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 HERMES 愛馬仕 ｜ Dogon 桃紅長夾 養馬入門 萬元擁有愛馬仕

Hermès

💗香緹國際精品💗 HERMES 愛馬仕 ｜ Dogon 桃紅長夾 養馬入門 萬元擁有愛馬仕

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
❤️chanel 24a白色字母鏈條口蓋包 最熱門的尺寸19cm 白色超仙 芯片款

Chanel

❤️chanel 24a白色字母鏈條口蓋包 最熱門的尺寸19cm 白色超仙 芯片款

TWD 149,310
現折 1,000
全新品香港免運
香奈兒鏈花單肩包皮革紅金色 CC 正品 107981

Chanel

香奈兒鏈花單肩包皮革紅金色 CC 正品 107981

TWD 82,210
安心購折抵
狀況尚可日本免運
::HERMES:: 銀色金屬 Totem Twilly Rings絲巾扣 領巾扣環

Hermès

::HERMES:: 銀色金屬 Totem Twilly Rings絲巾扣 領巾扣環

TWD 21,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 AS3176 鍊條單肩包 小羊皮 粉色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS3176 鍊條單肩包 小羊皮 粉色

TWD 69,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 珊瑚粉橘金球方胖17 天菜COCO

Chanel

::CHANEL:: 珊瑚粉橘金球方胖17 天菜COCO

TWD 138,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
克莉絲汀迪歐 蜂巢帆布鏈條單肩包 PVC 黑金色 正品 BD281

Dior

克莉絲汀迪歐 蜂巢帆布鏈條單肩包 PVC 黑金色 正品 BD281

TWD 12,456
狀況尚可日本免運
Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv keepall 25 火燒雲系列 專櫃已絕版 全新可送禮 男女同款 配件塵袋盒子購證

TWD 93,800
安心購折抵
全新品本地免運
全新Chanel 法棍包(黑金.短鏈.晶片款)

Chanel

全新Chanel 法棍包(黑金.短鏈.晶片款)

TWD 117,000
現折 1,000
全新品本地免運
Gucci Marmont 掀蓋鍊包 small 黑金

Gucci

Gucci Marmont 掀蓋鍊包 small 黑金

TWD 43,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
DIOR Saddle WOC老花鏈帶包

Dior

DIOR Saddle WOC老花鏈帶包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Fendi 黃色南瓜鍊條包腋下包22*5*12.5 97新 配件塵袋

Fendi

Fendi 黃色南瓜鍊條包腋下包22*5*12.5 97新 配件塵袋

TWD 15,800
狀況良好本地免運

Dior

《網上最低價》 DIOR 黛妃nano鏈包

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
LV黑色EPI銀扣信封下蓋式FELICIE三合一鏈包M62648

Louis Vuitton

LV黑色EPI銀扣信封下蓋式FELICIE三合一鏈包M62648

TWD 39,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
香奈兒鏈手提包小羊皮棕色 CC 正品 yk15907AM

Chanel

香奈兒鏈手提包小羊皮棕色 CC 正品 yk15907AM

TWD 68,729
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新 ysl woc 鏈條皮夾包 黑銀 魚子醬皮19cm

Saint Laurent

全新 ysl woc 鏈條皮夾包 黑銀 魚子醬皮19cm

TWD 43,700
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒19圓餅包

Chanel

香奈兒19圓餅包

TWD 100,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 奶茶色菱格金雙C金球化妝鏈包

Chanel

CHANEL 奶茶色菱格金雙C金球化妝鏈包

TWD 97,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
GUCCI 槳形鎖扣小鏈條單肩斜背包 409487

Gucci

GUCCI 槳形鎖扣小鏈條單肩斜背包 409487

TWD 24,277
現折 1,000
狀況良好韓國免運
Chanel 2024年度VIC聖誕禮 整年累積幾百萬才有的禮物，不要殺完價格人就消失了🥹

Chanel

Chanel 2024年度VIC聖誕禮 整年累積幾百萬才有的禮物，不要殺完價格人就消失了🥹

TWD 36,888
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 織物皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 織物皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒珍珠鐽條風琴牛皮口蓋包

Chanel

香奈兒珍珠鐽條風琴牛皮口蓋包

TWD 169,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒宮廷季節款CF大mini紅色金扣鏈條包，鐳射25開

Chanel

Chanel香奈兒宮廷季節款CF大mini紅色金扣鏈條包，鐳射25開

TWD 94,800
現折 988
狀況良好香港免運
DIOR/迪奧 情人節限定 黑白格子配紅心刺繡 雙拉鏈設計 手提包斜背包 化妝包 低長18cm

Dior

DIOR/迪奧 情人節限定 黑白格子配紅心刺繡 雙拉鏈設計 手提包斜背包 化妝包 低長18cm

TWD 39,496
現折 988
狀況尚可香港免運
CHANEL黑邊銀釦透明壓克力皮穿鏈手提側背包A34685

Chanel

CHANEL黑邊銀釦透明壓克力皮穿鏈手提側背包A34685

TWD 25,200
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chloe 草編包

Chloé

Chloe 草編包

TWD 16,000
狀況良好本地免運
Miu Miu 鏈條皮夾 皮革 粉紅金 正品 am8441

Miu Miu

Miu Miu 鏈條皮夾 皮革 粉紅金 正品 am8441

TWD 11,737
狀況良好日本免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 AP3487 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 AP3487 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 127,296
現折 3,000
狀況良好日本免運
YSL 翻蓋鏈條包

Saint Laurent

YSL 翻蓋鏈條包

TWD 34,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
二手Celine folco 馬鞍包

Celine

二手Celine folco 馬鞍包

TWD 41,880
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

Dior

Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 淡金布料小方鏈包

Chanel

Chanel 淡金布料小方鏈包

TWD 53,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒山茶花絎縫翻蓋鏈條包 絲絨海軍藍金色 CC 正品 bs29963V

Chanel

香奈兒山茶花絎縫翻蓋鏈條包 絲絨海軍藍金色 CC 正品 bs29963V

TWD 85,498
安心購折抵
狀況尚可日本免運
Prada黑牛皮水波紋金釦下蓋8卡woc鏈包

Prada

Prada黑牛皮水波紋金釦下蓋8卡woc鏈包

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨Chanel 炫彩珠光紫色雙鍊條牛皮cf鍊條包 21*16*7 98新配件塵袋

TWD 118,800
現折 500
狀況良好本地免運
98新CHANEL香奈兒漆皮菱格15開保齡球黑銀鏈條包

Chanel

98新CHANEL香奈兒漆皮菱格15開保齡球黑銀鏈條包

TWD 53,377
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 拼色羊皮24開銀扣季節款麻花扣CF口蓋鏈條包/肩背包

Chanel

CHANEL 拼色羊皮24開銀扣季節款麻花扣CF口蓋鏈條包/肩背包

TWD 93,216
現折 1,975
狀況良好香港免運
Fred（斐登）Force 10 馬蹄扣 手鏈 小號 12.5mm 滿鑽 18K玫瑰金 S-M碼

Fred（斐登）Force 10 馬蹄扣 手鏈 小號 12.5mm 滿鑽 18K玫瑰金 S-M碼

TWD 33,966
現折 988
狀況尚可香港免運
Goyard飾品硬箱
降價

Goyard

Goyard飾品硬箱

TWD 47,250
安心購折抵
全新品本地免運
"限時降價"-Gucci 401231 Dionysus GG Supreme 酒神釦飾鍊帶WOC 皮夾肩背包

Gucci

"限時降價"-Gucci 401231 Dionysus GG Supreme 酒神釦飾鍊帶WOC 皮夾肩背包

TWD 49,500
安心購折抵
全新品本地免運
Gucci古馳女包 毛呢酒神Dionysus系列woc鏈條包 單肩包 斜挎包

Gucci

Gucci古馳女包 毛呢酒神Dionysus系列woc鏈條包 單肩包 斜挎包

TWD 47,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 WOC 黑金 荔枝皮 全配

Chanel

Chanel 香奈兒 WOC 黑金 荔枝皮 全配

TWD 90,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
全新未使用 愛馬仕 Hermes box皮 項鏈

Hermès

全新未使用 愛馬仕 Hermes box皮 項鏈

TWD 28,880
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel CF荔枝皮熊貓包

Chanel

Chanel CF荔枝皮熊貓包

TWD 178,000
安心購折抵
全新品本地免運
【近新閒置品】絕版Chanel香奈兒1開中古黑金梯形小羊皮2.55 cf鏈條口蓋包，子母包

Chanel

【近新閒置品】絕版Chanel香奈兒1開中古黑金梯形小羊皮2.55 cf鏈條口蓋包，子母包

TWD 82,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar Chain Bag 手機包又可當作銀包

Chanel

Chanel Caviar Chain Bag 手機包又可當作銀包

TWD 62,410
安心購折抵
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 漆皮 黑金 正品 116223

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 漆皮 黑金 正品 116223

TWD 9,518
狀況尚可日本免運
香奈兒山茶花 COCO 標誌鏈條包金屬金 AP2890 CC 正品 126238SM

Chanel

香奈兒山茶花 COCO 標誌鏈條包金屬金 AP2890 CC 正品 126238SM

TWD 123,445
安心購折抵
狀況良好日本免運
💙 Furla 折疊包｜海洋藍 牛皮｜義大利品牌

FURLA

💙 Furla 折疊包｜海洋藍 牛皮｜義大利品牌

TWD 3,880
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑銀軟牛皮外縫線菱格紋翻蓋鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑銀軟牛皮外縫線菱格紋翻蓋鏈條包

TWD 78,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
98新Gucci古馳 padlock 紅色拼老花钱包

Gucci

98新Gucci古馳 padlock 紅色拼老花钱包

TWD 10,270
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀滾邊鏈條hobo punk機場包 滾邊鏈條泡芙嬉皮包飯盒hobo

Chanel

Chanel 黑銀滾邊鏈條hobo punk機場包 滾邊鏈條泡芙嬉皮包飯盒hobo

TWD 90,060
安心購折抵
狀況良好香港免運
21B 口蓋包 19.5cm 黑色皮革S 晶片開金扣 鳳梨扣 金幣鏈條

Chanel

21B 口蓋包 19.5cm 黑色皮革S 晶片開金扣 鳳梨扣 金幣鏈條

TWD 120,866
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 雙C 槍灰色古巴鏈 5個銀色水鑽logo 頸鏈 合金 項鏈 21A

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雙C 槍灰色古巴鏈 5個銀色水鑽logo 頸鏈 合金 項鏈 21A

TWD 33,176
現折 988
狀況尚可香港免運
Forever weekend 亮片手袋

Forever weekend 亮片手袋

TWD 3,980
全新品本地免運
YSL Puffer Toy 小羊皮翻蓋鍊包 白金 復古白色 雲朵包

Saint Laurent

YSL Puffer Toy 小羊皮翻蓋鍊包 白金 復古白色 雲朵包

TWD 50,888
安心購折抵
全新品本地免運
FENDI 碼釘式ㄇ字拉鍊長夾

Fendi

FENDI 碼釘式ㄇ字拉鍊長夾

TWD 13,800
近新閒置品本地免運
⭐️賣場有滿額折扣⭐️ 愛馬仕Twilly 袋中乾坤 杏綠色

Hermès

⭐️賣場有滿額折扣⭐️ 愛馬仕Twilly 袋中乾坤 杏綠色

TWD 8,000
全新品本地免運

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 黑 丹寧 牛仔包 肩背包 斜背包 鏈帶包 鏈條包 手提包 側背包

TWD 11,600
狀況尚可本地免運
Chanel 奶茶調節釦羊皮口蓋包

Chanel

Chanel 奶茶調節釦羊皮口蓋包

TWD 159,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25 cf25銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 cf25銀扣

TWD 180,910
安心購折抵
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS1786紅色羊皮菱格紋金釦金球方胖子斜背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS1786紅色羊皮菱格紋金釦金球方胖子斜背鍊包

TWD 188,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
COACH 斜背鏈條包

Coach

COACH 斜背鏈條包

TWD 2,800
狀況良好本地免運
CELINE CC 手機鏈單肩包皮革黑色二手女士斜背包 GHW

Celine

CELINE CC 手機鏈單肩包皮革黑色二手女士斜背包 GHW

TWD 9,360
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣小袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣小袋

TWD 21,484
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 全新菱格迷你鏈條包

Chanel

CHANEL 全新菱格迷你鏈條包

TWD 54,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒黑色荔枝牛皮孟買鍊方胖斜背包

Chanel

香奈兒黑色荔枝牛皮孟買鍊方胖斜背包

TWD 126,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
（全新）LOVE MOSCHINO 檸檬黃綠JC4079PP1HLA0404菱格紋側背鏈包woc
降價

Moschino

（全新）LOVE MOSCHINO 檸檬黃綠JC4079PP1HLA0404菱格紋側背鏈包woc

TWD 2,970
全新品本地免運
CHANEL 孔雀藍銀釦菱格紋鍊包/18

Chanel

CHANEL 孔雀藍銀釦菱格紋鍊包/18

TWD 108,000
現折 2,000
狀況良好本地免運
GUCCI Marmont香檳灰手提鏈包

Gucci

GUCCI Marmont香檳灰手提鏈包

TWD 59,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。