棕色 鍊帶肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 香奈兒 鏈條後背包晶片款 附購證 小背包 鏈條包 小牛皮金屬黑

Chanel

Chanel 香奈兒 鏈條後背包晶片款 附購證 小背包 鏈條包 小牛皮金屬黑

TWD 217,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 132,294
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Handbag/Shoulder Bag銀扣手挽袋/肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Handbag/Shoulder Bag銀扣手挽袋/肩背袋

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 皮革Vintage Matelasse Shoulder Tote Bag手挽袋

Chanel

CHANEL 皮革Vintage Matelasse Shoulder Tote Bag手挽袋

TWD 34,865
現折 2,020
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 黑色菱格紋荔枝牛皮淡金釦肩背包 豆腐包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 黑色菱格紋荔枝牛皮淡金釦肩背包 豆腐包

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
Coach

Coach

Coach

TWD 5,530
近新閒置品香港免運
Miu Miu 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Miu Miu

Miu Miu 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 14,896
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革19 WOC Wallet On Chain鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革19 WOC Wallet On Chain鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 103,173
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chloe 焦糖色Marcie草編拼皮革斜背包 /小號 /竹籃包

Chloé

Chloe 焦糖色Marcie草編拼皮革斜背包 /小號 /竹籃包

TWD 18,700
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 拉鍊 肩背包 LOEWE 羅威】

LOEWE

黑色 牛皮 拉鍊 肩背包 LOEWE 羅威】

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Prada 美拉德棕荔枝牛手提包肩背包 🉑拆卸肩帶

Prada

Prada 美拉德棕荔枝牛手提包肩背包 🉑拆卸肩帶

TWD 19,388
狀況尚可香港免運
[全新］Prada 竹灰色皮革斜背包

Prada

[全新］Prada 竹灰色皮革斜背包

TWD 53,000
現折 1,000
全新品本地免運
香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢粉紅金色雙C標誌，貨號127553M

Chanel

香奈兒鏈條肩背包，斜紋軟呢粉紅金色雙C標誌，貨號127553M

TWD 174,804
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑色鞣質牛皮金屬提把鏈包

Chanel

Chanel 黑色鞣質牛皮金屬提把鏈包

TWD 118,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LONGCHAMP CAVALCADE 金屬轉扣鍊帶斜背包

Longchamp

LONGCHAMP CAVALCADE 金屬轉扣鍊帶斜背包

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 粉紅色 二手 女士 金色五金 斜背包 WOC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 粉紅色 二手 女士 金色五金 斜背包 WOC

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 金鍊黑荔枝皮金球復古肩側包

Chanel

Chanel 金鍊黑荔枝皮金球復古肩側包

TWD 63,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
【美收精品】CHANEL 香奈兒經典雙C菱格紋小羊皮LOGO鏈帶手斜背包(黑色) B-958【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 香奈兒經典雙C菱格紋小羊皮LOGO鏈帶手斜背包(黑色) B-958【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 180,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
MICHAEL KORS鏈條單肩包/斜背包

Michael Kors

MICHAEL KORS鏈條單肩包/斜背包

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 37,361
現折 2,020
狀況良好香港免運
Chanel 薩爾茲堡油蠟牛皮酒紅色雙肩包 小號

Chanel

Chanel 薩爾茲堡油蠟牛皮酒紅色雙肩包 小號

TWD 99,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel Crossbady Bag

Chanel

Chanel Crossbady Bag

TWD 96,129
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 103,173
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel • 藍銀荔枝牛皮鏈條包 托特包 附小票

Chanel

Chanel • 藍銀荔枝牛皮鏈條包 托特包 附小票

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
chanel灰色荔枝牛大號雙肩包 芯片21.5 x19.5 x 12

Chanel

chanel灰色荔枝牛大號雙肩包 芯片21.5 x19.5 x 12

TWD 208,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，紫色，CC標誌，貨號110303AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，紫色，CC標誌，貨號110303AV

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運
Tory Burch 丁香紫翻蓋手提鍊包

Tory Burch

Tory Burch 丁香紫翻蓋手提鍊包

TWD 4,990
全新品本地免運

Chanel

Chanel 季節款💝💝💝深藍背包❤️❤️❤️❤️

TWD 163,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒絎縫珍珠鏈條單肩包翻蓋錢包包 胸包
降價

Chanel

Chanel香奈兒絎縫珍珠鏈條單肩包翻蓋錢包包 胸包

TWD 58,126
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOEWE 金釦 大象 灰 牛皮 拉鍊包 斜背包 肩背包 郵差包 航空包

LOEWE

LOEWE 金釦 大象 灰 牛皮 拉鍊包 斜背包 肩背包 郵差包 航空包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
chanel 鑲邊字斜背包

Chanel

chanel 鑲邊字斜背包

TWD 245,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
現折 2,020
狀況良好香港免運
Kate Spade 牛皮皮革2 way Shoulder Bag金扣肩背袋

Kate Spade

Kate Spade 牛皮皮革2 way Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 5,744
狀況良好香港免運
MICHAEL KORS 經典MK鎖頭手提/肩背鍊帶包

Michael Kors

MICHAEL KORS 經典MK鎖頭手提/肩背鍊帶包

TWD 4,050
全新品本地免運
香奈兒鏈條單背包 拉菲草紅色金色雙C標誌 正品 130508M

Chanel

香奈兒鏈條單背包 拉菲草紅色金色雙C標誌 正品 130508M

TWD 81,115
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Drawstring Bucket Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Drawstring Bucket Bag肩背袋

TWD 74,051
現折 2,020
狀況良好香港免運
PRADA 中號皮革掛肩袋 肩背包

Prada

PRADA 中號皮革掛肩袋 肩背包

TWD 40,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Cube Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Cube Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
現折 2,020
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金雕花鍊流蘇肩背斜背相機包19*13*7 97新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金雕花鍊流蘇肩背斜背相機包19*13*7 97新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 107,333
現折 3,000
狀況良好香港免運
✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
全配🈶購證 Chanel櫻花粉金扣郵差包 🉑斜挎/肩背🉑手提

Chanel

全配🈶購證 Chanel櫻花粉金扣郵差包 🉑斜挎/肩背🉑手提

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOEWE Gate馬鞍斜跨包小號金棕色牛皮肩背包

LOEWE

LOEWE Gate馬鞍斜跨包小號金棕色牛皮肩背包

TWD 30,693
安心購折抵
狀況良好香港免運
MIUMIU(繆繆) 棕色 羊羔毛 新款 LOGO 開拆卸肩帶斜挎包

Miu Miu

MIUMIU(繆繆) 棕色 羊羔毛 新款 LOGO 開拆卸肩帶斜挎包

TWD 56,542
現折 1,000
狀況良好香港免運
主要售本商城其他兩款
降價

Chanel

主要售本商城其他兩款

TWD 450,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 21CHOBO小流浪珍珠鏈條黑色羊皮31開金扣奶茶色肩背包

Chanel

CHANEL 21CHOBO小流浪珍珠鏈條黑色羊皮31開金扣奶茶色肩背包

TWD 69,467
現折 1,000
狀況良好香港免運
美到窒息🥹限量售出🈶購證Chanel香奈兒黑銀菱格紋小號薩爾茲堡後背雙肩包

Chanel

美到窒息🥹限量售出🈶購證Chanel香奈兒黑銀菱格紋小號薩爾茲堡後背雙肩包

TWD 123,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
PRADA 鏈條單肩包 皮革 粉紅色 金色 正品 127990

Prada

PRADA 鏈條單肩包 皮革 粉紅色 金色 正品 127990

TWD 29,691
安心購折抵
狀況良好日本免運
【再降價】紫色菱格紋亮面羊皮 31 WOC 鏈帶肩背【CHANEL 香奈兒】 AP2703

Chanel

【再降價】紫色菱格紋亮面羊皮 31 WOC 鏈帶肩背【CHANEL 香奈兒】 AP2703

TWD 78,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
出國可用 保證真品 MARC JACOBS 寬版5公分撞色字母織紋「背帶」(黑藍底桃紅字/金扣)

Marc Jacobs

出國可用 保證真品 MARC JACOBS 寬版5公分撞色字母織紋「背帶」(黑藍底桃紅字/金扣)

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
黑色 荔枝紋 牛皮 WOC 肩背包 無卡【CHANEL 香奈兒】 AB3814

Chanel

黑色 荔枝紋 牛皮 WOC 肩背包 無卡【CHANEL 香奈兒】 AB3814

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Dior 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Dior

Dior 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 44,930
現折 2,020
狀況良好香港免運

Salvatore Ferragamo

salvatore ferragamo 黑色 竹環 粗牛皮 肩背包 手提包

TWD 5,555
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣鏈帶背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣鏈帶背包

TWD 165,575
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋毛呢鉚釘鍊包

Chanel

CHANEL 菱格紋毛呢鉚釘鍊包

TWD 89,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
PRADA 棕色尼龍單肩包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

Prada

PRADA 棕色尼龍單肩包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 16,156
狀況尚可香港免運
LV路易威登全皮壓花棕色托特包 肩背包 11年/28*32*15cm

Louis Vuitton

LV路易威登全皮壓花棕色托特包 肩背包 11年/28*32*15cm

TWD 22,215
安心購折抵
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈絎縫肩背包，小牛皮，兩用款，紅色，金色雙C標誌，正品編號140496M

Chanel

香奈兒鏈絎縫肩背包，小牛皮，兩用款，紅色，金色雙C標誌，正品編號140496M

TWD 66,542
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag金扣肩背袋

TWD 69,891
現折 2,020
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 78,212
現折 2,020
狀況尚可香港免運
COACH 皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Coach

COACH 皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 5,328
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 中古 荔枝皮貝嫂包30 米駝色 7開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 荔枝皮貝嫂包30 米駝色 7開 金扣

TWD 96,932
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Prada 牛皮純色三角徽標肩背包手提包

Prada

Prada 牛皮純色三角徽標肩背包手提包

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Camera Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Camera Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 111,493
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL TRENDY肩背包 羊皮黑 晶片款

Chanel

CHANEL TRENDY肩背包 羊皮黑 晶片款

TWD 108,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑色長方肩背包

Chanel

Chanel 黑色長方肩背包

TWD 22,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV bone棕色金扣肩背斜背骨頭包芯片款24*14*6 全新閒置配件塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV bone棕色金扣肩背斜背骨頭包芯片款24*14*6 全新閒置配件塵袋吊牌

TWD 98,800
現折 2,400
全新品本地免運
CHLOE 米黃色 全皮金邊 雙金球鍊包 /肩背包

Chloé

CHLOE 米黃色 全皮金邊 雙金球鍊包 /肩背包

TWD 12,100
狀況良好本地免運
Chanel 22A 小號 琺瑯粗鏈條手換 長鏈條 黑金小羊皮

Chanel

Chanel 22A 小號 琺瑯粗鏈條手換 長鏈條 黑金小羊皮

TWD 108,246
現折 3,000
狀況良好香港免運
PRADA 斜背包/鍊包/側背包 9成新

Prada

PRADA 斜背包/鍊包/側背包 9成新

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC標誌，貨號127322M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC標誌，貨號127322M

TWD 94,995
現折 1,000
狀況良好日本免運
Jil sander crossbody bag

JIL SANDER

Jil sander crossbody bag

TWD 14,460
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋黑色

TWD 37,361
現折 2,020
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 肩背包 鮭魚粉色

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 肩背包 鮭魚粉色

TWD 64,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Large鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Gabrielle Large鏈帶肩背袋

TWD 65,731
現折 2,020
狀況良好香港免運
95❤Loewe磨砂皮棕色皇冠鏈條單肩手提包大號

LOEWE

95❤Loewe磨砂皮棕色皇冠鏈條單肩手提包大號

TWD 24,234
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOEWE 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 12,400
狀況良好香港免運
Prada棕皮革帆布兩用包（美包）

Prada

Prada棕皮革帆布兩用包（美包）

TWD 14,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 淺棕色 Bolide 35 手提包 斜背包 肩背包 側背包 保齡球包

Hermès

HERMES 愛馬仕 淺棕色 Bolide 35 手提包 斜背包 肩背包 側背包 保齡球包

TWD 216,666
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 49,090
現折 2,020
狀況良好香港免運
橘色 菱格紋 羊皮 Coco17 金球 鏈帶肩背包 金釦【CHANEL 香奈兒】 A35200

Chanel

橘色 菱格紋 羊皮 Coco17 金球 鏈帶肩背包 金釦【CHANEL 香奈兒】 A35200

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
PRADA prada三合一斜挎包白色羊皮肩背包

Prada

PRADA prada三合一斜挎包白色羊皮肩背包

TWD 24,230
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋金屬手柄馬鞍包紅色荔枝牛皮24開金扣肩背包
降價

Chanel

CHANEL 菱格紋金屬手柄馬鞍包紅色荔枝牛皮24開金扣肩背包

TWD 66,640
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 珠光米白leboy 馬鞍單肩斜挎 荔枝牛皮 芯片款

Chanel

Chanel/香奈兒 珠光米白leboy 馬鞍單肩斜挎 荔枝牛皮 芯片款

TWD 108,326
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

FURLA

Furla 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 2,416
狀況良好香港免運
香奈兒 Coco Mark 鍊式針腳相機包 單肩斜背包 小羊皮 象牙白 黑色

Chanel

香奈兒 Coco Mark 鍊式針腳相機包 單肩斜背包 小羊皮 象牙白 黑色

TWD 70,935
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新 MILANO MODA 撞色牛皮手提包 側背包 硬挺立挺質感 附贈全新牛皮手拿包【壽司羊羊】全新商品

全新 MILANO MODA 撞色牛皮手提包 側背包 硬挺立挺質感 附贈全新牛皮手拿包【壽司羊羊】全新商品

TWD 2,200
全新品本地免運
◻️ Chanel荔枝皮黑金馬鞍包

Chanel

◻️ Chanel荔枝皮黑金馬鞍包

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Maison Margiela肩背包/斜背包 (中/灰藍色)

Maison Margiela

Maison Margiela肩背包/斜背包 (中/灰藍色)

TWD 46,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 黑金羊皮手機包鏈條包

Chanel

Chanel 黑金羊皮手機包鏈條包

TWD 39,583
安心購折抵
狀況良好香港免運
Tory Burch

Tory Burch

Tory Burch

TWD 8,212
近新閒置品香港免運

Chanel

Chanel 復古雙鏈肩包

TWD 39,360
現折 1,212
狀況良好本地免運
米色竹編 白色牛皮飾邊 肩背包【LOEWE 羅威】

LOEWE

米色竹編 白色牛皮飾邊 肩背包【LOEWE 羅威】

TWD 19,800
狀況良好本地免運

Chanel

🤍 香奈兒 肩背包 奶白色 ✨ 閒置 出清 Chanel 香奈兒 肩背包 奶白色 菱格 金屬鏈 斜背包 經典 CC LOGO 女神 必備 名媛風 精品 二手

TWD 44,820
現折 1,000
近新閒置品本地免運
KARL LAGERFELD 卡爾 老佛爺 釘釦飾品毛呢鍊帶包~限時優惠至10/31~

Karl Lagerfeld

KARL LAGERFELD 卡爾 老佛爺 釘釦飾品毛呢鍊帶包~限時優惠至10/31~

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑金雙C扣鏈條雙肩包 duma帶卡
降價

Chanel

Chanel黑金雙C扣鏈條雙肩包 duma帶卡

TWD 101,779
現折 3,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色荔枝銀鍊COCO HANDLE GM手提斜背包

TWD 158,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
路易威登 M45236 亞馬遜單肩包 Monogram 帆布 女士 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 M45236 亞馬遜單肩包 Monogram 帆布 女士 LOUIS VUITTON

TWD 39,488
安心購折抵
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 尼龍材質 黑色 CC 標誌 Auth 129738V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 尼龍材質 黑色 CC 標誌 Auth 129738V

TWD 53,356
現折 1,000
狀況良好日本免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。