二手 Elipse PM
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

TWD 166,730
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

Hermès

Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

TWD 1,777,500
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES mini bolide 金金 evercolor皮stamp K

Hermès

HERMES mini bolide 金金 evercolor皮stamp K

TWD 292,300
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes 展示品 Picotin 22 牛皮銀釦水桶包(Etoupe大象灰)

Hermès

Hermes 展示品 Picotin 22 牛皮銀釦水桶包(Etoupe大象灰)

TWD 148,000
現折 4,500
全新品本地免運
歐米茄超霸月亮錶金星任務男錶S033P100，2024年購買

Omega

歐米茄超霸月亮錶金星任務男錶S033P100，2024年購買

TWD 11,345
現折 200
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Emilie錢包/釦式長夾 M60697

Louis Vuitton

Louis Vuitton Emilie錢包/釦式長夾 M60697

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
✨Celine💜暴款超輕量太陽眼鏡40284 全新全配

Celine

✨Celine💜暴款超輕量太陽眼鏡40284 全新全配

TWD 15,800
安心購折抵
全新品本地免運
Tiffany 750玫瑰金5點鑽Open Heart項鍊60018503

Tiffany & Co.

Tiffany 750玫瑰金5點鑽Open Heart項鍊60018503

TWD 45,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL Premiere S 手錶 GP（鍍金）皮革女士黑色 H0001

Chanel

CHANEL Premiere S 手錶 GP（鍍金）皮革女士黑色 H0001

TWD 93,650
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 眼鏡包

Chanel

Chanel 眼鏡包

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
Homme Plisse 短版西裝外套 2號 黑色 JD156

Issey Miyake

Homme Plisse 短版西裝外套 2號 黑色 JD156

TWD 25,000
現折 200
全新品本地免運
DELVAUX TEMEPETE PM BAG

Delvaux

DELVAUX TEMEPETE PM BAG

TWD 95,314
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes mini Evelyne 大象灰 金釦

Hermès

Hermes mini Evelyne 大象灰 金釦

TWD 105,000
現折 4,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Westminster PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Westminster PM金扣肩背袋

TWD 28,401
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Favorite PM 手挽鏈條單肩斜背包 N41276 Damier LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Favorite PM 手挽鏈條單肩斜背包 N41276 Damier LV

TWD 53,040
現折 2,000
狀況良好日本免運
精工 Prospex Diver Scuba SBEJ011 6R54-00D0 自動手錶機械錶 1968 Heritage GMT A-157042

Seiko

精工 Prospex Diver Scuba SBEJ011 6R54-00D0 自動手錶機械錶 1968 Heritage GMT A-157042

TWD 42,675
現折 200
狀況良好日本免運
Hermes/爱马仕 B刻 伊芙琳 Evelyn mini 黑色金扣 黑金 底长18cm TC皮 附尘袋 99新

Hermès

Hermes/爱马仕 B刻 伊芙琳 Evelyn mini 黑色金扣 黑金 底长18cm TC皮 附尘袋 99新

TWD 91,719
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Capucine

Hermès

HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Capucine

TWD 96,831
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes方型粉金頸鏈💓

Hermès

Hermes方型粉金頸鏈💓

TWD 13,304
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes miniEvelyn 16 k刻 米爾頓黃 全新全配🈶台灣購證🉑送禮

Hermès

Hermes miniEvelyn 16 k刻 米爾頓黃 全新全配🈶台灣購證🉑送禮

TWD 93,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運

Hermès

TW4379 Hermes 愛馬仕金棕色金扣 迷妳依芙妮 Mini Evelyne TC Gold x GHW

TWD 117,197
現折 4,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Ellipse PM Monogram 手提包 M51127 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Ellipse PM Monogram 手提包 M51127 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
CELINE Triomphe 雙折皮夾 皮革 黑色 二手 女士

Celine

CELINE Triomphe 雙折皮夾 皮革 黑色 二手 女士

TWD 3,900
狀況良好日本免運
Herme's BE1.210皮帶腕錶

Hermès

Herme's BE1.210皮帶腕錶

TWD 39,999
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON RandonneePM 單肩包 M52355 Epi 皮革 藍色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON RandonneePM 單肩包 M52355 Epi 皮革 藍色 二手 女士 LV

TWD 13,728
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LV GHW Marylebone PM 單肩包 Damier Brown

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV GHW Marylebone PM 單肩包 Damier Brown

TWD 29,456
現折 200
狀況尚可香港免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Ladies Watch 碟飛系列方糖手錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Ladies Watch 碟飛系列方糖手錶

TWD 20,904
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Etui Lunette PM 眼鏡盒 M66545 LV 正品 kk522

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Etui Lunette PM 眼鏡盒 M66545 LV 正品 kk522

TWD 12,456
現折 200
狀況良好日本免運
PANERAI Luminor Marina 鋼自動男錶 104 PAM00104 拋光

PANERAI

PANERAI Luminor Marina 鋼自動男錶 104 PAM00104 拋光

TWD 104,226
現折 4,500
狀況良好日本免運
愛馬仕 凱莉 腰帶包

Hermès

愛馬仕 凱莉 腰帶包

TWD 58,000
現折 1,500
全新品本地免運
🈶購證 #全新全配 #w刻閒置帶膜 愛馬仕minievelyn瑪爾法米色

Hermès

🈶購證 #全新全配 #w刻閒置帶膜 愛馬仕minievelyn瑪爾法米色

TWD 93,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMÈS Mini Eyelyne 金棕色配彩色織帶

Hermès

HERMÈS Mini Eyelyne 金棕色配彩色織帶

TWD 105,860
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Kelly錢包大象灰Epsom皮銀扣Y刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly錢包大象灰Epsom皮銀扣Y刻

TWD 80,975
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新帶膜 b刻❤️ 愛馬仕 #餅乾色 #mini #evelyne #迷你

Hermès

全新帶膜 b刻❤️ 愛馬仕 #餅乾色 #mini #evelyne #迷你

TWD 86,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
二手celine 二合一水藍短夾含一個小卡夾扣式可分開

Celine

二手celine 二合一水藍短夾含一個小卡夾扣式可分開

TWD 11,741
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Epi Saint Cloud PM 肩背包 棕色 M52213 LV 授權 94852

Louis Vuitton

路易威登 Epi Saint Cloud PM 肩背包 棕色 M52213 LV 授權 94852

TWD 10,498
現折 200
狀況尚可日本免運

Louis Vuitton

專櫃正品 LOUIS VUITTON EPI紫芋色三折短夾

TWD 2,200
狀況尚可本地免運
歐米茄海馬專業版 300 公尺鋼中型腕錶 2562.20 拋光

Omega

歐米茄海馬專業版 300 公尺鋼中型腕錶 2562.20 拋光

TWD 44,181
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Vert Bosphore/Deep Blue

Hermès

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Vert Bosphore/Deep Blue

TWD 100,899
現折 4,500
狀況良好香港免運
Tom Ford TF9352

Loro Piana

Tom Ford TF9352

TWD 2,999
狀況良好本地免運
CELINE 太陽眼鏡 4005FN 01N 醋酸纖維 黑色 綠色 全新 女款

Celine

CELINE 太陽眼鏡 4005FN 01N 醋酸纖維 黑色 綠色 全新 女款

TWD 8,487
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」97新 Omega星座金圈 全自動機械錶

Omega

「JL精品代購」97新 Omega星座金圈 全自動機械錶

TWD 45,880
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Emile 手鐲金屬藍色正品 bs25703

Hermès

HERMES Emile 手鐲金屬藍色正品 bs25703

TWD 13,763
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES Evelyne 斜揹袋 框Q刻

Hermès

HERMES Evelyne 斜揹袋 框Q刻

TWD 43,450
現折 200
狀況尚可香港免運
LV 棋盤格拼粉色零錢包 卡片包

Louis Vuitton

LV 棋盤格拼粉色零錢包 卡片包

TWD 10,981
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Clemence 皮革 全新 白色 女款 GHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Clemence 皮革 全新 白色 女款 GHW

TWD 170,976
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 52,077
現折 1,500
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色星球六角形黑色皮革小包單肩斜孭側背手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色星球六角形黑色皮革小包單肩斜孭側背手袋 Vintage

TWD 22,729
現折 200
狀況良好香港免運
Omega 歐米茄 碟飛系列425.67.34.20.55.008Sedna 18k玫瑰金材質 珍珠貝母錶盤 原鑲鑽 單表 手錶watch

Omega

Omega 歐米茄 碟飛系列425.67.34.20.55.008Sedna 18k玫瑰金材質 珍珠貝母錶盤 原鑲鑽 單表 手錶watch

TWD 358,463
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Celine凱旋門啡色紅色零錢散子短錢包 日本中古二手Vintage

Celine

Celine凱旋門啡色紅色零錢散子短錢包 日本中古二手Vintage

TWD 6,241
狀況良好香港免運
99新 Hermes 愛馬仕kelly28 6O松柏綠 金扣 epsom皮 Z刻 全套配件

Hermès

99新 Hermes 愛馬仕kelly28 6O松柏綠 金扣 epsom皮 Z刻 全套配件

TWD 485,258
現折 4,500
近新閒置品香港免運
瑞奇二手精品 Prada 鍊包 側背哪 肩背包 美品

Prada

瑞奇二手精品 Prada 鍊包 側背哪 肩背包 美品

TWD 8,500
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Watch 碟飛系列手錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 De Ville Watch 碟飛系列手錶

TWD 19,837
現折 200
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Black Epi Leather Bagatelle PM Shoulder Bag
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton Black Epi Leather Bagatelle PM Shoulder Bag

TWD 29,005
現折 200
狀況良好香港免運
黑色 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

Hermès

黑色 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

TWD 119,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 Noir M52522 LV 正品 ep6146

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 Noir M52522 LV 正品 ep6146

TWD 7,555
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒Etoile Filante彗星18k白金滿鑽女士鑽石耳環，型號J10814 2024購入

Chanel

Chanel香奈兒Etoile Filante彗星18k白金滿鑽女士鑽石耳環，型號J10814 2024購入

TWD 225,150
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 兩用手提包 M45900 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 兩用手提包 M45900 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 87,984
現折 3,000
近新閒置品日本免運
百年靈航空計時太空人 PB0230 灰色錶盤男士手錶

Breitling

百年靈航空計時太空人 PB0230 灰色錶盤男士手錶

TWD 326,543
現折 4,500
狀況良好日本免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號五花手鏈 鐳射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號五花手鏈 鐳射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

TWD 214,086
現折 4,500
狀況良好香港免運
PRADA 墨鏡

Prada

PRADA 墨鏡

TWD 10,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Ellipse MM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Ellipse MM金扣手挽袋啡色

TWD 18,637
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 mini Evelyne 16cm 斜背包 金棕 Gold 金釦

TWD 99,000
現折 3,000
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine雙金星球黑色皮革手提凱莉包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine雙金星球黑色皮革手提凱莉包手袋 Vintage

TWD 17,238
現折 200
狀況良好香港免運
Seiko Prospex 6R35-01P0 藍色錶盤男士手錶

Seiko

Seiko Prospex 6R35-01P0 藍色錶盤男士手錶

TWD 55,926
現折 1,500
狀況良好日本免運
［1928］HERMES愛馬仕 Evelyne 16 銀扣 Clemence牛皮 斜挎單肩包 迷你 女款 藍色

Hermès

［1928］HERMES愛馬仕 Evelyne 16 銀扣 Clemence牛皮 斜挎單肩包 迷你 女款 藍色

TWD 66,688
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV Multiple EPI 真皮水波紋 短銀包

Louis Vuitton

LV Multiple EPI 真皮水波紋 短銀包

TWD 18,091
現折 200
狀況尚可香港免運
歐米茄海馬北極星系列腕錶 2510.40 石英灰色錶盤不鏽鋼黃金男士腕錶 OMEGA

Omega

歐米茄海馬北極星系列腕錶 2510.40 石英灰色錶盤不鏽鋼黃金男士腕錶 OMEGA

TWD 17,587
現折 200
狀況良好日本免運
25年有購証💓 Hermes 愛馬仕Kelly elan亞麻藍金扣EP皮K刻成色

Hermès

25年有購証💓 Hermes 愛馬仕Kelly elan亞麻藍金扣EP皮K刻成色

TWD 462,150
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CELINE PVC Triomphe Sunglasses金扣太陽眼鏡

Celine

CELINE PVC Triomphe Sunglasses金扣太陽眼鏡

TWD 9,686
狀況良好香港免運
Lv twist 黑金鏈條斜挎包 ✨最新晶片款
降價

Louis Vuitton

Lv twist 黑金鏈條斜挎包 ✨最新晶片款

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Celine中夾 鵝軟石灰

Celine

Celine中夾 鵝軟石灰

TWD 10,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Stssy魚夫帽

Stssy

Stssy魚夫帽

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄽刻 Evelyne 29紅色小牛皮銀釦鏤空洞H LOGO肩背斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄽刻 Evelyne 29紅色小牛皮銀釦鏤空洞H LOGO肩背斜背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
HERMES Maillon 手提單肩斜背包皮夾 W 084021CK Epsom Gris pale SHW

Hermès

HERMES Maillon 手提單肩斜背包皮夾 W 084021CK Epsom Gris pale SHW

TWD 142,584
現折 4,500
近新閒置品日本免運
歐米茄碟飛系列 424.10.24.60.55.001 白色錶盤女士手錶

Omega

歐米茄碟飛系列 424.10.24.60.55.001 白色錶盤女士手錶

TWD 49,930
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 手提包 Epi Alma 皮革 M40619 Citron LV

Louis Vuitton

路易威登 手提包 Epi Alma 皮革 M40619 Citron LV

TWD 27,394
現折 200
狀況良好日本免運

Hermès

Hermès 日程本

TWD 15,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Twist MM肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Twist MM肩背袋

TWD 56,146
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋火橘色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋火橘色

TWD 64,283
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 零錢包

Chanel

CHANEL 零錢包

TWD 23,888
現折 200
全新品本地免運
LV棋盤格三折短夾(粉+咖）

Louis Vuitton

LV棋盤格三折短夾(粉+咖）

TWD 10,000
現折 200
狀況良好本地免運
金屬項鍊珍珠耳環合金

Chanel

金屬項鍊珍珠耳環合金

TWD 26,856
現折 200
狀況良好香港免運
celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

Celine

celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

TWD 22,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chloe 新款滑雪鏡 全新全配

Chloé

Chloe 新款滑雪鏡 全新全配

TWD 13,800
現折 200
全新品本地免運
HERMES mini evelyne 16 大象灰金扣

Hermès

HERMES mini evelyne 16 大象灰金扣

TWD 111,900
現折 4,500
全新品本地免運
Jige elan 29 P9 Anemone Evercolor

Hermès

Jige elan 29 P9 Anemone Evercolor

TWD 84,925
現折 3,000
狀況良好香港免運
Omega Prestige De Ville 不鏽鋼腕錶，銀色錶盤，黑色，女士適用

Omega

Omega Prestige De Ville 不鏽鋼腕錶，銀色錶盤，黑色，女士適用

TWD 32,590
現折 200
狀況良好日本免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 mini kelly 二代 B5寶石紅 金扣 tadelakt皮 B刻 99新 配件 盒子 塵袋 小票 肩帶 毛氈 說明書

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 mini kelly 二代 B5寶石紅 金扣 tadelakt皮 B刻 99新 配件 盒子 塵袋 小票 肩帶 毛氈 說明書

TWD 782,100
現折 4,500
近新閒置品香港免運
經典稀有飛馬磁盤 季節絕版款 喜歡帶走

Hermès

經典稀有飛馬磁盤 季節絕版款 喜歡帶走

TWD 20,000
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Twist MM銀扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Twist MM銀扣鏈帶肩背袋

TWD 52,077
現折 1,500
狀況良好香港免運
歐米茄碟飛系列尊貴雙色腕錶 4310 31 男士日期顯示腕錶，銀色/黃金材質，石英機芯

Omega

歐米茄碟飛系列尊貴雙色腕錶 4310 31 男士日期顯示腕錶，銀色/黃金材質，石英機芯

TWD 39,969
現折 200
狀況良好日本免運
【再降價】紅色 Epi 水波紋皮革 Petite Malle 硬盒肩背【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M50013
降價

Louis Vuitton

【再降價】紅色 Epi 水波紋皮革 Petite Malle 硬盒肩背【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M50013

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 方框白色字母太陽眼鏡

Chanel

CHANEL 方框白色字母太陽眼鏡

TWD 13,430
現折 200
狀況良好香港免運
CHLOE 棕色 雷朋造型 鎗色墨鏡/太陽眼鏡/配件

Chloé

CHLOE 棕色 雷朋造型 鎗色墨鏡/太陽眼鏡/配件

TWD 6,500
狀況良好本地免運
HERMES Evelyne 3 PM 單肩包 Clemence 皮革黑色二手斜背包 K SHW

Hermès

HERMES Evelyne 3 PM 單肩包 Clemence 皮革黑色二手斜背包 K SHW

TWD 170,976
現折 4,500
近新閒置品日本免運
CHANEL PVC Sunglasses太陽眼鏡

Chanel

CHANEL PVC Sunglasses太陽眼鏡

TWD 9,686
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 Noir M52522 LV 正品 115686
降價

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 Noir M52522 LV 正品 115686

TWD 7,420
狀況良好日本免運
::Hermès:: 深咖紫 x 藍粉 Rodeo PM Pegase 小飛馬吊飾

Hermès

::Hermès:: 深咖紫 x 藍粉 Rodeo PM Pegase 小飛馬吊飾

TWD 23,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON全牛皮拉鍊長夾M60171

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON全牛皮拉鍊長夾M60171

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。