推薦 阿德翡翠
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕 HERMES Medor 女士手錶 金字塔金釘 白綠皮革石英

Hermès

愛馬仕 HERMES Medor 女士手錶 金字塔金釘 白綠皮革石英

MOP 4,264
狀況良好日本免運
Chaumet/尚美 巴黎緣系一生系列 材質白貝母 Au750

Chaumet

Chaumet/尚美 巴黎緣系一生系列 材質白貝母 Au750

MOP 12,020
近新閒置品香港免運
SWAROVSKI 施華洛世奇-玫瑰金扭轉盤繞戒指

Swarovski

SWAROVSKI 施華洛世奇-玫瑰金扭轉盤繞戒指

MOP 377
近新閒置品台灣免運
TIFFANY Open Heart玫瑰金鑲鑽鏈墜

Tiffany & Co.

TIFFANY Open Heart玫瑰金鑲鑽鏈墜

MOP 6,941
狀況良好台灣免運
瑞奇二手精品 hermes 手鐲 全新 手環 珐瑯

Hermès

瑞奇二手精品 hermes 手鐲 全新 手環 珐瑯

MOP 2,368
全新品台灣免運
GUCCI 戒指

Gucci

GUCCI 戒指

MOP 1,571
狀況良好台灣免運
❤️Cartier LOVE ❤️AU750 白金 白K金 永恆 紀念 (附盒/無保卡） #54

Cartier

❤️Cartier LOVE ❤️AU750 白金 白K金 永恆 紀念 (附盒/無保卡） #54

MOP 5,649
狀況良好台灣免運
Fendi 3800L B-Fendi 手錶，不鏽鋼，皮革，女士，FENDI

Fendi

Fendi 3800L B-Fendi 手錶，不鏽鋼，皮革，女士，FENDI

MOP 2,728
狀況良好日本免運
Tiffany 蒂芙尼18K黃金心心頸鏈 I185

Tiffany & Co.

Tiffany 蒂芙尼18K黃金心心頸鏈 I185

MOP 5,519
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕 Pop 黑金H立體簍空 玫瑰金 925純銀項鍊/飾品

Hermès

Hermes愛馬仕 Pop 黑金H立體簍空 玫瑰金 925純銀項鍊/飾品

MOP 3,901
狀況良好台灣免運
PIAGET(伯爵) POSSESSION 開口手鐲 孔雀石 18K玫瑰金/孔雀石 17號 玫瑰金 18K

Piaget

PIAGET(伯爵) POSSESSION 開口手鐲 孔雀石 18K玫瑰金/孔雀石 17號 玫瑰金 18K

MOP 13,390
狀況良好香港免運
Tiffany & Co. 18K金愛心項鍊 鎖骨鏈
降價

Tiffany & Co.

Tiffany & Co. 18K金愛心項鍊 鎖骨鏈

MOP 6,537
狀況良好台灣免運
HERMES Rodeo pegase小飛馬 - 金棕 B

Hermès

HERMES Rodeo pegase小飛馬 - 金棕 B

MOP 6,241
近新閒置品台灣免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 愛心項鍊 Ag925 銀 正品 119912

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 愛心項鍊 Ag925 銀 正品 119912

MOP 1,936
狀況尚可日本免運
全新未使用 2024年新款 水牛角 耳裡環

Hermès

全新未使用 2024年新款 水牛角 耳裡環

MOP 5,932
全新品台灣免運
SWAROVSKI施華洛世奇Y型項鍊

Swarovski

SWAROVSKI施華洛世奇Y型項鍊

MOP 1,614
近新閒置品台灣免運
全新🍊 Hermes 愛馬仕Farandole bracelet 豬鼻 手鍊 手鏈 💍 ST

Hermès

全新🍊 Hermes 愛馬仕Farandole bracelet 豬鼻 手鍊 手鏈 💍 ST

MOP 5,087
全新品香港免運
SWAROVSKI 施華洛世奇耳環

Swarovski

SWAROVSKI 施華洛世奇耳環

MOP 269
狀況良好台灣免運
Van Cleef & Arpels Hawaiian Tourmaline Diamond戒指#49US#5

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels Hawaiian Tourmaline Diamond戒指#49US#5

MOP 106,701
現折 727
狀況良好香港免運
Tiffany 蒂芙尼1克拉鑽戒18k金戒托52號，主鑽1.2ct，顏色G，淨度vvs2

Tiffany & Co.

Tiffany 蒂芙尼1克拉鑽戒18k金戒托52號，主鑽1.2ct，顏色G，淨度vvs2

MOP 56,675
近新閒置品香港免運
💎COACH飾品盒

Coach

💎COACH飾品盒

MOP 565
全新品台灣免運
Hermes Fitness全鑽白金小Q頸鏈

Hermès

Hermes Fitness全鑽白金小Q頸鏈

MOP 27,923
全新品香港免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/紅玉髓 項鏈 黃金

MOP 25,638
狀況尚可香港免運
🏷️ Fendi飛碟包（已絕版）

Fendi

🏷️ Fendi飛碟包（已絕版）

MOP 8,608
現折 140
狀況良好台灣免運
Hermes 愛馬仕 Bearn 銀包 藏藍色 W刻金扣

Hermès

Hermes 愛馬仕 Bearn 銀包 藏藍色 W刻金扣

MOP 9,963
狀況良好香港免運
Gucci 大G925純銀鏤空秀氣手鏈-長17.5公分

Gucci

Gucci 大G925純銀鏤空秀氣手鏈-長17.5公分

MOP 2,287
狀況良好台灣免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 10鑽戒指 49

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 10鑽戒指 49

MOP 8,303
狀況良好香港免運
Piaget 伯爵possession時來運轉玫瑰金滿鑽鑽項鍊，2016年購入

Piaget

Piaget 伯爵possession時來運轉玫瑰金滿鑽鑽項鍊，2016年購入

MOP 17,439
狀況良好香港免運
Hermes Ring

Hermès

Hermes Ring

MOP 6,623
狀況良好香港免運
HERMES 925純銀Echappee Ring戒指US#6

Hermès

HERMES 925純銀Echappee Ring戒指US#6

MOP 3,508
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 925純銀Tiffany X Supreme Earrings耳環

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Tiffany X Supreme Earrings耳環

MOP 4,898
狀況良好香港免運
SEIKO CREDOR 手錶，電池供電，GSAS011/4J81-O0，女士

Seiko

SEIKO CREDOR 手錶，電池供電，GSAS011/4J81-O0，女士

MOP 1,736
狀況良好日本免運
TIFFANY＆CO 【激減優惠】Pt950鉑金Diamond Ring0.30ct鑽石戒指US#4.75

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 【激減優惠】Pt950鉑金Diamond Ring0.30ct鑽石戒指US#4.75

MOP 10,671
現折 727
狀況良好香港免運
TIFFANY＆CO 925純銀Paloma Picasso項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Paloma Picasso項鍊

MOP 1,690
狀況良好香港免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/虎眼石 項鏈 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/虎眼石 項鏈 黃金

MOP 28,648
狀況良好香港免運
FENDI 托特包珠子黑色正品 BD1062V

Fendi

FENDI 托特包珠子黑色正品 BD1062V

MOP 6,637
狀況良好日本免運
FENDI 時尚太陽眼鏡 (琥珀色)

Fendi

FENDI 時尚太陽眼鏡 (琥珀色)

MOP 1,609
近新閒置品台灣免運
CARTIER 18K玫瑰金4 Diamonds Love Bracelet鑽石手鏈Cartier#17

Cartier

CARTIER 18K玫瑰金4 Diamonds Love Bracelet鑽石手鏈Cartier#17

MOP 85,318
現折 727
狀況良好香港免運
FENDI 芬迪 三拼色 怪獸眼睛 拉鍊長夾/皮夾

Fendi

FENDI 芬迪 三拼色 怪獸眼睛 拉鍊長夾/皮夾

MOP 2,152
狀況尚可台灣免運
TIFFANY 蒂芙尼 Jazz系列PT950白金滿鑽手鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY 蒂芙尼 Jazz系列PT950白金滿鑽手鍊

MOP 41,417
近新閒置品香港免運
Cartier LOVE
降價

Cartier

Cartier LOVE

MOP 30,263
狀況良好台灣免運
CHOPARD(肖邦) HAPPY HEARTS 快樂的心項鏈 18K玫瑰金/鑽石/白貝母 項鏈 玫瑰金 快樂的心 鑽石

CHOPARD

CHOPARD(肖邦) HAPPY HEARTS 快樂的心項鏈 18K玫瑰金/鑽石/白貝母 項鏈 玫瑰金 快樂的心 鑽石

MOP 15,777
狀況良好香港免運
DIOR J'ADIOR水鑽耳釘 98新

Dior

DIOR J'ADIOR水鑽耳釘 98新

MOP 4,251
狀況良好台灣免運
Tiffany 純銀吊飾串珠手鏈（日本機場購買證明）

Tiffany & Co.

Tiffany 純銀吊飾串珠手鏈（日本機場購買證明）

MOP 2,959
近新閒置品台灣免運
日本製造鉑金Pt900女戒指

日本製造鉑金Pt900女戒指

MOP 3,228
全新品台灣免運
COACH手錶,編號CH00103,36mm黑圓形陶瓷錶殼,黑色中三針顯示, 陶瓷款, 鑽刻度錶面,深黑色陶瓷錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00103,36mm黑圓形陶瓷錶殼,黑色中三針顯示, 陶瓷款, 鑽刻度錶面,深黑色陶瓷錶帶款

MOP 3,228
全新品台灣免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/白貝母 項鏈 黃金

MOP 20,967
狀況尚可香港免運
LOVE戒 玫瑰金款/是戒指也是項鍊

Cartier

LOVE戒 玫瑰金款/是戒指也是項鍊

MOP 7,801
狀況尚可台灣免運
TIFFANY＆CO 蒂芬妮 單鑽 PT950 鉑金 項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 蒂芬妮 單鑽 PT950 鉑金 項鍊

MOP 6,134
9 折
狀況良好台灣免運
金鐸精品~2406 CHANEL 香奈兒 ULTRA系列 J2645 18白K金鑲鑽白陶瓷鏈型女戒指

Chanel

金鐸精品~2406 CHANEL 香奈兒 ULTRA系列 J2645 18白K金鑲鑽白陶瓷鏈型女戒指

MOP 24,964
狀況良好台灣免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 皇冠鑰匙項鏈 中號 3.8cm 半鑽 18K黃金 項鏈 黃金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany Keys 皇冠鑰匙項鏈 中號 3.8cm 半鑽 18K黃金 項鏈 黃金

MOP 16,607
狀況良好香港免運
Tiffany蒂芙尼Schlumberger项链

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼Schlumberger项链

MOP 46,710
狀況良好香港免運
施華洛世奇正品手環

Swarovski

施華洛世奇正品手環

MOP 1,345
近新閒置品台灣免運
「二手」蒂芬尼威尼斯純銀手鏈Tiffany 絕版品

Tiffany & Co.

「二手」蒂芬尼威尼斯純銀手鏈Tiffany 絕版品

MOP 2,929
近新閒置品台灣免運
Chanel 經典雙C手鍊

Chanel

Chanel 經典雙C手鍊

MOP 4,842
全新品台灣免運
VCA 梵克雅寶 四葉草項鍊/黑金/中號/全新閒置美品

Van Cleef & Arpels

VCA 梵克雅寶 四葉草項鍊/黑金/中號/全新閒置美品

MOP 24,964
全新品台灣免運
TIFFANY＆CO 18K玫瑰金/白金Diamond Ring鑽石戒指US#5.75

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 18K玫瑰金/白金Diamond Ring鑽石戒指US#5.75

MOP 26,515
現折 727
狀況良好香港免運
PopChill 最新功能登場 自動預測選字

4℃

PopChill 最新功能登場 自動預測選字

MOP 5,031
全新品香港免運
Cartier卡地亞 love系列 玫瑰金四鑽手鐲，寬版第二代，17號，2011年12月購入

Cartier

Cartier卡地亞 love系列 玫瑰金四鑽手鐲，寬版第二代，17號，2011年12月購入

MOP 49,617
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 線圈手鐲 中號 珍珠母貝 半鑽 鑽石/18K玫瑰金/白貝母 14號

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 線圈手鐲 中號 珍珠母貝 半鑽 鑽石/18K玫瑰金/白貝母 14號

MOP 18,372
狀況尚可香港免運
[降價］Georg Jensen 2001 琥珀年度項鍊

[降價］Georg Jensen 2001 琥珀年度項鍊

MOP 2,233
近新閒置品台灣免運
「FENDI 包」手提 肩背

Fendi

「FENDI 包」手提 肩背

MOP 7,532
狀況良好台灣免運
TIFFANY＆CO 【激減優惠】950鉑金Sentimental Heart Pink Sapphire Diamond Necklace粉紅藍寶石/鑽石項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 【激減優惠】950鉑金Sentimental Heart Pink Sapphire Diamond Necklace粉紅藍寶石/鑽石項鍊

MOP 53,244
現折 727
狀況良好香港免運
Tiffany蒂芙尼 爱心粉宝钻石项链

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 爱心粉宝钻石项链

MOP 43,596
近新閒置品香港免運
CARTIER(卡地亞) 鑽石 pt950 Ballerine 鑽戒

Cartier

CARTIER(卡地亞) 鑽石 pt950 Ballerine 鑽戒

MOP 10,379
狀況良好香港免運
精工 Grand 9F 石英 50th 限量版 9F62-0AC0 SBGX075 SS 腕錶

Seiko

精工 Grand 9F 石英 50th 限量版 9F62-0AC0 SBGX075 SS 腕錶

MOP 43,058
狀況良好日本免運
Chaumet/尚美歡緣系列白金 X型鑲鑽項鍊，2021年購入

Chaumet

Chaumet/尚美歡緣系列白金 X型鑲鑽項鍊，2021年購入

MOP 18,684
近新閒置品香港免運
大熱🍀 95新 Van Cleef & Arpels Vintage Alhambra 中號 四葉草 項鍊

Van Cleef & Arpels

大熱🍀 95新 Van Cleef & Arpels Vintage Alhambra 中號 四葉草 項鍊

MOP 21,279
近新閒置品香港免運
全新 現貨 🍊Hermes 愛馬仕 女裝 Rivale Double Tour bracelet 手觸 手鈪 皮革 手帶💍 3Q Rose Sakura 櫻花粉T2

Hermès

全新 現貨 🍊Hermes 愛馬仕 女裝 Rivale Double Tour bracelet 手觸 手鈪 皮革 手帶💍 3Q Rose Sakura 櫻花粉T2

MOP 3,633
全新品香港免運
Fendi中古彩虹錶

Fendi

Fendi中古彩虹錶

MOP 3,405
狀況良好香港免運
Popchill X THE FUTURE ROCKS 母親節抽鑽石送給媽媽✨

Alaia

Popchill X THE FUTURE ROCKS 母親節抽鑽石送給媽媽✨

MOP 5,364
全新品台灣免運
🏅天菜👠鑽石藤邊楔型鞋🧊

🏅天菜👠鑽石藤邊楔型鞋🧊

MOP 777
近新閒置品台灣免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Keys系列 復古橢圓形滿鑽鑰匙 項鏈 18K黃金 黃金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Keys系列 復古橢圓形滿鑽鑰匙 項鏈 18K黃金 黃金

MOP 12,663
狀況良好香港免運
FENDI 日期眼鏡 眼鏡 50064F001(57) 醋酸纖維 黑色 透明 全新 男女通用

Fendi

FENDI 日期眼鏡 眼鏡 50064F001(57) 醋酸纖維 黑色 透明 全新 男女通用

MOP 1,813
近新閒置品日本免運
Tiffany 經典單鑽戒指 0.28分

Tiffany & Co.

Tiffany 經典單鑽戒指 0.28分

MOP 9,415
近新閒置品台灣免運
Van Cleef & Arpels Alhambra 18K黃金手錶石英機芯珍珠白色

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels Alhambra 18K黃金手錶石英機芯珍珠白色

MOP 138,775
現折 727
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 一箭穿心 手鐲 18K玫瑰金 15號

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 一箭穿心 手鐲 18K玫瑰金 15號

MOP 10,587
狀況良好香港免運
BVLGARI AT26GL 圓形劇場手錶，18K 黃金，皮革，女士

BVLGARI

BVLGARI AT26GL 圓形劇場手錶，18K 黃金，皮革，女士

MOP 27,940
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ABC242金色大愛心內粉框雙C耳環

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊ABC242金色大愛心內粉框雙C耳環

MOP 7,210
全新品台灣免運
AIGNER馬蹄皮革手環 尺寸：20*1

AIGNER馬蹄皮革手環 尺寸：20*1

MOP 1,749
近新閒置品台灣免運
精選翡翠花件-白底青帶陽綠桃子項鍊

精選翡翠花件-白底青帶陽綠桃子項鍊

MOP 337
全新品台灣免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號五花手鏈 拼鐳射 新扣 18K玫瑰金/紅玉髓 S-M碼 玫瑰金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號五花手鏈 拼鐳射 新扣 18K玫瑰金/紅玉髓 S-M碼 玫瑰金

MOP 60,307
狀況良好香港免運
全新 現貨 🧡 Hermes Pop H Necklace Rose Extreme x Rosegold 粉色玫瑰金 頸鏈 🎄🎁 聖誕禮物

Hermès

全新 現貨 🧡 Hermes Pop H Necklace Rose Extreme x Rosegold 粉色玫瑰金 頸鏈 🎄🎁 聖誕禮物

MOP 5,190
全新品香港免運
TIFFANY＆CO 925純銀Necklace項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY＆CO 925純銀Necklace項鍊

MOP 1,370
狀況良好香港免運
Tiffany & co key hole 925銀 戒指

Tiffany & Co.

Tiffany & co key hole 925銀 戒指

MOP 1,883
狀況尚可台灣免運
Hermes豬鼻子18k玫瑰金耳環

Hermès

Hermes豬鼻子18k玫瑰金耳環

MOP 9,684
近新閒置品台灣免運
Cartier love婚戒 黃K金

Cartier

Cartier love婚戒 黃K金

MOP 8,070
全新品台灣免運
瑞奇二手精品 Prada 鍊包 側背哪 肩背包 美品

Prada

瑞奇二手精品 Prada 鍊包 側背哪 肩背包 美品

MOP 2,287
狀況良好台灣免運
銀色皮帶扣 棕色皮革 Java 10 手環

Hermès

銀色皮帶扣 棕色皮革 Java 10 手環

MOP 2,152
狀況良好台灣免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Olive Leaf 耳環 18K黃金拼鑽石

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Olive Leaf 耳環 18K黃金拼鑽石

MOP 7,473
狀況良好香港免運
TIFFANY 925純銀心形吊墜項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY 925純銀心形吊墜項鍊

MOP 2,771
狀況良好台灣免運
Van Cleef & Arpels Frivole吊墜，迷你款式，鍍銠18K白金，圓形鑽石

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels Frivole吊墜，迷你款式，鍍銠18K白金，圓形鑽石

MOP 17,889
全新品台灣免運
施華洛世奇繽紛施華洛款手鍊

Swarovski

施華洛世奇繽紛施華洛款手鍊

MOP 3,901
近新閒置品台灣免運
🎀永不退流行🎀 Tiffany & Co 純銀愛心手鏈｜經典款式✦fufu style 精品✦ ｜蒂芬妮手鏈.蒂芬妮愛心手環.Tiffany手鏈.Tiffany愛心手鏈

Tiffany & Co.

🎀永不退流行🎀 Tiffany & Co 純銀愛心手鏈｜經典款式✦fufu style 精品✦ ｜蒂芬妮手鏈.蒂芬妮愛心手環.Tiffany手鏈.Tiffany愛心手鏈

MOP 3,883
狀況良好台灣免運
Bvlgari寶格麗diva扇子大號白金滿鑽項鍊，019購入

BVLGARI

Bvlgari寶格麗diva扇子大號白金滿鑽項鍊，019購入

MOP 76,605
狀況良好香港免運
Fendi 長夾

Fendi

Fendi 長夾

MOP 1,780
狀況尚可台灣免運
愛馬仕手鐲印花琺瑯手鐲

Hermès

愛馬仕手鐲印花琺瑯手鐲

MOP 5,139
近新閒置品香港免運
BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 縞瑪瑙單鑽 18K金小扇子 18K玫瑰金/鑽石/縞瑪瑙 項鏈 玫瑰金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) DIVAS DREAM 縞瑪瑙單鑽 18K金小扇子 18K玫瑰金/鑽石/縞瑪瑙 項鏈 玫瑰金

MOP 13,390
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列18K金鋼石英男式手錶1312.10拋光

Omega

歐米茄星座系列18K金鋼石英男式手錶1312.10拋光

MOP 11,495
狀況良好日本免運
Hermes 寬版 CDC銀飾戒指

Hermès

Hermes 寬版 CDC銀飾戒指

MOP 3,099
安心購免費
狀況尚可台灣免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。