CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
深灰色 牛皮 菱格紋 肩背包

Chanel

深灰色 牛皮 菱格紋 肩背包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒雙金珠黑金woc 25p新款🉑調節肩帶🈶購證#25年4月離櫃

Chanel

香奈兒雙金珠黑金woc 25p新款🉑調節肩帶🈶購證#25年4月離櫃

TWD 168,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

Chanel

極新限量售出😍Chanel裸色珍珠荔枝牛皮菱格紋小卡包鏈條包

TWD 48,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 海軍藍 金色 CC 正品 134020

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 海軍藍 金色 CC 正品 134020

TWD 34,019
安心購折抵
狀況尚可日本免運
CHANEL 雙C 大Box 黑銀14開 29*15*9

Chanel

CHANEL 雙C 大Box 黑銀14開 29*15*9

TWD 87,509
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒銀色 CC LOGO粒紋小牛皮拉鍊經典長夾（黑色）
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒銀色 CC LOGO粒紋小牛皮拉鍊經典長夾（黑色）

TWD 28,620
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

Chanel

Chanel 新款 荔枝牛皮黑金卡包 有拉鏈

TWD 26,908
安心購折抵
全新品香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 休閒兩用水桶包 黑金

Chanel

CHANEL 休閒兩用水桶包 黑金

TWD 130,685
98 折
狀況良好香港免運
✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包24*14*3 97新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL肩背包 13開無卡 成色很新

Chanel

CHANEL肩背包 13開無卡 成色很新

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 卡包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 卡包

TWD 10,791
狀況尚可香港免運
Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

Chanel

Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

TWD 120,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
【再降價】桃紅色皮帶迷你鏈帶兩用包金扣

Chanel

【再降價】桃紅色皮帶迷你鏈帶兩用包金扣

TWD 60,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀托特肩背包

Chanel

Chanel 黑銀托特肩背包

TWD 37,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【美麗孤品】Chanel 鏈條肩背包魚子醬皮棕色

Chanel

【美麗孤品】Chanel 鏈條肩背包魚子醬皮棕色

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 WOC 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 鍊條包 斜背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 WOC 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 鍊條包 斜背包 紅色

TWD 37,500
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 紅銀大logo肩背包28.5*30*18 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀大logo肩背包28.5*30*18 98新配件塵袋

TWD 46,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【激安價】灰色皮革菱格紋Bindi肩背金扣(無卡)#16608119

Chanel

【激安價】灰色皮革菱格紋Bindi肩背金扣(無卡)#16608119

TWD 40,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀白線手提肩背包28*19*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀白線手提肩背包28*19*3 98新配件塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 銀色 CC 正品 127576M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 銀色 CC 正品 127576M

TWD 76,494
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel Gabrielle 流浪包 小號 油蠟皮 拼色 菱格 字母 Logo 雙鏈條 設計 單肩包

Chanel

Chanel Gabrielle 流浪包 小號 油蠟皮 拼色 菱格 字母 Logo 雙鏈條 設計 單肩包

TWD 61,677
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP WOC 經典翻蓋WOC 荔枝牛皮 肩背包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CLASSIC FLAP WOC 經典翻蓋WOC 荔枝牛皮 肩背包 紅色

TWD 64,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 20,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel Woc 黑色淡金鏈

Chanel

Chanel Woc 黑色淡金鏈

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANGL香奈兒漆皮手提包肩揹包

Chanel

CHANGL香奈兒漆皮手提包肩揹包

TWD 30,000
現折 500
狀況尚可本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 31,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel黑荔枝銀雙C WOC

Chanel

Chanel黑荔枝銀雙C WOC

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🖤✨CHANEL 香奈兒｜23A 黑金方塊 荔枝牛皮 雙肩書包 新片款✨💛

Chanel

🖤✨CHANEL 香奈兒｜23A 黑金方塊 荔枝牛皮 雙肩書包 新片款✨💛

TWD 163,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 57,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel AP2496 鏈條手拿包

Chanel

Chanel AP2496 鏈條手拿包

TWD 71,781
現折 1,500
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Chanel Gabrielle Chain Backpack

Chanel

[Pre-owned] Chanel Gabrielle Chain Backpack

TWD 162,373
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 泡泡絎縫鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 泡泡絎縫鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 CC

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
二手CHANEL黑色小羊皮迷你mini Handle手提肩背包手機包AP3226

Chanel

二手CHANEL黑色小羊皮迷你mini Handle手提肩背包手機包AP3226

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 22 小型菱格紋亮面小牛皮肩背包

TWD 256,800
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝皮淡金釦束口後背包 晶片款 近全新❤️

Chanel

Chanel 黑荔枝皮淡金釦束口後背包 晶片款 近全新❤️

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒黑色鴛鴦扣鏈條包 肩背包 斜背包 27開

Chanel

Chanel香奈兒黑色鴛鴦扣鏈條包 肩背包 斜背包 27開

TWD 69,387
現折 1,500
狀況尚可香港免運
【再降價】粉紅羊皮肩背

Chanel

【再降價】粉紅羊皮肩背

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑色小羊皮金釦 woc

Chanel

Chanel 黑色小羊皮金釦 woc

TWD 74,501
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒肩背包 絨面革 黑色 二手 女士 GHW CC 可可流蘇

Chanel

香奈兒肩背包 絨面革 黑色 二手 女士 GHW CC 可可流蘇

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典鍊帶皮夾 WOC 斜背包 肩背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Split Pocket Flap銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Split Pocket Flap銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 香奈兒黑銀羊拉鏈二折大錢包/多卡位手拿包

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒黑銀羊拉鏈二折大錢包/多卡位手拿包

TWD 38,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩托特包 A67294 漆皮米色二手 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩托特包 A67294 漆皮米色二手 SHW CC

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 藍色牛皮拼毛呢 銀扣 2ways 單肩包 22開

Chanel

Chanel 香奈兒 藍色牛皮拼毛呢 銀扣 2ways 單肩包 22開

TWD 46,253
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒雙色鏈條單肩包皮革紅金色 CC 正品 fm4569

Chanel

香奈兒雙色鏈條單肩包皮革紅金色 CC 正品 fm4569

TWD 27,485
安心購折抵
狀況尚可日本免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
🉑肩背 #99新閒置 #全牛皮 香奈兒黑銀雙縫線大logo托特肩背包

Chanel

🉑肩背 #99新閒置 #全牛皮 香奈兒黑銀雙縫線大logo托特肩背包

TWD 68,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 香奈兒

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒

TWD 128,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒羊皮純色菱格縫紉 肩背包斜背包晶片款

Chanel

Chanel 香奈兒羊皮純色菱格縫紉 肩背包斜背包晶片款

TWD 94,367
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包粗呢黑金 CC 正品 126118SM

Chanel

香奈兒鏈單肩包粗呢黑金 CC 正品 126118SM

TWD 174,511
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 皮穿鏈logo海軍藍x桃粉x白花呢圓筒斜背包

Chanel

Chanel 皮穿鏈logo海軍藍x桃粉x白花呢圓筒斜背包

TWD 92,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【再降價】黑色 牛皮 肩背包 金扣

Chanel

【再降價】黑色 牛皮 肩背包 金扣

TWD 166,000
現折 4,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 97,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒手提包小羊皮黑色 CC 正品 PP003

Chanel

香奈兒手提包小羊皮黑色 CC 正品 PP003

TWD 54,276
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 黑色 小羊皮

Chanel

Chanel 黑色 小羊皮

TWD 107,940
現折 1,500
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 金釦雙肩鍊條後背包

TWD 99,890
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒小羊皮拉鍊金釦零錢包❤️❤️全新❤️❤️

Chanel

Chanel香奈兒小羊皮拉鍊金釦零錢包❤️❤️全新❤️❤️

TWD 31,630
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 銀扣菱格紋肩背斜背包29*18*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 銀扣菱格紋肩背斜背包29*18*12 98新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 22 Black Shiny Calfskin Leather Shoulder Tote Bag

Chanel

Chanel 22 Black Shiny Calfskin Leather Shoulder Tote Bag

TWD 154,274
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shouder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shouder金扣鏈帶肩背袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*紅色漆皮橫式銀鍊單肩鍊包 手提包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*紅色漆皮橫式銀鍊單肩鍊包 手提包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel trendy Lambskin 小盒子

Chanel

Chanel trendy Lambskin 小盒子

TWD 91,749
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑羊皮VINTAGE皮繩肩背包

Chanel

CHANEL 黑羊皮VINTAGE皮繩肩背包

TWD 49,800
98 折
狀況尚可本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝紋牛皮GST 單肩鏈條包

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝紋牛皮GST 單肩鏈條包

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel WOC 經典鏈子皮包

Chanel

Chanel WOC 經典鏈子皮包

TWD 90,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 灰羊皮皮穿鏈珍珠Logo斜背包 AS2588

Chanel

Chanel 灰羊皮皮穿鏈珍珠Logo斜背包 AS2588

TWD 135,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 yk18886

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 yk18886

TWD 80,414
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel baby藍淡金扣荔枝牛皮發財woc

Chanel

Chanel baby藍淡金扣荔枝牛皮發財woc

TWD 63,608
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈單肩包 棉質 2 向 紅色 金色 銀色 CC 正品 127588M

Chanel

香奈兒鏈單肩包 棉質 2 向 紅色 金色 銀色 CC 正品 127588M

TWD 151,640
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 紅色 銀色 CC 正品 138980A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 紅色 銀色 CC 正品 138980A

TWD 76,494
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL藍色丹寧布菱格紋銀釦三層雙錬6卡斜背小包

Chanel

CHANEL藍色丹寧布菱格紋銀釦三層雙錬6卡斜背小包

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 WOC 帶 肩背包 銀扣 A33814

Chanel

黑色 牛皮 WOC 帶 肩背包 銀扣 A33814

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格帆布Paris Biarritz銀扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格帆布Paris Biarritz銀扣肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 經典一字拉鏈包 黑銀 荔枝牛皮

Chanel

香奈兒 經典一字拉鏈包 黑銀 荔枝牛皮

TWD 28,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒鏈單肩包帆布象牙色銀色 CC 正品 130491V

Chanel

香奈兒鏈單肩包帆布象牙色銀色 CC 正品 130491V

TWD 93,483
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 雙C黑色拉鏈卡包/短夾/銀包

Chanel

Chanel 雙C黑色拉鏈卡包/短夾/銀包

TWD 22,668
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel羊皮拉鍊卡包零錢包

Chanel

Chanel羊皮拉鍊卡包零錢包

TWD 20,046
安心購折抵
全新品香港免運
黑色 菱格紋牛皮 Gabrielle 中號 鍊帶肩背包

Chanel

黑色 菱格紋牛皮 Gabrielle 中號 鍊帶肩背包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel woc 黑色金球鏈條包/肩背皮夾

Chanel

Chanel woc 黑色金球鏈條包/肩背皮夾

TWD 90,593
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 山茶花菱形斜背鏈條單肩包 AP2121 小羊皮 SL

Chanel

CHANEL 山茶花菱形斜背鏈條單肩包 AP2121 小羊皮 SL

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 鏈條小廢包

Chanel

Chanel 鏈條小廢包

TWD 57,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Flat Chain Shoulder Bag鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Flat Chain Shoulder Bag鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

Chanel

Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

TWD 48,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊雙層黃色/透明肩側兩用包

Chanel

Chanel 銀鍊雙層黃色/透明肩側兩用包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色小羊皮革長夾 銀包 錢包 皮夾 中古包 二手

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色小羊皮革長夾 銀包 錢包 皮夾 中古包 二手

TWD 19,225
98 折
狀況良好香港免運
紅色 菱格紋棉質 Mini 鍊帶肩背包

Chanel

紅色 菱格紋棉質 Mini 鍊帶肩背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包皮革灰色 CC 正品 PP141

Chanel

香奈兒鏈單肩包皮革灰色 CC 正品 PP141

TWD 93,483
現折 1,500
狀況尚可日本免運
【CHANEL】薄荷綠 Caviar 魚子醬皮革 金扣 鏈條手機包 Chain Shoulder Bag（二手）

Chanel

【CHANEL】薄荷綠 Caviar 魚子醬皮革 金扣 鏈條手機包 Chain Shoulder Bag（二手）

TWD 67,771
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Drawstring Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Drawstring Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 深紫銀鍊腋下包/晚宴包/手拿包

Chanel

Chanel 深紫銀鍊腋下包/晚宴包/手拿包

TWD 35,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 經典Woc 黑金荔枝皮金扣 19cm

Chanel

Chanel 經典Woc 黑金荔枝皮金扣 19cm

TWD 96,375
98 折
近新閒置品香港免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 57,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。