❣ LV 原花金釦Speedy 30波士頓手提包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
在台現貨 Louis Vuitton 老花中古金釦對開短夾🤎經典皮件

Louis Vuitton

在台現貨 Louis Vuitton 老花中古金釦對開短夾🤎經典皮件

TWD 8,800
狀況尚可本地免運
LV經典法棍包 〔降〕

Louis Vuitton

LV經典法棍包 〔降〕

TWD 21,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON MONOGRAM 2021 CHRISTMAS ANIMATION VIVIENNE HOLLYWOOD POCHETTE FELICIE

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MONOGRAM 2021 CHRISTMAS ANIMATION VIVIENNE HOLLYWOOD POCHETTE FELICIE

TWD 15,420
現折 500
全新品香港免運
LV 雙肩包小號

Louis Vuitton

LV 雙肩包小號

TWD 26,600
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 圓花藍釦下蓋長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 圓花藍釦下蓋長夾

TWD 18,900
現折 200
近新閒置品本地免運
LV M93176 湖水藍 MAHINA 原花 字紋 肩背包 斜背包 拉鍊包 波士頓包

Louis Vuitton

LV M93176 湖水藍 MAHINA 原花 字紋 肩背包 斜背包 拉鍊包 波士頓包

TWD 58,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 雙色原花Dauphine 下蓋WOC M68746

Louis Vuitton

LV 雙色原花Dauphine 下蓋WOC M68746

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新 LV粉色短夾

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV粉色短夾

TWD 19,980
現折 200
狀況良好本地免運
LV City Steamer Mini 粒面滑面小牛皮拼接包

Louis Vuitton

LV City Steamer Mini 粒面滑面小牛皮拼接包

TWD 64,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮City Steamer金釦手提斜背包 M51028

Louis Vuitton

LV 黑牛皮City Steamer金釦手提斜背包 M51028

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Deauville 手提包 SPO N47272 LV 正品 113649V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Deauville 手提包 SPO N47272 LV 正品 113649V

TWD 27,610
狀況良好日本免運
「JL精品代購」LV雙子星 雙面可開 容量大👍🏻九成新

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV雙子星 雙面可開 容量大👍🏻九成新

TWD 39,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV長夾黑老花

Louis Vuitton

LV長夾黑老花

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 中號 33 老花 PVC 2015

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 中號 33 老花 PVC 2015

TWD 44,715
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON LV Pochette Metis East West 老花 可拆卸肩帶 塗層帆布拼牛皮革飾邊 小郵差包手提斜挎單肩包 常規 女款 啡色\

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Pochette Metis East West 老花 可拆卸肩帶 塗層帆布拼牛皮革飾邊 小郵差包手提斜挎單肩包 常規 女款 啡色\

TWD 84,810
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Keepall Bandouliere 55 波士頓包 M41414 LV 授權 MY234

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall Bandouliere 55 波士頓包 M41414 LV 授權 MY234

TWD 20,734
現折 200
狀況尚可日本免運
LV 全牛皮黑壓花短夾

Louis Vuitton

LV 全牛皮黑壓花短夾

TWD 21,700
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 拼色 PVC 金扣 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 拼色 PVC 金扣 晶片 老花

TWD 60,906
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LV路易威登M41408 Sirius 45 Monogram 手提行李袋 中性波士頓包

Louis Vuitton

LV路易威登M41408 Sirius 45 Monogram 手提行李袋 中性波士頓包

TWD 26,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

Louis Vuitton

LV村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Popincourt Haut 手提包 M40007 LV 授權 88915V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Popincourt Haut 手提包 M40007 LV 授權 88915V

TWD 53,347
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 路易威登女包PAPILLON TRUNK黑色水波紋巴比龍鏈條包肩斜挎

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登女包PAPILLON TRUNK黑色水波紋巴比龍鏈條包肩斜挎

TWD 52,043
現折 1,000
狀況良好香港免運
TK1687 LOUIS VUITTON 路易威登迷你經典花紋鎖頭兩用包包LOCKY BB MONOGRAM CANVAS

Louis Vuitton

TK1687 LOUIS VUITTON 路易威登迷你經典花紋鎖頭兩用包包LOCKY BB MONOGRAM CANVAS

TWD 61,179
現折 1,000
狀況良好香港免運
Lv 老花長夾 皮夾 手提包Monogram

Louis Vuitton

Lv 老花長夾 皮夾 手提包Monogram

TWD 28,000
現折 200
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton LV x 村上隆白三彩 Nano Speedy

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV x 村上隆白三彩 Nano Speedy

TWD 104,085
現折 3,000
全新品香港免運
Louis Vuitton 頂級琺瑯皮

Louis Vuitton

Louis Vuitton 頂級琺瑯皮

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV locky bb鎖頭包

Louis Vuitton

LV locky bb鎖頭包

TWD 31,999
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Keepall Bandoulière 45金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Keepall Bandoulière 45金扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
長夾

Louis Vuitton

長夾

TWD 7,999
狀況良好本地免運
LV壓花手提袋

Louis Vuitton

LV壓花手提袋

TWD 46,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Fast Line 手提包 M22506 皮革米色二手男士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Fast Line 手提包 M22506 皮革米色二手男士

TWD 74,880
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Trouville Boston Bag金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Trouville Boston Bag金扣手挽袋啡色

TWD 14,218
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Epi Supreme Keepall Bandouliere 45 包紅色 M53419 LV 正品 69102S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Supreme Keepall Bandouliere 45 包紅色 M53419 LV 正品 69102S

TWD 263,929
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LV ⨯ Supreme 聯名限量置物箱/行李箱/收納箱 VVIP限定款 獨家珍藏 全新商品 (售$418萬)

Louis Vuitton

LV ⨯ Supreme 聯名限量置物箱/行李箱/收納箱 VVIP限定款 獨家珍藏 全新商品 (售$418萬)

TWD 3,000,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV 淺灰原花PochetteVoyageMM銀釦一字拉6卡手拿包M69535

Louis Vuitton

LV 淺灰原花PochetteVoyageMM銀釦一字拉6卡手拿包M69535

TWD 26,800
現折 200
狀況良好本地免運
Lv路易威登夏日扎染系列水桶单肩包

Louis Vuitton

Lv路易威登夏日扎染系列水桶单肩包

TWD 46,260
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV黑色牛皮壓紋水桶包

Louis Vuitton

LV黑色牛皮壓紋水桶包

TWD 64,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

Louis Vuitton

全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

TWD 42,020
現折 1,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Toile Canwan Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M95366 正品 30574S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Toile Canwan Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M95366 正品 30574S

TWD 99,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 經典老花拼粉紅色長銀包 晶片款

Louis Vuitton

LV 經典老花拼粉紅色長銀包 晶片款

TWD 16,500
現折 200
狀況良好香港免運
降價LOUIS VUITTION 全新 粉色短夾 M62360 Victorine 三折短夾 原花 老花 粉色 內裡 中夾 短夾 零錢包

Louis Vuitton

降價LOUIS VUITTION 全新 粉色短夾 M62360 Victorine 三折短夾 原花 老花 粉色 內裡 中夾 短夾 零錢包

TWD 18,500
現折 200
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Boetie PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boetie PM金扣手挽袋

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
Lv 老花芭比隆圓筒包

Louis Vuitton

Lv 老花芭比隆圓筒包

TWD 11,800
現折 200
狀況良好本地免運
🈶購證 #高工價硬盒 #全配99新閒置 Lv老花硬盒圓餅包🉑手挽/斜挎

Louis Vuitton

🈶購證 #高工價硬盒 #全配99新閒置 Lv老花硬盒圓餅包🉑手挽/斜挎

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Zippy Horizontal 長皮夾 M13908 Monogram Iridescent Gray 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy Horizontal 長皮夾 M13908 Monogram Iridescent Gray 二手

TWD 33,384
現折 1,000
近新閒置品日本免運
(台灣購證🇹🇼）LV Mini Soft Trunk 黑老花箱包 M44735

Louis Vuitton

(台灣購證🇹🇼）LV Mini Soft Trunk 黑老花箱包 M44735

TWD 72,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV CHAINIT 限量走秀款 老花拼黑色 鎖頭包

Louis Vuitton

LV CHAINIT 限量走秀款 老花拼黑色 鎖頭包

TWD 56,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M46653 OnTheGo East West 系列 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M46653 OnTheGo East West 系列 斜背包

TWD 80,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 老花巴比龍紅邊 XA492

Louis Vuitton

LV 老花巴比龍紅邊 XA492

TWD 16,500
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandriere 60 2way 手提包 M41412 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandriere 60 2way 手提包 M41412 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 30,108
現折 1,000
狀況良好日本免運
Lv 名媛包

Louis Vuitton

Lv 名媛包

TWD 29,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 路易威登 NIGO聯名 soft trunk軟盒子老花 2020購入

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 NIGO聯名 soft trunk軟盒子老花 2020購入

TWD 82,690
現折 1,000
狀況良好香港免運
🌟 Louis Vuitton VANITY PM 手提/斜背化妝箱

Louis Vuitton

🌟 Louis Vuitton VANITY PM 手提/斜背化妝箱

TWD 58,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Locky bb - 黑

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Locky bb - 黑

TWD 42,200
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton LV 2022聖誕限量款全新字紋 日本富士山薇薇安金鍊小包/化妝包/麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 2022聖誕限量款全新字紋 日本富士山薇薇安金鍊小包/化妝包/麻將包

TWD 27,600
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram 乙烯基 Keepall Bandouliere 50 包紅色 M41416 正品 EC591SA

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram 乙烯基 Keepall Bandouliere 50 包紅色 M41416 正品 EC591SA

TWD 105,885
現折 3,000
狀況良好日本免運
日本特選二手／LV長夾／可夾護照+大鈔+證卡+零錢袋

Louis Vuitton

日本特選二手／LV長夾／可夾護照+大鈔+證卡+零錢袋

TWD 7,988
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Montaigne金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montaigne金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV Tivoli PM 小款老花手提包

Louis Vuitton

LV Tivoli PM 小款老花手提包

TWD 29,500
安心購免費
狀況良好本地免運
LV Victorine限量版圖騰短夾

Louis Vuitton

LV Victorine限量版圖騰短夾

TWD 22,999
現折 200
全新品本地免運
LV Pochette Soft Trunk Mini（N82245）羅馬機場限定款

Louis Vuitton

LV Pochette Soft Trunk Mini（N82245）羅馬機場限定款

TWD 175,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV牛仔藍盒子包，限量款，幾乎全新。牛仔元素搭配金扣，復古又高級

Louis Vuitton

LV牛仔藍盒子包，限量款，幾乎全新。牛仔元素搭配金扣，復古又高級

TWD 73,245
現折 1,000
近新閒置品香港免運
❣ LV手拿包 漸層卡其綠原花PochetteVoyageSouple銀釦前磁吸扣層一字拉手拿包

Louis Vuitton

❣ LV手拿包 漸層卡其綠原花PochetteVoyageSouple銀釦前磁吸扣層一字拉手拿包

TWD 41,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Epi Keepall 45 波士頓包紅 M42977 LV 正品 mr337

Louis Vuitton

路易威登 Epi Keepall 45 波士頓包紅 M42977 LV 正品 mr337

TWD 20,409
現折 200
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Saumur 30 Messenger Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Canvas Saumur 30 Messenger Bag

TWD 28,026
狀況良好香港免運
【再降價】棕色花原畫帆布Zippy Organizer拉鍊長夾M62581

Louis Vuitton

【再降價】棕色花原畫帆布Zippy Organizer拉鍊長夾M62581

TWD 13,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Deauville Bowling Vanity 手提包 M47270 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Houston 手提包青檸黃色 M91055 LV 正品 hk2222

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Houston 手提包青檸黃色 M91055 LV 正品 hk2222

TWD 9,980
現折 200
狀況尚可日本免運
9.9成新！！LV 老花配色 手提化妝包 M45165

Louis Vuitton

9.9成新！！LV 老花配色 手提化妝包 M45165

TWD 89,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 流蘇小手提斜背相機包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 流蘇小手提斜背相機包

TWD 37,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 全新Discovery PM黑花雙肩後背包

Louis Vuitton

LV 全新Discovery PM黑花雙肩後背包

TWD 77,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Trousse 28 手拿包 M47522 LV 正品 ki4349

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse 28 手拿包 M47522 LV 正品 ki4349

TWD 18,748
現折 200
狀況尚可日本免運
「JL精品代購」Lv delightful 老花肩背包 成色不錯

Louis Vuitton

「JL精品代購」Lv delightful 老花肩背包 成色不錯

TWD 59,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 手提包（小珍包） M42228

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 手提包（小珍包） M42228

TWD 25,000
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton白棋盤格N51186拉鍊拖特包🩶🤍極美貨色

Louis Vuitton

Louis Vuitton白棋盤格N51186拉鍊拖特包🩶🤍極美貨色

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV水波紋bb水桶 綠色

Louis Vuitton

LV水波紋bb水桶 綠色

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Glaze Keepall Bandouliere 50 包 M43899 LV Auth 55861S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Glaze Keepall Bandouliere 50 包 M43899 LV Auth 55861S

TWD 86,889
現折 1,000
狀況良好日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 電腦包旅行袋行李包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 電腦包旅行袋行李包

TWD 27,980
現折 2,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 長夾

TWD 11,000
現折 200
狀況良好本地免運
Lv路易威登老花機場包

Louis Vuitton

Lv路易威登老花機場包

TWD 17,521
現折 146
狀況良好香港免運
LV 郵差包*晶片款(深藍)全新!

Louis Vuitton

LV 郵差包*晶片款(深藍)全新!

TWD 75,900
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」LV限量超稀款黑三彩馬毛小號腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV限量超稀款黑三彩馬毛小號腋下包

TWD 109,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母翻轉帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母翻轉帆布 二手 LV

TWD 74,880
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Multiplicite 手提包 M51162 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multiplicite 手提包 M51162 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Passy bag

Louis Vuitton

LV Passy bag

TWD 61,680
現折 1,000
狀況良好香港免運
28cm／日本特優二手／LV女神包時尚包／肩背+手提／贈送長背帶

Louis Vuitton

28cm／日本特優二手／LV女神包時尚包／肩背+手提／贈送長背帶

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mini Lin Marie金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mini Lin Marie金扣手挽袋

TWD 16,997
現折 422
狀況良好香港免運
幾乎全新❤️Lv肩背包（附盒子、防塵袋、購買明細）

Louis Vuitton

幾乎全新❤️Lv肩背包（附盒子、防塵袋、購買明細）

TWD 42,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Saintonge老花黑色流蘇相機包

Louis Vuitton

LV Saintonge老花黑色流蘇相機包

TWD 33,924
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 中長銀包 老花

Louis Vuitton

LV 中長銀包 老花

TWD 16,191
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV 正品 yk14309SV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV 正品 yk14309SV

TWD 29,599
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 老花 PVC 金扣 2016

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 老花 PVC 金扣 2016

TWD 42,787
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 拉鍊長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 拉鍊長夾

TWD 12,400
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 青銅色 M91122 LV 授權 120676

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 青銅色 M91122 LV 授權 120676

TWD 12,777
狀況良好日本免運
Lv路易威登蘋果包

Louis Vuitton

Lv路易威登蘋果包

TWD 17,348
現折 146
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 中古Papillon 紅皮老花圓筒包30公分

Louis Vuitton

Louis Vuitton 中古Papillon 紅皮老花圓筒包30公分

TWD 26,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Keepall 45金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Keepall 45金扣手挽袋

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M40009 POPINCOURT 三角豆豆包 手提包 金球 PVC帆布 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M40009 POPINCOURT 三角豆豆包 手提包 金球 PVC帆布 棕色經典老花

TWD 22,000
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋棕色

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。