CHANEL 羊皮皮革Maxi Classic金扣鏈帶肩背袋金色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒鏈 Matelasse 25 肩背包 小羊皮 黑金 CC 正品 PP032AV

Chanel

香奈兒鏈 Matelasse 25 肩背包 小羊皮 黑金 CC 正品 PP032AV

TWD 141,003
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 89,732
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel vintage 小羊皮直紋鏈包

Chanel

Chanel vintage 小羊皮直紋鏈包

TWD 34,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel vintage小羊皮肩揹/斜揹/腰包

Chanel

Chanel vintage小羊皮肩揹/斜揹/腰包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
全新大全配🈶️購證 #芯片款❤️ #香奈兒 #灰金 #荔枝皮 #woc

Chanel

全新大全配🈶️購證 #芯片款❤️ #香奈兒 #灰金 #荔枝皮 #woc

TWD 98,888
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 20cm CF 黑色羊皮 金球 金波 斜背包

Chanel

Chanel 20cm CF 黑色羊皮 金球 金波 斜背包

TWD 215,880
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革WOC金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條手提包 皮革粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條手提包 皮革粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革鏈條單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革鏈條單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

TWD 34,487
98 折
狀況良好香港免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色菱格鏈條托特包 側背包 單肩包 中古二手包

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色菱格鏈條托特包 側背包 單肩包 中古二手包

TWD 36,658
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮口蓋包

Chanel

Chanel 小羊皮口蓋包

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL AP0250 WOC 黑色羊皮 金鍊金釦 肩背包 斜背包 發財包 鏈子皮夾

Chanel

CHANEL AP0250 WOC 黑色羊皮 金鍊金釦 肩背包 斜背包 發財包 鏈子皮夾

TWD 138,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒21b經典黑金菱格牛皮穿鍊帶 肩背

Chanel

CHANEL 香奈兒21b經典黑金菱格牛皮穿鍊帶 肩背

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Waist Bag金扣腰包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Waist Bag金扣腰包

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 卡包 黑金荔枝紋 零錢包 短夾（晶片款）

Chanel

CHANEL 卡包 黑金荔枝紋 零錢包 短夾（晶片款）

TWD 24,000
近新閒置品本地免運
藍色 羊皮 Mini Matelasse 肩背包 A69900

Chanel

藍色 羊皮 Mini Matelasse 肩背包 A69900

TWD 155,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 cf黑白毛呢金球woc肩背包 晶片款
降價

Chanel

Chanel香奈兒 cf黑白毛呢金球woc肩背包 晶片款

TWD 113,102
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨CHANEL 24S黑金壓克力手柄大mini鍊條包18*12*6 全新配件塵袋盒子

Chanel

✨CHANEL 24S黑金壓克力手柄大mini鍊條包18*12*6 全新配件塵袋盒子

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 淺藍金羊woc鏈帶包

Chanel

CHANEL 淺藍金羊woc鏈帶包

TWD 68,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🌹可遇不可求的雙層卡包🌹雙層CHANEL 經典款 雙C 雙層卡包 (黑色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

Chanel

🌹可遇不可求的雙層卡包🌹雙層CHANEL 經典款 雙C 雙層卡包 (黑色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

TWD 36,800
全新品本地免運
Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c扣方胖子鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c扣方胖子鏈條包

TWD 134,925
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 CF maxi jumbo 荔枝金鍊 斜背包 肩背包 鏈條包 帶鍊包

TWD 121,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革CF XXL金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革CF XXL金扣肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
藍灰色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣 #12559644

Chanel

藍灰色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣 #12559644

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
【再降價】黑色布料菱格紋復古單背包金扣鍊帶

Chanel

【再降價】黑色布料菱格紋復古單背包金扣鍊帶

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑菱格金雙C羊皮 COCO 25 鏈包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊經典黑菱格金雙C羊皮 COCO 25 鏈包 斜背包

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 女士 Matelasse 鏈條單肩包 23 號 小羊皮 黑色 x 多色 CHANEL

Chanel

Chanel 女士 Matelasse 鏈條單肩包 23 號 小羊皮 黑色 x 多色 CHANEL

TWD 69,789
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩手提托特包 皮革 黑色 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩手提托特包 皮革 黑色 二手 女款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」 香奈兒紅棕色羊皮金球流蘇菱格紋翻蓋鏈條單肩包

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒紅棕色羊皮金球流蘇菱格紋翻蓋鏈條單肩包

TWD 69,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL黑色鏤空淡金釦雙C荔枝牛皮雙層卡包AP3184
降價

Chanel

CHANEL黑色鏤空淡金釦雙C荔枝牛皮雙層卡包AP3184

TWD 25,920
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 AS4780 羊皮 肩背包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS4780 羊皮 肩背包 黑色 金釦

TWD 165,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革WOC Wallet On Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革WOC Wallet On Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒手袋

Chanel

香奈兒手袋

TWD 36,961
狀況良好日本免運
Chanel 黑色肩背包

Chanel

Chanel 黑色肩背包

TWD 41,217
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 肩背包 銀扣

Chanel

黑色 牛皮 肩背包 銀扣

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮方型車縫迷你口蓋包 限定款 串珠造型 方胖

Chanel

Chanel 黑羊皮方型車縫迷你口蓋包 限定款 串珠造型 方胖

TWD 138,000
現折 1,500
全新品本地免運
全新閒置🈶️購證❤️香奈兒25s雙金珠22cm黑金CF

Chanel

全新閒置🈶️購證❤️香奈兒25s雙金珠22cm黑金CF

TWD 198,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絲絨 黃色 CC 正品 106423

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絲絨 黃色 CC 正品 106423

TWD 56,965
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 黑色小羊皮金釦 woc

Chanel

Chanel 黑色小羊皮金釦 woc

TWD 75,501
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chane香奈儿 荔枝牛皮cf方胖子 肩背斜挎包

Chanel

Chane香奈儿 荔枝牛皮cf方胖子 肩背斜挎包

TWD 152,273
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑色菱格紋銀色鏈條肩背晚宴包 30*19.5*8 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑色菱格紋銀色鏈條肩背晚宴包 30*19.5*8 98新配件塵袋保卡

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 羔羊皮 黑色 二手

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 羔羊皮 黑色 二手

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單翻蓋手提包 絨面革 黑金 CC 正品 yk18020

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單翻蓋手提包 絨面革 黑金 CC 正品 yk18020

TWD 90,341
現折 1,500
狀況尚可日本免運
✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 黑銀漆皮CF中號肩背斜背鍊條包25*16*7 98新配件塵袋

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL A58601/18開 深藍色羊皮 CF MAXI

Chanel

CHANEL A58601/18開 深藍色羊皮 CF MAXI

TWD 135,000
98 折
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑銀羊皮CF jumbo 20開有身份卡 30×20cm
降價

Chanel

Chanel香奈兒黑銀羊皮CF jumbo 20開有身份卡 30×20cm

TWD 152,655
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩斜背包帆布黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩斜背包帆布黑色二手 GHW

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈手提包花呢粉紅色銀色 CC 正品 bs24284V

Chanel

香奈兒鏈手提包花呢粉紅色銀色 CC 正品 bs24284V

TWD 54,082
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 金球方胖

Chanel

CHANEL 金球方胖

TWD 188,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【CHANEL】Lambskin 黑色 金扣 劍橋郵差包 Shoulder Bag（二手）M3058

Chanel

【CHANEL】Lambskin 黑色 金扣 劍橋郵差包 Shoulder Bag（二手）M3058

TWD 66,688
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 藍色牛仔金球WOC 鏈條包

Chanel

CHANEL 藍色牛仔金球WOC 鏈條包

TWD 111,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Vintage 經典黑羊皮雕花金球相機包

Chanel

Chanel Vintage 經典黑羊皮雕花金球相機包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
台灣現貨 香奈兒 chanel 卡包 雙層卡包 皮包 錢包 零錢包 藍色 銀扣

Chanel

台灣現貨 香奈兒 chanel 卡包 雙層卡包 皮包 錢包 零錢包 藍色 銀扣

TWD 19,000
全新品本地免運
::CHANEL:: 黑荔枝銀雙C COCO25 銀鏈包 肩背斜背包

Chanel

::CHANEL:: 黑荔枝銀雙C COCO25 銀鏈包 肩背斜背包

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀白線手提肩背包28*19*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀白線手提肩背包28*19*3 98新配件塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
粉色 羊皮 鍊帶 水桶包 肩背包

Chanel

粉色 羊皮 鍊帶 水桶包 肩背包

TWD 129,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
TW4425 Chanel 香奈兒 菱格牛皮 鏈帶肩背包Logo Enchained Flap Bag Black x GHW

Chanel

TW4425 Chanel 香奈兒 菱格牛皮 鏈帶肩背包Logo Enchained Flap Bag Black x GHW

TWD 132,111
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel腰包 胸包 淡金釦

Chanel

Chanel腰包 胸包 淡金釦

TWD 96,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包 AS2693

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Classic 25銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 169,944
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 57,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒金球woc米色

Chanel

香奈兒金球woc米色

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 97新 Chanel 香奈兒小羊皮细鏈條方包

Chanel

「JL精品代購」 97新 Chanel 香奈兒小羊皮细鏈條方包

TWD 48,880
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金 金釦 魚鱗紋 波浪紋 CF 鏈條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,260
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

Chanel

Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel Phone bag

Chanel

Chanel Phone bag

TWD 53,970
現折 1,500
狀況良好香港免運
► 全新CHANEL MINI TRENDY WOC 黑金羊皮

Chanel

► 全新CHANEL MINI TRENDY WOC 黑金羊皮

TWD 160,000
現折 4,500
全新品本地免運
🈶購證 #99新閒置 #全網最低 香奈兒黑金23p Woc雙c編織雙鏈條 #vic限定

Chanel

🈶購證 #99新閒置 #全網最低 香奈兒黑金23p Woc雙c編織雙鏈條 #vic限定

TWD 89,999
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel杏色菱格鏈條托特包 側背包 單肩包 中古二手包

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel杏色菱格鏈條托特包 側背包 單肩包 中古二手包

TWD 39,102
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 A65055 小羊皮 紅色 SHW 二手 女款 COCO

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 A65055 小羊皮 紅色 SHW 二手 女款 COCO

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
絕美新款🈶購證🆕Chanel白色金球羊皮mini cf鏈條斜挎單肩包🐑

Chanel

絕美新款🈶購證🆕Chanel白色金球羊皮mini cf鏈條斜挎單肩包🐑

TWD 168,999
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色銀扣鏈條菱格紋皮穿鏈mini30 20.5*12*8 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑色銀扣鏈條菱格紋皮穿鏈mini30 20.5*12*8 98新配件盒子塵袋

TWD 155,800
現折 4,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典鍊帶皮夾 WOC 斜背包 肩背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒單肩包魚子醬皮黑色 CC 正品 PP212

Chanel

香奈兒單肩包魚子醬皮黑色 CC 正品 PP212

TWD 49,096
狀況良好日本免運
香奈兒荔枝牛皮坦克鏈條金幣包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮坦克鏈條金幣包

TWD 148,000
98 折
近新閒置品本地免運
Chanel 環保袋，Matelasse Coco Mark，魚子醬皮革，尼龍，AP2095，雙向鏈條單肩包，黑色

Chanel

Chanel 環保袋，Matelasse Coco Mark，魚子醬皮革，尼龍，AP2095，雙向鏈條單肩包，黑色

TWD 60,392
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

Chanel

CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

TWD 140,000
98 折
狀況良好本地免運
香奈兒牛皮馬鞍包

Chanel

香奈兒牛皮馬鞍包

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑羊皮造型淡金鏈掀蓋包

Chanel

Chanel黑羊皮造型淡金鏈掀蓋包

TWD 143,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
少見款vintage chanel香奶奶包羊皮鏈條小香包肩背包

Chanel

少見款vintage chanel香奶奶包羊皮鏈條小香包肩背包

TWD 26,910
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 銀扣woc斜背包19*12*4 98新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨CHANEL 銀扣woc斜背包19*12*4 98新 配件塵袋盒子保卡

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋紅色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
❤️ 全新❤️全新Chanel香奈兒證件夾

Chanel

❤️ 全新❤️全新Chanel香奈兒證件夾

TWD 81,000
現折 1,500
全新品本地免運
chanel gst maxi 黑色 荔枝皮 肩背包 側背包 手提包 購物包 購物袋 公事包 電腦包

Chanel

chanel gst maxi 黑色 荔枝皮 肩背包 側背包 手提包 購物包 購物袋 公事包 電腦包

TWD 76,872
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 牛皮2 Way Bag

Chanel

Chanel 牛皮2 Way Bag

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。