波尔多红 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Burberry 手拿包 皮革 紅金 正品 bs26184

BURBERRY

Burberry 手拿包 皮革 紅金 正品 bs26184

TWD 6,248
狀況尚可日本免運
Chanel 獅子鏈條包/23A手工坊

Chanel

Chanel 獅子鏈條包/23A手工坊

TWD 101,000
現折 2,000
全新品本地免運
BURBERRY 滿logo老花條紋托特包 tote 手提包 肩背包

BURBERRY

BURBERRY 滿logo老花條紋托特包 tote 手提包 肩背包

TWD 24,283
安心購折抵
狀況良好香港免運

Chanel

好成色 Chanel香奈兒葡萄藤腰鏈 項鏈

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
✨HERMES 竹子綠銀扣mini保齡球包18*15*7.5 全新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 竹子綠銀扣mini保齡球包18*15*7.5 全新配件塵袋

TWD 220,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 黑牛皮黑帆布銀釦側雙口袋肩背比亞里茲托特包大號

Chanel

Chanel 黑牛皮黑帆布銀釦側雙口袋肩背比亞里茲托特包大號

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🈶購證 #99新全配 #斷貨爆款 Lv老花牛角包 芯片款

Louis Vuitton

🈶購證 #99新全配 #斷貨爆款 Lv老花牛角包 芯片款

TWD 89,999
98 折
狀況良好本地免運
BURBERRY 單肩包 皮革 黑色 銀色 正品 am8354

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 皮革 黑色 銀色 正品 am8354

TWD 11,737
狀況良好日本免運
BURBERRY Nova 格紋波士頓包 尼龍 米色銀色 正品 yk18303

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋波士頓包 尼龍 米色銀色 正品 yk18303

TWD 11,737
狀況良好日本免運
免鑑定費趕快買 🔥 夏季必備甜美包款🔥情人節買一個全配99新Chanel香奈兒鏈包 小廢包 櫻花粉鏈包 裝可愛包包 鏈條包 菱格紋包

Chanel

免鑑定費趕快買 🔥 夏季必備甜美包款🔥情人節買一個全配99新Chanel香奈兒鏈包 小廢包 櫻花粉鏈包 裝可愛包包 鏈條包 菱格紋包

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
YSL 卡其色菱格紋鍊條包18.5x1x10 99新 配件盒子手提袋塵袋

Saint Laurent

YSL 卡其色菱格紋鍊條包18.5x1x10 99新 配件盒子手提袋塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Burberry WOC

BURBERRY

Burberry WOC

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
TB Tory Burch Eleonor 牛皮鱷魚紋鏈條肩背包

Tory Burch

TB Tory Burch Eleonor 牛皮鱷魚紋鏈條肩背包

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CELINE 鏈條單肩包 皮革 紅金色 正品 116706V

Celine

CELINE 鏈條單肩包 皮革 紅金色 正品 116706V

TWD 19,644
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒黑金寶石水桶包滅霸款鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金寶石水桶包滅霸款鏈條包

TWD 87,894
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕mini保齡球 奶油白 金扣 U刻 閒置全套帶票

Hermès

HERMES愛馬仕mini保齡球 奶油白 金扣 U刻 閒置全套帶票

TWD 231,069
現折 4,500
近新閒置品香港免運
BURBERRY 巴寶莉 經典Lola系列絎縫格紋羊皮拉鍊斜背包(青蘋果8057357)

BURBERRY

BURBERRY 巴寶莉 經典Lola系列絎縫格紋羊皮拉鍊斜背包(青蘋果8057357)

TWD 31,410
安心購折抵
全新品本地免運
2024年特別版💫 LV KeepAll 35 老花拼綠色 手提斜肩包 晶片款

Louis Vuitton

2024年特別版💫 LV KeepAll 35 老花拼綠色 手提斜肩包 晶片款

TWD 88,974
現折 1,928
狀況良好香港免運
紅色 牛皮 WOC 肩背包

Prada

紅色 牛皮 WOC 肩背包

TWD 15,000
現折 500
狀況良好本地免運
BV 葆蝶家 紅色抽繩編織手提斜挎包

Bottega Veneta

BV 葆蝶家 紅色抽繩編織手提斜挎包

TWD 15,035
狀況良好香港免運
愛馬仕Hermes CHAINE D'ANCRE TO GO豬鼻子奶灰色金扣包 B刻

Hermès

愛馬仕Hermes CHAINE D'ANCRE TO GO豬鼻子奶灰色金扣包 B刻

TWD 117,963
現折 1,500
近新閒置品香港免運
DIOR(迪奧) SADDLE 馬鞍 鏈條WOC 22 厚款 墨藍色 帆布 Oblique印花 2019

Dior

DIOR(迪奧) SADDLE 馬鞍 鏈條WOC 22 厚款 墨藍色 帆布 Oblique印花 2019

TWD 46,985
98 折
狀況尚可香港免運
Burberry黑尼龍字母胸口包

BURBERRY

Burberry黑尼龍字母胸口包

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
PRADA 鏈條托特包 尼龍 粉紅色 銀色 正品 128405

Prada

PRADA 鏈條托特包 尼龍 粉紅色 銀色 正品 128405

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
Burberry 經典格紋帆布牛皮拉鍊長夾 芋粉

BURBERRY

Burberry 經典格紋帆布牛皮拉鍊長夾 芋粉

TWD 12,800
全新品本地免運
二手Lv 雙面皮帶/老花紅色

Louis Vuitton

二手Lv 雙面皮帶/老花紅色

TWD 13,500
狀況良好本地免運
BVLGARI Chandra 單肩包 皮革 棕金色 正品 yk17622

BVLGARI

BVLGARI Chandra 單肩包 皮革 棕金色 正品 yk17622

TWD 15,004
狀況良好日本免運
Valentino華倫天奴 Locò 金色VLogo可拆卸滑動式鏈條 小牛皮 法棍包 斜挎包 超迷你

Valentino

Valentino華倫天奴 Locò 金色VLogo可拆卸滑動式鏈條 小牛皮 法棍包 斜挎包 超迷你

TWD 33,924
98 折
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 金球調節扣 經典色 膚色/米色 晶片款

Chanel

Chanel 金球調節扣 經典色 膚色/米色 晶片款

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Bottega Veneta BV 紫色全皮經典編織 雙肩 購物包/托特包/肩背包

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 紫色全皮經典編織 雙肩 購物包/托特包/肩背包

TWD 27,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
BURBERRY 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包帆布米色銀色 CC 正品 135952V

Chanel

香奈兒鏈單肩包帆布米色銀色 CC 正品 135952V

TWD 54,276
現折 1,500
狀況尚可日本免運

Bottega Veneta

🔥衝破200銷售🔥【限時降價回饋至9/21】【8成新】㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 羊皮 咖啡色 編織 保齡球包 手提包 肩背包 腋下包 /二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 16,000
現折 200
狀況良好本地免運
[LOUIS VUITTON] LV POCHETTE FELICIE壓紋老花三合一掀蓋信封鏈包

Louis Vuitton

[LOUIS VUITTON] LV POCHETTE FELICIE壓紋老花三合一掀蓋信封鏈包

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 紅色 鍊條包 肩背包 手提包 肩背包 側背包 斜背包 帶鍊包

Chanel

chanel 香奈兒 紅色 鍊條包 肩背包 手提包 肩背包 側背包 斜背包 帶鍊包

TWD 38,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕 mini Bolide

Hermès

愛馬仕 mini Bolide

TWD 188,888
現折 4,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
PRADA湖水藍綠防刮皮方鏈包

Prada

PRADA湖水藍綠防刮皮方鏈包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
BALLY 肩背包 皮革 紅金色 正品 BA3859

Bally

BALLY 肩背包 皮革 紅金色 正品 BA3859

TWD 7,882
狀況良好日本免運
BURBERRY LONDON BLUE LABEL 經典格紋手提包

Burberry London

BURBERRY LONDON BLUE LABEL 經典格紋手提包

TWD 3,600
狀況良好本地免運
大降價！DIOR Addict 迪奧大紅WOC包

Dior

大降價！DIOR Addict 迪奧大紅WOC包

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

Dior

Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
DIOR CARO 毛呢千島格金鍊/中號

Dior

DIOR CARO 毛呢千島格金鍊/中號

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 旋轉鎖扣鏈條單肩包 羊毛 灰色 CC 正品 30734AV

Chanel

香奈兒 旋轉鎖扣鏈條單肩包 羊毛 灰色 CC 正品 30734AV

TWD 95,405
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Roulis slim 午夜藍金釦 EC皮

Hermès

HERMES Roulis slim 午夜藍金釦 EC皮

TWD 95,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒chanel油蠟牛皮托特包，27.5x35.5x9cm

Chanel

香奈兒chanel油蠟牛皮托特包，27.5x35.5x9cm

TWD 76,329
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chloé Lucy 橘紅 肩背包 手提包 鍊條包 二手精品

Chloé

Chloé Lucy 橘紅 肩背包 手提包 鍊條包 二手精品

TWD 6,800
狀況良好本地免運
CHANEL 17開 黑荔枝菱格紋金鍊托特包

Chanel

CHANEL 17開 黑荔枝菱格紋金鍊托特包

TWD 60,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 泡泡絎縫鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 CC

Chanel

CHANEL 泡泡絎縫鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 藍色 二手 女士 CC

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條托特包乙烯基粉紅色 CC 正品 bs15858

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條托特包乙烯基粉紅色 CC 正品 bs15858

TWD 37,940
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Rodeo Drive銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Rodeo Drive銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Bolide Sucre 手提包 Swift 皮革 粉紅色 Glycine 二手 女款 SHW T

Hermès

HERMES Bolide Sucre 手提包 Swift 皮革 粉紅色 Glycine 二手 女款 SHW T

TWD 142,584
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨LV new wave灰褐色金扣鍊條包26*16*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV new wave灰褐色金扣鍊條包26*16*7 98新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Prada黃色鏈條腋下包

Prada

Prada黃色鏈條腋下包

TWD 22,359
安心購折抵
狀況良好香港免運
Burberry 棕色金色皮革單肩包 正品 ep8843

BURBERRY

Burberry 棕色金色皮革單肩包 正品 ep8843

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
香奈兒鏈手提包小羊皮棕色 CC 正品 yk15907AM

Chanel

香奈兒鏈手提包小羊皮棕色 CC 正品 yk15907AM

TWD 66,692
現折 1,500
狀況良好日本免運
Burberry 巴寶莉 經典格紋托特手袋單肩包

BURBERRY

Burberry 巴寶莉 經典格紋托特手袋單肩包

TWD 8,732
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣/銀扣鏈帶肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣/銀扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 35,659
現折 1,928
狀況良好香港免運
BURBERRY Canvas 格紋皮革手提包 可斜背包用兩用托特包 全新現貨

BURBERRY

BURBERRY Canvas 格紋皮革手提包 可斜背包用兩用托特包 全新現貨

TWD 33,000
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Victoire金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Victoire金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Loewe玫瑰鑰匙圈鏈條卡夾皮夾零錢包

LOEWE

Loewe玫瑰鑰匙圈鏈條卡夾皮夾零錢包

TWD 12,500
全新品本地免運
Hermes/愛馬仕 牛仔藍銀扣Bolide保齡球31 框R刻

Hermès

Hermes/愛馬仕 牛仔藍銀扣Bolide保齡球31 框R刻

TWD 142,635
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
VALENTINO garavani uptown shoulder bag 拼接紅藍 白底 鏈包 手提 斜背 二手精品

Valentino

VALENTINO garavani uptown shoulder bag 拼接紅藍 白底 鏈包 手提 斜背 二手精品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Chain Shoulder Bag肩背袋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Chain Shoulder Bag肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
CELINE 鏈條單肩包 皮革 綠金色 正品 yk18399

Celine

CELINE 鏈條單肩包 皮革 綠金色 正品 yk18399

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
「JL精品代購」香奈兒黑金羊滾邊皮穿woc翻蓋鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金羊滾邊皮穿woc翻蓋鏈條包

TWD 118,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
成色很好🥰Chanel黑銀琺瑯扣woc發財包斜挎單肩鏈條包

Chanel

成色很好🥰Chanel黑銀琺瑯扣woc發財包斜挎單肩鏈條包

TWD 65,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Phone Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
【BURBERRY 巴寶莉】 Shield 褶皺漆皮小羊皮戰馬壓花LOGO拉鍊側背包/WOC 粉紅色

BURBERRY

【BURBERRY 巴寶莉】 Shield 褶皺漆皮小羊皮戰馬壓花LOGO拉鍊側背包/WOC 粉紅色

TWD 21,950
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
MCM Vicetos 標誌手提包 PVC 皮革 2 向棕色正品 sw254

MCM

MCM Vicetos 標誌手提包 PVC 皮革 2 向棕色正品 sw254

TWD 10,495
狀況尚可日本免運
Chanel 25c酒紅色hobo鏈條斜背飯盒包 芯片款 全新全配配件購證紙卡塵袋盒子

Chanel

Chanel 25c酒紅色hobo鏈條斜背飯盒包 芯片款 全新全配配件購證紙卡塵袋盒子

TWD 147,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 羊皮leboy woc 鏈條包單肩斜挎包

Chanel

Chanel 羊皮leboy woc 鏈條包單肩斜挎包

TWD 56,669
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes in-the-loop 23cm菜籃子中號，大象灰銀扣K刻

Hermès

Hermes in-the-loop 23cm菜籃子中號，大象灰銀扣K刻

TWD 153,000
現折 4,500
全新品本地免運
紅色 牛皮 肩背包

BURBERRY

紅色 牛皮 肩背包

TWD 24,800
現折 500
狀況良好本地免運
BURBERRY 全息圖手拿包乙烯基米色銀色正品 108012

BURBERRY

BURBERRY 全息圖手拿包乙烯基米色銀色正品 108012

TWD 8,472
狀況良好日本免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 時髦外縫線雙C保齡球包❤️

Chanel

Chanel 時髦外縫線雙C保齡球包❤️

TWD 46,260
安心購折抵
狀況良好香港免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 38,265
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel vintage long WOC 香奈兒 藍色長鏈條包 X794

Chanel

Chanel vintage long WOC 香奈兒 藍色長鏈條包 X794

TWD 51,272
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES Bolide31 兩用手提包 073419CK Evercolor 皮革 Etoupe 灰色 二手 女款 Y

Hermès

HERMES Bolide31 兩用手提包 073419CK Evercolor 皮革 Etoupe 灰色 二手 女款 Y

TWD 240,864
現折 4,500
狀況良好日本免運
Burberry Fabric Lola bag

BURBERRY

Burberry Fabric Lola bag

TWD 34,618
98 折
全新品香港免運
CHANEL 漆皮皮革Coco Mark Chain Tote Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Coco Mark Chain Tote Bag鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米色銀色正品 117241V

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米色銀色正品 117241V

TWD 16,703
狀況良好日本免運
98新CHANEL/香奈兒 黑銀woc鏈條包，做舊五金特別款、斜紋拼菱格羊皮單肩斜挎包

Chanel

98新CHANEL/香奈兒 黑銀woc鏈條包，做舊五金特別款、斜紋拼菱格羊皮單肩斜挎包

TWD 58,658
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
DIOR 黑金woc藤格紋鏈條子母手拿肩背斜背包 21.5*12*3 全新閒置 配件塵袋

Dior

DIOR 黑金woc藤格紋鏈條子母手拿肩背斜背包 21.5*12*3 全新閒置 配件塵袋

TWD 55,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 山茶花調節扣晶片款手機包/小包

Chanel

CHANEL 山茶花調節扣晶片款手機包/小包

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包尼龍米色銀色正品 ep9441

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋藍標單肩包尼龍米色銀色正品 ep9441

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
特價48h💙Chanel 香奈兒 腰包 包包 黑 （可肩背 側背）

Chanel

特價48h💙Chanel 香奈兒 腰包 包包 黑 （可肩背 側背）

TWD 39,998
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 鉑金 birkin25 維羅納綠 金扣 togo皮D刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 鉑金 birkin25 維羅納綠 金扣 togo皮D刻

TWD 450,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel woc boy 鏈條包 桃紅色系

Chanel

Chanel woc boy 鏈條包 桃紅色系

TWD 57,787
現折 1,500
狀況良好香港免運
💗香緹國際精品💗BURBERRY 奶茶皮革長夾 原廠膠膜未撕 極新 熱門奶茶色系

BURBERRY

💗香緹國際精品💗BURBERRY 奶茶皮革長夾 原廠膠膜未撕 極新 熱門奶茶色系

TWD 21,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes bolide 31包黑色

Hermès

Hermes bolide 31包黑色

TWD 259,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 藍色毛呢徽章公仔coco25鏈包

Chanel

Chanel 藍色毛呢徽章公仔coco25鏈包

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。