牛皮 半月型
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

Chanel

Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

TWD 37,779
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 長夾 翻蓋 12卡 信封式 32開 荔枝 牛皮 粉紅色 AP0241

Chanel

CHANEL 長夾 翻蓋 12卡 信封式 32開 荔枝 牛皮 粉紅色 AP0241

TWD 38,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 全新 現貨 24b L型卡夾 荔枝牛皮 黑金

Chanel

Chanel 全新 現貨 24b L型卡夾 荔枝牛皮 黑金

TWD 42,980
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL CF小羊皮珊瑚紅🎟️翻蓋豆腐包/可愛方胖胖⬇️股票虧😭降價出清

Chanel

CHANEL CF小羊皮珊瑚紅🎟️翻蓋豆腐包/可愛方胖胖⬇️股票虧😭降價出清

TWD 89,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Taurillon Clemence Sun 二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Taurillon Clemence Sun 二手 SHW

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 紅色牛皮扣式中夾

Chanel

CHANEL 紅色牛皮扣式中夾

TWD 16,200
安心購免費
狀況尚可本地免運
(激新✨贈訂製改造背帶🎁）Hermes Roulis Slim 金棕
降價

Hermès

(激新✨贈訂製改造背帶🎁）Hermes Roulis Slim 金棕

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典粒面牛皮雙折短夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典粒面牛皮雙折短夾 - 黑金

TWD 47,750
現折 1,000
全新品本地免運
香奈兒19圓餅包

Chanel

香奈兒19圓餅包

TWD 100,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Toile H Swift Gold Ecru Fauve 二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 W Toile H Swift Gold Ecru Fauve 二手 SHW

TWD 192,816
現折 3,000
近新閒置品日本免運
► 全新 CHANEL 經典雙C金絲荔皮扣式零錢包

Chanel

► 全新 CHANEL 經典雙C金絲荔皮扣式零錢包

TWD 33,700
現折 500
全新品本地免運
CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

Chanel

CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

TWD 34,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS2639黑牛皮菱格粗金鍊手提鑲珍珠三層斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS2639黑牛皮菱格粗金鍊手提鑲珍珠三層斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL黑銀牛皮斜紋翻蓋鍊包/21

Chanel

CHANEL黑銀牛皮斜紋翻蓋鍊包/21

TWD 118,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革太陽圖案ㄇ型拉鍊長夾（粉色）

Hermès

HERMES Epsom皮革太陽圖案ㄇ型拉鍊長夾（粉色）

TWD 35,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊冰河藍經典菱格紋牛皮雙C LOGO銀鍊肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊冰河藍經典菱格紋牛皮雙C LOGO銀鍊肩背包

TWD 108,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
Chanel 24年 黑荔枝皮霧金釦斜背包 23CM

Chanel

Chanel 24年 黑荔枝皮霧金釦斜背包 23CM

TWD 190,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes Roulis Mini 19 豬鼻子 P9海葵紫 Evercolour皮

Hermès

Hermes Roulis Mini 19 豬鼻子 P9海葵紫 Evercolour皮

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV路易威登 月光女神 黑色水桶包 單肩包 手提包 鏤花穿孔 小零钱包 拆卸肩帶

Louis Vuitton

LV路易威登 月光女神 黑色水桶包 單肩包 手提包 鏤花穿孔 小零钱包 拆卸肩帶

TWD 69,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES Picotin 18 - 灰銀 X

Hermès

HERMES Picotin 18 - 灰銀 X

TWD 106,300
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒大一字零錢包粉色20cm

Chanel

香奈兒大一字零錢包粉色20cm

TWD 44,000
現折 1,000
全新品本地免運
棕色 Evergrain牛皮 二折中夾

Hermès

棕色 Evergrain牛皮 二折中夾

TWD 19,800
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Banana Tray

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Banana Tray

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 22 金棕銀扣

Hermès

Hermes Picotin 22 金棕銀扣

TWD 138,009
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel藍幻彩牛皮銀釦肩背保齡球包

Chanel

Chanel藍幻彩牛皮銀釦肩背保齡球包

TWD 92,300
現折 1,000
狀況良好本地免運
【Dozz Boutique】全新現貨 *Chanel 19三折短夾*

Chanel

【Dozz Boutique】全新現貨 *Chanel 19三折短夾*

TWD 45,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 小書包 黑色羊皮銀釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 小書包 黑色羊皮銀釦

TWD 168,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 25P HOBO 小號

Chanel

Chanel 25P HOBO 小號

TWD 235,000
現折 5,000
全新品本地免運
Chanel香奈兒藍色荔枝紋leboy牛皮小號

Chanel

Chanel香奈兒藍色荔枝紋leboy牛皮小號

TWD 82,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 18 石板灰

Hermès

Hermes Picotin 18 石板灰

TWD 154,100
現折 3,000
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品* LV M46196 Ellipse PM 貝殼手提包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV M46196 Ellipse PM 貝殼手提包

TWD 35,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 CHANEL香奈兒 黑金荔枝牛皮 長夾

Chanel

「JL精品代購」 CHANEL香奈兒 黑金荔枝牛皮 長夾

TWD 36,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0216 黑荔枝牛皮銀雙C拉鍊卡夾 零錢包(黑X酒紅)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0216 黑荔枝牛皮銀雙C拉鍊卡夾 零錢包(黑X酒紅)

TWD 32,800
現折 500
全新品本地免運
CELINE FRAME 鐵灰 葡紫 牛皮 拼接 撞色 肩背包 斜背包 郵差包

Celine

CELINE FRAME 鐵灰 葡紫 牛皮 拼接 撞色 肩背包 斜背包 郵差包

TWD 56,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 25cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 25cm 銀扣

TWD 183,113
現折 3,000
狀況良好香港免運
正品現貨 - Chanel藍綠色新款三折荔枝紋短夾

Chanel

正品現貨 - Chanel藍綠色新款三折荔枝紋短夾

TWD 37,500
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 19 Small Size

Chanel

Chanel 19 Small Size

TWD 132,998
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel vintage經典菱格紋羊皮小cf 腰包 斜背包

Chanel

Chanel vintage經典菱格紋羊皮小cf 腰包 斜背包

TWD 38,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Hermes picotin 18

Hermès

Hermes picotin 18

TWD 177,600
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Hand Bag銀扣肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Hand Bag銀扣肩背袋紅色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 25C 可拆卸金屬鏈條拉鍊開合 小牛皮 肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4407-B18715-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 25C 可拆卸金屬鏈條拉鍊開合 小牛皮 肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4407-B18715-94305 全新正貨

TWD 168,849
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛郵差包 黑色 荔枝 5開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛郵差包 黑色 荔枝 5開

TWD 117,362
現折 3,000
狀況尚可香港免運
香奈兒小羊皮長夾

Chanel

香奈兒小羊皮長夾

TWD 8,300
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋紫色

Celine

CELINE 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋紫色

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
► 全新 CHANEL 黑色荔枝牛皮金釦雙拉鍊 釦帶式零錢袋卡夾

Chanel

► 全新 CHANEL 黑色荔枝牛皮金釦雙拉鍊 釦帶式零錢袋卡夾

TWD 39,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel Caviar 20cm 大Mini 復古銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大Mini 復古銀扣

TWD 180,414
現折 3,000
狀況良好香港免運
FENDI 粉膚色全皮彎月包 小號 Fendigraphy

Fendi

FENDI 粉膚色全皮彎月包 小號 Fendigraphy

TWD 52,800
現折 1,000
全新品本地免運
全配❤️大天菜❤️ #黑銀 #香奈兒 #荔皮 #cf20 #CFmini

Chanel

全配❤️大天菜❤️ #黑銀 #香奈兒 #荔皮 #cf20 #CFmini

TWD 179,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 星星鑽雙C中夾

Chanel

Chanel 星星鑽雙C中夾

TWD 46,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 小羊皮 紅色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 小羊皮 紅色 二手 GHW

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel CF23 荔枝皮 牛皮 淡金釦 全新品 晶片款

Chanel

Chanel CF23 荔枝皮 牛皮 淡金釦 全新品 晶片款

TWD 329,000
現折 3,000
全新品本地免運
JK國際二手精品✨ Louis Vuitton 路易威登M45831 BOULOGNE系列經典Monogram帆布 牛角包 晶片款 🈶台灣購證

Louis Vuitton

JK國際二手精品✨ Louis Vuitton 路易威登M45831 BOULOGNE系列經典Monogram帆布 牛角包 晶片款 🈶台灣購證

TWD 69,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
全新Chanel黑色淡金釦手把方盒（化妝箱）

Chanel

全新Chanel黑色淡金釦手把方盒（化妝箱）

TWD 115,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒雙面扣式短夾

Chanel

香奈兒雙面扣式短夾

TWD 25,000
現折 200
狀況良好本地免運
Hermès Picotan 18 PM Taurillon Clemence Blue Jean Silver Metal Fittings □H: 2004

Hermès

Hermès Picotan 18 PM Taurillon Clemence Blue Jean Silver Metal Fittings □H: 2004

TWD 76,194
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL Vintage Black Calfskin Handbag

Chanel

CHANEL Vintage Black Calfskin Handbag

TWD 44,333
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮菱紋黑色金扣長夾

Chanel

Chanel 小羊皮菱紋黑色金扣長夾

TWD 14,649
現折 200
狀況良好香港免運
全新 CHANEL 上扣式對摺卡包

Chanel

全新 CHANEL 上扣式對摺卡包

TWD 39,800
現折 1,000
全新品本地免運
（售出）低於專櫃價格99.99新芯片款香奈兒黑色荔枝皮經典卡包/零錢包/小皮夾

Chanel

（售出）低於專櫃價格99.99新芯片款香奈兒黑色荔枝皮經典卡包/零錢包/小皮夾

TWD 22,500
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL cf雙蓋紅內 黑金荔枝紋牛皮大號 jumbo

Chanel

CHANEL cf雙蓋紅內 黑金荔枝紋牛皮大號 jumbo

TWD 192,747
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋紫色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋紫色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋Bleu Orage

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM金扣手挽袋Bleu Orage

TWD 118,326
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel23C leboy小號 淡灰色 荔枝皮 V紋

Chanel

Chanel23C leboy小號 淡灰色 荔枝皮 V紋

TWD 144,563
現折 3,000
近新閒置品香港免運
#98新閒置 #18w入手 #配件齊全 香奈兒黑金荔枝牛皮郵差包

Chanel

#98新閒置 #18w入手 #配件齊全 香奈兒黑金荔枝牛皮郵差包

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermès In-the-Loop 23

Hermès

Hermès In-the-Loop 23

TWD 175,711
現折 3,000
全新品香港免運
經典菱格紋復古小牛皮小型流浪包（黑色）
降價

經典菱格紋復古小牛皮小型流浪包（黑色）

TWD 88,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 19系列 櫻花粉 可斜背 跨背 肩背 捷克購入

Chanel

Chanel 19系列 櫻花粉 可斜背 跨背 肩背 捷克購入

TWD 160,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23B 雙鏈條針扣可調節肩帶 HOBO嬉皮單肩包 灰色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23B 雙鏈條針扣可調節肩帶 HOBO嬉皮單肩包 灰色 晶片開 金扣

TWD 143,017
現折 3,000
狀況尚可香港免運
莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel A80734 BOY三折背拉短夾 金扣 全新

TWD 49,800
現折 1,000
全新品本地免運
LV Mini Moon

Louis Vuitton

LV Mini Moon

TWD 53,000
現折 1,000
全新品本地免運
香奈兒Chanel cf25 黑金牛 晶片款 台灣購入

Chanel

香奈兒Chanel cf25 黑金牛 晶片款 台灣購入

TWD 330,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 COCO Mark 雙面雙折皮夾 A13496 小牛皮 黑色 二手 女士

Chanel

香奈兒 COCO Mark 雙面雙折皮夾 A13496 小牛皮 黑色 二手 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色小牛皮金釦 BOY CHANEL 20CM 二用包 A67085

Chanel

CHANEL 黑色小牛皮金釦 BOY CHANEL 20CM 二用包 A67085

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒荔枝牛皮奶茶色後背包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮奶茶色後背包

TWD 160,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 橘綠黃荔枝牛皮淡金釦ㄇ拉化妝箱手提肩斜背包

Chanel

Chanel 橘綠黃荔枝牛皮淡金釦ㄇ拉化妝箱手提肩斜背包

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Fendi Baguette 酒紅拚白色牛皮 雙子星斜背包18*6*11 99新配件塵袋

Fendi

Fendi Baguette 酒紅拚白色牛皮 雙子星斜背包18*6*11 99新配件塵袋

TWD 2,280,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒荔枝牛皮銀鍊相機包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮銀鍊相機包

TWD 66,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 經典老花牛角包

Louis Vuitton

LV 經典老花牛角包

TWD 39,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes picotin18 菜籃子小可愛

Hermès

Hermes picotin18 菜籃子小可愛

TWD 118,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
ANNA SUI三折式短夾

Anna Sui

ANNA SUI三折式短夾

TWD 1,180
狀況良好本地免運
LV原花黑色牛皮 CIRCLE 35MM雙面皮帶 M0564V 85/34

Louis Vuitton

LV原花黑色牛皮 CIRCLE 35MM雙面皮帶 M0564V 85/34

TWD 16,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣長錢包

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
香奈兒小牛皮爆裂紋2.55皮夾

Chanel

香奈兒小牛皮爆裂紋2.55皮夾

TWD 41,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 24P 小牛皮Duma

Chanel

Chanel 24P 小牛皮Duma

TWD 215,109
現折 3,000
狀況良好香港免運
小雞黃色 羊皮 菱格紋 金球 Mini Pearl Crush 鍊帶 肩背包

Chanel

小雞黃色 羊皮 菱格紋 金球 Mini Pearl Crush 鍊帶 肩背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A82365 菱格荔枝紋牛皮銀釦拉鍊一字零錢包(黑X酒紅)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A82365 菱格荔枝紋牛皮銀釦拉鍊一字零錢包(黑X酒紅)

TWD 32,800
現折 500
全新品本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 Clemence 皮革 粉紅色 Bougainvillier 二手 N

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 Clemence 皮革 粉紅色 Bougainvillier 二手 N

TWD 77,064
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 鈴鐺拉鍊 鏈條手柄 圓餅斜挎包黑色 皮革C 25開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 鈴鐺拉鍊 鏈條手柄 圓餅斜挎包黑色 皮革C 25開 金扣

TWD 77,097
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 23s方胖子砝瑯鏈條包 藍灰色17*13cm 98新配件塵袋

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦斜背圓餅包AP0945

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦斜背圓餅包AP0945

TWD 75,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 鼠尾草金球WOC

Chanel

Chanel 鼠尾草金球WOC

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕水桶22玫瑰粉Epsom皮c刻 菜籃子

Hermès

Hermes愛馬仕水桶22玫瑰粉Epsom皮c刻 菜籃子

TWD 80,955
現折 1,000
狀況尚可香港免運
#全配 Chanel Leboy 25黑銀中號大菱格紋🔥專櫃售25萬🔥

Chanel

#全配 Chanel Leboy 25黑銀中號大菱格紋🔥專櫃售25萬🔥

TWD 112,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes Fourbi 20 內膽包

Hermès

Hermes Fourbi 20 內膽包

TWD 22,500
安心購免費
全新品本地免運
See by Chloe 專櫃新款 Hana 防刮山羊皮半月肩背包/側背包(咖啡色)

See By Chloé

See by Chloe 專櫃新款 Hana 防刮山羊皮半月肩背包/側背包(咖啡色)

TWD 9,990
全新品本地免運
🌿春季限時降價🌿Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 黑色

Chloé

🌿春季限時降價🌿Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 黑色

TWD 48,900
現折 1,000
全新品本地免運
桃紅色 牛皮 菱格紋 Mini Kelly 两用包 肩背包 鍊帶 金扣

Chanel

桃紅色 牛皮 菱格紋 Mini Kelly 两用包 肩背包 鍊帶 金扣

TWD 150,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
MS0241 CHANEL 香奈兒經典菱格迷你圓餅兩用包包SMALL VANITY ROUND BAG WITH CHAIN CAVIAR

Chanel

MS0241 CHANEL 香奈兒經典菱格迷你圓餅兩用包包SMALL VANITY ROUND BAG WITH CHAIN CAVIAR

TWD 74,479
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 限量 白色 小羊皮 方格紋 字母 愛心 水鑽 骰子 香檳金鍊 方胖子 AS3744

Chanel

CHANEL 限量 白色 小羊皮 方格紋 字母 愛心 水鑽 骰子 香檳金鍊 方胖子 AS3744

TWD 139,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,000
狀況良好香港免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。