Hermès Kelly messenger
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
💓🎠 Hermes so kelly22 紅色 R刻

Hermès

💓🎠 Hermes so kelly22 紅色 R刻

TWD 108,690
現折 3,000
近新閒置品香港免運
98新💓 Hermes愛馬仕吉普賽28威尼斯紅 框P刻

Hermès

98新💓 Hermes愛馬仕吉普賽28威尼斯紅 框P刻

TWD 272,633
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kabak PM 單肩托特包 R Toile Officier 皮革 綠色 Ciel 棕色 SHW

Hermès

愛馬仕 Kabak PM 單肩托特包 R Toile Officier 皮革 綠色 Ciel 棕色 SHW

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes Steve light junior messenger bag 稀有錫器灰郵差包

Hermès

Hermes Steve light junior messenger bag 稀有錫器灰郵差包

TWD 189,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 (Hermes) Garden Party TPM Verso Rouge Venetian Duchess 手提包，皮革和帆布，Toile Officier 印花，女士，紅色

Hermès

愛馬仕 (Hermes) Garden Party TPM Verso Rouge Venetian Duchess 手提包，皮革和帆布，Toile Officier 印花，女士，紅色

TWD 93,620
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Kelly長款錢包18大象灰Epsom皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly長款錢包18大象灰Epsom皮A刻銀扣肩背包

TWD 78,353
現折 1,000
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes愛馬仕 JYPSIERE34 吉普賽34 玻璃藍 框O刻

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕 JYPSIERE34 吉普賽34 玻璃藍 框O刻

TWD 116,324
現折 3,000
近新閒置品香港免運
【飛天馬精品】HERMES 愛馬仕－Mini Kelly 20 Niloticus 尼羅河巨蜥 金扣"D刻"

Hermès

【飛天馬精品】HERMES 愛馬仕－Mini Kelly 20 Niloticus 尼羅河巨蜥 金扣"D刻"

TWD 2,780,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Jypsiere 吉普賽28 牛仔藍銀扣N刻 單肩包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Jypsiere 吉普賽28 牛仔藍銀扣N刻 單肩包

TWD 117,131
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新原價快30萬 Hermes 愛馬仕 康康滿鑽項鍊 新款 白金

Hermès

全新原價快30萬 Hermes 愛馬仕 康康滿鑽項鍊 新款 白金

TWD 230,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 KELLY TO GO 綠色 斜背包

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY TO GO 綠色 斜背包

TWD 155,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
金色 錶盤 黑色皮帶 鍍金屬 Kelly 腕錶 □D刻

Hermès

金色 錶盤 黑色皮帶 鍍金屬 Kelly 腕錶 □D刻

TWD 19,800
狀況良好本地免運
HERMES 37麥穗金 EPSOM 牛皮 銀釦 KELLY 18 皮帶 腰帶 腰封 全新 活圍可調

Hermès

HERMES 37麥穗金 EPSOM 牛皮 銀釦 KELLY 18 皮帶 腰帶 腰封 全新 活圍可調

TWD 32,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermès Mini herbag zip 20 黑/銀釦

Hermès

Hermès Mini herbag zip 20 黑/銀釦

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 銀釦 Epsom 皮革糖果系列拼色Kelly長夾(托斯卡紫/糖果粉)

Hermès

Hermes 銀釦 Epsom 皮革糖果系列拼色Kelly長夾(托斯卡紫/糖果粉)

TWD 69,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMÈS CONSTANCE 19 18大象灰 金釦 SWIFT皮

Hermès

HERMÈS CONSTANCE 19 18大象灰 金釦 SWIFT皮

TWD 529,000
現折 3,000
全新品本地免運
[大熱黑金K Stamp] 全新愛馬仕Hermes Constance to go 黑金

Hermès

[大熱黑金K Stamp] 全新愛馬仕Hermes Constance to go 黑金

TWD 274,652
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Swift皮革Kelly Double Tour銀扣手鐲Purple

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly Double Tour銀扣手鐲Purple

TWD 12,400
狀況良好香港免運
HERMES Herbag zip 20 - 烏木金

Hermès

HERMES Herbag zip 20 - 烏木金

TWD 156,200
現折 3,000
全新品本地免運
Kelly25 Togo AD NVERT FONC /AD VERT FONCE 黑綠色 金釦 凱莉包

Hermès

Kelly25 Togo AD NVERT FONC /AD VERT FONCE 黑綠色 金釦 凱莉包

TWD 698,880
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Lindy 26 單肩包 K Taurillon Clemence 黑色 女款 GHW

Hermès

HERMES Lindy 26 單肩包 K Taurillon Clemence 黑色 女款 GHW

TWD 437,424
現折 3,000
近新閒置品日本免運
[Pre-owned] Hermes Amulettes Kelly Pendant Necklace

Hermès

[Pre-owned] Hermes Amulettes Kelly Pendant Necklace

TWD 25,442
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes Herbag

Hermès

Hermes Herbag

TWD 95,000
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes Kelly Lakis32火焰橘S皮框M墊板 肩帶 鎖具 鎖具塵袋

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly Lakis32火焰橘S皮框M墊板 肩帶 鎖具 鎖具塵袋

TWD 727,020
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕吉普賽Jypsiere 28大象灰銀 框O刻

Hermès

愛馬仕吉普賽Jypsiere 28大象灰銀 框O刻

TWD 161,762
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 18K玫瑰金Kelly Bracelet手鏈

Hermès

HERMES 18K玫瑰金Kelly Bracelet手鏈

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
【精選天菜】HERMES MINI KELLY 鴕鳥皮 冰川藍 全新商品

Hermès

【精選天菜】HERMES MINI KELLY 鴕鳥皮 冰川藍 全新商品

TWD 1,270,000
現折 3,000
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes Garden party 30 黑色

Hermès

愛馬仕 Hermes Garden party 30 黑色

TWD 142,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes🌈Herbag 31🧡深海藍拼靛藍色銀扣🧡🌟全套有單🌈閑置未使用🌟Full Set🌟

Hermès

Hermes🌈Herbag 31🧡深海藍拼靛藍色銀扣🧡🌟全套有單🌈閑置未使用🌟Full Set🌟

TWD 100,168
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes herbag 31 24年新款 防水布拼色

Hermès

Hermes herbag 31 24年新款 防水布拼色

TWD 119,959
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES 【激減優惠】18K玫瑰金Kelly Bracelet手鐲
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】18K玫瑰金Kelly Bracelet手鐲

TWD 144,774
9 折
狀況良好香港免運
Hermes JYPSIERE 28,牛仔藍,STAMP R

Hermès

Hermes JYPSIERE 28,牛仔藍,STAMP R

TWD 177,636
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Minieve 金棕金扣

Hermès

Minieve 金棕金扣

TWD 103,399
現折 3,000
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes mini Kelly二代 銀扣 madame皮 藍灰色調P0 木偶灰 手袋 斜挎包

Hermès

愛馬仕 Hermes mini Kelly二代 銀扣 madame皮 藍灰色調P0 木偶灰 手袋 斜挎包

TWD 871,415
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes garden party 30/黑色B刻

Hermès

Hermes garden party 30/黑色B刻

TWD 118,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Kelly長款錢包Q5國旗紅Epsom皮框Q金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly長款錢包Q5國旗紅Epsom皮框Q金扣肩背包

TWD 45,233
現折 1,000
狀況良好香港免運
hermes sac a depeches 41男款黑銀商務手提公事包 40*31*13 98新 配件鑰匙塵袋

Hermès

hermes sac a depeches 41男款黑銀商務手提公事包 40*31*13 98新 配件鑰匙塵袋

TWD 96,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
【現貨｜快速出貨】Hermès 愛馬仕 Mini 24/24 奶茶棕 Chai｜Evercolor × Swift｜Z刻2021年｜銀釦附原廠配件

Hermès

【現貨｜快速出貨】Hermès 愛馬仕 Mini 24/24 奶茶棕 Chai｜Evercolor × Swift｜Z刻2021年｜銀釦附原廠配件

TWD 326,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes黑白雙袋 Herbag39

Hermès

Hermes黑白雙袋 Herbag39

TWD 39,175
現折 800
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕 MINI Kelly U刻 皮革 肩背包 大象灰 金釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 MINI Kelly U刻 皮革 肩背包 大象灰 金釦

TWD 655,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 黑銀2424 配件齊全 膜還在🔥

Hermès

Hermes 黑銀2424 配件齊全 膜還在🔥

TWD 250,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Chevre皮革Buckle Wallet銀扣錢包Bleu Paon

Hermès

HERMES Chevre皮革Buckle Wallet銀扣錢包Bleu Paon

TWD 17,808
狀況良好香港免運
Hermes

Hermès

Hermes

TWD 10,898
全新品香港免運
【極致天菜】HERMES KELLY DOLL 8U冰川藍 熱騰騰剛拿出來 持續漲價中!! 必須把握

Hermès

【極致天菜】HERMES KELLY DOLL 8U冰川藍 熱騰騰剛拿出來 持續漲價中!! 必須把握

TWD 2,780,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Kelly CDC鉚釘手環

Hermès

HERMES Kelly CDC鉚釘手環

TWD 17,900
狀況尚可本地免運
HERMÈS 全新愛馬仕正品 長夾

Hermès

HERMÈS 全新愛馬仕正品 長夾

TWD 70,000
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes Kelly Double Tour手環

Hermès

Hermes Kelly Double Tour手環

TWD 13,000
狀況良好本地免運
HERMÈS Herbag 31 夏日粉帆布 肩背包 手提包 銀色五金 T刻

Hermès

HERMÈS Herbag 31 夏日粉帆布 肩背包 手提包 銀色五金 T刻

TWD 50,488
現折 1,212
狀況尚可香港免運
mini kelly 2代8U冰川藍拼餅乾色4B ep SO 馬蹄印 U 刻

Hermès

mini kelly 2代8U冰川藍拼餅乾色4B ep SO 馬蹄印 U 刻

TWD 798,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲Noir

Hermès

HERMES Swift皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲Noir

TWD 12,400
狀況良好香港免運
愛馬仕Herbag 31 拉鍊帆布銀扣 手提單肩包 D刻

Hermès

愛馬仕Herbag 31 拉鍊帆布銀扣 手提單肩包 D刻

TWD 62,161
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES cargo25 n4鉑金灰銀扣 stamp K

Hermès

HERMES cargo25 n4鉑金灰銀扣 stamp K

TWD 1,413,650
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕Evelyne 29

Hermès

HERMES 愛馬仕Evelyne 29

TWD 178,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermès Amulettes Kelly墜飾（全新）

Hermès

Hermès Amulettes Kelly墜飾（全新）

TWD 28,000
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES 黑銀herbag31 31*25*11 98新配件盒子鑰匙鎖塵袋

Hermès

HERMES 黑銀herbag31 31*25*11 98新配件盒子鑰匙鎖塵袋

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
#近新閒置 #配件齊全 #🆕K刻 愛馬仕金棕金mini Evelyn

Hermès

#近新閒置 #配件齊全 #🆕K刻 愛馬仕金棕金mini Evelyn

TWD 94,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Herbag3989黑色拼M3水墨藍防水帆布D刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Herbag3989黑色拼M3水墨藍防水帆布D刻銀扣肩背包

TWD 76,333
現折 1,000
狀況良好香港免運
愛馬仕手提包z刻

Hermès

愛馬仕手提包z刻

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 金屬/Swift皮革Kelly Dog手鐲

Hermès

HERMES 金屬/Swift皮革Kelly Dog手鐲

TWD 9,488
狀況良好香港免運
Hermes吉普賽小號28cm，超美餅乾色 銀扣，框N刻

Hermès

Hermes吉普賽小號28cm，超美餅乾色 銀扣，框N刻

TWD 158,127
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Box Calf皮革Kelly Double Tour Bracelet手鏈

Hermès

HERMES Box Calf皮革Kelly Double Tour Bracelet手鏈

TWD 16,560
狀況良好香港免運
「JL精品代購」98新愛馬仕卡其棕色帆布拼皮herbag中號 附小號横版替換袋

Hermès

「JL精品代購」98新愛馬仕卡其棕色帆布拼皮herbag中號 附小號横版替換袋

TWD 49,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Grenade

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Grenade

TWD 190,536
9 折
狀況良好香港免運
Hermes 風衣灰S2帆布拚黑Negonda皮GardenParty30銀釦手提包H051551CKAU

Hermès

Hermes 風衣灰S2帆布拚黑Negonda皮GardenParty30銀釦手提包H051551CKAU

TWD 89,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 Jypsiere 28 吉普賽28 白色銀扣 T刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Jypsiere 28 吉普賽28 白色銀扣 T刻

TWD 210,028
現折 3,000
狀況良好香港免運
98新Hermes 爱马仕黑色2424-29小号金扣单肩包

Hermès

98新Hermes 爱马仕黑色2424-29小号金扣单肩包

TWD 230,219
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 皮手帶 大象灰金扣

Hermès

Hermes 皮手帶 大象灰金扣

TWD 10,017
狀況良好香港免運
#HERMES Kelly #皮帶 小雞黃銀扣

Hermès

#HERMES Kelly #皮帶 小雞黃銀扣

TWD 26,000
安心購折抵
全新品本地免運
閒置✨Hermes kelly charm 黃色凱莉包包吊飾

Hermès

閒置✨Hermes kelly charm 黃色凱莉包包吊飾

TWD 59,778
現折 1,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermes Evelyne29 P刻 銀扣 二手

Hermès

愛馬仕 Hermes Evelyne29 P刻 銀扣 二手

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 【激減優惠】Box皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Box皮革Kelly Double Tour Bracelet金扣手鐲

TWD 11,152
狀況良好香港免運
Hermes Herbag31

Hermès

Hermes Herbag31

TWD 94,917
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Kelly Double Tour銀扣手鏈Pink

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly Double Tour銀扣手鏈Pink

TWD 9,904
狀況良好香港免運
🈶盒子 票❤️愛馬仕/Hermes herbag31辣椒紅 單肩 防水布 肩背包 斜背包 D刻

Hermès

🈶盒子 票❤️愛馬仕/Hermes herbag31辣椒紅 單肩 防水布 肩背包 斜背包 D刻

TWD 71,608
現折 1,212
狀況良好香港免運
HERMES Cherche 中型商務手拿包 Epsom 皮革 玫瑰紫色 二手 女士 A

Hermès

HERMES Cherche 中型商務手拿包 Epsom 皮革 玫瑰紫色 二手 女士 A

TWD 72,696
現折 3,000
狀況良好日本免運

Hermès

Hermes✨Herbag 31 檸檬黃 Y刻

TWD 58,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes herbag31 風衣灰拼色 金扣

Hermès

Hermes herbag31 風衣灰拼色 金扣

TWD 96,129
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES GARDEN PARTY GP FILE 28 咖啡紅茶荔枝皮 奶油白帆布 購物包手提包肩背包托特包花園包斜背包

Hermès

HERMES GARDEN PARTY GP FILE 28 咖啡紅茶荔枝皮 奶油白帆布 購物包手提包肩背包托特包花園包斜背包

TWD 83,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
minikelly一代CC95法拉利紅亮面方塊鰐魚🐊 D刻

Hermès

minikelly一代CC95法拉利紅亮面方塊鰐魚🐊 D刻

TWD 1,938,720
現折 3,000
全新品香港免運
白色錶盤 鍍金 石英 Kelly 腕錶【HERMES 愛馬仕】 KE1.201

Hermès

白色錶盤 鍍金 石英 Kelly 腕錶【HERMES 愛馬仕】 KE1.201

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 herbag39 海軍藍 B刻 單肩手提包

Hermès

Hermes 愛馬仕 herbag39 海軍藍 B刻 單肩手提包

TWD 84,012
現折 2,400
狀況良好香港免運
白色錶盤 鑽框 不鏽鋼 Kelly 腕錶【HERMES 愛馬仕】 KE4.130

Hermès

白色錶盤 鑽框 不鏽鋼 Kelly 腕錶【HERMES 愛馬仕】 KE4.130

TWD 128,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運

Hermès

【全新】Hermès Jypsière mini奶昔白 金釦 K 全新全配

TWD 289,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 1290 Steve caporal 男士雙扣郵差包斜背包 Togo皮
降價

Hermès

Hermes 1290 Steve caporal 男士雙扣郵差包斜背包 Togo皮

TWD 58,158
現折 1,212
狀況尚可香港免運

Hermès

🌈Hermes❤️So Kelly 22❤️T5齋普洱粉銀扣🌟99新🌟Togo皮🌟Stamp R🌟

TWD 148,636
現折 3,000
狀況良好香港免運
Herbag 31金扣帆布拼皮

Hermès

Herbag 31金扣帆布拼皮

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Steve Light Junior 信差包 37金棕色 Togo皮 B刻

Hermès

HERMES(愛馬仕) Steve Light Junior 信差包 37金棕色 Togo皮 B刻

TWD 158,325
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】18K玫瑰金Kelly Ring Hermes#52 US#6

Hermès

HERMES 【激減優惠】18K玫瑰金Kelly Ring Hermes#52 US#6

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Hermes Silver925 Amulettes Kelly Pendant Necklace

Hermès

Hermes Silver925 Amulettes Kelly Pendant Necklace

TWD 31,909
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES Kelly25O8皇室藍Togo皮U刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly25O8皇室藍Togo皮U刻金扣肩背包

TWD 582,016
現折 3,000
狀況良好香港免運
#近新配件齊 #超難買 愛馬仕mini herbag w刻黑金 專櫃配貨入手🔥

Hermès

#近新配件齊 #超難買 愛馬仕mini herbag w刻黑金 專櫃配貨入手🔥

TWD 123,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 HERMES H 系列 Verso 皮革 Epsom 男款女款 綠太陽紋

Hermès

愛馬仕 HERMES H 系列 Verso 皮革 Epsom 男款女款 綠太陽紋

TWD 28,631
安心購折抵
全新品日本免運
全新全套 Hermes mini Kelly II 二代 黑金倒V亮面鱷魚

Hermès

全新全套 Hermes mini Kelly II 二代 黑金倒V亮面鱷魚

TWD 2,625,350
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Ever Color皮革Kelly Danse銀扣肩背袋Rose Azalee

Hermès

HERMES Ever Color皮革Kelly Danse銀扣肩背袋Rose Azalee

TWD 435,986
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 帆布拼皮herbag31子母手提斜背包 31*25*11 98新配件塵袋鎖鑰匙

Hermès

HERMES 帆布拼皮herbag31子母手提斜背包 31*25*11 98新配件塵袋鎖鑰匙

TWD 92,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

Hermès

Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

TWD 1,817,550
現折 3,000
全新品香港免運
閒置未使用 Hermes 2424 大號 35cm 80珍珠灰拼奶昔白 D刻 男女皆可用 有塵袋

Hermès

閒置未使用 Hermes 2424 大號 35cm 80珍珠灰拼奶昔白 D刻 男女皆可用 有塵袋

TWD 210,836
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly 玫瑰紫鴕鳥皮銀釦長夾💜 附豬鼻子鏈條秒變Kelly To go

Hermès

Hermes Kelly 玫瑰紫鴕鳥皮銀釦長夾💜 附豬鼻子鏈條秒變Kelly To go

TWD 128,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。