LV OnTheGo BB裸色牛皮原花壓紋斜背包M47054
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 灰牛皮拚藍白Logo圖案BlossomPM淡金釦手提斜背包M12088

Louis Vuitton

LV 灰牛皮拚藍白Logo圖案BlossomPM淡金釦手提斜背包M12088

TWD 85,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vanity Case金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vanity Case金扣肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 原花/紅色限量圖騰Neverfull 購物肩背包(附子包)(MM) M41663

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花/紅色限量圖騰Neverfull 購物肩背包(附子包)(MM) M41663

TWD 56,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【現貨】Lv vintage蘋果包

Louis Vuitton

【現貨】Lv vintage蘋果包

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Vernis 水桶包 PM 單肩包 SP Order Rouge Auth 22324SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 水桶包 PM 單肩包 SP Order Rouge Auth 22324SM

TWD 74,583
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Manosque GM 托特包 手提包 N51120 Damier 帆布皮革 Ebene 二手

Louis Vuitton

路易威登 Manosque GM 托特包 手提包 N51120 Damier 帆布皮革 Ebene 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
TK1854 LOUIS VUITTON 路易威登老花背包DUPHINE BACKPACK MONOGRAM BROWN X GHW

Louis Vuitton

TK1854 LOUIS VUITTON 路易威登老花背包DUPHINE BACKPACK MONOGRAM BROWN X GHW

TWD 95,967
現折 1,000
近新閒置品香港免運
11月28到貨／日本特選二手／LV相機包記者包／原廠原皮

Louis Vuitton

11月28到貨／日本特選二手／LV相機包記者包／原廠原皮

TWD 11,500
狀況良好本地免運
LV favorite MM摯愛 絕版

Louis Vuitton

LV favorite MM摯愛 絕版

TWD 39,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton M41346 老花迷你水桶包Nano Noe

Louis Vuitton

Louis Vuitton M41346 老花迷你水桶包Nano Noe

TWD 33,800
現折 800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton drouot handbag經典老花扇形貝殼斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton drouot handbag經典老花扇形貝殼斜背包

TWD 21,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Trocadro 27 斜背包 M51274 Monogram 二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trocadro 27 斜背包 M51274 Monogram 二手女士 LV

TWD 50,856
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LVx村上隆聯名款cherryblossom櫻花系列水桶包老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LVx村上隆聯名款cherryblossom櫻花系列水桶包老花PVC晶片肩背包

TWD 80,776
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV Over The Moon 白牛皮壓紋彎月包 近全新

Louis Vuitton

LV Over The Moon 白牛皮壓紋彎月包 近全新

TWD 72,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 黑拚原花金釦金屬刺繡鉚釘斜背硬箱Petite Malle M55751

Louis Vuitton

LV 黑拚原花金釦金屬刺繡鉚釘斜背硬箱Petite Malle M55751

TWD 190,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【LOUIS VUITTON】Monogram 啡色老花 Boulogne 牛角包 金扣 中古款

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram 啡色老花 Boulogne 牛角包 金扣 中古款

TWD 22,538
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

Louis Vuitton

LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

TWD 29,850
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 米色牛皮大壓紋VanityPM金釦手提肩斜背化妝包M45608

Louis Vuitton

LV 米色牛皮大壓紋VanityPM金釦手提肩斜背化妝包M45608

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Batignolles金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Batignolles金扣肩背袋

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 On the Go GM 手提單肩包 M44576 Monogram Giant Reverse

Louis Vuitton

路易威登 On the Go GM 手提單肩包 M44576 Monogram Giant Reverse

TWD 63,960
現折 3,000
狀況良好日本免運
Lv otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

Louis Vuitton

Lv otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

TWD 113,800
現折 3,000
全新品本地免運
紅色 原花 壓紋皮革 两用包 M50641

Louis Vuitton

紅色 原花 壓紋皮革 两用包 M50641

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M44875原花手提肩背郵差包Pochette Metis*

Louis Vuitton

Louis Vuitton M44875原花手提肩背郵差包Pochette Metis*

TWD 86,600
現折 2,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogam Shadow Dou Messenger Bag肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogam Shadow Dou Messenger Bag肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
新款芯片款！Louis Vuitton 焦糖色圓餅包 迷你款 mini

Louis Vuitton

新款芯片款！Louis Vuitton 焦糖色圓餅包 迷你款 mini

TWD 46,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 蒙田包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 蒙田包

TWD 51,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 老花表參道手提腋下包 21*13*7.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花表參道手提腋下包 21*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 35,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram matt Fowler 手提包 Amble M55147 LV Auth ep9932

Louis Vuitton

路易威登 Monogram matt Fowler 手提包 Amble M55147 LV Auth ep9932

TWD 20,738
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 花拉鍊托特包 PM 兩用單肩包 M44350 Monogram Lie de vin

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 花拉鍊托特包 PM 兩用單肩包 M44350 Monogram Lie de vin

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Mahina Onatah GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Onatah GM金扣肩背袋

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV原花金釦雙拉鍊側背圓餅包

Louis Vuitton

LV原花金釦雙拉鍊側背圓餅包

TWD 53,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go GM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go GM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV紅色漆皮手拿包

TWD 6,000
狀況尚可本地免運
LV 斜背包/側背包 PM N41568 85成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包 PM N41568 85成新

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
路易威登 Tambourin 單肩斜背包 M44860 Monogram 帆布 二手 女士

Louis Vuitton

路易威登 Tambourin 單肩斜背包 M44860 Monogram 帆布 二手 女士

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV Saintonge老花黑色流蘇相機包

Louis Vuitton

LV Saintonge老花黑色流蘇相機包

TWD 35,544
安心購折抵
狀況良好香港免運
手提水桶包

Louis Vuitton

手提水桶包

TWD 40,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Boite Chapeau Soupple 小號斜背單肩包 M45149 Monogram LV

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Soupple 小號斜背單肩包 M45149 Monogram LV

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
M55799 LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手 LV

Louis Vuitton

M55799 LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 Monogram 二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV neonoe bb 老花水桶包

Louis Vuitton

LV neonoe bb 老花水桶包

TWD 55,688
現折 1,000
狀況良好本地免運
TW4326 Louis Vuitton 路易威登老花 中號駱駝包Viva Cite GM Shoulder Bag

Louis Vuitton

TW4326 Louis Vuitton 路易威登老花 中號駱駝包Viva Cite GM Shoulder Bag

TWD 27,789
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe MM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe MM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋棕色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋棕色

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登戶外腰包經典黑色 老花胸包

Louis Vuitton

LV路易威登戶外腰包經典黑色 老花胸包

TWD 52,342
現折 1,212
狀況尚可香港免運
LV On The Go MM（大降價！！

Louis Vuitton

LV On The Go MM（大降價！！

TWD 62,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV VINTAGE經典老花信封包/腰包/手拿包

Louis Vuitton

LV VINTAGE經典老花信封包/腰包/手拿包

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
路易威登 On the Go PM 單肩手提包 M46373 Monogram Giant Reverse 米色

Louis Vuitton

路易威登 On the Go PM 單肩手提包 M46373 Monogram Giant Reverse 米色

TWD 94,536
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV老花維多利亞 紅色

Louis Vuitton

LV老花維多利亞 紅色

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 手提包 手提包 M40074 Monogram 帆布皮革 棕色 二手 男女通用

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 手提包 手提包 M40074 Monogram 帆布皮革 棕色 二手 男女通用

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON High Rise腰包 M46784

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 經典on the go MM
降價

Louis Vuitton

LV 經典on the go MM

TWD 43,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
🉑肩背🉑斜挎背 包況超美💫Lv Surene BB黑金牛皮壓紋肩背包🔥

Louis Vuitton

🉑肩背🉑斜挎背 包況超美💫Lv Surene BB黑金牛皮壓紋肩背包🔥

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
lv 王菲包小顆

Louis Vuitton

lv 王菲包小顆

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton • Odeon 經典老花牛角包 小號 芯片款 大全配

Louis Vuitton

Louis Vuitton • Odeon 經典老花牛角包 小號 芯片款 大全配

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 路易威登粉紅色NÉONOÉ BB Epi水波紋水桶包 可手提 肩背 斜背

Louis Vuitton

LV 路易威登粉紅色NÉONOÉ BB Epi水波紋水桶包 可手提 肩背 斜背

TWD 32,712
現折 800
狀況良好香港免運
LV 黑牛皮壓紋Discovery PM 後背包 M46553

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋Discovery PM 後背包 M46553

TWD 85,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 黑灰帆布叢林系列Trunk斜背郵差包 M57271

Louis Vuitton

LV 黑灰帆布叢林系列Trunk斜背郵差包 M57271

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
❣LV Crafty 紅黑塗鴉BCS PM圓餅金釦斜背包

Louis Vuitton

❣LV Crafty 紅黑塗鴉BCS PM圓餅金釦斜背包

TWD 51,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 Soft Polochon MM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46691

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Soft Polochon MM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46691

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV吐司包

Louis Vuitton

LV吐司包

TWD 37,200
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton On the Go New York Monogram Empreinte 皮革手提包，女款，黑色，M23640

Louis Vuitton

Louis Vuitton On the Go New York Monogram Empreinte 皮革手提包，女款，黑色，M23640

TWD 115,429
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Pallas BB Monogram Noir 手提包，塗層帆布和皮革，Monogram 圖案，女士，棕黑色，M41218

Louis Vuitton

路易威登 Pallas BB Monogram Noir 手提包，塗層帆布和皮革，Monogram 圖案，女士，棕黑色，M41218

TWD 59,858
現折 1,000
狀況良好日本免運
紅藍色 Epi 皮革 水波紋 Neo Noe 兩用包 銀扣 M54365

Louis Vuitton

紅藍色 Epi 皮革 水波紋 Neo Noe 兩用包 銀扣 M54365

TWD 40,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

TWD 21,969
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 斜背包/側背包/手提包/學院包/郵差包 M44875 85成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/手提包/學院包/郵差包 M44875 85成新

TWD 99,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LV Vivacite 老花肩斜背包 晶片款

Louis Vuitton

LV Vivacite 老花肩斜背包 晶片款

TWD 64,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV大象灰 bagatelle 雙色 Monogram Empreinte 皮革 全新全套

Louis Vuitton

LV大象灰 bagatelle 雙色 Monogram Empreinte 皮革 全新全套

TWD 75,000
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」98新 LV 拼色老花 化妝包手提/肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV 拼色老花 化妝包手提/肩背包

TWD 79,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 27 號水桶單肩托特包 M42236 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 27 號水桶單肩托特包 M42236 字母帆布 二手 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Bosphore金扣肩背袋棕色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Bosphore金扣肩背袋棕色

TWD 17,808
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 狀態優貝殼包斜背包休閒包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 狀態優貝殼包斜背包休閒包

TWD 24,422
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運
✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Montsouris NMBB 背包 M45502 LV 正品 99999S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montsouris NMBB 背包 M45502 LV 正品 99999S

TWD 100,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 女士

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
＊奢華大道國際精品＊【L3295】LV原花原花DEAUVILLE大珍手提包 M47270

Louis Vuitton

＊奢華大道國際精品＊【L3295】LV原花原花DEAUVILLE大珍手提包 M47270

TWD 23,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
【LOUIS VUITTON】Monogram Multi Pochette Accessoires 啡色老花 五合一包 金扣 粉色肩帶 M44840 附晶片（二手）K3505

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram Multi Pochette Accessoires 啡色老花 五合一包 金扣 粉色肩帶 M44840 附晶片（二手）K3505

TWD 66,967
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 斜挎包 便當包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 斜挎包 便當包

TWD 21,150
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV M44022 NéoNoé MM

Louis Vuitton

LV M44022 NéoNoé MM

TWD 54,527
現折 1,000
狀況良好香港免運
近全新 路易威登 保齡球（包含塵袋）

Louis Vuitton

近全新 路易威登 保齡球（包含塵袋）

TWD 28,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV NéoNoé MM 經典老花水桶包 焦糖色

Louis Vuitton

LV NéoNoé MM 經典老花水桶包 焦糖色

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 39,583
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Monceau BB 包 2way Amarante M91580 LV 正品 94183

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Monceau BB 包 2way Amarante M91580 LV 正品 94183

TWD 22,751
安心購折抵
狀況良好日本免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV m43514 迷你硬殼帽子盒包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV m43514 迷你硬殼帽子盒包

TWD 128,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Pochette Metis MM 斜背包 M44876Monogram Reverse 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Metis MM 斜背包 M44876Monogram Reverse 二手 LV

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Montaigne蒙田BB29老花PVC金扣2017肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Montaigne蒙田BB29老花PVC金扣2017肩背包

TWD 52,907
現折 1,000
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton otgonthego老花中號 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton otgonthego老花中號 手提包

TWD 76,737
現折 1,212
狀況尚可香港免運
正品 Lv favorite 斜背包M40718

Louis Vuitton

正品 Lv favorite 斜背包M40718

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 16,560
狀況良好香港免運
Lv老花信封包 經典款

Louis Vuitton

Lv老花信封包 經典款

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
原棕色花帆布 Batignolles 肩背金扣 棕色 M51153

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Batignolles 肩背金扣 棕色 M51153

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Classic Monogram Boulogne Shoulder/Crossbody Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Boulogne Shoulder/Crossbody Bag

TWD 74,019
現折 1,000
狀況良好香港免運
【現貨｜聯名限定】Louis Vuitton Porte Documents Voyage 單肩斜挎包｜綠色格紋 × 粉紅吊飾｜日常通勤必備潮款

Louis Vuitton

【現貨｜聯名限定】Louis Vuitton Porte Documents Voyage 單肩斜挎包｜綠色格紋 × 粉紅吊飾｜日常通勤必備潮款

TWD 76,880
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Georges BB拼色老花郵差包（手提肩背包）
降價

Louis Vuitton

LV Georges BB拼色老花郵差包（手提肩背包）

TWD 41,220
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Carryall PM 經典老花滿印購物袋 塗層帆布拼牛皮飾邊 子母包手提單肩包托特包 小號 女式 棕色 貨號M46203 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Carryall PM 經典老花滿印購物袋 塗層帆布拼牛皮飾邊 子母包手提單肩包托特包 小號 女式 棕色 貨號M46203 全新正貨

TWD 77,872
現折 1,000
全新品香港免運
LV原花Fold Me Pouch薯條包M80874

Louis Vuitton

LV原花Fold Me Pouch薯條包M80874

TWD 31,320
安心購折抵
近新閒置品本地免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。