半寶石
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
✨HERMES 竹子綠銀扣mini保齡球包18*15*7.5 全新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 竹子綠銀扣mini保齡球包18*15*7.5 全新配件塵袋

TWD 220,000
現折 2,500
全新品本地免運
BVLGARI 【激減優惠】18K玫瑰金/陶瓷B-Zero 1 Necklace鑽石項鍊

BVLGARI

BVLGARI 【激減優惠】18K玫瑰金/陶瓷B-Zero 1 Necklace鑽石項鍊

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

「JL精品代購」Chanel香奈兒黑白珍珠耳環

TWD 19,980
狀況良好本地免運
B Shield 銀包

BURBERRY

B Shield 銀包

TWD 19,085
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊24S AS4861黑色羊皮金釦雙大珍珠調節鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊24S AS4861黑色羊皮金釦雙大珍珠調節鍊包

TWD 218,000
近新閒置品本地免運
二手 BOTTEGA VENETA BV 手環雙圈編織皮革深咖啡色 L

BVLGARI

二手 BOTTEGA VENETA BV 手環雙圈編織皮革深咖啡色 L

TWD 2,500
狀況良好本地免運
CARTIER 卡地亞 Trinity de Cartier SIZE:51 18K 戒指 YG

Cartier

CARTIER 卡地亞 Trinity de Cartier SIZE:51 18K 戒指 YG

TWD 44,500
狀況良好本地免運
‼️九成新 ✨#全網最低 GUCCI 黑色全皮革半月單肩包（附背帶）(此款不易價)

Gucci

‼️九成新 ✨#全網最低 GUCCI 黑色全皮革半月單肩包（附背帶）(此款不易價)

TWD 42,800
狀況良好本地免運
Vintage chanel 錢幣人像Coco手鐲

Chanel

Vintage chanel 錢幣人像Coco手鐲

TWD 48,888
狀況良好本地免運
Tiffany蒂芙尼 Jean Schlumberger by Tiffany系列 Sixteen Stone 铂金十六石戒指

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼 Jean Schlumberger by Tiffany系列 Sixteen Stone 铂金十六石戒指

TWD 338,469
近新閒置品香港免運

Hermès

愛馬仕Hermes Finesse小Q滿鑽項鏈 白K金近全新

TWD 98,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 亞克力 23S方塊 雙C 耳環

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 亞克力 23S方塊 雙C 耳環

TWD 22,615
狀況尚可香港免運
CHANEL 合金珍珠項鏈項鍊

Chanel

CHANEL 合金珍珠項鏈項鍊

TWD 29,481
狀況良好香港免運
全新🎁全膜全套帶票🆕Hermes 愛馬仕 迷你保齡球 mini bolide 金棕金扣 ec皮 W刻 25年購鉦

Hermès

全新🎁全膜全套帶票🆕Hermes 愛馬仕 迷你保齡球 mini bolide 金棕金扣 ec皮 W刻 25年購鉦

TWD 399,861
現折 2,400
全新品香港免運
Van Cleef & Arpels 梵克雅寶 Charm 四葉草手錶 18K 金 HH70765 石英 女士腕錶

Van Cleef & Arpels 梵克雅寶 Charm 四葉草手錶 18K 金 HH70765 石英 女士腕錶

TWD 270,471
狀況良好日本免運
Swarovski 三角形水晶戒指 X995

Swarovski

Swarovski 三角形水晶戒指 X995

TWD 2,375
狀況良好香港免運
三宅一生BAOBAO ISSEY MIYAKE 經典霧面皮質大象灰包包

Issey Miyake

三宅一生BAOBAO ISSEY MIYAKE 經典霧面皮質大象灰包包

TWD 13,000
狀況尚可本地免運
Chanel 黑色荔枝皮半圓小手提包

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮半圓小手提包

TWD 53,900
狀況尚可本地免運
🛍️🎁 雙11🔥 11月新品上架 🔥💖 新款 香奈兒 Chanel 雙CC 黑色耳環 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒經典款 耳環 CHANEL EARRING
降價

Chanel

🛍️🎁 雙11🔥 11月新品上架 🔥💖 新款 香奈兒 Chanel 雙CC 黑色耳環 🔥 香奈兒熱賣款 香奈兒經典款 耳環 CHANEL EARRING

TWD 8,959
現折 404
狀況良好香港免運
Tiffany1克拉方鑽豪華鑲嵌鑽戒51號，2018年購入

Tiffany & Co.

Tiffany1克拉方鑽豪華鑲嵌鑽戒51號，2018年購入

TWD 294,847
現折 2,400
狀況良好香港免運
FENDI My Way F378024500｜全新含盒吊牌｜經典女錶

Fendi

FENDI My Way F378024500｜全新含盒吊牌｜經典女錶

TWD 29,200
全新品本地免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/虎眼石 項鏈 黃金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Vintage Alhambra 中號單花項鏈 新扣 18K黃金/虎眼石 項鏈 黃金

TWD 105,818
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel24P星星水鑽雙C吊墜耳環 珍珠水鑽小星星配上雙C

Chanel

Chanel24P星星水鑽雙C吊墜耳環 珍珠水鑽小星星配上雙C

TWD 27,870
近新閒置品香港免運
CARTIER TRINITY 粉紅 剛玉 白 黃 玫瑰 K 金 750 三環 三色 手鍊

Cartier

CARTIER TRINITY 粉紅 剛玉 白 黃 玫瑰 K 金 750 三環 三色 手鍊

TWD 27,800
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 白金 Atlas 兩排鑽 羅馬數字 戒指 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K白金 鑽石 白金 Atlas 兩排鑽 羅馬數字 戒指 18K

TWD 50,080
現折 800
狀況尚可香港免運
Van Cleef & Arpels SweetAlhambra小號蝴蝶項鏈18K黃金/白貝母項鏈黃金項鍊

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels SweetAlhambra小號蝴蝶項鏈18K黃金/白貝母項鏈黃金項鍊

TWD 50,888
現折 800
狀況良好香港免運
非常新!Hermès 項鍊 Mini(藍×金)

Hermès

非常新!Hermès 項鍊 Mini(藍×金)

TWD 14,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 23S蝴蝶結雙C水鑽耳環

Chanel

CHANEL 23S蝴蝶結雙C水鑽耳環

TWD 26,700
全新品本地免運
Chanel 單邊耳環（瑕疵）

Chanel

Chanel 單邊耳環（瑕疵）

TWD 6,000
狀況良好本地免運
全新愛馬仕Hermes 雙色 mini POP H Rocabar耳環 禮物

Hermès

全新愛馬仕Hermes 雙色 mini POP H Rocabar耳環 禮物

TWD 16,000
全新品本地免運
【99❤️全套】Chanel 25B星星鑽扣飯盒包 白色銀扣荔枝紋牛皮 鏈條可拆卸 斜挎包

Chanel

【99❤️全套】Chanel 25B星星鑽扣飯盒包 白色銀扣荔枝紋牛皮 鏈條可拆卸 斜挎包

TWD 137,771
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes Fourbi20印花手拿包Barenia馬鞍皮真絲銀扣彩色B刻

Hermès

Hermes Fourbi20印花手拿包Barenia馬鞍皮真絲銀扣彩色B刻

TWD 20,191
狀況良好香港免運
BAOBAO ISSEY MIYAKE 三宅一生 4*3格 mini斜背包 單肩包 斜挎包 拉鍊長包 側背包 閃電黃色宇宙透光 鍊子包

Bao Bao

BAOBAO ISSEY MIYAKE 三宅一生 4*3格 mini斜背包 單肩包 斜挎包 拉鍊長包 側背包 閃電黃色宇宙透光 鍊子包

TWD 15,750
狀況良好本地免運
Vintage Alhambra 中號五花手鏈 镭射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中號五花手鏈 镭射 新扣 18K黃金 S-M碼 黃金

TWD 228,604
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHAUMET Bee my love系列耳環

Chaumet

CHAUMET Bee my love系列耳環

TWD 999,999
現折 2,400
全新品本地免運
寶格麗Bvlgari 格麗 Astrale系列時來運轉項鍊 白金圈鑽項鍊，2013購入，舊款沒有編碼

BVLGARI

寶格麗Bvlgari 格麗 Astrale系列時來運轉項鍊 白金圈鑽項鍊，2013購入，舊款沒有編碼

TWD 185,790
現折 2,400
狀況良好香港免運
Burberry 千頌伊水桶包 大款85新

BURBERRY

Burberry 千頌伊水桶包 大款85新

TWD 11,000
狀況良好本地免運
Burberry 黑色 羊皮 金牌 皺折 拉鍊 零錢 皮夾 發財 長夾 錢包

BURBERRY

Burberry 黑色 羊皮 金牌 皺折 拉鍊 零錢 皮夾 發財 長夾 錢包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
白銀色半框式宇宙星點橢圓型鏡框 細框古董眼鏡 Japan/glasses

白銀色半框式宇宙星點橢圓型鏡框 細框古董眼鏡 Japan/glasses

TWD 830
全新品本地免運
Issey Miyake 三宅一生BaoBao藍色8x8格

Issey Miyake

Issey Miyake 三宅一生BaoBao藍色8x8格

TWD 7,190
狀況良好香港免運
Chanel淺藍色底山茶花造型銀色雙C樹脂墜飾項鍊

Chanel

Chanel淺藍色底山茶花造型銀色雙C樹脂墜飾項鍊

TWD 29,800
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 23P 月牙包 皮穿鏈包邊 菱格紋 皮穿鏈肩帶 Mini14 鐳射標 黑色 金扣 晶片開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23P 月牙包 皮穿鏈包邊 菱格紋 皮穿鏈肩帶 Mini14 鐳射標 黑色 金扣 晶片開

TWD 70,275
現折 800
狀況良好香港免運
Swarovski 單鑽玫瑰金手鍊

Swarovski

Swarovski 單鑽玫瑰金手鍊

TWD 3,000
近新閒置品本地免運
Harry Winston钻石粉色蓝宝石项链

Harry Winston

Harry Winston钻石粉色蓝宝石项链

TWD 1,029,945
狀況良好香港免運
VCA/梵克雅寶 18k黃金色白貝母小號蝴蝶項鍊

Van Cleef & Arpels

VCA/梵克雅寶 18k黃金色白貝母小號蝴蝶項鍊

TWD 50,892
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL 25B四葉草雙肩小書包 - 黑金

Chanel

CHANEL 25B四葉草雙肩小書包 - 黑金

TWD 254,200
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 金屬圖案 包裹珍珠 雙C 毛衣鏈 毛衣鏈

Chanel

CHANEL(香奈兒) 金屬圖案 包裹珍珠 雙C 毛衣鏈 毛衣鏈

TWD 20,191
狀況良好香港免運
三宅一生鑽石包3X3粉色

Issey Miyake

三宅一生鑽石包3X3粉色

TWD 12,000
狀況良好本地免運
夏季海洋軍風度假海灘 古蕫珠寶 輕飾品耳針式飾品 耳環

夏季海洋軍風度假海灘 古蕫珠寶 輕飾品耳針式飾品 耳環

TWD 567
全新品本地免運
Burberry 貝殼包

BURBERRY

Burberry 貝殼包

TWD 8,999
狀況尚可本地免運
::BAOBAO:: BB96-AG842 特殊款 限量款絕版 6x6 磷光 發光肩背手提包

Issey Miyake

::BAOBAO:: BB96-AG842 特殊款 限量款絕版 6x6 磷光 發光肩背手提包

TWD 13,800
近新閒置品本地免運
三宅一生 Carat 3x3手提包 古桐色

Issey Miyake

三宅一生 Carat 3x3手提包 古桐色

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY迷你後背包

BURBERRY

BURBERRY迷你後背包

TWD 29,000
全新品本地免運
Chanel香奈兒ultra系列 18k白金黑陶瓷鑲鑽鏈戒指53號

Chanel

Chanel香奈兒ultra系列 18k白金黑陶瓷鑲鑽鏈戒指53號

TWD 98,956
現折 2,400
狀況良好香港免運
Pandora 手環吊飾

Pandora

Pandora 手環吊飾

TWD 1,600
近新閒置品本地免運
Chanel Boy 月亮零錢包 經典菱格紋 復古銀扣

Chanel

Chanel Boy 月亮零錢包 經典菱格紋 復古銀扣

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
Bvlgari 絕版品 750白K金項鍊Parentesi342167

BVLGARI

Bvlgari 絕版品 750白K金項鍊Parentesi342167

TWD 90,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 耳釘 18K金 黑 18K玫瑰金拼陶瓷 玫瑰金 陶瓷 陶瓷 18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧 耳釘 18K金 黑 18K玫瑰金拼陶瓷 玫瑰金 陶瓷 陶瓷 18K

TWD 28,269
狀況良好香港免運
CHANEL經典珍珠黑鑽鑽拼接雙C皮穿鍊項鍊 兩段式調長度 99新

Chanel

CHANEL經典珍珠黑鑽鑽拼接雙C皮穿鍊項鍊 兩段式調長度 99新

TWD 23,500
近新閒置品本地免運
HERMES Farandole豬鼻子手鏈AG925銀SH手鍊／手環

Hermès

HERMES Farandole豬鼻子手鏈AG925銀SH手鍊／手環

TWD 29,481
狀況良好香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 線圈手鐲 中號 珍珠母貝 半鑽 鑽石/18K玫瑰金/白貝母 14號

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Tiffany T 線圈手鐲 中號 珍珠母貝 半鑽 鑽石/18K玫瑰金/白貝母 14號

TWD 71,487
現折 800
狀況尚可香港免運
BUCCELLATI（布契拉提）AG925 銀 梔子花 開口 戒指

BUCCELLATI（布契拉提）AG925 銀 梔子花 開口 戒指

TWD 22,615
狀況良好香港免運
18K玫瑰金/白金 Secret Love 戒指 #51【Cartier 卡地亞】

Cartier

18K玫瑰金/白金 Secret Love 戒指 #51【Cartier 卡地亞】

TWD 53,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel Boy 稀有款！ 銀色把手款 mini 20 西班牙原箱帶回

Chanel

Chanel Boy 稀有款！ 銀色把手款 mini 20 西班牙原箱帶回

TWD 180,000
近新閒置品本地免運
Chanel 核桃金球小廢包

Chanel

Chanel 核桃金球小廢包

TWD 61,800
近新閒置品本地免運
Chanel 25p 全新 現貨 珍珠水鑽 銀色耳針 09

Chanel

Chanel 25p 全新 現貨 珍珠水鑽 銀色耳針 09

TWD 28,980
全新品本地免運
🤍Chanel CAMÉLI 戒指 / Chanel山茶花戒指🤍無花果精品

Chanel

🤍Chanel CAMÉLI 戒指 / Chanel山茶花戒指🤍無花果精品

TWD 358,000
現折 5,000
近新閒置品本地免運
HEARTS ON FIRE 造型鑽墜

HEARTS ON FIRE 造型鑽墜

TWD 178,000
近新閒置品本地免運
Chanel全新雙C logo 耳環

Chanel

Chanel全新雙C logo 耳環

TWD 16,500
全新品本地免運
Chanel 24c 石刻復古雙C耳環

Chanel

Chanel 24c 石刻復古雙C耳環

TWD 20,000
全新品本地免運
BVLGARI DIVASDREAM滿鑽小扇子手鏈18K白金/鑽石M-L碼白金滿鑽18K小扇子手鏈手鍊／手環

BVLGARI

BVLGARI DIVASDREAM滿鑽小扇子手鏈18K白金/鑽石M-L碼白金滿鑽18K小扇子手鏈手鍊／手環

TWD 99,356
現折 2,400
狀況良好香港免運
Tiffany&Co 925純銀 18K金 愛心 心牌 項鍊

Tiffany & Co.

Tiffany&Co 925純銀 18K金 愛心 心牌 項鍊

TWD 13,800
狀況良好本地免運
CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 小餅 鑲嵌2顆鑽石手鏈 18K玫瑰金/鑽石 S-M碼 18K玫瑰金

Cartier

CARTIER(卡地亞) LOVE 18K金 小餅 鑲嵌2顆鑽石手鏈 18K玫瑰金/鑽石 S-M碼 18K玫瑰金

TWD 48,868
現折 800
狀況良好香港免運
Cartier 卡地亞Trinity 三環戒指

Cartier

Cartier 卡地亞Trinity 三環戒指

TWD 40,800
近新閒置品本地免運
全新香奈兒珍珠項鍊

Chanel

全新香奈兒珍珠項鍊

TWD 25,000
全新品本地免運
🔥新到：99新25年晶片 Chanel/香奈兒 黑金荔枝牛皮 大號化妝盒，尺寸：21*15*14cm

Chanel

🔥新到：99新25年晶片 Chanel/香奈兒 黑金荔枝牛皮 大號化妝盒，尺寸：21*15*14cm

TWD 56,546
狀況良好香港免運
CHANEL 全新VIC絲絨半月鍊條包

Chanel

CHANEL 全新VIC絲絨半月鍊條包

TWD 47,900
現折 800
全新品本地免運

BVLGARI

寶格麗 漆皮零錢包 卡包

TWD 6,415
狀況良好本地免運
Chrome Hearts 925純銀超限量稀有圖釘軟木板銀釦*限定款

Chrome Hearts

Chrome Hearts 925純銀超限量稀有圖釘軟木板銀釦*限定款

TWD 9,800
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AB2024 金色圓形水鑽珍珠雙C針式耳環

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AB2024 金色圓形水鑽珍珠雙C針式耳環

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
Chanel幸運草🍀耳環（針式）

Chanel

Chanel幸運草🍀耳環（針式）

TWD 8,888
全新品本地免運
Chanel 25s 琺瑯水鑽耳環

Chanel

Chanel 25s 琺瑯水鑽耳環

TWD 22,888
全新品本地免運
Chanel 中古金色鑲鑽項鍊 雙C 大logo

Chanel

Chanel 中古金色鑲鑽項鍊 雙C 大logo

TWD 63,817
現折 800
狀況尚可香港免運

Montblanc

🤍Montblanc荔枝皮迷你信封包/Montblanc軟皮信封包/Montblant迷你小物包/萬寶龍迷你信封包/萬寶龍側背包🤍無花果精品

TWD 15,000
現折 499
近新閒置品本地免運
VCA梵克雅寶 18k金 黑瑪瑙 中號 吊墜 項鏈 新扣 附件盒子

Van Cleef & Arpels

VCA梵克雅寶 18k金 黑瑪瑙 中號 吊墜 項鏈 新扣 附件盒子

TWD 88,858
現折 2,400
狀況良好香港免運
Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號單花項鏈新扣18K黃金/縞瑪瑙項鏈黃金項鍊

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels VintageAlhambra中號單花項鏈新扣18K黃金/縞瑪瑙項鏈黃金項鍊

TWD 77,949
現折 800
狀況良好香港免運
（全網最低價）香奈兒 CHANEL 雙C海螺手鍊 手鏈 可當吊飾 1971-1980 CF Classic Flap Bag WOC 中古配件 金色 鍍金 Vintage

Chanel

（全網最低價）香奈兒 CHANEL 雙C海螺手鍊 手鏈 可當吊飾 1971-1980 CF Classic Flap Bag WOC 中古配件 金色 鍍金 Vintage

TWD 10,000
狀況良好本地免運
CHNAEL淡金琥珀耳環

Chanel

CHNAEL淡金琥珀耳環

TWD 13,500
狀況良好本地免運
PIAGET(伯爵) 18K白金 鑽石 白金 伯爵滿鑽 雙環手鐲 18K

Piaget

PIAGET(伯爵) 18K白金 鑽石 白金 伯爵滿鑽 雙環手鐲 18K

TWD 200,735
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 金球大mini白雪公主

Chanel

CHANEL 金球大mini白雪公主

TWD 140,558
狀況良好香港免運
Miu Miu 金屬Bracelet手鏈

Miu Miu

Miu Miu 金屬Bracelet手鏈

TWD 4,496
狀況良好香港免運
chanel 經典小珍珠雙C耳環

Chanel

chanel 經典小珍珠雙C耳環

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 22b 牛仔mini22 銀扣 晶片開

Chanel

CHANEL 22b 牛仔mini22 銀扣 晶片開

TWD 164,388
現折 2,400
狀況良好香港免運
Cartier 祖母綠1. 42ct無油戒指

Cartier

Cartier 祖母綠1. 42ct無油戒指

TWD 1,580,000
全新品本地免運

Chanel

氣質優雅珍珠香奈兒Logo水鑽垂墜式女神耳環

TWD 19,800
全新品本地免運
Two Butterfly 蝴蝶項鍊 滿鑽 18K白金/鑽石 項链 白金 鑽石/18K

Van Cleef & Arpels

Two Butterfly 蝴蝶項鍊 滿鑽 18K白金/鑽石 項链 白金 鑽石/18K

TWD 479,022
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel淡金紐紋麻花鏤空雙C耳環

Chanel

Chanel淡金紐紋麻花鏤空雙C耳環

TWD 17,820
近新閒置品本地免運
18K金電鍍黃銅針式耳環

Tory Burch

18K金電鍍黃銅針式耳環

TWD 4,241
全新品香港免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 黃金 愛心 小號項鏈 18K

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 18K黃金 黃金 愛心 小號項鏈 18K

TWD 22,615
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 AP3036 黑菱格 愛心瑪瑙寶石 牛皮 鏈條小包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AP3036 黑菱格 愛心瑪瑙寶石 牛皮 鏈條小包 黑色

TWD 60,500
狀況良好本地免運
1112131415171920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。