【日本直送】葆蝶家鏈單肩包皮革白金正品 113280M
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel WOC 鏈條包 羊皮 電光藍

Chanel

Chanel WOC 鏈條包 羊皮 電光藍

TWD 61,989
現折 1,928
狀況尚可香港免運
Hermes Picotin 18 - 絲絨綠金扣

Hermès

Hermes Picotin 18 - 絲絨綠金扣

TWD 154,100
現折 4,500
全新品本地免運
簡約好搭CHANEL WOC 荔枝牛皮大LOGO 肩背斜背包發財包

Chanel

簡約好搭CHANEL WOC 荔枝牛皮大LOGO 肩背斜背包發財包

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA 金屬LOGO荔枝牛皮拉鍊斜背包(黑/金)超值量款優惠

Prada

PRADA 金屬LOGO荔枝牛皮拉鍊斜背包(黑/金)超值量款優惠

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Kate Spade 皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Kate Spade

Kate Spade 皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 6,673
狀況良好香港免運
CHANEL 皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 bolide 1923 30 金扣大象灰（義大利官網購入）

Hermès

Hermes 愛馬仕 bolide 1923 30 金扣大象灰（義大利官網購入）

TWD 250,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑荔枝金釦兩用鍊包

Chanel

Chanel香奈兒黑荔枝金釦兩用鍊包

TWD 129,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 23s 愛心珍珠方胖子 芯片款

Chanel

Chanel 23s 愛心珍珠方胖子 芯片款

TWD 130,299
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒帥氣造型黑銀手提包

Chanel

香奈兒帥氣造型黑銀手提包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 積雨雲灰金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 積雨雲灰金扣

TWD 153,429
現折 4,500
全新品香港免運
Burberry 棕色金色皮革單肩包 正品 ep8843

BURBERRY

Burberry 棕色金色皮革單肩包 正品 ep8843

TWD 8,682
狀況尚可日本免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 AS2380 小羊皮 綠色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 AS2380 小羊皮 綠色 二手 GHW

TWD 127,296
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 銀色鏈條woc

Chanel

CHANEL 銀色鏈條woc

TWD 48,000
狀況尚可本地免運
Chanel/香奈兒 珠光米白leboy 馬鞍單肩斜挎 荔枝牛皮 芯片款

Chanel

Chanel/香奈兒 珠光米白leboy 馬鞍單肩斜挎 荔枝牛皮 芯片款

TWD 114,879
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 黑牛皮復刻霧金釦雙蓋2.55口蓋鏈包A37586

Chanel

Chanel 黑牛皮復刻霧金釦雙蓋2.55口蓋鏈包A37586

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Miu Miu 鏈條單肩包琺瑯黃金正品 BD269

Miu Miu

Miu Miu 鏈條單肩包琺瑯黃金正品 BD269

TWD 14,027
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Parioli PM 托特包款單肩包 N51123 Damier Ebene 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Parioli PM 托特包款單肩包 N51123 Damier Ebene 棕色 二手 女款

TWD 23,556
現折 1,000
狀況良好日本免運
PRADA 牛皮皮革金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA 牛皮皮革金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 尼龍 2 向 黑色 正品 73993AM

Prada

PRADA 鏈條單肩包 尼龍 2 向 黑色 正品 73993AM

TWD 43,077
狀況良好日本免運
愛馬仕鉑金包 40 公分 Togo 皮革 藍色銀色 正品 nb487M

Hermès

愛馬仕鉑金包 40 公分 Togo 皮革 藍色銀色 正品 nb487M

TWD 409,249
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 荔枝牛皮拉鍊長夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮拉鍊長夾 - 黑金

TWD 54,650
現折 1,500
全新品本地免運
出國方便攜帶 全新未使用 BURBERRY 經典大格紋帆布掛式鏈帶零錢包-暗樺木棕色

BURBERRY

出國方便攜帶 全新未使用 BURBERRY 經典大格紋帆布掛式鏈帶零錢包-暗樺木棕色

TWD 9,000
全新品本地免運
BVLGARI 拼接琺瑯磁釦 紅黑 小牛皮 金鍊帶包 肩背包 斜背包 正品 二手精品

BVLGARI

BVLGARI 拼接琺瑯磁釦 紅黑 小牛皮 金鍊帶包 肩背包 斜背包 正品 二手精品

TWD 12,200
狀況尚可本地免運
LV Dauphine 鏈帶錢包

Louis Vuitton

LV Dauphine 鏈帶錢包

TWD 42,000
近新閒置品本地免運
Dior 銀釦黑羊皮藤格紋戴妃包 25

Dior

Dior 銀釦黑羊皮藤格紋戴妃包 25

TWD 97,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
「M.Y精品」香奈兒 Chanel 白色 金柱 woc 白金
降價

Chanel

「M.Y精品」香奈兒 Chanel 白色 金柱 woc 白金

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Prada

PRADA 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 23,747
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor皮革Licol 17銀扣肩背袋Bleu Brighton

Hermès

HERMES Evercolor皮革Licol 17銀扣肩背袋Bleu Brighton

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 3Q新櫻花粉 TC皮 B刻 銀扣

TWD 146,487
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 23,747
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

Hermès

Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 墨藍色 荔枝 29開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 墨藍色 荔枝 29開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶

TWD 202,770
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 19woc 啞光銀拼接鏈條/小羊皮

Chanel

CHANEL 19woc 啞光銀拼接鏈條/小羊皮

TWD 105,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A35200冰川灰菱格金雙方胖鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊A35200冰川灰菱格金雙方胖鏈包

TWD 186,900
現折 4,500
全新品本地免運
有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

TWD 96,375
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒迷你迷你絎縫鏈條包小羊皮淺藍金色 CC 正品 BD1681SM

Chanel

香奈兒迷你迷你絎縫鏈條包小羊皮淺藍金色 CC 正品 BD1681SM

TWD 97,553
現折 1,500
近新閒置品日本免運
chanel Ap1940 vip限定 藍色荔枝皮銀釦 絲巾 零錢包

Chanel

chanel Ap1940 vip限定 藍色荔枝皮銀釦 絲巾 零錢包

TWD 24,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Twist PM 鏈條單肩包 M21027 Epi 皮革 Rose valerine 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Twist PM 鏈條單肩包 M21027 Epi 皮革 Rose valerine 二手

TWD 83,616
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 1,500
狀況良好香港免運
香港門市現貨 Chanel 19 手機包 翻蓋迷你Woc鏈條包 17cm

Chanel

香港門市現貨 Chanel 19 手機包 翻蓋迷你Woc鏈條包 17cm

TWD 88,234
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 M8銀河灰 TC皮 D刻 金扣

TWD 139,933
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Hermes Picotin18 黑金釦菜籃子

Hermès

Hermes Picotin18 黑金釦菜籃子

TWD 145,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Birkin 35 栗色手提包鴕鳥皮鴕鳥皮棕色二手女士

Hermès

HERMES Birkin 35 栗色手提包鴕鳥皮鴕鳥皮棕色二手女士

TWD 371,904
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 4B新餅乾色 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 4B新餅乾色 TC皮 U刻 金扣

TWD 126,055
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新真品Mulberry HH4572 Darley 顆粒小牛皮中款 24cm 兩用鍊帶包 橡木色

Mulberry

全新真品Mulberry HH4572 Darley 顆粒小牛皮中款 24cm 兩用鍊帶包 橡木色

TWD 23,500
全新品本地免運
Coach 小羊皮 鏈條包

Coach

Coach 小羊皮 鏈條包

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
香奈兒 黑色銀扣荔枝牛皮一字拉零錢包

Chanel

香奈兒 黑色銀扣荔枝牛皮一字拉零錢包

TWD 26,200
全新品本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 1,500
狀況良好香港免運
免配貨 🤍 Hermès 愛馬仕 Picotin 22｜Nata 奶油白 ｜Clémence 皮｜Z 刻｜購證齊全

Hermès

免配貨 🤍 Hermès 愛馬仕 Picotin 22｜Nata 奶油白 ｜Clémence 皮｜Z 刻｜購證齊全

TWD 115,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒cf中型黑色荔枝皮黑銀雙蓋鏈條包，成色如圖，燙金有輕微糊掉，鐳射11開

Chanel

Chanel香奈兒cf中型黑色荔枝皮黑銀雙蓋鏈條包，成色如圖，燙金有輕微糊掉，鐳射11開

TWD 109,868
現折 1,500
狀況尚可香港免運
HERMES Picotin Lock Casaque MM 手提包 Z Taurillon Clemence Framboise SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock Casaque MM 手提包 Z Taurillon Clemence Framboise SHW

TWD 94,536
現折 1,500
狀況良好日本免運
► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

Chanel

► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel woc 黑銀雙C羊皮包

Chanel

Chanel woc 黑銀雙C羊皮包

TWD 56,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒jumbo雙蓋黑色羊皮銀扣鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒jumbo雙蓋黑色羊皮銀扣鏈條包

TWD 98,688
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 粉色金釦粒紋小牛皮WOC AP0250

Chanel

Chanel 粉色金釦粒紋小牛皮WOC AP0250

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 老花蒙田BB手提單肩包

Louis Vuitton

LV 老花蒙田BB手提單肩包

TWD 40,092
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 酒紅色 晶片開 金扣 22K 手柄雙肩包 31cm 金屬皮牌皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 酒紅色 晶片開 金扣 22K 手柄雙肩包 31cm 金屬皮牌皮手柄

TWD 296,446
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 經典菱格紋 woc 荔枝牛皮 黑色銀釦

Chanel

香奈兒 Chanel 經典菱格紋 woc 荔枝牛皮 黑色銀釦

TWD 109,990
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 22S 粗鏈條單肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 22S 粗鏈條單肩包

TWD 175,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

Hermès

Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金雙c扣鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金雙c扣鏈條包

TWD 69,286
現折 1,500
狀況良好香港免運
PRADA 單肩包 皮革 黑色 銀色 正品 BD1348V

Prada

PRADA 單肩包 皮革 黑色 銀色 正品 BD1348V

TWD 25,087
狀況良好日本免運
棕色 TC牛皮 Picotin 18 手提包 4B/W/MZ 005 MM

Hermès

棕色 TC牛皮 Picotin 18 手提包 4B/W/MZ 005 MM

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
金色鍊條黑色皮革肩背包

Max Mara

金色鍊條黑色皮革肩背包

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
Chanel Jumbo黑荔枝皮銀釦

Chanel

Chanel Jumbo黑荔枝皮銀釦

TWD 259,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
chanel中號戴安娜王妃包 22cm

Chanel

chanel中號戴安娜王妃包 22cm

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋啡色/紅色

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
TW4248 Hermes 愛馬仕手提包 In The Loop 18 8Q

Hermès

TW4248 Hermes 愛馬仕手提包 In The Loop 18 8Q

TWD 132,111
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Vivacite GM 單肩包 M51163 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite GM 單肩包 M51163 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 46,488
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes Bolide 31 Rouge Casaque 紅色 Q5 *全新未使用*

Hermès

Hermes Bolide 31 Rouge Casaque 紅色 Q5 *全新未使用*

TWD 160,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chanel 19金扣鏈帶手挽肩背兩用袋啡色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chanel 19金扣鏈帶手挽肩背兩用袋啡色

TWD 110,384
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 74,649
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Shoulder Strap銀扣肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Shoulder Strap銀扣肩帶

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Hermes紅色銀扣picotin 22

Hermès

Hermes紅色銀扣picotin 22

TWD 82,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 卡包 皮夾 AP2727 Y33352 皮革 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 卡包 皮夾 AP2727 Y33352 皮革 GHW

TWD 66,144
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑色漆皮手提包

Chanel

Chanel 黑色漆皮手提包

TWD 61,680
現折 1,500
狀況良好香港免運
BVLGARI Chandra 單肩包 皮革 棕金色 正品 yk17622

BVLGARI

BVLGARI Chandra 單肩包 皮革 棕金色 正品 yk17622

TWD 14,802
狀況良好日本免運
PRADA 鏈背手機包

Prada

PRADA 鏈背手機包

TWD 7,800
狀況尚可本地免運
Dior迪奥 ama银色蜥蜴皮镶粉钻扣 链条包

Dior

Dior迪奥 ama银色蜥蜴皮镶粉钻扣 链条包

TWD 46,260
狀況良好香港免運
Chanel 2.55 Maxi 黑銀

Chanel

Chanel 2.55 Maxi 黑銀

TWD 123,360
現折 1,500
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 肩背包 金扣

Chanel

黑色 牛皮 肩背包 金扣

TWD 49,800
狀況良好本地免運
BURBERRY 藍標配件袋 帆布 紅色 銀色 正品 121860

BURBERRY

BURBERRY 藍標配件袋 帆布 紅色 銀色 正品 121860

TWD 8,682
狀況尚可日本免運
🈶保卡 🉑斜背 #全配閒置品 香奈兒海軍藍銀扣woc限定款

Chanel

🈶保卡 🉑斜背 #全配閒置品 香奈兒海軍藍銀扣woc限定款

TWD 56,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 鏈條單肩包手拿包黑色絎縫翻蓋小羊皮錢包

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包手拿包黑色絎縫翻蓋小羊皮錢包

TWD 117,190
現折 1,500
近新閒置品日本免運
PRADA Re-Nylon 鏈條手提包 1NI054 Saffiano 皮革黑色二手

Prada

PRADA Re-Nylon 鏈條手提包 1NI054 Saffiano 皮革黑色二手

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Mini 2.55 Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini 2.55 Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Picotin18 P18 菜籃子 愛馬仕 黑銀

Hermès

Hermes Picotin18 P18 菜籃子 愛馬仕 黑銀

TWD 125,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
chanel 1804 黑荔枝皮金釦 手提肩背包

chanel 1804 黑荔枝皮金釦 手提肩背包

TWD 86,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Woc 金球包

Chanel

Chanel Woc 金球包

TWD 85,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
狀況良好香港免運
ෆ Chanel 珍珠woc 夢幻粉紫🦄 🈶2024購證

Chanel

ෆ Chanel 珍珠woc 夢幻粉紫🦄 🈶2024購證

TWD 78,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel經典菱格紋woc鏈條包藕粉紫色金釦

Chanel

Chanel經典菱格紋woc鏈條包藕粉紫色金釦

TWD 68,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕picotin 18菜籃子，深藍近黑色，輕微使用痕跡

Hermès

愛馬仕picotin 18菜籃子，深藍近黑色，輕微使用痕跡

TWD 80,955
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL 22B 金屬手柄長盒子 藏青色 海軍藍/金 ⭕️近新⭕️芯片款⭕️

Chanel

香奈兒 CHANEL 22B 金屬手柄長盒子 藏青色 海軍藍/金 ⭕️近新⭕️芯片款⭕️

TWD 77,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
棕色 菱格紋 羊皮 肩背包 AS4761

Chanel

棕色 菱格紋 羊皮 肩背包 AS4761

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
MS0108 香奈兒菱格羊皮皮革17cm金釦鏈袋黑色肩背袋

Chanel

MS0108 香奈兒菱格羊皮皮革17cm金釦鏈袋黑色肩背袋

TWD 265,109
現折 4,500
全新品香港免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。