藏青色 迷你鏈條單肩包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 香奈兒 限量款金釦小羊皮愛心手環零錢包/黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量款金釦小羊皮愛心手環零錢包/黑色

TWD 89,800
現折 1,500
全新品本地免運
🏆特價🎉Hermès 愛馬仕 經典 黃色 Bolide mini 小包包 化妝包 小廢包 Hermes Logo 帆布包 手拿包 收納袋

Hermès

🏆特價🎉Hermès 愛馬仕 經典 黃色 Bolide mini 小包包 化妝包 小廢包 Hermes Logo 帆布包 手拿包 收納袋

TWD 3,999
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 粉紅色 CC 正品 53097V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 粉紅色 CC 正品 53097V

TWD 67,337
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒菱格紋鏈條單肩包 魚子醬色 黑色金色 CC 正品 BA096

Chanel

香奈兒菱格紋鏈條單肩包 魚子醬色 黑色金色 CC 正品 BA096

TWD 72,806
現折 1,500
狀況良好日本免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendan, Small Model 豬鼻頸鏈 白色玫瑰金

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendan, Small Model 豬鼻頸鏈 白色玫瑰金

TWD 19,044
全新品香港免運
Chanel affinity bag small

Chanel

Chanel affinity bag small

TWD 124,902
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
專櫃正品 MIU MIU 復古皮材質款單鏈薄長夾 藍色

Miu Miu

專櫃正品 MIU MIU 復古皮材質款單鏈薄長夾 藍色

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
愛馬仕菜籃手拿包紅土色金釦

Hermès

愛馬仕菜籃手拿包紅土色金釦

TWD 142,874
現折 1,500
近新閒置品香港免運
【全新】COACH 素面牛皮三折拉鍊零錢袋鈔票短夾(霧藍)

Coach

【全新】COACH 素面牛皮三折拉鍊零錢袋鈔票短夾(霧藍)

TWD 2,880
全新品本地免運
::CHANEL:: 限定款 黑色羊皮 霧金雙C 鏈帶WOC

Chanel

::CHANEL:: 限定款 黑色羊皮 霧金雙C 鏈帶WOC

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 20 肩包 A69900 粒面小牛皮 紅色 二手 女士 SHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 20 肩包 A69900 粒面小牛皮 紅色 二手 女士 SHW

TWD 131,664
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

TWD 142,584
現折 1,500
狀況良好日本免運
粉紅色皮革 Coco17cm 鏈條肩帶 A35200

Chanel

粉紅色皮革 Coco17cm 鏈條肩帶 A35200

TWD 125,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 87,984
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒荔枝黑金woc台灣購證

Chanel

香奈兒荔枝黑金woc台灣購證

TWD 116,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Mini Bolide 保齡球包，積雨雲，U刻。帶包裝盒、防塵袋和購買票據

Hermès

Hermes 愛馬仕 Mini Bolide 保齡球包，積雨雲，U刻。帶包裝盒、防塵袋和購買票據

TWD 256,743
現折 4,500
近新閒置品香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 菱格紋 鏈帶 肩背包 AP4425

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 菱格紋 鏈帶 肩背包 AP4425

TWD 109,800
9 折
狀況良好本地免運
極新 WOC卡其綠 2024/9月英國購入

Chanel

極新 WOC卡其綠 2024/9月英國購入

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 絨面革 棕色 正品 111865

Prada

PRADA 鏈條單肩包 絨面革 棕色 正品 111865

TWD 8,821
狀況尚可日本免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 134,208
現折 2,699
狀況良好香港免運
全新｜Chanel mini cf 金球方胖

Chanel

全新｜Chanel mini cf 金球方胖

TWD 268,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒 cf woc發財包

Chanel

Chanel香奈兒 cf woc發財包

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕絲巾短夾 積雨雲灰

Hermès

愛馬仕絲巾短夾 積雨雲灰

TWD 31,491
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑金色 CC 正品 118140AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑金色 CC 正品 118140AM

TWD 125,422
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk15738AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈手提包 小羊皮 黑金 CC 正品 yk15738AV

TWD 148,148
現折 1,500
狀況良好日本免運
Gucci marmont mini黑 鏈包woc

Gucci

Gucci marmont mini黑 鏈包woc

TWD 22,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 紅色徽章金幣鏈條雙肩包/後背包

Chanel

Chanel 紅色徽章金幣鏈條雙肩包/後背包

TWD 150,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
紫色 Evercolor皮革 Jypsiere Mini B刻 2023 肩背包

Hermès

紫色 Evercolor皮革 Jypsiere Mini B刻 2023 肩背包

TWD 328,000
9 折
近新閒置品本地免運
香奈兒 Wild Stitch 肩包 小羊皮革 奶油金色 CC 正品 120752

Chanel

香奈兒 Wild Stitch 肩包 小羊皮革 奶油金色 CC 正品 120752

TWD 53,318
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel mini 荔枝牛皮後背包 黑色銀扣

Chanel

Chanel mini 荔枝牛皮後背包 黑色銀扣

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒小羊皮雙翻蓋鏈條單肩包 黑色 CC 正品 26207AV

Chanel

香奈兒小羊皮雙翻蓋鏈條單肩包 黑色 CC 正品 26207AV

TWD 170,270
現折 4,500
狀況良好日本免運
maison margiela包包微風灰5ac mini

Maison Margiela

maison margiela包包微風灰5ac mini

TWD 46,500
全新品本地免運
Chanel CF mini三折短夾

Chanel

Chanel CF mini三折短夾

TWD 39,000
全新品本地免運
小帥小時髦CHANEL 黑金雙鏈束口後背小號流浪包

Chanel

小帥小時髦CHANEL 黑金雙鏈束口後背小號流浪包

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Dior Lady d-joy mini

Dior

Dior Lady d-joy mini

TWD 100,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Mini Pochette Accessories金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Mini Pochette Accessories金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Chanel 珍珠鏈條肩背包 限量款 贈皮革保養油

Chanel

Chanel 珍珠鏈條肩背包 限量款 贈皮革保養油

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Kate Spade 雙色翻蓋鏈條斜背包

Kate Spade

Kate Spade 雙色翻蓋鏈條斜背包

TWD 2,980
近新閒置品本地免運
Celine nano belt bag 鯰魚包 經典大象灰 9成新

Celine

Celine nano belt bag 鯰魚包 經典大象灰 9成新

TWD 50,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
銀色白色皮帶 mini Gabrielle woc 健行包鍊帶肩帶 (無卡) 銀色

Chanel

銀色白色皮帶 mini Gabrielle woc 健行包鍊帶肩帶 (無卡) 銀色

TWD 38,000
9 折
狀況良好本地免運
Coach亞洲限量款，全台灣只有一個，絕不撞包

Coach

Coach亞洲限量款，全台灣只有一個，絕不撞包

TWD 11,000
狀況尚可本地免運
JIMMY CHOO MINISARA -粉色

Jimmy Choo

JIMMY CHOO MINISARA -粉色

TWD 23,500
全新品本地免運
💓🎠閒置新B刻Hermes愛馬仕 夢幻紫銀扣吉普賽mini單肩斜挎包 底長22cm

Hermès

💓🎠閒置新B刻Hermes愛馬仕 夢幻紫銀扣吉普賽mini單肩斜挎包 底長22cm

TWD 246,720
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel as3980白色羊皮金釦斜背包 22 mini bag

Chanel

Chanel as3980白色羊皮金釦斜背包 22 mini bag

TWD 173,200
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 81,432
現折 1,500
狀況良好日本免運
charles&keith深藍色鏈條包

Charles & Keith

charles&keith深藍色鏈條包

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
（9成新）CHANEL 香奈兒 迷你口蓋包 CF 方胖子 籌碼鍊條

Chanel

（9成新）CHANEL 香奈兒 迷你口蓋包 CF 方胖子 籌碼鍊條

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 COCO 馬克鏈條手提包 皮革粒面小牛皮 黑色 二手 女款 CC

Chanel

香奈兒 COCO 馬克鏈條手提包 皮革粒面小牛皮 黑色 二手 女款 CC

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mahina Scala Mini Pouch銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mahina Scala Mini Pouch銀扣肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES Chaine dAncre 迷你裙 #38 4E4316DD 棉質海軍藍多色二手

Hermès

HERMES Chaine dAncre 迷你裙 #38 4E4316DD 棉質海軍藍多色二手

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Cadena Kelly 手提包 皮革 金色 淺綠色 正品 PP592M

Hermès

愛馬仕 Cadena Kelly 手提包 皮革 金色 淺綠色 正品 PP592M

TWD 710,051
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 中古卡其色單肩皮包

Chanel

Chanel 中古卡其色單肩皮包

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新 尾牙獎品 chanel 對開淺粉短夾

Chanel

全新 尾牙獎品 chanel 對開淺粉短夾

TWD 30,000
全新品本地免運
Gucci 古馳 Horsebit1955 迷你 手機包/煙盒包 白色拼棕色

Gucci

Gucci 古馳 Horsebit1955 迷你 手機包/煙盒包 白色拼棕色

TWD 26,982
狀況良好香港免運
BVLGARI 紫色迷你2用包

BVLGARI

BVLGARI 紫色迷你2用包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革C22 Mini金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革C22 Mini金扣手挽肩背兩用袋

TWD 142,150
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 A03570 小羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 A03570 小羊皮 黑 二手 GHW

TWD 61,776
現折 1,500
狀況良好日本免運
（降價）香奈兒Chanel 瀑布鍊銀扣方胖17cm 斜背包 天空藍

Chanel

（降價）香奈兒Chanel 瀑布鍊銀扣方胖17cm 斜背包 天空藍

TWD 120,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendant, Small Model 豬鼻頸鏈 黑色玫瑰金

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Maillon Pendant, Small Model 豬鼻頸鏈 黑色玫瑰金

TWD 19,044
全新品香港免運
愛馬仕 Constance 迷你 18 號單肩包 皮革 淺藍色 銀色 正品 PP593M

Hermès

愛馬仕 Constance 迷你 18 號單肩包 皮革 淺藍色 銀色 正品 PP593M

TWD 417,737
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】皮革2.55 Mini金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】皮革2.55 Mini金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 138,179
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 哈喇子 halzan mini 綠色 A刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 哈喇子 halzan mini 綠色 A刻

TWD 134,925
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

TWD 45,800
近新閒置品本地免運
Lv bumbag mini 牛仔單肩斜背手提包 日本限定 全新 配件塵袋(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv bumbag mini 牛仔單肩斜背手提包 日本限定 全新 配件塵袋(細節私訊)

TWD 80,000
現折 1,500
全新品本地免運
GUCCI Ophidia 迷你 GG Supreme 雙肩包 79522196IWN4076 帆布皮革白色全新

Gucci

GUCCI Ophidia 迷你 GG Supreme 雙肩包 79522196IWN4076 帆布皮革白色全新

TWD 76,125
現折 1,500
近新閒置品日本免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Mini Shoulder Bag肩背袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Mini Shoulder Bag肩背袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Chanel 羊皮方胖 黑色銀釦 17cm

Chanel

Chanel 羊皮方胖 黑色銀釦 17cm

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 米羊皮黑邊肩側包

Chanel

Chanel 米羊皮黑邊肩側包

TWD 82,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋黑色

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 老香 半月包 馬鞍包 元寶包

Chanel

Chanel 老香 半月包 馬鞍包 元寶包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒新款旅行單肩包 A20516 皮革尼龍帆布米色二手 GHW

Chanel

香奈兒新款旅行單肩包 A20516 皮革尼龍帆布米色二手 GHW

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 Cococoon 手提包 尼龍 灰色 銀色 CC 正品 123385

Chanel

香奈兒 Cococoon 手提包 尼龍 灰色 銀色 CC 正品 123385

TWD 24,087
狀況尚可日本免運
Chanel 毛寧精美小包

Chanel

Chanel 毛寧精美小包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
chanel V紋小方包 trendy cc mini

Chanel

chanel V紋小方包 trendy cc mini

TWD 56,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Miumiu 新款 mini 貝殼包 全新

Miu Miu

Miumiu 新款 mini 貝殼包 全新

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 31bag 24S 長型橫版Nano 拋光小羊皮 鏈條手提袋斜孭袋斜 mini 女款 黑色 貨號AP3656-B16220-94305 全新

Chanel

CHANEL香奈兒 31bag 24S 長型橫版Nano 拋光小羊皮 鏈條手提袋斜孭袋斜 mini 女款 黑色 貨號AP3656-B16220-94305 全新

TWD 121,818
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL菱格紋雙C手提鍊包 晶片

Chanel

CHANEL菱格紋雙C手提鍊包 晶片

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel

Chanel

chanel

TWD 21,588
狀況良好香港免運
CHANEL 迷你迷你 Matelasse 肩背包 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 迷你迷你 Matelasse 肩背包 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 77,064
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel牛仔woc芯片款 全新全膜 配件超齊全✨男女都好適🈴

Chanel

Chanel牛仔woc芯片款 全新全膜 配件超齊全✨男女都好適🈴

TWD 89,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【再降價】黑色羊皮菱格紋肩背鏈帶 AS4231

Chanel

【再降價】黑色羊皮菱格紋肩背鏈帶 AS4231

TWD 120,000
9 折
狀況良好本地免運
【全新品】Chanel24s星黛露紫色荔枝皮菱格紋薩爾茨堡雙肩包

Chanel

【全新品】Chanel24s星黛露紫色荔枝皮菱格紋薩爾茨堡雙肩包

TWD 218,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 23B珍珠手柄中號鏈包 - 暗紅金

Chanel

CHANEL 23B珍珠手柄中號鏈包 - 暗紅金

TWD 101,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
coach 專櫃鏈條包白色

Coach

coach 專櫃鏈條包白色

TWD 4,980
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Mini Classic 17金扣肩背袋綠色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Mini Classic 17金扣肩背袋綠色

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
MCM藍色兩用款後背包 小號 (全新)

MCM

MCM藍色兩用款後背包 小號 (全新)

TWD 22,000
全新品本地免運
See by chloe hana WOC 編織金屬圈長夾鏈條包斜背包錢包羊皮

See By Chloé

See by chloe hana WOC 編織金屬圈長夾鏈條包斜背包錢包羊皮

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金三層手提金鏈兩用包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* TRENDY.CC黑菱格羊皮淡金三層手提金鏈兩用包

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Gucci GG MARMONT 超迷你袋

Gucci

Gucci GG MARMONT 超迷你袋

TWD 33,153
全新品香港免運
GUCCI(古馳) 卡其色 草編 金扣 GG 竹編 mini 17 斜挎包

Gucci

GUCCI(古馳) 卡其色 草編 金扣 GG 竹編 mini 17 斜挎包

TWD 33,921
狀況尚可香港免運
CHANEL黑金荔枝皮束口MINI水桶包/晶片

Chanel

CHANEL黑金荔枝皮束口MINI水桶包/晶片

TWD 112,880
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 黑羊皮金釦Trendy CC肩背包

Chanel

CHANEL 黑羊皮金釦Trendy CC肩背包

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Tory Burch 專櫃款Fleming 小羊皮流蘇迷你水桶包

Tory Burch

Tory Burch 專櫃款Fleming 小羊皮流蘇迷你水桶包

TWD 4,600
全新品本地免運
► 全新 Chanel mini handle 蜥蜴皮紋提把 荔枝牛皮 黑金

Chanel

► 全新 Chanel mini handle 蜥蜴皮紋提把 荔枝牛皮 黑金

TWD 219,800
現折 4,500
全新品本地免運
紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 鏈帶肩背 銀扣 (無卡)

Chanel

紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 鏈帶肩背 銀扣 (無卡)

TWD 120,000
9 折
狀況良好本地免運
全新商品‼️ #CHANEL 夢幻人魚姬 漸變小包🈶台灣購證

Chanel

全新商品‼️ #CHANEL 夢幻人魚姬 漸變小包🈶台灣購證

TWD 49,999
全新品本地免運
1112131415161820
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。