小資 翻口蓋包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

Hermès

98新 💛Hermes愛馬仕 Halzan mini 哈喇子

TWD 129,758
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 白色 晶片開 金扣 22K 琺瑯愛心CoCo鏈條 皮穿鏈 口蓋包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 白色 晶片開 金扣 22K 琺瑯愛心CoCo鏈條 皮穿鏈 口蓋包

TWD 108,226
現折 1,975
狀況尚可香港免運
《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

Chanel

《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

TWD 194,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar 20cm 大mini

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini

TWD 248,060
現折 200
近新閒置品香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 cf 20 大mini 閃電藍 霧金釦 斜背包 側背包 肩背包 鍊條包

TWD 132,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 23p 字母鏈條黑金cf方胖 容量更好🖤 晶片款

Chanel

Chanel 23p 字母鏈條黑金cf方胖 容量更好🖤 晶片款

TWD 135,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic 25銀扣鏈帶肩背袋

TWD 137,516
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 銀扣 桃紅 粉紅 卡包 卡夾 名片夾 短夾 零錢包 鑰匙包 參考

Chanel

Chanel 銀扣 桃紅 粉紅 卡包 卡夾 名片夾 短夾 零錢包 鑰匙包 參考

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 20cm 大mini銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 大mini銀扣

TWD 204,610
現折 200
近新閒置品香港免運
賠售！！！超經典CHANEL MINI COCO 20
降價

Chanel

賠售！！！超經典CHANEL MINI COCO 20

TWD 157,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 櫻花粉荔枝皮下蓋長夾AP0241

Chanel

CHANEL 櫻花粉荔枝皮下蓋長夾AP0241

TWD 48,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 黃色金扣方胖子肩背斜背包 17*13*7.5 99新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 黃色金扣方胖子肩背斜背包 17*13*7.5 99新配件保卡塵袋

TWD 109,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Classic 23金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic 23金扣鏈帶肩背袋

TWD 202,612
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒 25a復刻版五臟俱全的對折短夾 😲（超值價）

TWD 32,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 鏈條翻蓋開合金色金屬 荔枝皮小牛皮 口蓋包單肩斜挎包 中號 女款 薄荷綠 貨號A67086-B02265-N5950 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 鏈條翻蓋開合金色金屬 荔枝皮小牛皮 口蓋包單肩斜挎包 中號 女款 薄荷綠 貨號A67086-B02265-N5950 全新正貨

TWD 319,555
現折 200
全新品香港免運
CHANEL A01113 鐵灰色 淡金釦 菱格紋 荔枝牛皮 CF23 晚宴包 COCO包 口蓋包

Chanel

CHANEL A01113 鐵灰色 淡金釦 菱格紋 荔枝牛皮 CF23 晚宴包 COCO包 口蓋包

TWD 235,800
現折 200
狀況良好本地免運
🌿春季限時降價🌿Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 黑色

Chloé

🌿春季限時降價🌿Chloe 小款 Box小牛皮 Penelope 金幣包 黑色

TWD 48,900
現折 200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 28開 銀扣

TWD 218,048
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 小號翻蓋單肩包 AS1436 小羊皮 黑色 二手 女士

Chanel

CHANEL Matelasse 小號翻蓋單肩包 AS1436 小羊皮 黑色 二手 女士

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel-金色迷你小側背包

Chanel

Chanel-金色迷你小側背包

TWD 38,888
現折 200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 珠光粉 14開 彩鑽扣 琉璃寶石扣 cf口蓋單肩包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 珠光粉 14開 彩鑽扣 琉璃寶石扣 cf口蓋單肩包

TWD 125,211
現折 1,975
狀況尚可香港免運

Chanel

Chanel香奈兒 CF20 紅 羊皮 金 晶片款

TWD 118,400
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL桃紅魚子醬牛皮金釦小方盒 AP1340

Chanel

CHANEL桃紅魚子醬牛皮金釦小方盒 AP1340

TWD 49,500
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 15開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 黑色 15開 金扣

TWD 146,146
現折 5,925
狀況良好香港免運
CHANEL Mini Classic Flap Bag 20CM 經典單肩包 - 黑金

Chanel

CHANEL Mini Classic Flap Bag 20CM 經典單肩包 - 黑金

TWD 192,365
現折 200
全新品香港免運
Chanel Lambskin 20cm 深藍色羊皮大mini金球

Chanel

Chanel Lambskin 20cm 深藍色羊皮大mini金球

TWD 143,385
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel天空藍金釦下蓋coco20核桃金球肩斜包

Chanel

Chanel天空藍金釦下蓋coco20核桃金球肩斜包

TWD 168,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel CF立體翻蓋胸腰卡包/卡夾

Chanel

Chanel CF立體翻蓋胸腰卡包/卡夾

TWD 61,900
現折 200
全新品本地免運
CHANEL菱格紋雙C手提鍊包 晶片

Chanel

CHANEL菱格紋雙C手提鍊包 晶片

TWD 148,000
現折 2,000
狀況良好本地免運
CHANEL 灰色羊皮晶片開金扣24B經典水鑽手柄口蓋包肩背包

Chanel

CHANEL 灰色羊皮晶片開金扣24B經典水鑽手柄口蓋包肩背包

TWD 197,891
現折 1,975
狀況良好香港免運
「M.Y精品」香奈兒 Chanel 荔枝皮 cf25 coco25 荔枝黑金 口蓋鍊帶包 🇹🇼購證正本 晶片款

Chanel

「M.Y精品」香奈兒 Chanel 荔枝皮 cf25 coco25 荔枝黑金 口蓋鍊帶包 🇹🇼購證正本 晶片款

TWD 298,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 金色CC Logo 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖包(黑色)

Chanel

Chanel 金色CC Logo 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖包(黑色)

TWD 178,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL VINTAGE CF23

Chanel

CHANEL VINTAGE CF23

TWD 264,959
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 淺粉紅牛皮金扣 拉鏈短夾/銀包

Chanel

Chanel 淺粉紅牛皮金扣 拉鏈短夾/銀包

TWD 18,091
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 單把抓皺口蓋包

Chanel

Chanel 單把抓皺口蓋包

TWD 89,000
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒21s粉色拼黑色毛呢cf大mini包，專櫃正品，閒置未使用，配購物小票。經典條紋編織設計，搭配黑色羊皮，銀色五金，未用過全新

Chanel

香奈兒21s粉色拼黑色毛呢cf大mini包，專櫃正品，閒置未使用，配購物小票。經典條紋編織設計，搭配黑色羊皮，銀色五金，未用過全新

TWD 90,060
現折 988
全新品香港免運
【閒置❤️】 Chanel 22C徽章款白色小號CF鏈條包 單肩斜挎包

Chanel

【閒置❤️】 Chanel 22C徽章款白色小號CF鏈條包 單肩斜挎包

TWD 135,801
現折 200
近新閒置品香港免運
【 全新未使用 】CHANEL 香奈兒 AS5219 晶片版 黑色 金釦 羊皮 菱格紋 新版 Mini Coco 18公分 口蓋包 鏈條包

Chanel

【 全新未使用 】CHANEL 香奈兒 AS5219 晶片版 黑色 金釦 羊皮 菱格紋 新版 Mini Coco 18公分 口蓋包 鏈條包

TWD 195,800
現折 200
全新品本地免運

Montblanc

🤍Montblanc荔枝皮迷你信封包/Montblanc軟皮信封包/Montblant迷你小物包/萬寶龍迷你信封包/萬寶龍側背包🤍無花果精品

TWD 15,000
現折 200
近新閒置品本地免運
【日本進口】SEE BY CHLOE 雙摺長款錢包【CREEK VINTAGES】

See By Chloe'

【日本進口】SEE BY CHLOE 雙摺長款錢包【CREEK VINTAGES】

TWD 2,200
狀況尚可本地免運
Chanel Caviar CF25奶茶金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25奶茶金扣

TWD 220,410
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL CF 23小號

Chanel

CHANEL CF 23小號

TWD 205,001
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel Caviar CF25 奶茶荔枝皮金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 奶茶荔枝皮金扣

TWD 196,710
現折 200
狀況良好香港免運
Fendi FF布面八卡對開皮夾

Fendi

Fendi FF布面八卡對開皮夾

TWD 13,800
現折 200
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 經典菱格紋 CF 20 Mini Coco Classis Flap 金手柄 黑金

Chanel

Chanel 香奈兒 經典菱格紋 CF 20 Mini Coco Classis Flap 金手柄 黑金

TWD 179,800
現折 200
近新閒置品本地免運
🔥🔥 #香奈兒 #CF25 口蓋包 #芯片款

Chanel

🔥🔥 #香奈兒 #CF25 口蓋包 #芯片款

TWD 248,888
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel CF20 氣質灰金 晶片款
降價

Chanel

Chanel CF20 氣質灰金 晶片款

TWD 149,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag With Top Handle金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 104,968
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 chanel 25a 小logo 飯盒包

Chanel

香奈兒 chanel 25a 小logo 飯盒包

TWD 138,369
現折 200
近新閒置品香港免運
CHANEL 24K荔枝牛皮手提口蓋包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 24K荔枝牛皮手提口蓋包 - 小號黑金

TWD 187,600
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 平面羊方胖包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 平面羊方胖包/王吉娜古董精品

TWD 76,500
現折 200
狀況良好本地免運
全新FENDI宋慧喬同款千鳥格peekaboo

Fendi

全新FENDI宋慧喬同款千鳥格peekaboo

TWD 69,900
現折 200
全新品本地免運
Chanel 黑金荔枝皮中號CF25 28開

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮中號CF25 28開

TWD 232,260
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel 咖啡皮革下蓋斜背包

Chanel

Chanel 咖啡皮革下蓋斜背包

TWD 46,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel 黑銀透明壓克力珍珠logo限量CF方塊包 99新 配件保卡塵袋

Chanel

Chanel 黑銀透明壓克力珍珠logo限量CF方塊包 99新 配件保卡塵袋

TWD 85,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 黑羊皮金釦3折短夾AP0231

Chanel

Chanel 黑羊皮金釦3折短夾AP0231

TWD 35,000
現折 200
近新閒置品本地免運
FENDI 黑牛皮金扣壓紋三折短夾

Fendi

FENDI 黑牛皮金扣壓紋三折短夾

TWD 16,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL灰色羊皮金釦CF20 A69900

Chanel

CHANEL灰色羊皮金釦CF20 A69900

TWD 160,200
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮菱格絎縫雙C鏈條盒子包單肩包

Chanel

Chanel 羊皮菱格絎縫雙C鏈條盒子包單肩包

TWD 175,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL A58600 經典大翻蓋肩斜背包

Chanel

CHANEL A58600 經典大翻蓋肩斜背包

TWD 175,055
現折 500
狀況良好韓國免運
Chanel 鏈條小廢包

Chanel

Chanel 鏈條小廢包

TWD 59,250
現折 200
狀況良好香港免運
99新🆕Chanel寶藍色金扣羊皮CF23鏈條手提斜挎包🧵

Chanel

99新🆕Chanel寶藍色金扣羊皮CF23鏈條手提斜挎包🧵

TWD 168,899
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL Caviar 經典雙折錢包

Chanel

CHANEL Caviar 經典雙折錢包

TWD 31,245
現折 500
狀況良好韓國免運
Chanel 黑幻彩三折短夾 二手裸件 ❤️小資族還不快入手？

Chanel

Chanel 黑幻彩三折短夾 二手裸件 ❤️小資族還不快入手？

TWD 17,988
現折 200
狀況良好本地免運
🈶購證 #20w入手 #99新全配 香奈兒黑金大方胖Cf mini #🉑遇不🉑求甜甜價

Chanel

🈶購證 #20w入手 #99新全配 香奈兒黑金大方胖Cf mini #🉑遇不🉑求甜甜價

TWD 121,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮大菱格紋金釦下蓋手提間斜背包AS2842

Chanel

Chanel 黑羊皮大菱格紋金釦下蓋手提間斜背包AS2842

TWD 138,000
現折 200
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 極新Chanel 香奈兒經典 cf 23

Chanel

「JL精品代購」 極新Chanel 香奈兒經典 cf 23

TWD 268,880
現折 200
狀況良好本地免運
V型紋銀釦小羊皮翻蓋斜背包(深藍色)

Chanel

V型紋銀釦小羊皮翻蓋斜背包(深藍色)

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」香奈兒Chanel cf25 羊皮 雙層 Jennie同款

Chanel

「JL精品代購」香奈兒Chanel cf25 羊皮 雙層 Jennie同款

TWD 123,800
現折 200
狀況良好本地免運
【有防塵袋+保卡❤️】Chanel CF中號 黑色漆皮金扣 單肩斜挎包

Chanel

【有防塵袋+保卡❤️】Chanel CF中號 黑色漆皮金扣 單肩斜挎包

TWD 120,159
現折 200
近新閒置品香港免運
Chanel 金球方胖 17cm 珊瑚粉 CF

Chanel

Chanel 金球方胖 17cm 珊瑚粉 CF

TWD 95,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 32開 金扣 22S 雙C零錢包 迷你小盒子

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 32開 金扣 22S 雙C零錢包 迷你小盒子

TWD 62,011
現折 2,370
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 24S flap bag 黑金 珍珠方胖子 20.5cm

Chanel

Chanel 香奈兒 24S flap bag 黑金 珍珠方胖子 20.5cm

TWD 191,575
現折 200
近新閒置品香港免運
chanel 24s新款粉紫色卡包零錢包 logo內襯 全新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel 24s新款粉紫色卡包零錢包 logo內襯 全新 配件塵袋盒子

TWD 33,800
安心購折抵
全新品本地免運
► Chanel奶茶布面CF

Chanel

► Chanel奶茶布面CF

TWD 133,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL A82288 AP0231 黑 荔枝皮 金釦 零錢包 COCO 三折 短夾 皮夾

Chanel

CHANEL A82288 AP0231 黑 荔枝皮 金釦 零錢包 COCO 三折 短夾 皮夾

TWD 35,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色經典coco金釦經典口蓋CF20鍊包❤️‍🔥2025年離櫃

Chanel

CHANEL 黑色經典coco金釦經典口蓋CF20鍊包❤️‍🔥2025年離櫃

TWD 198,000
現折 11,111
全新品本地免運

Chanel

chanel香奈兒新款短夾

TWD 42,000
現折 200
全新品本地免運
Fendi 經典 老花 皮夾 短夾 中夾 金釦 銀包 錢包 長夾 咖啡色 棕色 深棕 深色

Fendi

Fendi 經典 老花 皮夾 短夾 中夾 金釦 銀包 錢包 長夾 咖啡色 棕色 深棕 深色

TWD 4,800
狀況良好本地免運
CHANEL 24p手柄mini CF /牛皮黑金

Chanel

CHANEL 24p手柄mini CF /牛皮黑金

TWD 168,000
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 22s 琺瑯手柄 小廢包 羊皮 淡粉色/櫻花粉 手提/斜挎包

Chanel

香奈兒 Chanel 22s 琺瑯手柄 小廢包 羊皮 淡粉色/櫻花粉 手提/斜挎包

TWD 118,500
現折 200
全新品香港免運
全新🇫🇷香奈兒Chanel coco 25cm荔枝皮黑銀扣

Chanel

全新🇫🇷香奈兒Chanel coco 25cm荔枝皮黑銀扣

TWD 285,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel芭比粉單層卡包

Chanel

Chanel芭比粉單層卡包

TWD 25,800
現折 200
全新品本地免運
香奈兒荔枝皮金扣經典ㄇ字零錢包

Chanel

香奈兒荔枝皮金扣經典ㄇ字零錢包

TWD 26,500
現折 200
全新品本地免運
〔全配〕Chanel - Mini Coco Handle (寶寶藍)

Chanel

〔全配〕Chanel - Mini Coco Handle (寶寶藍)

TWD 48,000
現折 200
狀況尚可本地免運
GUCCI Ophidia GG 法式翻蓋皮夾雪莉線雙面皮夾 523173 PVC 塗層帆布皮革米色棕色 U

Gucci

GUCCI Ophidia GG 法式翻蓋皮夾雪莉線雙面皮夾 523173 PVC 塗層帆布皮革米色棕色 U

TWD 13,728
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 13開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 13開 銀扣

TWD 189,201
現折 1,975
狀況尚可香港免運
CHANEL CLASSIC FLAP白色羊皮菱格紋縫紉單肩包斜挎包 銀色五金 11開

Chanel

CHANEL CLASSIC FLAP白色羊皮菱格紋縫紉單肩包斜挎包 銀色五金 11開

TWD 49,494
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Chanel三折短夾荔枝皮銀扣

Chanel

Chanel三折短夾荔枝皮銀扣

TWD 22,000
現折 200
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金羊雕花鏈元寶翻蓋相機包

TWD 108,880
現折 200
狀況良好本地免運

Fendi

Fendi vintage 小元宝 手提包 手挽包 小廢包 廢包 斜背包 手拿包

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Mini Classic 20銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Mini Classic 20銀扣鏈帶肩背袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒灰色羽絨質感尼龍布運動翻盖蓋小方挎包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒灰色羽絨質感尼龍布運動翻盖蓋小方挎包

TWD 55,880
現折 200
狀況良好本地免運
超便宜 好可愛🈶️購證🔥 #香奈兒 #櫻花粉 金扣 #荔枝皮 #郵差包 #affinity

Chanel

超便宜 好可愛🈶️購證🔥 #香奈兒 #櫻花粉 金扣 #荔枝皮 #郵差包 #affinity

TWD 80,800
現折 200
狀況良好本地免運
22B CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色皮革 S 晶片開金扣 金屬皮手柄

Chanel

22B CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色皮革 S 晶片開金扣 金屬皮手柄

TWD 174,586
現折 1,975
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON FOLD 小號 棕色塗層帆布老花肩背包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON FOLD 小號 棕色塗層帆布老花肩背包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 38,710
現折 988
狀況良好香港免運
CHANEL包包 MAXI JUMBO黑荔枝皮銀釦口蓋包A58601

Chanel

CHANEL包包 MAXI JUMBO黑荔枝皮銀釦口蓋包A58601

TWD 258,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 長款兩折錢包 18.5cm 黑色 荔枝 23開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 長款兩折錢包 18.5cm 黑色 荔枝 23開 金扣

TWD 24,838
現折 988
狀況尚可香港免運
SAINT LAURENT Cabas Chic 翻蓋手包 311213

Saint Laurent

SAINT LAURENT Cabas Chic 翻蓋手包 311213

TWD 11,415
現折 200
狀況良好韓國免運
99新全配🈶️購證❤️香奈兒 #銀灰色 #香檳色 #牛皮 #方胖子

Chanel

99新全配🈶️購證❤️香奈兒 #銀灰色 #香檳色 #牛皮 #方胖子

TWD 79,999
現折 200
狀況良好本地免運
1112131415161719
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。