藍色 牛皮革
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 黑EPI藍提把銀釦NeonoeBB手提肩斜背束口水桶包

Louis Vuitton

LV 黑EPI藍提把銀釦NeonoeBB手提肩斜背束口水桶包

TWD 43,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON 單肩包 小包 Damier Okapi GM 帆布 N61737 棕色 LV

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 單肩包 小包 Damier Okapi GM 帆布 N61737 棕色 LV

TWD 19,001
狀況良好日本免運
BV 鸚鵡綠羊皮大編織水桶斜背包

Bottega Veneta

BV 鸚鵡綠羊皮大編織水桶斜背包

TWD 21,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩包手提包 M21852 Mahina 皮革 Galet 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩包手提包 M21852 Mahina 皮革 Galet 二手

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
FENDI Strap You 肩帶 皮革 藍色 正品 hk2501

Fendi

FENDI Strap You 肩帶 皮革 藍色 正品 hk2501

TWD 11,149
狀況良好日本免運
LV Louis Vuitton Epi Montaigne藍色 EPI皮革水波紋 手拿包

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Epi Montaigne藍色 EPI皮革水波紋 手拿包

TWD 5,040
狀況尚可本地免運
Allsaints 真皮外套

ALLSAINTS

Allsaints 真皮外套

TWD 7,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton/路易威登 中古灰牛仔單寧 33*30*9

Louis Vuitton

Louis Vuitton/路易威登 中古灰牛仔單寧 33*30*9

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 斜背鏈條肩背包 AS1801 小羊皮 紅色 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL 斜背鏈條肩背包 AS1801 小羊皮 紅色 GHW 二手女款

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes Matt Alligator Azap Wallet blue marine

Hermès

Hermes Matt Alligator Azap Wallet blue marine

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
紫紅色 EPI水波紋 Alma PM 肩背包 M40490

Louis Vuitton

紫紅色 EPI水波紋 Alma PM 肩背包 M40490

TWD 21,800
現折 500
狀況良好本地免運
HERMES 紅色 TC皮 銀釦 LINDY 34

Hermès

HERMES 紅色 TC皮 銀釦 LINDY 34

TWD 163,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Alma BB 手提包 2 款 N40606 LV 正品 94625

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Alma BB 手提包 2 款 N40606 LV 正品 94625

TWD 40,076
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 2Z午夜藍拼0G馬鞍紅拼90覆盆子紅 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 2Z午夜藍拼0G馬鞍紅拼90覆盆子紅 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 86,349
98 折
狀況尚可香港免運
Burberry 深藍色彈性牛仔褲

BURBERRY

Burberry 深藍色彈性牛仔褲

TWD 2,500
近新閒置品本地免運
🈶購證 #18w櫃上入手 #98新閒置 香奈兒黑金荔枝牛皮雙肩包

Chanel

🈶購證 #18w櫃上入手 #98新閒置 香奈兒黑金荔枝牛皮雙肩包

TWD 99,999
98 折
狀況良好本地免運
Hermès 已絕版優雅氣質手拿包

Hermès

Hermès 已絕版優雅氣質手拿包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Bastia 零錢包 Epsom 皮革 藍色海軍藍 二手 女士 SHW W

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 Epsom 皮革 藍色海軍藍 二手 女士 SHW W

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
真品 HUGO BOSS 上等小牛皮外套 短上衣 立領 男款黑色 重磅 騎士精神
降價

BOSS

真品 HUGO BOSS 上等小牛皮外套 短上衣 立領 男款黑色 重磅 騎士精神

TWD 10,433
狀況良好本地免運
GUCCI 手提包 皮革 兩用 海軍藍 正品 ep4002

Gucci

GUCCI 手提包 皮革 兩用 海軍藍 正品 ep4002

TWD 11,737
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton LVmanosque棕棋盤格 菜籃子手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LVmanosque棕棋盤格 菜籃子手提包

TWD 28,913
98 折
狀況良好香港免運
BALLY 絎縫手提包 皮革 深棕色 金色 正品 BA1329

Bally

BALLY 絎縫手提包 皮革 深棕色 金色 正品 BA1329

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Marelle 單肩包 M80794 Epi 皮革棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Marelle 單肩包 M80794 Epi 皮革棕色二手女士 LV

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

TWD 137,389
98 折
狀況良好香港免運
二手95新 LV 路易威登 原廠 大釦 苯染皮25mm可調式背帶

Louis Vuitton

二手95新 LV 路易威登 原廠 大釦 苯染皮25mm可調式背帶

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
#超難搶💥 Hermes 大象灰 silk in 絲巾長夾

Hermès

#超難搶💥 Hermes 大象灰 silk in 絲巾長夾

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Spencer Damier Ebene 單肩包 N58021 PVC 塗層帆布皮革棕色二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Spencer Damier Ebene 單肩包 N58021 PVC 塗層帆布皮革棕色二手男款

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
BURBERRY Nova 格紋單肩包帆布皮革米色黑金色正品 BA620

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋單肩包帆布皮革米色黑金色正品 BA620

TWD 25,525
安心購折抵
狀況良好日本免運
✨LV 黑色銀扣水波紋後背包 34*43*13 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 黑色銀扣水波紋後背包 34*43*13 98新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 61,603
現折 1,500
狀況良好香港免運
CELINE 賽琳 trio 三層斜背包 海軍藍

Celine

CELINE 賽琳 trio 三層斜背包 海軍藍

TWD 11,488
狀況良好香港免運
::Louis Vuitton:: LV M91058 芥黃色 Vernis 壓紋漆皮肩背晚宴包

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: LV M91058 芥黃色 Vernis 壓紋漆皮肩背晚宴包

TWD 14,800
狀況尚可本地免運
HERMES Bastia 零錢包 W Epsom Gris Pantin SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W Epsom Gris Pantin SHW

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
路易威登 Epi 雙色 Free Run 單肩包 黑色藍色 M52415 LV 正品 ep8692

Louis Vuitton

路易威登 Epi 雙色 Free Run 單肩包 黑色藍色 M52415 LV 正品 ep8692

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
GUCCI 絲絨 樂福鞋 42.5

Gucci

GUCCI 絲絨 樂福鞋 42.5

TWD 13,030
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Prada Brique Saffiano皮革手袋

Prada

Prada Brique Saffiano皮革手袋

TWD 60,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 28開 金扣 CHANEL 牛仔羊羔毛tote

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 28開 金扣 CHANEL 牛仔羊羔毛tote

TWD 109,822
98 折
狀況良好香港免運
藍色 EPI牛皮 Neverfull MM 肩背包 M40885

Louis Vuitton

藍色 EPI牛皮 Neverfull MM 肩背包 M40885

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
DIOR 丹寧褲 牛仔褲 棉 深藍色

Dior

DIOR 丹寧褲 牛仔褲 棉 深藍色

TWD 5,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Danbe銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Danbe銀扣肩背袋

TWD 26,130
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 89黑色 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 89黑色 TC皮 B刻 金扣

TWD 425,184
98 折
全新品香港免運
Louis Vuitton Alma BB EPI皮革手提/斜背包(莓紅色)

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma BB EPI皮革手提/斜背包(莓紅色)

TWD 41,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
BURBERRY 藍標　撞色大戰馬字母上衣

BURBERRY

BURBERRY 藍標　撞色大戰馬字母上衣

TWD 2,580
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝小牛皮螺紋銀釦5卡中夾

Chanel

Chanel 黑荔枝小牛皮螺紋銀釦5卡中夾

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

Miu Miu

✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

TWD 22,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
（客訂保留）HERMES P22 大象灰 金剛色 菜籃子 B刻印

Hermès

（客訂保留）HERMES P22 大象灰 金剛色 菜籃子 B刻印

TWD 117,998
現折 5,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 水桶鏈單肩包 AS1894 皮革 藍色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 水桶鏈單肩包 AS1894 皮革 藍色 二手 女款 GHW

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
日本二手美包／Burberry blue label ／經典格紋+戰馬圖紋／手提+單肩包

Burberry London

日本二手美包／Burberry blue label ／經典格紋+戰馬圖紋／手提+單肩包

TWD 11,999
狀況良好本地免運
Hermes 人字紋 彩藍色菱形圍巾 O859

Hermès

Hermes 人字紋 彩藍色菱形圍巾 O859

TWD 11,134
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram 牛仔布高腰包藍色 M46837 LV 授權 ar11395SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 牛仔布高腰包藍色 M46837 LV 授權 ar11395SM

TWD 164,709
現折 4,500
全新品日本免運
HERMES 愛馬仕自行車釘 Velocipedi 平袋 GM 帆布男款女藍色

Hermès

HERMES 愛馬仕自行車釘 Velocipedi 平袋 GM 帆布男款女藍色

TWD 10,467
全新品日本免運
Loewe 珍珠白 Gate系列 手提包/肩背包/斜背包

LOEWE

Loewe 珍珠白 Gate系列 手提包/肩背包/斜背包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新帶膜 全配🈶️購證🔥#愛馬仕 #W刻 #lindy26 #金棕 金釦 #hermes

Hermès

全新帶膜 全配🈶️購證🔥#愛馬仕 #W刻 #lindy26 #金棕 金釦 #hermes

TWD 363,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BV灰藍色小羊皮編織10卡雙拉鍊長夾

Bottega Veneta

BV灰藍色小羊皮編織10卡雙拉鍊長夾

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒漆皮黑金菱格紋雙C扣雙肩包

Chanel

Chanel 香奈兒漆皮黑金菱格紋雙C扣雙肩包

TWD 100,230
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel黑荔枝皮銀釦菱格肩背托特包

Chanel

Chanel黑荔枝皮銀釦菱格肩背托特包

TWD 65,900
現折 1,500
狀況尚可本地免運
L3259 LV奶油色牛皮 PATIT PALAIS 手提/斜背兩用包 M58914

Louis Vuitton

L3259 LV奶油色牛皮 PATIT PALAIS 手提/斜背兩用包 M58914

TWD 49,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運

Hermès

W刻有購證💓 Hermes 8L冰川白（水泥灰）Bolide25，W刻，evercolor

TWD 232,457
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Pouch金扣手拿包藍色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Pouch金扣手拿包藍色

TWD 18,188
狀況良好香港免運
Valentino 牛皮皮革Tote Bag金扣肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Tote Bag金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
#Chanel_AS0987

Chanel

#Chanel_AS0987

TWD 99,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Burberrys Nova 格紋藍標托特包 羊毛 米色 正品 MX157

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋藍標托特包 羊毛 米色 正品 MX157

TWD 11,149
狀況尚可日本免運
LV 皮夾 Lockme 黑牛皮銀釦拉鍊長夾 M62622

Louis Vuitton

LV 皮夾 Lockme 黑牛皮銀釦拉鍊長夾 M62622

TWD 28,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel金雙C logo菱格紋粒文牛皮拉鏈長夾

Chanel

Chanel金雙C logo菱格紋粒文牛皮拉鏈長夾

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
💥Chanel V紋雙C logo抽繩 鹿皮 酒紅色 水桶包（手提、側背、斜背）💥

Chanel

💥Chanel V紋雙C logo抽繩 鹿皮 酒紅色 水桶包（手提、側背、斜背）💥

TWD 52,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Sail 24 吊飾 Epsom Barenia 皮革米色波爾多紅 H Nata 二手 B

Hermès

愛馬仕 Sail 24 吊飾 Epsom Barenia 皮革米色波爾多紅 H Nata 二手 B

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel AP0242黑銀荔枝皮經典拉鍊Coco長夾*

Chanel

Chanel AP0242黑銀荔枝皮經典拉鍊Coco長夾*

TWD 54,300
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🌞 LOUIS VUITTON 🌞 JASMIN 麥穗水波壓紋 EPI牛皮 太陽黃 檸檬黃 復古手提包 VINTAGE

Louis Vuitton

🌞 LOUIS VUITTON 🌞 JASMIN 麥穗水波壓紋 EPI牛皮 太陽黃 檸檬黃 復古手提包 VINTAGE

TWD 11,300
狀況良好本地免運
Emporio Armani 皮夾克 真皮 牛仔布 皮革 海軍藍 二手 男士

Armani

Emporio Armani 皮夾克 真皮 牛仔布 皮革 海軍藍 二手 男士

TWD 7,176
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革2.55 Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2.55 Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新 香奈兒 CHANEL 淡金荔枝雙層釦式短夾

Chanel

全新 香奈兒 CHANEL 淡金荔枝雙層釦式短夾

TWD 40,000
安心購折抵
全新品本地免運
Louis Vuitton藍Taiga皮雙層斜背郵差包Outdoor Messenger PM

Louis Vuitton

Louis Vuitton藍Taiga皮雙層斜背郵差包Outdoor Messenger PM

TWD 46,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 Epi June Feuille 單肩包 藍色 M52155 LV 授權 136985

Louis Vuitton

路易威登 Epi June Feuille 單肩包 藍色 M52155 LV 授權 136985

TWD 13,109
狀況尚可日本免運
Hermes 8L冰川白TC皮金釦Lindy 26肩背包 手提包 U刻*

Hermès

Hermes 8L冰川白TC皮金釦Lindy 26肩背包 手提包 U刻*

TWD 404,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY 牛皮皮革2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革2 Way Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Paon/綠色

Hermès

HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Paon/綠色

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Dean老花拼黑牛皮黑釦手提後背包 M45335 晶片款 近全新

Louis Vuitton

LV Dean老花拼黑牛皮黑釦手提後背包 M45335 晶片款 近全新

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
米白色 牛皮 手提包

LOEWE

米白色 牛皮 手提包

TWD 11,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 深藍 魚子醬短夾

Chanel

Chanel 深藍 魚子醬短夾

TWD 11,800
現折 777
狀況良好本地免運
路易威登化妝包坎城 f-21544 紅色卡斯蒂利亞 Epi M48037 手提包皮革 AS0938 路易威登鑰匙桶掛鎖女式

Louis Vuitton

路易威登化妝包坎城 f-21544 紅色卡斯蒂利亞 Epi M48037 手提包皮革 AS0938 路易威登鑰匙桶掛鎖女式

TWD 19,447
狀況良好日本免運
BV藍羊皮編織大號肩背購物包 鏡子

Bottega Veneta

BV藍羊皮編織大號肩背購物包 鏡子

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Miu Miu Matelasse 腰包 尼龍 淺藍色 金 正品 128110V

Miu Miu

Miu Miu Matelasse 腰包 尼龍 淺藍色 金 正品 128110V

TWD 17,683
狀況良好日本免運
dior miss caro湖藍色 羊皮

Dior

dior miss caro湖藍色 羊皮

TWD 65,921
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒黑金手提款 荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金手提款 荔枝牛皮鏈條包

TWD 49,344
98 折
狀況尚可香港免運
2025 新品 MIU MIU Arcadie小牛皮 迷你手提袋 湖水藍

Miu Miu

2025 新品 MIU MIU Arcadie小牛皮 迷你手提袋 湖水藍

TWD 54,826
現折 1,500
全新品香港免運
Louis Vuitton Alma BB Epi 皮革 Seaside 手袋/肩包，女款，M56206 z6416

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma BB Epi 皮革 Seaside 手袋/肩包，女款，M56206 z6416

TWD 53,880
現折 1,500
狀況良好日本免運
△ Bottega Veneta 寳緹嘉 Navy Lambskin Large Arco Tote Bag 深藍色小羊皮托特袋 - 257016422

Bottega Veneta

△ Bottega Veneta 寳緹嘉 Navy Lambskin Large Arco Tote Bag 深藍色小羊皮托特袋 - 257016422

TWD 36,623
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶色荔枝皮金釦卡包AP3523

Chanel

Chanel 奶茶色荔枝皮金釦卡包AP3523

TWD 33,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL包包 藍色金釦牛皮22BAG小號

Chanel

CHANEL包包 藍色金釦牛皮22BAG小號

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦三折中夾AP0232

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦三折中夾AP0232

TWD 40,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
（芯片款）Chanel 香奈兒 22 bag 小號（全新）有購證

Chanel

（芯片款）Chanel 香奈兒 22 bag 小號（全新）有購證

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
Louis Vuitton Damier Belmont N63169 包袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Belmont N63169 包袋

TWD 48,558
安心購折抵
狀況良好日本免運
法國專櫃elfing真皮長外套

法國專櫃elfing真皮長外套

TWD 3,999
狀況良好本地免運
Balenciaga 灰色皮革 手提 斜背包

Balenciaga

Balenciaga 灰色皮革 手提 斜背包

TWD 26,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 手提包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 手提包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登（LOUIS VUITTON）TADAO 中號 灰色塗層帆布棋盤格肩背包 手提包 銀色五金 可拆卸肩帶
降價

Louis Vuitton

路易威登（LOUIS VUITTON）TADAO 中號 灰色塗層帆布棋盤格肩背包 手提包 銀色五金 可拆卸肩帶

TWD 17,344
狀況尚可香港免運
1112131415161719
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。