【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】專櫃款經典編織羊皮寬背帶方包斜背包(午夜藍)
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Italy 限量超低價／原價3萬8／全新BOLINI側背+肩背包／頂級牛皮／黑,橘,褐3色

Italy 限量超低價／原價3萬8／全新BOLINI側背+肩背包／頂級牛皮／黑,橘,褐3色

TWD 6,999
全新品本地免運
小羊皮卡片包

Bottega Veneta

小羊皮卡片包

TWD 7,286
全新品香港免運
LV 棋盤格 雙拉鍊 肩背包 托特包 購物包

Louis Vuitton

LV 棋盤格 雙拉鍊 肩背包 托特包 購物包

TWD 13,500
現折 200
狀況良好本地免運
Bottega Veneta 690572 Compact 小羊皮編織拉鍊短夾 奇異果綠 —編織工藝，清新色彩【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta 690572 Compact 小羊皮編織拉鍊短夾 奇異果綠 —編織工藝，清新色彩【促銷品】

TWD 20,900
現折 200
全新品本地免運
Valentino Garavani范倫鐵諾VLTN印花皮革抽繩斜背包

Valentino

Valentino Garavani范倫鐵諾VLTN印花皮革抽繩斜背包

TWD 13,000
現折 200
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

TWD 98,800
現折 2,400
全新品本地免運
Vivienne Westwood 紅色標籤托特包 4204007TUL0040N401 皮革黑色全新女款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 紅色標籤托特包 4204007TUL0040N401 皮革黑色全新女款

TWD 10,016
近新閒置品日本免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato 雙折皮夾 742936VCPP38425 皮革 黑色 全新 女款

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato 雙折皮夾 742936VCPP38425 皮革 黑色 全新 女款

TWD 29,803
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 經典老花相機包，LV路易威登，SOFT TRUNK系列，單肩包，肩背包，逛街包，街頭包，二手真品，免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花相機包，LV路易威登，SOFT TRUNK系列，單肩包，肩背包，逛街包，街頭包，二手真品，免運

TWD 74,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Fendi波士頓斜揹手提肩背包 原裝肩帶 皮革品牌拉鍊

Fendi

Fendi波士頓斜揹手提肩背包 原裝肩帶 皮革品牌拉鍊

TWD 14,958
安心購免費
狀況良好香港免運
BVLGARI 拼接琺瑯磁釦 紅黑 小牛皮 金鍊帶包 肩背包 斜背包 正品 二手精品

BVLGARI

BVLGARI 拼接琺瑯磁釦 紅黑 小牛皮 金鍊帶包 肩背包 斜背包 正品 二手精品

TWD 12,200
狀況尚可本地免運
BV 灰牛皮細編織ㄇ拉8卡長夾

Bottega Veneta

BV 灰牛皮細編織ㄇ拉8卡長夾

TWD 15,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV PASSY 棕色 老花 塗層帆布拼牛皮 郵差包 新款

Louis Vuitton

LV PASSY 棕色 老花 塗層帆布拼牛皮 郵差包 新款

TWD 26,600
現折 200
狀況良好香港免運
LV 經典老花牛角包

Louis Vuitton

LV 經典老花牛角包

TWD 48,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 銀釦漆皮玫紅粉WOC

Chanel

Chanel 銀釦漆皮玫紅粉WOC

TWD 66,700
現折 1,000
狀況尚可本地免運
BV 八卡拉鍊錢包

Bottega Veneta

BV 八卡拉鍊錢包

TWD 18,800
現折 200
全新品本地免運
Tory Burch 圓桶包

Tory Burch

Tory Burch 圓桶包

TWD 5,000
狀況良好本地免運
【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 滿版 印字 牛皮 帆布 方包 相機包 斜背包 肩背包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Balenciaga

【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰㊣✨BALENCIAGA✨巴黎世家 滿版 印字 牛皮 帆布 方包 相機包 斜背包 肩背包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,500
現折 200
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮老花壓紋軟盒斜背包

Louis Vuitton

LV 黑牛皮老花壓紋軟盒斜背包

TWD 105,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL大都會系列深藍色風琴包

Chanel

CHANEL大都會系列深藍色風琴包

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV 漆皮車釐子酒紅色腋下包❤️ 全配🔥超質感稀有釋出💫

Louis Vuitton

LV 漆皮車釐子酒紅色腋下包❤️ 全配🔥超質感稀有釋出💫

TWD 28,999
現折 200
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA Intrecciato Tiny 三折錢包 錢包 751156VCPP38425 皮革 BK

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Intrecciato Tiny 三折錢包 錢包 751156VCPP38425 皮革 BK

TWD 18,970
現折 1,000
近新閒置品日本免運
balenciaga 經典老花牛皮 woc

Balenciaga

balenciaga 經典老花牛皮 woc

TWD 26,999
現折 200
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 肩帶皮革 44.5 吋粉紅正品 am5637

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA INTRECCIATO 肩帶皮革 44.5 吋粉紅正品 am5637

TWD 12,097
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Montaigne BB 包玫瑰色 Valerine M50404 正品 47210

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Montaigne BB 包玫瑰色 Valerine M50404 正品 47210

TWD 30,069
現折 500
狀況尚可日本免運
🎁特價🎁Burberry 80595101 小款 羔羊皮 Lola 蘿納包 黑色
降價

BURBERRY

🎁特價🎁Burberry 80595101 小款 羔羊皮 Lola 蘿納包 黑色

TWD 55,500
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Supple PM肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Supple PM肩背袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
棕色 棕色格紋 PVC帆布 肩背包

BURBERRY

棕色 棕色格紋 PVC帆布 肩背包

TWD 18,800
現折 200
近新閒置品本地免運
原花 帆布 Babylone 肩背包 M51102

Louis Vuitton

原花 帆布 Babylone 肩背包 M51102

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
近新正品LV 棋盤格BEAUBOURG中性手提購物包側背包肩背包 N52006

Louis Vuitton

近新正品LV 棋盤格BEAUBOURG中性手提購物包側背包肩背包 N52006

TWD 31,800
現折 500
近新閒置品本地免運
【促銷品]Fendi 8BR798小款Fendigraphy小牛皮彎月包鴿灰色

Fendi

【促銷品]Fendi 8BR798小款Fendigraphy小牛皮彎月包鴿灰色

TWD 34,233
現折 964
全新品香港免運
BV 黑牛皮大編織8格銀釦ㄇ拉12卡長夾

Bottega Veneta

BV 黑牛皮大編織8格銀釦ㄇ拉12卡長夾

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
Fendi 經典FF老花布面拼牛皮金吊牌腋下包

Fendi

Fendi 經典FF老花布面拼牛皮金吊牌腋下包

TWD 22,100
現折 200
狀況尚可本地免運
【日本進口】BVLGARI復古皮質迷你波士頓包 意大利製 現貨【CREEK VINTAGES】

BVLGARI

【日本進口】BVLGARI復古皮質迷你波士頓包 意大利製 現貨【CREEK VINTAGES】

TWD 12,900
現折 200
狀況尚可本地免運
BOTTEGA VENETA 黑色蟒蛇編織手拿包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 黑色蟒蛇編織手拿包

TWD 9,999
近新閒置品本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包 PVC 米色正品 EC590

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包 PVC 米色正品 EC590

TWD 12,928
現折 200
狀況良好日本免運
LV 小肩包

Louis Vuitton

LV 小肩包

TWD 28,000
現折 200
近新閒置品本地免運
BottegaVeneta 黃色皮帶

Bottega Veneta

BottegaVeneta 黃色皮帶

TWD 3,400
狀況尚可本地免運
Bottega Veneta 785807 Teen Lauren 1980 包 Kaki 深卡其色《當季專櫃正售★全新商品 》

Bottega Veneta

Bottega Veneta 785807 Teen Lauren 1980 包 Kaki 深卡其色《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 112,300
現折 2,400
全新品本地免運
LV 棋盤格巴比龍 圓筒包（子母包）

Louis Vuitton

LV 棋盤格巴比龍 圓筒包（子母包）

TWD 23,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Westwood 肩背包

Vivienne Westwood

Westwood 肩背包

TWD 5,012
狀況尚可香港免運
Lv路易威登老花馬蹄

Louis Vuitton

Lv路易威登老花馬蹄

TWD 13,493
現折 200
狀況良好香港免運
中古 Valentino Garavani 真皮零錢包 散紙包 深藍色

Valentino

中古 Valentino Garavani 真皮零錢包 散紙包 深藍色

TWD 2,699
狀況良好香港免運
【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰㊣✨Louis Vuitton✨（附防塵袋）路易威登 LV 老花 紅皮 巴比龍 26 圓筒包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Louis Vuitton

【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰㊣✨Louis Vuitton✨（附防塵袋）路易威登 LV 老花 紅皮 巴比龍 26 圓筒包 手提包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 9,800
現折 200
狀況良好本地免運
Burberry 包

BURBERRY

Burberry 包

TWD 28,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton LV Vintage 老花字紋 紅皮圓桶 手提包/肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Vintage 老花字紋 紅皮圓桶 手提包/肩背包

TWD 20,600
現折 200
狀況尚可本地免運
莉亞精品♡LV M45831 Boulogne 經典老花黑皮牛角包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M45831 Boulogne 經典老花黑皮牛角包 全新

TWD 98,800
現折 2,400
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 經典編織皮革對開8卡短夾(深棕色）

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 寶緹嘉 經典編織皮革對開8卡短夾(深棕色）

TWD 10,000
現折 200
全新品本地免運
Bottega Veneta BV 編織對開長夾/咖啡

Bottega Veneta

Bottega Veneta BV 編織對開長夾/咖啡

TWD 21,000
現折 200
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA miniarco 手提包 709337VCQC28425 皮革 黑色 全新 女款

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA miniarco 手提包 709337VCQC28425 皮革 黑色 全新 女款

TWD 99,341
現折 2,400
近新閒置品日本免運
FENDI 羊毛Baguette Wool Handbag銀扣手挽袋

Fendi

FENDI 羊毛Baguette Wool Handbag銀扣手挽袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩包 M51154 Monogram 皮革 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩包 M51154 Monogram 皮革 棕色

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
VALENTINO 黑色V LOGO小牛皮手提肩背抽繩水桶包/黑色*展品

Valentino

VALENTINO 黑色V LOGO小牛皮手提肩背抽繩水桶包/黑色*展品

TWD 52,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 小圓餅包 手提包 斜背包

Louis Vuitton

LV 小圓餅包 手提包 斜背包

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
MONTBLANC 萬寶龍 Grey Monogram 托特包 手提包 購物包 肩背包 購物袋 側背包

Montblanc

MONTBLANC 萬寶龍 Grey Monogram 托特包 手提包 購物包 肩背包 購物袋 側背包

TWD 20,300
現折 200
近新閒置品本地免運
🉑斜挎/肩背 香奈兒外縫線托特包 銀扣🩶全網最低價🔥粗用也適🈴

Chanel

🉑斜挎/肩背 香奈兒外縫線托特包 銀扣🩶全網最低價🔥粗用也適🈴

TWD 46,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 黑色皮夾

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 黑色皮夾

TWD 11,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV紅色丹寧包

Louis Vuitton

LV紅色丹寧包

TWD 22,800
現折 200
狀況良好本地免運
新品 ＊深藍色＊Bottega Veneta Intrecciato 羊仔皮織紋短皮夾 錢包 共三色
降價

Bottega Veneta

新品 ＊深藍色＊Bottega Veneta Intrecciato 羊仔皮織紋短皮夾 錢包 共三色

TWD 12,298
現折 200
全新品香港免運
::BOTTEGA VENETA:: 灰色編織釦式 拉鍊零錢袋 長夾

Bottega Veneta

::BOTTEGA VENETA:: 灰色編織釦式 拉鍊零錢袋 長夾

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
LV正品 經典棋盤格紋郭富城包

Louis Vuitton

LV正品 經典棋盤格紋郭富城包

TWD 33,000
現折 500
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 織紋皮革Tri-Fold Wallet銀包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 織紋皮革Tri-Fold Wallet銀包

TWD 6,276
現折 422
狀況良好香港免運
LV發財桶

Louis Vuitton

LV發財桶

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
BV 編織鮭粉八卡拉鍊長夾

Bottega Veneta

BV 編織鮭粉八卡拉鍊長夾

TWD 22,200
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩手提包 M51154 Monogram 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Batignolles 橫向單肩手提包 M51154 Monogram 二手 LV

TWD 38,473
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮V格方釦硬殼小斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮V格方釦硬殼小斜背包

TWD 105,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮手提包斜挎包 淺粉紅色BABYLONE CHAIN BB MAHINA CALF SKIN

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮手提包斜挎包 淺粉紅色BABYLONE CHAIN BB MAHINA CALF SKIN

TWD 114,879
現折 2,400
近新閒置品香港免運
香奈兒 V 型針腳手提包魚子醬皮黑金 CC 正品 PP281

Chanel

香奈兒 V 型針腳手提包魚子醬皮黑金 CC 正品 PP281

TWD 34,706
現折 1,000
狀況良好日本免運
Bottega Venetia 咖啡 米黃 跳色 零錢包短夾

Bottega Veneta

Bottega Venetia 咖啡 米黃 跳色 零錢包短夾

TWD 11,000
全新品本地免運
FENDI

Fendi

FENDI

TWD 59,000
現折 1,000
全新品本地免運
Westwood 斜背包

Vivienne Westwood

Westwood 斜背包

TWD 4,626
狀況良好香港免運
（保證正品）近全新Louis Vuitton路易威登LV 晶片款水桶包 肩背包 斜背包 購物包

Louis Vuitton

（保證正品）近全新Louis Vuitton路易威登LV 晶片款水桶包 肩背包 斜背包 購物包

TWD 56,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY 單肩包 琺瑯黑色 正品 102454

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 琺瑯黑色 正品 102454

TWD 16,322
現折 200
狀況尚可日本免運
【BURBERRY 巴寶莉】專櫃經典款 LOLA金字LOGO格紋絎縫設計小羊皮拉鍊式斜背包(小款/雙色可選)

BURBERRY

【BURBERRY 巴寶莉】專櫃經典款 LOLA金字LOGO格紋絎縫設計小羊皮拉鍊式斜背包(小款/雙色可選)

TWD 39,980
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」 98新 LV水桶包 黑色肩背帶

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV水桶包 黑色肩背帶

TWD 59,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 LV Locky BB 經典老花黑色鎖頭包 斜背/ 手提/肩背

Louis Vuitton

路易威登 LV Locky BB 經典老花黑色鎖頭包 斜背/ 手提/肩背

TWD 49,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

Chanel

Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

TWD 120,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
BV中夾

Bottega Veneta

BV中夾

TWD 10,000
現折 200
狀況良好本地免運
*Sale* Bottega Veneta 大編織拉鍊短夾 Zip Around Wallet

Bottega Veneta

*Sale* Bottega Veneta 大編織拉鍊短夾 Zip Around Wallet

TWD 16,700
現折 200
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA BV 132355 古銅金 全皮 全編織 對折 零錢袋 短夾 卡夾 皮夾

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA BV 132355 古銅金 全皮 全編織 對折 零錢袋 短夾 卡夾 皮夾

TWD 13,500
現折 200
狀況尚可本地免運
路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩斜背包 M45578 Monogram LV

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩斜背包 M45578 Monogram LV

TWD 55,224
現折 1,000
狀況良好日本免運
（甜甜價🤤）Chanel 香奈兒 黑銀小羊皮 大包 飛機包 大托特包👜
降價

Chanel

（甜甜價🤤）Chanel 香奈兒 黑銀小羊皮 大包 飛機包 大托特包👜

TWD 38,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 零錢包/收納包 8成新

Louis Vuitton

LV 零錢包/收納包 8成新

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
Bottega Veneta Card holder Coin purse 米色卡套錢包 原裝盒

Bottega Veneta

Bottega Veneta Card holder Coin purse 米色卡套錢包 原裝盒

TWD 7,248
狀況良好香港免運
BOTTEGA VENETA 織紋皮革Leather Strap銀扣皮帶

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 織紋皮革Leather Strap銀扣皮帶

TWD 4,291
現折 422
狀況良好香港免運
Louis Vuitton紫色牛皮斜跨包

Louis Vuitton

Louis Vuitton紫色牛皮斜跨包

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV原花金釦雙拉鍊側背圓餅包

Louis Vuitton

LV原花金釦雙拉鍊側背圓餅包

TWD 53,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Batignolles Vertical 手提包 M51153

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Batignolles Vertical 手提包 M51153

TWD 22,800
現折 200
狀況良好本地免運
Loewe拉菲草拚焦糖色牛皮草編斜背包

LOEWE

Loewe拉菲草拚焦糖色牛皮草編斜背包

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
Burberrys Nova 格紋藍標單肩包棕黑銀色正品 BA357

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋藍標單肩包棕黑銀色正品 BA357

TWD 16,948
現折 200
狀況良好日本免運
香奈兒 V 字形縫線 2 向單肩包 手提包 小羊皮 海軍藍 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形縫線 2 向單肩包 手提包 小羊皮 海軍藍 二手 女款 GHW

TWD 77,064
現折 1,000
狀況良好日本免運
降價-LV 原花圓筒包 （有購證）vintage 熱門款/ 路易威登 精品包 LOUIS VUITTON M51386

Louis Vuitton

降價-LV 原花圓筒包 （有購證）vintage 熱門款/ 路易威登 精品包 LOUIS VUITTON M51386

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV大駱駝包（結束營業全面虧錢價出清）

Louis Vuitton

LV大駱駝包（結束營業全面虧錢價出清）

TWD 32,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 經典碗豆包

Louis Vuitton

LV 經典碗豆包

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【近新閒置品】Chanel 香奈兒 1開黑金V紋羊皮壓扣方胖側背斜挎包

Chanel

【近新閒置品】Chanel 香奈兒 1開黑金V紋羊皮壓扣方胖側背斜挎包

TWD 68,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 雙色老花Cannes金釦手提斜背圓筒包 M43986

Louis Vuitton

LV 雙色老花Cannes金釦手提斜背圓筒包 M43986

TWD 69,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 48,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Coin Case銀扣零錢包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 羊皮皮革Coin Case銀扣零錢包

TWD 10,247
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 坎城兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 棕色黑色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 坎城兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 棕色黑色 二手 女款

TWD 70,512
現折 1,000
狀況良好日本免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。