三問報時
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
🎊週年慶送禮🎊8月新用戶送禮活動🎁

A.P.C.

🎊週年慶送禮🎊8月新用戶送禮活動🎁

TWD 18,682
全新品香港免運
帝舵皇家腕錶 不鏽鋼 28300 自動上鍊女士腕錶 帝舵羅馬數字

TUDOR

帝舵皇家腕錶 不鏽鋼 28300 自動上鍊女士腕錶 帝舵羅馬數字

TWD 64,317
現折 1,500
狀況尚可日本免運
OMEGA Seamaster Diver 42mm 21032422006001

Omega

OMEGA Seamaster Diver 42mm 21032422006001

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
MARC BY MARC JACOBS手錶

MARC BY MARC JACOBS

MARC BY MARC JACOBS手錶

TWD 4,500
狀況良好本地免運
ROLEX Datejust 36 116234G

ROLEX

ROLEX Datejust 36 116234G

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
類似新品 勞力士 Datejust P 系列（約 2000-2001 年）79174NG 粉紅貝殼錶盤 K18WG/SS 自動上鍊

ROLEX

類似新品 勞力士 Datejust P 系列（約 2000-2001 年）79174NG 粉紅貝殼錶盤 K18WG/SS 自動上鍊

TWD 199,671
現折 4,500
近新閒置品日本免運
勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174G Datejust 10P 鑽石手錶不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

TWD 278,885
現折 4,500
狀況良好日本免運
IWC 萬國錶柏濤菲諾自動 IW356506 黑色錶盤腕錶

IWC

IWC 萬國錶柏濤菲諾自動 IW356506 黑色錶盤腕錶

TWD 106,719
現折 1,500
狀況良好日本免運
歐米茄超霸專業腕錶棕色錶盤 311.30.42.30.13.001

Omega

歐米茄超霸專業腕錶棕色錶盤 311.30.42.30.13.001

TWD 201,931
現折 4,500
狀況良好日本免運
勞力士男錶 GMT Master II 百事可樂黑色錶盤自動藍色和紅色錶圈 Y 系列不銹鋼 ROLEX 16710 SS

ROLEX

勞力士男錶 GMT Master II 百事可樂黑色錶盤自動藍色和紅色錶圈 Y 系列不銹鋼 ROLEX 16710 SS

TWD 412,306
現折 4,500
狀況良好日本免運
勞力士蠔式恆動 76080 不鏽鋼自動腕錶，P 系列

ROLEX

勞力士蠔式恆動 76080 不鏽鋼自動腕錶，P 系列

TWD 113,588
現折 1,500
狀況良好日本免運
ROLEX Oyster Perpetual 67513

ROLEX

ROLEX Oyster Perpetual 67513

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
勞力士 Datejust 279174G SSxWG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279174G SSxWG 自動手錶，隨機編號

TWD 408,649
現折 4,500
狀況良好日本免運
積家 Master Control Twinkle 戒指 鑽石 白金 D・D LTD 158.3.60.S Q1203491 腕錶 自動上鍊

Jaeger LeCoultre

積家 Master Control Twinkle 戒指 鑽石 白金 D・D LTD 158.3.60.S Q1203491 腕錶 自動上鍊

TWD 699,041
現折 4,500
狀況良好日本免運
路易威登 LV TRIO系列經典Monogram 印花三合一 三件組拉鍊手拿包

Louis Vuitton

路易威登 LV TRIO系列經典Monogram 印花三合一 三件組拉鍊手拿包

TWD 39,999
全新品本地免運
# 設計師款復古赫本風珍珠羊毛鐘型圓頂大檐帽

# 設計師款復古赫本風珍珠羊毛鐘型圓頂大檐帽

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
氣質女伶《高冷Gucci銀黑方糖》

Gucci

氣質女伶《高冷Gucci銀黑方糖》

TWD 6,980
近新閒置品本地免運
Christian Dior 手環 金屬 金 正品 yk17487

Dior

Christian Dior 手環 金屬 金 正品 yk17487

TWD 8,821
狀況良好日本免運
OMEGA x Swatch MoonSwatch 木星任務腕錶 SO33C100 石英機芯 米色錶盤 陶瓷 尼龍 男士

Omega

OMEGA x Swatch MoonSwatch 木星任務腕錶 SO33C100 石英機芯 米色錶盤 陶瓷 尼龍 男士

TWD 13,292
狀況良好日本免運
Rolex Datejust 女款自動腕錶 179173G，隨機編號，不鏽鋼，黃金，12 顆鑽石刻度，A219970

ROLEX

Rolex Datejust 女款自動腕錶 179173G，隨機編號，不鏽鋼，黃金，12 顆鑽石刻度，A219970

TWD 284,386
現折 4,500
狀況良好日本免運
Thom Browne 羊毛單排扣V領針織衫3碼

Thom Browne

Thom Browne 羊毛單排扣V領針織衫3碼

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
百年靈超級海洋42日期腕錶 A17364 不鏽鋼橡膠男式

Breitling

百年靈超級海洋42日期腕錶 A17364 不鏽鋼橡膠男式

TWD 84,269
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 LOUIS VUITTON 手錶 Tambour 雙圈 石英 Q1211 女士腕錶

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 手錶 Tambour 雙圈 石英 Q1211 女士腕錶

TWD 21,320
狀況良好日本免運
勞力士蠔式恆動腕錶，1130 型機芯，6619 型，黃金材質，壓花皮革，1966 年，自動上鍊，模擬顯示，海軍藍錶盤，女士腕錶

ROLEX

勞力士蠔式恆動腕錶，1130 型機芯，6619 型，黃金材質，壓花皮革，1966 年，自動上鍊，模擬顯示，海軍藍錶盤，女士腕錶

TWD 126,761
現折 1,500
狀況良好日本免運
G-SHOCK DW-5600UE-1JF 腕錶黑色卡西歐男士

Casio

G-SHOCK DW-5600UE-1JF 腕錶黑色卡西歐男士

TWD 4,609
近新閒置品日本免運
拋光帝舵 Prince Oyster Date 鋼自動男士手錶 74000N BF580936

TUDOR

拋光帝舵 Prince Oyster Date 鋼自動男士手錶 74000N BF580936

TWD 92,209
現折 1,500
狀況良好日本免運
金鐸精品~2433 COACH 蔻馳 Boyfriend系列 三眼水鑽鑲飾玫瑰金石英女用腕錶

Coach

金鐸精品~2433 COACH 蔻馳 Boyfriend系列 三眼水鑽鑲飾玫瑰金石英女用腕錶

TWD 5,580
全新品本地免運
CHANEL 金蔥 毛呢外套-36

Chanel

CHANEL 金蔥 毛呢外套-36

TWD 88,000
現折 1,500
全新品本地免運
寶路華 Computron 98C135 黑色石英數位腕錶 A-158652

寶路華 Computron 98C135 黑色石英數位腕錶 A-158652

TWD 8,416
狀況良好日本免運
IWC 柏濤菲諾計時碼表 IW391405 SS 腕錶自動

IWC

IWC 柏濤菲諾計時碼表 IW391405 SS 腕錶自動

TWD 176,329
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Agenda Pouch記事簿套

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Agenda Pouch記事簿套

TWD 7,865
狀況良好香港免運
卡西歐 (CASIO) 男錶 Oceanus OCW-S7000D-7AJF Manta Tough Solar

Casio

卡西歐 (CASIO) 男錶 Oceanus OCW-S7000D-7AJF Manta Tough Solar

TWD 27,773
狀況良好日本免運
浪琴 L4.778.8 系列類比數位白色男士手錶

LONGINES

浪琴 L4.778.8 系列類比數位白色男士手錶

TWD 74,070
現折 1,500
狀況良好日本免運
F E N D l手錶（雙錶面）

Fendi

F E N D l手錶（雙錶面）

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
泰格豪雅 Formula 1 Grand Date Alarm 鋼男錶 WAU111A

TAG Heuer

泰格豪雅 Formula 1 Grand Date Alarm 鋼男錶 WAU111A

TWD 23,342
狀況良好日本免運
手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

手提/肩背/肩背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
CARTIER 【激減優惠】18K黃金/白金/玫瑰金Trinity Bracelet手鐲

Cartier

CARTIER 【激減優惠】18K黃金/白金/玫瑰金Trinity Bracelet手鐲

TWD 185,827
現折 4,500
狀況良好香港免運
寶璣 8421 手鍊長方形鑽石貝殼男士手錶自動

Breguet

寶璣 8421 手鍊長方形鑽石貝殼男士手錶自動

TWD 712,570
現折 4,500
狀況良好日本免運
卡西歐 G-SHOCK GMC-B2100 黑色錶盤男士手錶

Casio

卡西歐 G-SHOCK GMC-B2100 黑色錶盤男士手錶

TWD 16,741
狀況良好日本免運
拋光 TAG HEUER Link 計時鋼自動男錶 CJF2115 BF573273

TAG Heuer

拋光 TAG HEUER Link 計時鋼自動男錶 CJF2115 BF573273

TWD 26,584
狀況良好日本免運
✨Louis Vuitton 三合一黑武士郵差包 24*18*4 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton 三合一黑武士郵差包 24*18*4 98新 配件塵袋

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
Seiko Exceline V117-0DD0 太陽能手錶 女士腕錶

Seiko

Seiko Exceline V117-0DD0 太陽能手錶 女士腕錶

TWD 8,297
狀況良好日本免運
拋光歐米茄海馬 120M 鋼石英女士手錶 2581.31 BF569451

Omega

拋光歐米茄海馬 120M 鋼石英女士手錶 2581.31 BF569451

TWD 23,342
狀況良好日本免運
Chanel🔥墨鏡CH5484 王一博 井柏然 同款

Chanel

Chanel🔥墨鏡CH5484 王一博 井柏然 同款

TWD 15,500
現折 500
全新品本地免運
Chaumet 女士腕錶 Class One W06200-094 雙鑽錶圈 3P 貝殼錶盤石英

Chaumet 女士腕錶 Class One W06200-094 雙鑽錶圈 3P 貝殼錶盤石英

TWD 40,648
狀況良好日本免運
沛納海 Luminor Due 自動腕錶，黑色錶盤，PAM00674

PANERAI

沛納海 Luminor Due 自動腕錶，黑色錶盤，PAM00674

TWD 149,954
現折 1,500
近新閒置品日本免運
復古歐米茄海馬 Cal.565 鋼男士手錶 166.037 BF573270

Omega

復古歐米茄海馬 Cal.565 鋼男士手錶 166.037 BF573270

TWD 19,061
狀況尚可日本免運
勞力士 179384G Datejust 10P 錶圈 鑽石 手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶

ROLEX

勞力士 179384G Datejust 10P 錶圈 鑽石 手錶 不鏽鋼 SS K18白金 女士腕錶

TWD 447,572
現折 4,500
狀況良好日本免運
卡地亞 Drive De Cartier系列WSNM0016男裝機械錶

Cartier

卡地亞 Drive De Cartier系列WSNM0016男裝機械錶

TWD 231,300
現折 4,500
全新品香港免運
三宅一生 issey miyake me pleats please 黃色塗鴉平織短袖 圖騰 上衣 此款無尺寸 約3號

三宅一生 issey miyake me pleats please 黃色塗鴉平織短袖 圖騰 上衣 此款無尺寸 約3號

TWD 8,000
狀況良好本地免運
5折‼️現省7000‼️Michael Kors三折壓扣式長夾（粉）

Michael Kors

5折‼️現省7000‼️Michael Kors三折壓扣式長夾（粉）

TWD 7,688
近新閒置品本地免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 99,672
現折 1,500
狀況良好日本免運
卡地亞 Tank Francaise SM 手錶 不鏽鋼 2384 石英 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM 手錶 不鏽鋼 2384 石英 女士腕錶 CARTIER

TWD 80,939
現折 1,500
狀況良好日本免運
帝舵北旗系列腕錶 91210N

TUDOR

帝舵北旗系列腕錶 91210N

TWD 126,761
現折 1,500
狀況良好日本免運
Celine 印花中號郵差包 99新配件塵袋

Celine

Celine 印花中號郵差包 99新配件塵袋

TWD 36,800
近新閒置品本地免運
Chanel H0451 Vintage 🎀現貨實拍🎀首映錶 香奈兒黑/ 銀色 premiere手錶M尺寸~二手品

Chanel

Chanel H0451 Vintage 🎀現貨實拍🎀首映錶 香奈兒黑/ 銀色 premiere手錶M尺寸~二手品

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列123.10.35.60.02.001不鏽鋼男士腕錶39991

Omega

歐米茄星座系列123.10.35.60.02.001不鏽鋼男士腕錶39991

TWD 53,553
現折 1,500
狀況良好日本免運
勞力士 ROLEX 6917 Datejust 7 位數 3 手錶自動上鍊銀色錶盤 SS 白金女士腕錶

ROLEX

勞力士 ROLEX 6917 Datejust 7 位數 3 手錶自動上鍊銀色錶盤 SS 白金女士腕錶

TWD 87,451
現折 1,500
狀況良好日本免運
精工 Prospex 潛水員 GMT 手錶不鏽鋼 6R54-00D0 自動男款 SEIKO 已修

Seiko

精工 Prospex 潛水員 GMT 手錶不鏽鋼 6R54-00D0 自動男款 SEIKO 已修

TWD 51,799
現折 1,500
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 279381RBR SSxPG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279381RBR SSxPG 自動手錶，隨機編號

TWD 733,890
現折 4,500
狀況良好日本免運
Rolex Datejust 279383RBR SSxYG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

Rolex Datejust 279383RBR SSxYG 自動手錶，隨機編號

TWD 629,342
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Tambour Orientation 鉚釘錶帶自動錶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tambour Orientation 鉚釘錶帶自動錶

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 BF581982

Hermès

HERMES Medor 鍍金皮革石英女士手錶 BF581982

TWD 16,890
狀況良好日本免運
🎀👜曼蒂二手精品👜🎀 狀況極佳 LV 路易威登 棋盤格筆記本 六孔 筆記本 手帳本

Louis Vuitton

🎀👜曼蒂二手精品👜🎀 狀況極佳 LV 路易威登 棋盤格筆記本 六孔 筆記本 手帳本

TWD 6,500
狀況良好本地免運
HERMES H 手錶鍍金皮革石英女士手錶 HH1.201

Hermès

HERMES H 手錶鍍金皮革石英女士手錶 HH1.201

TWD 21,202
狀況尚可日本免運
Chanel 香奈兒葡萄藤四葉草耳夾 耳環 項鍊

Chanel

Chanel 香奈兒葡萄藤四葉草耳夾 耳環 項鍊

TWD 25,800
狀況良好本地免運
ROLEX 宇宙計型迪通拿 126505G 男士腕錶，18K 玫瑰金，隨機編號，2024 年保修，鑽石，亮黑色，沙塵

ROLEX

ROLEX 宇宙計型迪通拿 126505G 男士腕錶，18K 玫瑰金，隨機編號，2024 年保修，鑽石，亮黑色，沙塵

TWD 2,237,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 126333 SSxYG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 126333 SSxYG 自動手錶，隨機編號

TWD 582,896
現折 4,500
狀況良好日本免運
ISSEY MIYAKE 三宅一生 藍紫色拼布花上衣/短袖/服飾

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 藍紫色拼布花上衣/短袖/服飾

TWD 5,980
狀況良好本地免運
Seiko GSTE966 1E70-3B90 Credor 鑽石手錶，不鏽鋼，18K 金，女士

Seiko

Seiko GSTE966 1E70-3B90 Credor 鑽石手錶，不鏽鋼，18K 金，女士

TWD 18,406
狀況良好日本免運
PANDORA手鍊

Pandora

PANDORA手鍊

TWD 8,000
狀況良好本地免運
全新現貨 FURLA 芙拉 三環LOGO墜飾項鍊(水藍色/銀) WJ00173

FURLA

全新現貨 FURLA 芙拉 三環LOGO墜飾項鍊(水藍色/銀) WJ00173

TWD 3,280
全新品本地免運
Hermes 水蜜桃玫H手環(中版)

Hermès

Hermes 水蜜桃玫H手環(中版)

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
精工 King 6L35-00G0 海軍藍錶盤男士手錶

Seiko

精工 King 6L35-00G0 海軍藍錶盤男士手錶

TWD 81,623
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 白陶瓷12點鑽33錶逕J12 H5703

Chanel

CHANEL 白陶瓷12點鑽33錶逕J12 H5703

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
歐米茄星座系列不鏽鋼石英男式手錶 1512.30 拋光

Omega

歐米茄星座系列不鏽鋼石英男式手錶 1512.30 拋光

TWD 27,654
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 126200 不鏽鋼自動腕錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 126200 不鏽鋼自動腕錶，隨機編號

TWD 315,727
現折 4,500
狀況良好日本免運
有機綿連帽衛衣

A.P.C.

有機綿連帽衛衣

TWD 6,893
全新品香港免運
路易威登LOUIS VUITTON 皮手環

Louis Vuitton

路易威登LOUIS VUITTON 皮手環

TWD 6,980
近新閒置品本地免運
Rolex Cosmograph Daytona 116500LN 不銹鋼男士手錶，隨機編號，2019 年保修，白色錶盤，自動

ROLEX

Rolex Cosmograph Daytona 116500LN 不銹鋼男士手錶，隨機編號，2019 年保修，白色錶盤，自動

TWD 1,159,428
現折 4,500
狀況良好日本免運
精工潛水員潛水錶 SBDJ061 海軍藍錶盤男士手錶

Seiko

精工潛水員潛水錶 SBDJ061 海軍藍錶盤男士手錶

TWD 12,489
狀況良好日本免運
Gucci手錶 全新品 時尚條紋長方型手鐲手錶 瑞士石英機蕊24x40mm 全新品

Gucci

Gucci手錶 全新品 時尚條紋長方型手鐲手錶 瑞士石英機蕊24x40mm 全新品

TWD 19,940
全新品本地免運
歐米茄星座系列 396.1070.1 白色錶盤石英腕錶男士腕錶

Omega

歐米茄星座系列 396.1070.1 白色錶盤石英腕錶男士腕錶

TWD 21,380
狀況良好日本免運
勞力士 Datejust 69174 SSxWG 自動腕錶，X-Serial

ROLEX

勞力士 Datejust 69174 SSxWG 自動腕錶，X-Serial

TWD 164,732
現折 4,500
狀況良好日本免運
GUCCI 古馳 銀色圓框字紋錶面手環 石英錶/手錶

Gucci

GUCCI 古馳 銀色圓框字紋錶面手環 石英錶/手錶

TWD 9,300
狀況良好本地免運
古董CD粉紅母貝真鑽石英錶

Dior

古董CD粉紅母貝真鑽石英錶

TWD 21,000
狀況良好本地免運
全新全配Avalon III抱

Hermès

全新全配Avalon III抱

TWD 25,000
全新品本地免運
ROLEX Datejust 26mm 79174

ROLEX

ROLEX Datejust 26mm 79174

TWD 138,179
現折 2,699
狀況良好香港免運
愛馬仕 Agenda GM 筆記本保護套 B 羊皮 Etoupe 棕色 SHW 二手中性款

Hermès

愛馬仕 Agenda GM 筆記本保護套 B 羊皮 Etoupe 棕色 SHW 二手中性款

TWD 9,360
狀況良好日本免運
崑崙 Admiral's Cup 閏秒手錶 鈦 01.0034 自動上鍊男士 CORUM 製造商成品 RWA01000000004832

Corum

崑崙 Admiral's Cup 閏秒手錶 鈦 01.0034 自動上鍊男士 CORUM 製造商成品 RWA01000000004832

TWD 121,914
現折 1,500
狀況良好日本免運
iwc sports watch

IWC

iwc sports watch

TWD 115,650
現折 1,500
狀況良好香港免運
愛馬仕 HERMES CL4.210 Clipper Nacle Date 腕錶 石英 海軍藍 錶盤 Working SS 女士腕錶

Hermès

愛馬仕 HERMES CL4.210 Clipper Nacle Date 腕錶 石英 海軍藍 錶盤 Working SS 女士腕錶

TWD 16,771
狀況良好日本免運
ROLEX Oyster Perpetual 116000

ROLEX

ROLEX Oyster Perpetual 116000

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列不鏽鋼拋光石英男式手錶 1512.40

Omega

歐米茄星座系列不鏽鋼拋光石英男式手錶 1512.40

TWD 26,584
狀況良好日本免運
立體孔雀概念羽派對約會 古蕫輕飾品耳針 式飾品 耳環 earrings
降價

立體孔雀概念羽派對約會 古蕫輕飾品耳針 式飾品 耳環 earrings

TWD 709
全新品本地免運
精工 Grand Seiko STGF083 女錶 25P 鑽石日期 4J52 0AE0 白色貝殼石英 GRANDSEIKO

Seiko

精工 Grand Seiko STGF083 女錶 25P 鑽石日期 4J52 0AE0 白色貝殼石英 GRANDSEIKO

TWD 38,656
狀況良好日本免運
精工 x 豐田 Modellista V175-0FB0 男士黑色錶盤手錶

Seiko

精工 x 豐田 Modellista V175-0FB0 男士黑色錶盤手錶

TWD 10,973
狀況良好日本免運
香奈兒 Chanel H3250 Premiere 石英腕錶 女士腕錶 SS 銀色

Chanel

香奈兒 Chanel H3250 Premiere 石英腕錶 女士腕錶 SS 銀色

TWD 68,361
現折 1,500
狀況尚可日本免運
愛馬仕 H 手錶圓形鋼皮革石英男錶 HR1.710 拋光

Hermès

愛馬仕 H 手錶圓形鋼皮革石英男錶 HR1.710 拋光

TWD 21,202
狀況良好日本免運
[Olivia Burton]Pale Rose蜜蜂米蘭腕錶34mm(OB16GD46)

[Olivia Burton]Pale Rose蜜蜂米蘭腕錶34mm(OB16GD46)

TWD 5,200
近新閒置品本地免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。