全新正品 LV LOUIS VUITTON 路易威登 水波紋Epi 迷你 短夾
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV M57937 黑 原花 MINI PETIT SAC PLAT 琴譜包 手提包 斜背包

Louis Vuitton

LV M57937 黑 原花 MINI PETIT SAC PLAT 琴譜包 手提包 斜背包

TWD 67,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 黄色EPI speedy 25 (XA278)

Louis Vuitton

LV 黄色EPI speedy 25 (XA278)

TWD 20,771
現折 200
狀況尚可香港免運
🩵八五新🆙🩵LV拉鍊零錢包m60067

Louis Vuitton

🩵八五新🆙🩵LV拉鍊零錢包m60067

TWD 9,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON POCHETTE MÉTIS EAST WEST 郵差包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTE MÉTIS EAST WEST 郵差包

TWD 88,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
黑色 Epi水波紋 牛皮 Alma PM 手提包 M40302

Louis Vuitton

黑色 Epi水波紋 牛皮 Alma PM 手提包 M40302

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
Lv twist woc / belt bag epi 黑銀腰包/斜挎鏈條包

Louis Vuitton

Lv twist woc / belt bag epi 黑銀腰包/斜挎鏈條包

TWD 30,802
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣肩背袋棕色

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」LV小元寶 牛仔單寧腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV小元寶 牛仔單寧腋下包

TWD 59,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新 LV Louis Vuitton New Wave 錢包

Louis Vuitton

全新 LV Louis Vuitton New Wave 錢包

TWD 27,000
現折 200
全新品本地免運
Lv 小雞黃Capucines 系列皺褶手提肩背包 21×14×8 cm 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

Lv 小雞黃Capucines 系列皺褶手提肩背包 21×14×8 cm 全新 配件塵袋

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
Lv千禧年限定小牛角麻將包🔥絕版釋出🔥全原廠絕版配件❤️‍🔥

Louis Vuitton

Lv千禧年限定小牛角麻將包🔥絕版釋出🔥全原廠絕版配件❤️‍🔥

TWD 27,999
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 2way 手提單肩包 M56081 Epi 皮革白色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 2way 手提單肩包 M56081 Epi 皮革白色二手

TWD 66,144
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Néonoé BB

Louis Vuitton

LV Néonoé BB

TWD 71,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV 啡色老花V紋長銀包

Louis Vuitton

LV 啡色老花V紋長銀包

TWD 18,042
現折 200
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M64587 FLORE 紅色翻蓋式皮夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton M64587 FLORE 紅色翻蓋式皮夾

TWD 8,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Twist MM銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Twist MM銀扣肩背袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
::LOUIS VUITTON:: LV EPI黑色水波紋牛皮 波士頓手提包 SPEEDY 25

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV EPI黑色水波紋牛皮 波士頓手提包 SPEEDY 25

TWD 19,800
現折 200
狀況尚可本地免運
LV鎖頭中夾

Louis Vuitton

LV鎖頭中夾

TWD 12,000
現折 200
狀況良好本地免運
Cluny BB

Louis Vuitton

Cluny BB

TWD 66,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON路易威登Nonogram Etoile經點老花皮夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON路易威登Nonogram Etoile經點老花皮夾

TWD 12,500
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Twist Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Twist Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
MS0246 LOUIS VUITTON 路易威登彩色迷你花紋可接拉鍊長銀包PORTEFEUILLE INSOLITE WALLET MONOGRAM CANVAS

Louis Vuitton

MS0246 LOUIS VUITTON 路易威登彩色迷你花紋可接拉鍊長銀包PORTEFEUILLE INSOLITE WALLET MONOGRAM CANVAS

TWD 21,666
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Etoile Portefeuille Sarah M66556 LV 限量版菱格紋金扣長夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Etoile Portefeuille Sarah M66556 LV 限量版菱格紋金扣長夾

TWD 17,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Malesherbes 手提包 藍色 M52375 LV Auth ar13185

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Malesherbes 手提包 藍色 M52375 LV Auth ar13185

TWD 18,796
現折 200
狀況良好日本免運
棕色 原花 帆布 Victorine 三折 扣式 中夾 M62472

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Victorine 三折 扣式 中夾 M62472

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV三折小錢包

Louis Vuitton

LV三折小錢包

TWD 15,000
現折 200
全新品本地免運
🔥出清 LV 藍色山羊皮短夾🔥

Louis Vuitton

🔥出清 LV 藍色山羊皮短夾🔥

TWD 14,999
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Mini soft trunk - 炫彩款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mini soft trunk - 炫彩款

TWD 83,950
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Trousse Crete 手拿包 藍色 M48405 LV 正品 67381

Louis Vuitton

路易威登 Epi Trousse Crete 手拿包 藍色 M48405 LV 正品 67381

TWD 6,453
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 皮革Capucines Compact銀扣錢包粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 皮革Capucines Compact銀扣錢包粉紅色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
LV小書包（全新）Palm Springs Mini

Louis Vuitton

LV小書包（全新）Palm Springs Mini

TWD 75,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV Victorine三折短夾（M62472)

Louis Vuitton

LV Victorine三折短夾（M62472)

TWD 11,000
狀況尚可本地免運
LV經典老花扣式信封長夾

Louis Vuitton

LV經典老花扣式信封長夾

TWD 19,990
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle金扣肩背袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle金扣肩背袋

TWD 86,561
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 中古牛仔monogram拉鍊長夾🩵💙好入手收藏貨色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 中古牛仔monogram拉鍊長夾🩵💙好入手收藏貨色

TWD 25,800
現折 200
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M44735 Mini Soft Trunk 黑色花紋前鍊條方箱斜背男包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M44735 Mini Soft Trunk 黑色花紋前鍊條方箱斜背男包

TWD 79,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV 原花Mini Bumbag 金釦肩斜背包 M82335

Louis Vuitton

LV 原花Mini Bumbag 金釦肩斜背包 M82335

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV mini麻將包

Louis Vuitton

LV mini麻將包

TWD 22,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 42,883
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Nice 化妝包 Nano 14 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Nice 化妝包 Nano 14 老花 PVC 晶片

TWD 27,753
狀況尚可香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Adele 雙拉 扣式長夾 M61269

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Adele 雙拉 扣式長夾 M61269

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
棕色 PVC塗層帆布 黃色 Epi皮革 Marie Lou 三折 中夾 M60427

Louis Vuitton

棕色 PVC塗層帆布 黃色 Epi皮革 Marie Lou 三折 中夾 M60427

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
【近9成新】Louis Vuitton Monogram發財長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款

Louis Vuitton

【近9成新】Louis Vuitton Monogram發財長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款

TWD 14,980
安心購免費
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Sarria Mini金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Sarria Mini金扣手挽袋啡色

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 黑色牛皮壓紋長夾

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮壓紋長夾

TWD 8,500
現折 500
狀況良好本地免運
LV 絕版單寧藍牛仔 斜背包 胸口包 腰包 m44741 85新 正常使用痕跡 附防塵套 買近八萬 收藏🖤🤍🖤🤍 #尺寸 21.5cm 長夾手機可入 #超時髦又好用 #單寧正常的洗色使用感 非常時髦又好看🤎繞道

Louis Vuitton

LV 絕版單寧藍牛仔 斜背包 胸口包 腰包 m44741 85新 正常使用痕跡 附防塵套 買近八萬 收藏🖤🤍🖤🤍 #尺寸 21.5cm 長夾手機可入 #超時髦又好用 #單寧正常的洗色使用感 非常時髦又好看🤎繞道

TWD 46,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LouisVitton LV 小錢包，新款老花！已售出）

Louis Vuitton

LouisVitton LV 小錢包，新款老花！已售出）

TWD 14,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Monogram Empreinte 皮革款

Louis Vuitton

Monogram Empreinte 皮革款

TWD 96,596
現折 1,000
全新品本地免運
LV水波紋肩背包

Louis Vuitton

LV水波紋肩背包

TWD 30,000
現折 500
全新品本地免運
LV(M)小琴譜二用 迷你

Louis Vuitton

LV(M)小琴譜二用 迷你

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV OnTheGo PM 壓紋黑皮革 芯片款

Louis Vuitton

LV OnTheGo PM 壓紋黑皮革 芯片款

TWD 78,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV mini soft trunk 做舊 金屬做舊 小牛皮 小包 包包

Louis Vuitton

LV mini soft trunk 做舊 金屬做舊 小牛皮 小包 包包

TWD 99,999
現折 1,000
全新品本地免運
Lv noe bb 水桶包 晶片版影本全配
降價

Louis Vuitton

Lv noe bb 水桶包 晶片版影本全配

TWD 29,888
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Trifold Wallet金扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Trifold Wallet金扣錢包

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 波浪紋水桶包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 波浪紋水桶包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M62947 Mylockme三折短夾 錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M62947 Mylockme三折短夾 錢包

TWD 20,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Multiple 棋盤格短夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multiple 棋盤格短夾

TWD 16,500
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Pochette Accessoires Pouch金扣手挽袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Pochette Accessoires Pouch金扣手挽袋黑色

TWD 9,850
現折 422
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Nano PDV 兩用單肩包 M82770 Monogram eclipse 黑色 二手 男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano PDV 兩用單肩包 M82770 Monogram eclipse 黑色 二手 男款

TWD 79,248
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 路易威登 Petit Sac Plat 2-way Monogram 帆布 棕色 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Petit Sac Plat 2-way Monogram 帆布 棕色 手提包

TWD 37,240
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV M51459 水波紋DANUBE SLIM 拼色皮革相機包

Louis Vuitton

LV M51459 水波紋DANUBE SLIM 拼色皮革相機包

TWD 45,000
現折 1,000
全新品本地免運
㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 中夾 口金 皮夾 錢包/二手精品/二手皮夾/保證正品🌳二手樹屋🌳

Louis Vuitton

㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 中夾 口金 皮夾 錢包/二手精品/二手皮夾/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 7,000
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Trunk 手拿包單肩包紅黑 M51697 LV 授權 ar12517A

Louis Vuitton

路易威登 Epi Trunk 手拿包單肩包紅黑 M51697 LV 授權 ar12517A

TWD 51,495
現折 1,000
狀況良好日本免運
💎LV女用長夾

Louis Vuitton

💎LV女用長夾

TWD 18,600
現折 200
狀況良好本地免運
LV 白EPI TwistPM銀轉釦深藍皮吊飾下蓋手提肩斜背包

Louis Vuitton

LV 白EPI TwistPM銀轉釦深藍皮吊飾下蓋手提肩斜背包

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
lv古董三卡皮夾 收藏等級
降價

Louis Vuitton

lv古董三卡皮夾 收藏等級

TWD 6,900
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登小型迷你兩用肩帶包包NANO SPEEDY MONOGRAM CANVAS

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登小型迷你兩用肩帶包包NANO SPEEDY MONOGRAM CANVAS

TWD 70,046
現折 1,000
全新品香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 發財長夾皮夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 發財長夾皮夾

TWD 15,980
安心購免費
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 奶茶色 大象灰 LV easy pouch on strap M81862

Louis Vuitton

Louis Vuitton 奶茶色 大象灰 LV easy pouch on strap M81862

TWD 43,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M69442 PETIT SAC PLAT花紋琴譜包手提肩背兩用包

Louis Vuitton

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M69442 PETIT SAC PLAT花紋琴譜包手提肩背兩用包

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
lv老花經典信封長夾，扣子亮晶晶

Louis Vuitton

lv老花經典信封長夾，扣子亮晶晶

TWD 13,500
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM Monogram Empreinte Tourterelle Crme 手提包 M58914 皮革 米色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM Monogram Empreinte Tourterelle Crme 手提包 M58914 皮革 米色 二手 女士

TWD 83,616
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV老花中夾 拉鍊 扣式 可議
降價

Louis Vuitton

LV老花中夾 拉鍊 扣式 可議

TWD 11,900
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 迷你琴譜包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 迷你琴譜包

TWD 46,700
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 經典 棋盤格 長夾 卡包 多卡層

Louis Vuitton

LV 經典 棋盤格 長夾 卡包 多卡層

TWD 11,111
現折 200
近新閒置品本地免運
LV老花 紅內裡小型長夾/M61298 晶片款
降價

Louis Vuitton

LV老花 紅內裡小型長夾/M61298 晶片款

TWD 16,800
狀況良好本地免運
LV黑灰棋盤格零錢拉鏈卡包N64038

Louis Vuitton

LV黑灰棋盤格零錢拉鏈卡包N64038

TWD 11,111
現折 200
狀況良好本地免運
紅色 漆皮皮革 Vernis Monceau BB 两用包 M91579

Louis Vuitton

紅色 漆皮皮革 Vernis Monceau BB 两用包 M91579

TWD 21,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV EVELYNE

Louis Vuitton

LV EVELYNE

TWD 42,405
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV 藤原浩聯名 拉鍊長夾

Louis Vuitton

LV 藤原浩聯名 拉鍊長夾

TWD 19,999
現折 200
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITON:: M62369 Emilie黑色牛皮壓紋內奶茶色皮革釦式長夾

Louis Vuitton

::LOUIS VUITON:: M62369 Emilie黑色牛皮壓紋內奶茶色皮革釦式長夾

TWD 21,800
現折 200
狀況良好本地免運
[全新] LV晶片款-奶油白滿版老花郵差包M22942 Pochette Métis East West

Louis Vuitton

[全新] LV晶片款-奶油白滿版老花郵差包M22942 Pochette Métis East West

TWD 108,000
現折 3,000
全新品本地免運
LV 經典 長夾 老花經典 男長夾 女長夾

Louis Vuitton

LV 經典 長夾 老花經典 男長夾 女長夾

TWD 8,800
狀況良好本地免運
Lv經典迷你老花後背小包

Louis Vuitton

Lv經典迷你老花後背小包

TWD 52,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 monogram 零錢包 m62650

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 monogram 零錢包 m62650

TWD 2,980
狀況尚可本地免運
黑色 原花 牛皮 Victorine 三折短夾 #RFID M64060

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 Victorine 三折短夾 #RFID M64060

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Nice 迷你手提化妝包 M46766 Monogram macassar 帆布皮革

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nice 迷你手提化妝包 M46766 Monogram macassar 帆布皮革

TWD 37,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 迷你腰鏈單肩包 M11300 字母印花玫瑰茉莉花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你腰鏈單肩包 M11300 字母印花玫瑰茉莉花

TWD 70,512
現折 1,000
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 信封側背包 美品

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 信封側背包 美品

TWD 9,200
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」9新 LV 焦糖色 水波紋 speedy 25

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV 焦糖色 水波紋 speedy 25

TWD 29,980
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: M13642 Nano Diane米色/粉色雙色花紋皮革法棍手提斜背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M13642 Nano Diane米色/粉色雙色花紋皮革法棍手提斜背包

TWD 63,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV M81417 Petit Sac Plat黑色壓紋琴譜包

Louis Vuitton

LV M81417 Petit Sac Plat黑色壓紋琴譜包

TWD 50,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Speedy 30 手提包托萊多藍 M43005 LV 授權 BA1235

Louis Vuitton

路易威登 Epi Speedy 30 手提包托萊多藍 M43005 LV 授權 BA1235

TWD 18,442
狀況尚可日本免運
Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

TWD 65,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Bleecker Box銀扣手挽肩背兩用袋黑色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Bleecker Box銀扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV M68560 黑色銀扣水波紋斜背包 肩背包 腰包(附購證)

Louis Vuitton

LV M68560 黑色銀扣水波紋斜背包 肩背包 腰包(附購證)

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。