路易威登 TWILLY
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 LOUIS VUITTON Pochette Tick Summer Trunk Collection 小包 Monogram Canvas M43615 內建 RFID（IC 晶片）

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON Pochette Tick Summer Trunk Collection 小包 Monogram Canvas M43615 內建 RFID（IC 晶片）

TWD 24,710
安心購折抵
狀況良好日本免運
闲置未使用 20年限量LVspeedy30粉色渐变桶包

Louis Vuitton

闲置未使用 20年限量LVspeedy30粉色渐变桶包

TWD 76,329
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Classic Monogram/Monogram Reverse Canvas Dauphine MM Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram/Monogram Reverse Canvas Dauphine MM Shoulder Bag

TWD 98,164
現折 1,500
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Giant LV Clafoutis Neo Noe 單肩包 紅色 正品 29182S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Giant LV Clafoutis Neo Noe 單肩包 紅色 正品 29182S

TWD 79,722
現折 1,500
狀況良好日本免運
Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

TWD 65,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Compiegne 23 手拿包 M51847 LV 正品 am5734

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Compiegne 23 手拿包 M51847 LV 正品 am5734

TWD 19,644
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Fondation 托特包 2000000000565 帆布 灰色 全新 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Fondation 托特包 2000000000565 帆布 灰色 全新 女款

TWD 3,464
近新閒置品日本免運
全新全套Lv新款二合一 老花子母手拿包

Louis Vuitton

全新全套Lv新款二合一 老花子母手拿包

TWD 49,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

Lv onthego MM 中號

TWD 56,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV路易威登Cluny bb藍色水波紋手提肩背包

Louis Vuitton

LV路易威登Cluny bb藍色水波紋手提肩背包

TWD 30,528
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩托特包 手提包 M21851 Mahina 皮革 黑色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩托特包 手提包 M21851 Mahina 皮革 黑色 二手

TWD 96,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
::LOUIS VUITTON:: LV 經典花紋MINI SPEEDY手提波士頓包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV 經典花紋MINI SPEEDY手提波士頓包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Clouds 行李箱手拿包 藍白 M20403 正品 140899SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Clouds 行李箱手拿包 藍白 M20403 正品 140899SM

TWD 197,673
現折 4,500
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Vernis Wilshire PM 手提包玫瑰色流行款 M93643 正品 111661

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Wilshire PM 手提包玫瑰色流行款 M93643 正品 111661

TWD 15,009
狀況良好日本免運
特價出清🌸LV M61252 原花金釦 nano speedy 斜背包

Louis Vuitton

特價出清🌸LV M61252 原花金釦 nano speedy 斜背包

TWD 31,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 限量圖騰原花World Tour拉鍊發財長夾🎶賞心悅目

Louis Vuitton

Louis Vuitton 限量圖騰原花World Tour拉鍊發財長夾🎶賞心悅目

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LV speedy 20

Louis Vuitton

LV speedy 20

TWD 61,295
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 小號雙子星

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 小號雙子星

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Denim Neo Speedy 手提包 Riken M95215 LV 授權 127689V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Denim Neo Speedy 手提包 Riken M95215 LV 授權 127689V

TWD 72,733
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 限量版深灰色小羊皮刺繡肩背包 小籠包 手提包m95476

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 限量版深灰色小羊皮刺繡肩背包 小籠包 手提包m95476

TWD 26,000
安心購折抵
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton Locky BB

TWD 45,489
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 2024年春夏系列 Around Me

Louis Vuitton

LV 2024年春夏系列 Around Me

TWD 84,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Wilshire PM 托特包 手提包 M45643 字母組合帆布皮革 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Wilshire PM 托特包 手提包 M45643 字母組合帆布皮革 二手 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV Speedy 20老花波士頓包

Louis Vuitton

LV Speedy 20老花波士頓包

TWD 59,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV路易威登 💖絕版 收藏級高公價 suhali白金蘇哈里手提包 tote LV高工藝代表作

Louis Vuitton

LV路易威登 💖絕版 收藏級高公價 suhali白金蘇哈里手提包 tote LV高工藝代表作

TWD 33,153
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LV 黑Epi粉水晶鑽金轉釦twist MM手提斜背包M21031

Louis Vuitton

LV 黑Epi粉水晶鑽金轉釦twist MM手提斜背包M21031

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv 大水餃包❤️❤️花紋

Louis Vuitton

Lv 大水餃包❤️❤️花紋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 Speedy 40 手提包 M41522

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Speedy 40 手提包 M41522

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV 斜背包/側背包/手提包 M43462 93成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/手提包 M43462 93成新

TWD 99,999
98 折
近新閒置品本地免運
LV 經典啡色老花短銀包

Louis Vuitton

LV 經典啡色老花短銀包

TWD 18,042
狀況良好香港免運
路易威登 Speedy 35 Monogram M41107 手提包 LV 1507 路易威登 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

路易威登 Speedy 35 Monogram M41107 手提包 LV 1507 路易威登 LOUIS VUITTON

TWD 37,110
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Elipse PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Elipse PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 M46548 Tilsitt 手提包 Monogram Reverse 女式

Louis Vuitton

路易威登 M46548 Tilsitt 手提包 Monogram Reverse 女式

TWD 99,524
現折 1,500
狀況良好日本免運
Lv Louis Vuitton Dauphine MM路易威登 達芙妮 中號

Louis Vuitton

Lv Louis Vuitton Dauphine MM路易威登 達芙妮 中號

TWD 54,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
95新絕版Lv千禧年限定麻將牛角包❤️‍🔥全原廠舊款配件❤️‍🔥

Louis Vuitton

95新絕版Lv千禧年限定麻將牛角包❤️‍🔥全原廠舊款配件❤️‍🔥

TWD 27,999
98 折
狀況良好本地免運
路易威登 Coussin GM 單肩包 M51141 字母帆布 二手 中性 LV

Louis Vuitton

路易威登 Coussin GM 單肩包 M51141 字母帆布 二手 中性 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton soft trunk n.w.mng clouds

Louis Vuitton

Louis Vuitton soft trunk n.w.mng clouds

TWD 30,840
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego East West 橫版三合一 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego East West 橫版三合一 老花 PVC 晶片

TWD 104,467
98 折
狀況良好香港免運
路易威登Porte Monnaie Billet Cartes 信用卡錢包 M61652 Monogram 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登Porte Monnaie Billet Cartes 信用卡錢包 M61652 Monogram 二手 LV

TWD 7,701
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 肩背包 Epi LV×YK Malellini M21702 LOUIS VUITTON 2way 黃色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 肩背包 Epi LV×YK Malellini M21702 LOUIS VUITTON 2way 黃色

TWD 67,469
現折 1,500
近新閒置品日本免運
lv 老花speed

Louis Vuitton

lv 老花speed

TWD 22,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 N41531 Speedy 30 PVC帆布 手提包 棕色棋盤格

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 N41531 Speedy 30 PVC帆布 手提包 棕色棋盤格

TWD 27,000
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Palais 小號肩手提包 M58914 Monogram empreinte 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais 小號肩手提包 M58914 Monogram empreinte 二手

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡ LV LOCKY BB 九新美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV LOCKY BB 九新美包

TWD 55,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋啡色/黑色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
(全新）LV棋盤格woc

Louis Vuitton

(全新）LV棋盤格woc

TWD 52,000
現折 1,500
全新品本地免運

Louis Vuitton

lv新款 twist west 23.5*13 米白色

TWD 76,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Epi Malesherbes 手袋 Tassili 黃色 Jonne M52379 正品 124742

Louis Vuitton

路易威登 Epi Malesherbes 手袋 Tassili 黃色 Jonne M52379 正品 124742

TWD 16,050
狀況尚可日本免運

Louis Vuitton

LouisVuitton路易威登經典老花金扣錢包

TWD 5,783
狀況良好香港免運
LV citysteamer金扣手提斜背包34*26*17 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV citysteamer金扣手提斜背包34*26*17 98新 配件塵袋

TWD 34,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Emilie Wallet金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Emilie Wallet金扣長錢包

TWD 15,806
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 牛仔布 Pochette Cles 零錢包 藍色 M95343 正品 122856

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 牛仔布 Pochette Cles 零錢包 藍色 M95343 正品 122856

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Melie金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Speedy 20 枕頭包手提斜背包奶油白 全新配件齊全

Louis Vuitton

LV Speedy 20 枕頭包手提斜背包奶油白 全新配件齊全

TWD 85,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 多色 Courtney 中型包 2 向 黑色 M45642 正品 107874V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Courtney 中型包 2 向 黑色 M45642 正品 107874V

TWD 54,276
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle金扣肩背袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Rose Andian M91579 LV 正品 127225

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Rose Andian M91579 LV 正品 127225

TWD 20,951
安心購折抵
狀況尚可日本免運
| RARE TO GO 中古 | LV EPI皮黑色小圓筒包 手提包 小袋 VINTAGE

Louis Vuitton

| RARE TO GO 中古 | LV EPI皮黑色小圓筒包 手提包 小袋 VINTAGE

TWD 11,527
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Steamer PM手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Steamer PM手挽肩背兩用袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 壓紋三合一信封鍊條包

Louis Vuitton

LV 壓紋三合一信封鍊條包

TWD 40,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Sac Catherine 手提包 藍色 M92325 LV 授權 104746AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Sac Catherine 手提包 藍色 M92325 LV 授權 104746AV

TWD 30,099
安心購折抵
狀況良好日本免運
Louis Vuitton (LV) Cluny牛皮純色水波紋翻蓋中古水桶包單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Cluny牛皮純色水波紋翻蓋中古水桶包單肩包

TWD 39,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Venice PM 手提包 N51145 Damier 帆布皮革 Ebene 二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Venice PM 手提包 N51145 Damier 帆布皮革 Ebene 二手女款

TWD 19,560
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk金扣手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV原花達芙妮金釦WOC鍊包M68746

Louis Vuitton

LV原花達芙妮金釦WOC鍊包M68746

TWD 52,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新｜LV speedy粉橙背帶

Louis Vuitton

全新｜LV speedy粉橙背帶

TWD 78,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Camille 鏈條包 藍色 M92002 LV 正品 127352V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Camille 鏈條包 藍色 M92002 LV 正品 127352V

TWD 29,904
安心購折抵
狀況良好日本免運
📢二手 極罕見的限量神級短夾🖤Louis Vuitton LV黑灰老花零錢袋短夾晶片款 正品

Louis Vuitton

📢二手 極罕見的限量神級短夾🖤Louis Vuitton LV黑灰老花零錢袋短夾晶片款 正品

TWD 15,800
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Chantilly PM 單肩包 SPO 黑色 LV 授權 135467V

Louis Vuitton

路易威登 Epi Chantilly PM 單肩包 SPO 黑色 LV 授權 135467V

TWD 28,073
安心購折抵
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Zippy 零錢包皮夾 M52745 帆布 Damier Trunk Time 棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy 零錢包皮夾 M52745 帆布 Damier Trunk Time 棕色二手

TWD 13,728
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 微型化妝單肩包手提包 M82168 Monogram empreinte 粉紅二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 微型化妝單肩包手提包 M82168 Monogram empreinte 粉紅二手

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV老花紅色維多利亞

Louis Vuitton

LV老花紅色維多利亞

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTONTrouville 手提包 M42228 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTONTrouville 手提包 M42228 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV藍色丹寧牛仔波士頓手提包 可斜背 98新 細節私訊詢問

Louis Vuitton

LV藍色丹寧牛仔波士頓手提包 可斜背 98新 細節私訊詢問

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV 老花三合一 小麻將 woc

TWD 23,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Trevi金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Trevi金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 33,674
現折 1,928
狀況良好香港免運
「JL精品代購」LV老花水桶包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV老花水桶包

TWD 49,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV M95424 Mahina Nimbus GM

Louis Vuitton

LV M95424 Mahina Nimbus GM

TWD 41,634
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Tivoli GM 手提包 M40144 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tivoli GM 手提包 M40144 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Nano Speedy 黑色壓紋

Louis Vuitton

LV Nano Speedy 黑色壓紋

TWD 62,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Reverse Vanity NVPM 手提包 2 款 M45165 LV 正品 33160S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Vanity NVPM 手提包 2 款 M45165 LV 正品 33160S

TWD 110,127
現折 1,500
全新品日本免運
路易威登 Monogram 牛仔布 Drip Pochette Voyage 中號 NIGO M45961 LV 授權 28776A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 牛仔布 Drip Pochette Voyage 中號 NIGO M45961 LV 授權 28776A

TWD 60,311
現折 1,500
全新品日本免運
LOUIS VUITTON Epi Marly BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marly BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,350
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Verona GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Verona GM金扣肩背袋

TWD 34,071
現折 1,928
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 路易威登 老花 小珍妮佛 小珍包 珍妮包 手提包 肩背包 斜背包

TWD 17,980
狀況尚可本地免運
LV 最經典🧨黑色 水波紋 二折短夾 #便宜下殺

Louis Vuitton

LV 最經典🧨黑色 水波紋 二折短夾 #便宜下殺

TWD 4,500
狀況良好本地免運
⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Speedy 波士頓20cm 奶茶背帶

Louis Vuitton

⚠️待補貨｜LOUIS VUITTON｜Speedy 波士頓20cm 奶茶背帶

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運
Louis Vuitton otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

TWD 113,800
現折 1,500
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV M21769 Coussin PM 銀色小羊皮斜背包 肩背包

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Trocadero 27 斜背包 M51274 Monogram 二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trocadero 27 斜背包 M51274 Monogram 二手女士 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 草間彌生紅白CLUNY MINE /晶片

Louis Vuitton

LV 草間彌生紅白CLUNY MINE /晶片

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

TWD 74,147
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 曼哈頓單肩包 M43482 Monogram 棕色 波爾多葡萄乾紅

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 曼哈頓單肩包 M43482 Monogram 棕色 波爾多葡萄乾紅

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Passy 單肩包 M45592 LV 授權 133625M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Passy 單肩包 M45592 LV 授權 133625M

TWD 86,295
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Mini Lucille PM M92684 女士手提包 米色

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Lucille PM M92684 女士手提包 米色

TWD 15,492
狀況良好日本免運
LV夜黑藍色牛皮壓紋 Artsy MM城市棍把包 M93448

Louis Vuitton

LV夜黑藍色牛皮壓紋 Artsy MM城市棍把包 M93448

TWD 42,800
98 折
近新閒置品本地免運
閒置新品LV 老花絕版nano speedy M61252迷你波士頓包

Louis Vuitton

閒置新品LV 老花絕版nano speedy M61252迷你波士頓包

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
二手LV老花Pochette Métis East West橫版郵差包M46279

Louis Vuitton

二手LV老花Pochette Métis East West橫版郵差包M46279

TWD 75,000
現折 1,500
全新品本地免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。