香檳金 荔枝牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
「JL精品代購」9新 香奈兒山羊皮棕色銀扣鏈條腋下包 
降價

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒山羊皮棕色銀扣鏈條腋下包 

TWD 79,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel黑金荔枝牛皮Boy三折短夾

Chanel

Chanel黑金荔枝牛皮Boy三折短夾

TWD 99,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Herme’s 愛馬仕 Bearn 短夾 錢包 Limoncell 檸檬色 全新

Hermès

Herme’s 愛馬仕 Bearn 短夾 錢包 Limoncell 檸檬色 全新

TWD 130,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 銀色CC Logo 菱格紋小羊皮拉鍊手機包/手拿包(紫色)

Chanel

Chanel 銀色CC Logo 菱格紋小羊皮拉鍊手機包/手拿包(紫色)

TWD 37,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 長盒子 荔枝牛皮 淡金扣

Chanel

Chanel 長盒子 荔枝牛皮 淡金扣

TWD 120,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 仿舊金雙C牛皮金釦掀蓋斜背包(AS4157-森林綠)

Chanel

Chanel 仿舊金雙C牛皮金釦掀蓋斜背包(AS4157-森林綠)

TWD 148,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES DELLA 銀釦 EPSOM B刻/焦糖*展品

Hermès

HERMES DELLA 銀釦 EPSOM B刻/焦糖*展品

TWD 318,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel荔枝皮金釦翻蓋迷你鍊包/晶片

Chanel

Chanel荔枝皮金釦翻蓋迷你鍊包/晶片

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL/香奈兒油蠟皮菱格橘色小豬包

Chanel

CHANEL/香奈兒油蠟皮菱格橘色小豬包

TWD 49,730
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 cf 大mini 黑銀荔枝皮

Chanel

Chanel香奈兒 cf 大mini 黑銀荔枝皮

TWD 198,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Gucci 全牛皮鏈條造型兩用包/焦糖色

Gucci

Gucci 全牛皮鏈條造型兩用包/焦糖色

TWD 68,800
現折 1,000
全新品本地免運
撒哈拉 天然金 喜馬拉雅 鱷魚皮 Petite Malle 肩背包 N80862

Louis Vuitton

撒哈拉 天然金 喜馬拉雅 鱷魚皮 Petite Malle 肩背包 N80862

TWD 598,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Boy 荔枝牛皮三折短夾

Chanel

Chanel Boy 荔枝牛皮三折短夾

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑銀拉鍊長夾/長銀包

Chanel

Chanel 黑銀拉鍊長夾/長銀包

TWD 22,128
狀況良好香港免運
CHANEL 經典小羊皮金球WOC - 米金

Chanel

CHANEL 經典小羊皮金球WOC - 米金

TWD 100,400
現折 3,000
近新閒置品本地免運
黑色麂皮帶自然美肩背銀扣 (無卡)

Chanel

黑色麂皮帶自然美肩背銀扣 (無卡)

TWD 38,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes Picotin18 金棕金釦菜籃子

Hermès

Hermes Picotin18 金棕金釦菜籃子

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Anemone

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Anemone

TWD 181,856
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL AP0214 COCO 黑色荔枝皮銀釦 釦式 零錢包信用卡夾名片夾短夾皮夾

Chanel

CHANEL AP0214 COCO 黑色荔枝皮銀釦 釦式 零錢包信用卡夾名片夾短夾皮夾

TWD 30,880
現折 500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒 2.55香檳色油蠟皮托特包經典菱格鏈條包

Chanel

CHANEL香奈兒 2.55香檳色油蠟皮托特包經典菱格鏈條包

TWD 40,478
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

TWD 256,740
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermès Birkin 30 Epsom 稀有內縫 Noir 黑色銀釦 柏金包

Hermès

Hermès Birkin 30 Epsom 稀有內縫 Noir 黑色銀釦 柏金包

TWD 888,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒CHANEL 經典雙C 菱格粒紋小牛皮 CF釦式長夾 黑銀

Chanel

香奈兒CHANEL 經典雙C 菱格粒紋小牛皮 CF釦式長夾 黑銀

TWD 39,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 way Shoulder銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 way Shoulder銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 71法國藍 Swift皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 71法國藍 Swift皮 U刻 金扣

TWD 239,007
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋閃電藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣手挽肩背兩用袋閃電藍色

TWD 234,269
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新閒置 全配❤️ #愛馬仕 #金棕 銀扣 #kelly #中夾 #錢包

Hermès

全新閒置 全配❤️ #愛馬仕 #金棕 銀扣 #kelly #中夾 #錢包

TWD 79,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Caviar Vanity Bag 荔枝皮 化妝包

Chanel

CHANEL Caviar Vanity Bag 荔枝皮 化妝包

TWD 17,271
現折 200
狀況良好香港免運
💓🎠 愛馬仕 hermes Kelly danse 8w唇膏粉 evercolor 銀扣

Hermès

💓🎠 愛馬仕 hermes Kelly danse 8w唇膏粉 evercolor 銀扣

TWD 454,890
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Birkin 牛皮金扣手提柏金包-25cm(I7 馬賽克藍)

Hermès

Hermes Birkin 牛皮金扣手提柏金包-25cm(I7 馬賽克藍)

TWD 728,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 豆腐包 法國巴黎新款AS440681427194305 晶片款

Chanel

Chanel 豆腐包 法國巴黎新款AS440681427194305 晶片款

TWD 169,620
現折 3,000
全新品香港免運
Picotin 22 金棕金 菜藍子 全新 P22

Hermès

Picotin 22 金棕金 菜藍子 全新 P22

TWD 153,800
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 香奈儿 深蓝油蜡皮 单肩斜挎包 15开

Chanel

Chanel 香奈儿 深蓝油蜡皮 单肩斜挎包 15开

TWD 75,173
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermès Lindy 30

Hermès

Hermès Lindy 30

TWD 138,009
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Rock 18 PM 手包 Taurillon Clemence 藍綠色正品 27689A

Hermès

HERMES Picotin Rock 18 PM 手包 Taurillon Clemence 藍綠色正品 27689A

TWD 182,117
現折 3,000
全新品日本免運
CHANEL BOY 黑銀 荔枝牛 單層卡包

Chanel

CHANEL BOY 黑銀 荔枝牛 單層卡包

TWD 26,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 皮夾 長夾 老香

Chanel

Chanel 香奈兒 皮夾 長夾 老香

TWD 9,998
現折 200
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻PICOTIN 18菜籃子 8Q馬爾法米金釦手提包

TWD 178,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香港門市現貨門市現貨❤️Hermes Lindy 26

Hermès

香港門市現貨門市現貨❤️Hermes Lindy 26

TWD 146,028
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermes Picotin 18 馬鞍紅

Hermès

Hermes Picotin 18 馬鞍紅

TWD 119,505
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩保齡球包 AS5005 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩保齡球包 AS5005 小牛皮 黑色 GHW

TWD 186,264
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,561
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 焦糖色EPI皮腋下包 /麻將包/側肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 焦糖色EPI皮腋下包 /麻將包/側肩包

TWD 16,550
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 菱格紋羊皮粗鍊金邊條斜背包(AS4451-黑)

Chanel

Chanel 菱格紋羊皮粗鍊金邊條斜背包(AS4451-黑)

TWD 218,000
現折 3,000
全新品本地免運
GUCCI 桃色亮漆皮板扣皮帶

Gucci

GUCCI 桃色亮漆皮板扣皮帶

TWD 17,200
安心購免費
全新品本地免運
CHANEL 2.55 螢光橘 荔枝 牛皮 銀扣 一字 拉鍊 零錢 萬用包 A82724

Chanel

CHANEL 2.55 螢光橘 荔枝 牛皮 銀扣 一字 拉鍊 零錢 萬用包 A82724

TWD 22,800
現折 200
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Q1鼠尾草綠 TC皮 B刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 Q1鼠尾草綠 TC皮 B刻 銀扣

TWD 166,012
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel Caviar 化妝箱

Chanel

Chanel Caviar 化妝箱

TWD 53,199
現折 1,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典黑荔枝菱格淡金雙C轉釦掀蓋金鍊後背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典黑荔枝菱格淡金雙C轉釦掀蓋金鍊後背包

TWD 178,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒cf中號黑金荔枝皮雙蓋鏈條包芯片款

Chanel

Chanel香奈兒cf中號黑金荔枝皮雙蓋鏈條包芯片款

TWD 235,155
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Kelly中夾（金釦，深藍/湖水綠拼色）

Hermès

Hermes Kelly中夾（金釦，深藍/湖水綠拼色）

TWD 79,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新香奈兒 經典短錢包 Chanel Classic Flap Wallet

Chanel

全新香奈兒 經典短錢包 Chanel Classic Flap Wallet

TWD 35,466
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL Vanity case - 中號深藍27開

Chanel

CHANEL Vanity case - 中號深藍27開

TWD 97,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 橘色VIP限量紙袋小羊皮掛飾/吊飾

Hermès

HERMES 愛馬仕 橘色VIP限量紙袋小羊皮掛飾/吊飾

TWD 14,600
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 黑金 魚子醬woc

Chanel

Chanel 黑金 魚子醬woc

TWD 99,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕birkin 25金扣 M8銀河灰幾乎全新用過兩次 扣膜還在 全套配件全澳門購入

Hermès

Hermes 愛馬仕birkin 25金扣 M8銀河灰幾乎全新用過兩次 扣膜還在 全套配件全澳門購入

TWD 634,148
現折 3,000
近新閒置品香港免運
超美膩 Lv hina月光女神，超級實用菜籃子包型，可手提可肩背~超好價得

Louis Vuitton

超美膩 Lv hina月光女神，超級實用菜籃子包型，可手提可肩背~超好價得

TWD 65,458
現折 1,000
近新閒置品香港免運
香港門市現貨 Hermes Picotin18 D刻 黑金

Hermès

香港門市現貨 Hermes Picotin18 D刻 黑金

TWD 103,654
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 荔枝牛皮菱格紋金釦 Boy Chanel 25cm(黑色)

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮菱格紋金釦 Boy Chanel 25cm(黑色)

TWD 228,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL黑荔枝銀釦CF25

Chanel

CHANEL黑荔枝銀釦CF25

TWD 250,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Chanel AP4129 扣式對開長夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP4129 扣式對開長夾 金扣 全新

TWD 59,800
現折 1,000
全新品本地免運
Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

Hermès

Hermès 🍊愛馬仕 PICOTIN 18馬鞍紅銀釦

TWD 153,000
現折 3,000
全新品本地免運
🈶購證 🉑斜背 #閒置新✨ 古馳荔枝牛皮黑金托特斜挎包

Gucci

🈶購證 🉑斜背 #閒置新✨ 古馳荔枝牛皮黑金托特斜挎包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
HERMES Lindy 34 金棕牛皮手提肩背兩用包 三大金剛色保值款不要錯過

Hermès

HERMES Lindy 34 金棕牛皮手提肩背兩用包 三大金剛色保值款不要錯過

TWD 199,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 25P雙折護照夾中型錢包

Chanel

CHANEL 25P雙折護照夾中型錢包

TWD 51,300
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel Vanity Case黑荔枝皮 21cm

Chanel

Chanel Vanity Case黑荔枝皮 21cm

TWD 133,900
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒漆皮長夾

Chanel

香奈兒漆皮長夾

TWD 11,888
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel woc leboy woc 荔枝黑銀牛 鏈條包 手拿包 長夾

Chanel

Chanel woc leboy woc 荔枝黑銀牛 鏈條包 手拿包 長夾

TWD 58,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 146,490
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 T刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 5P櫻花粉 TC皮 T刻 銀扣

TWD 131,838
現折 3,000
狀況良好香港免運
芭比粉 牛皮 菱格紋 三折 短夾 香檳金扣

Chanel

芭比粉 牛皮 菱格紋 三折 短夾 香檳金扣

TWD 35,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Tutti Frutti銀扣手拿包綠色/黃色

Hermès

HERMES Swift皮革Tutti Frutti銀扣手拿包綠色/黃色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bougainvillier

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bougainvillier

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel小香經典吐司拉鍊卡夾-夢幻奶茶色
降價

Chanel

Chanel小香經典吐司拉鍊卡夾-夢幻奶茶色

TWD 22,100
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 粒紋牛皮淡金釦零錢包(AP2061-粉)

Chanel

Chanel 粒紋牛皮淡金釦零錢包(AP2061-粉)

TWD 29,800
現折 200
全新品本地免運
chanel 淡紫銀扣單層卡夾零錢包

Chanel

chanel 淡紫銀扣單層卡夾零錢包

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 130,238
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新Chanel maxi jumbo荔枝皮黑金cf 芯片款

Chanel

全新Chanel maxi jumbo荔枝皮黑金cf 芯片款

TWD 265,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Charm掛飾93 Orange

Hermès

HERMES Swift皮革Charm掛飾93 Orange

TWD 7,865
現折 422
狀況良好香港免運
Chanel Vintage麥穗金色光芒耳夾 銅鍍24K金

Chanel

Chanel Vintage麥穗金色光芒耳夾 銅鍍24K金

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 黑牛皮粗縫線菱格保齡球包

Chanel

CHANEL 黑牛皮粗縫線菱格保齡球包

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻LINDY 30黑色牛皮銀釦肩背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊W刻LINDY 30黑色牛皮銀釦肩背包

TWD 468,000
現折 3,000
全新品本地免運
松石藍 TC 牛皮 Lindy 30 肩背包

Hermès

松石藍 TC 牛皮 Lindy 30 肩背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 經典款 雙C 拉鍊卡包

Chanel

CHANEL 香奈兒 經典款 雙C 拉鍊卡包

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes 銀釦 TC皮 Lindy 30cm(寶石紅)

Hermès

Hermes 銀釦 TC皮 Lindy 30cm(寶石紅)

TWD 178,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新品 CHANEL 香奈兒 carry me 淡粉 22cm 提把包 霧金釦 小牛皮荔枝紋 晶片 專櫃

Chanel

全新品 CHANEL 香奈兒 carry me 淡粉 22cm 提把包 霧金釦 小牛皮荔枝紋 晶片 專櫃

TWD 192,200
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL Classic Flap Medium 荔枝皮黑金

Chanel

CHANEL Classic Flap Medium 荔枝皮黑金

TWD 190,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY 新款TB LOGO 撞色荔枝紋小牛皮三折壓釦短夾

BURBERRY

BURBERRY 新款TB LOGO 撞色荔枝紋小牛皮三折壓釦短夾

TWD 9,900
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS2639黑牛皮菱格粗金鍊手提鑲珍珠三層斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS2639黑牛皮菱格粗金鍊手提鑲珍珠三層斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Boy 28 鍊帶 肩背包 銀扣 A92193

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Boy 28 鍊帶 肩背包 銀扣 A92193

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes Bastia 31牛油果綠拼金棕色零錢包

Hermès

Hermes Bastia 31牛油果綠拼金棕色零錢包

TWD 22,000
現折 200
全新品本地免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋深綠色

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋深綠色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 經典黑銀三折中夾
降價

Chanel

Chanel 經典黑銀三折中夾

TWD 43,500
現折 1,000
全新品本地免運
Marni超好看的南瓜橘輕柔軟的小牛皮肩背包

Marni超好看的南瓜橘輕柔軟的小牛皮肩背包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
白色 枝紋 牛皮 護照夾(些微變色)

Chanel

白色 枝紋 牛皮 護照夾(些微變色)

TWD 17,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel Caviar square 銀扣

Chanel

Chanel Caviar square 銀扣

TWD 184,269
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金魚子醬牛皮 WOC 鏈條包 2024年

Chanel

CHANEL 黑金魚子醬牛皮 WOC 鏈條包 2024年

TWD 88,588
現折 1,928
狀況良好香港免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。