LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Ipanema PM金扣肩背袋啡色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Popincourt Haut金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Popincourt Haut金扣肩背袋

TWD 16,560
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 34,865
9 折
狀況良好香港免運
LV 老花拉鏈窄版長夾 內裡酒紅色

Louis Vuitton

LV 老花拉鏈窄版長夾 內裡酒紅色

TWD 18,200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton | LV老花百年經典熱門款大號碗豆包/半月包/牛角包

Louis Vuitton

Louis Vuitton | LV老花百年經典熱門款大號碗豆包/半月包/牛角包

TWD 39,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 水餃包

Louis Vuitton

LV 水餃包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin BB 金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin BB 金扣鏈帶肩背袋

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Utility金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Utility金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
LV 壓紋 印花 短夾 淺色 實體真的很美

Louis Vuitton

LV 壓紋 印花 短夾 淺色 實體真的很美

TWD 27,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Palm Springs MM 後背包 M44874 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44874

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Palm Springs MM 後背包 M44874 【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44874

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton on the go mm

Louis Vuitton

Louis Vuitton on the go mm

TWD 90,070
現折 2,400
近新閒置品香港免運
藍黃色 原花 壓紋牛皮 Nano Speedy 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46092

Louis Vuitton

藍黃色 原花 壓紋牛皮 Nano Speedy 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M46092

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 麻將包 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 麻將包 老花

TWD 15,300
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Zipper Long Wallet金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Zipper Long Wallet金扣長錢包

TWD 14,480
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Multi Pochette Accessoires金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Multi Pochette Accessoires金扣肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Danube金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Danube金扣肩背袋棕色

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram/皮革LV x NBA Soft Trunk金扣肩背袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram/皮革LV x NBA Soft Trunk金扣肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
閒置收藏品✨Lv老花公文包小號🉑斜挎🉑肩背 長夾可入男女同款🔥

Louis Vuitton

閒置收藏品✨Lv老花公文包小號🉑斜挎🉑肩背 長夾可入男女同款🔥

TWD 39,999
現折 800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 穿戴式真皮皮夾 M14062

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 穿戴式真皮皮夾 M14062

TWD 101,403
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON OnTheGo PM M26373

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON OnTheGo PM M26373

TWD 131,287
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Ellipse 河蚌包 PM 小號 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Ellipse 河蚌包 PM 小號 老花 PVC 晶片

TWD 69,467
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV原花弧形下蓋Emilie桃紅色長夾

Louis Vuitton

LV原花弧形下蓋Emilie桃紅色長夾

TWD 12,420
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Graceful 單肩包 - PM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Graceful 單肩包 - PM

TWD 79,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Vavin GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vavin GM金扣肩背袋

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram LV x YK On the Go PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram LV x YK On the Go PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
老花 PVC 達芙妮中號

Louis Vuitton

老花 PVC 達芙妮中號

TWD 90,470
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV路易威登男士老花錢包

Louis Vuitton

LV路易威登男士老花錢包

TWD 11,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton On the Go New York Monogram Empreinte 皮革手提包，女款，象牙色，M23698

Louis Vuitton

Louis Vuitton On the Go New York Monogram Empreinte 皮革手提包，女款，象牙色，M23698

TWD 112,926
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 焦糖色水波紋法棍肩背斜背包 芯片款 24.5*19.5*9 99新配件塵袋購證

Louis Vuitton

LV 焦糖色水波紋法棍肩背斜背包 芯片款 24.5*19.5*9 99新配件塵袋購證

TWD 57,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple 小號肩背包 手拿包 M45578

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple 小號肩背包 手拿包 M45578

TWD 56,041
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Lv老花鑰匙零錢包
降價

Louis Vuitton

Lv老花鑰匙零錢包

TWD 6,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典曼哈頓扣頭拉鍊短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典曼哈頓扣頭拉鍊短夾

TWD 9,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saintonge金扣手挽袋棕色

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
LV(M)Side Trunk MM

Louis Vuitton

LV(M)Side Trunk MM

TWD 103,000
95 折
近新閒置品本地免運
全新Louis Vuitton Diane 法棍包

Louis Vuitton

全新Louis Vuitton Diane 法棍包

TWD 81,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON PocheToilette26號洗漱包老花PVC2021肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PocheToilette26號洗漱包老花PVC2021肩背包

TWD 17,768
狀況良好香港免運
🎀耐看經典款🎀 Louis Vuitton Monogram 中長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ ｜錢包.短夾.皮夾

Louis Vuitton

🎀耐看經典款🎀 Louis Vuitton Monogram 中長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ ｜錢包.短夾.皮夾

TWD 7,363
狀況良好本地免運
路易威登 Cannes 兩用手提包 M55457 Monogram LV pop 粉紅色棕色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Cannes 兩用手提包 M55457 Monogram LV pop 粉紅色棕色 二手 LV

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV favorite PM 小號經典棋盤可鏈條手提腋下斜背包

Louis Vuitton

LV favorite PM 小號經典棋盤可鏈條手提腋下斜背包

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登亞馬遜單肩斜背包 M45236 Monogram 帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登亞馬遜單肩斜背包 M45236 Monogram 帆布棕色二手 LV

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新LV pocket organiser 老花x竹子綠名片夾/卡片夾

Louis Vuitton

全新LV pocket organiser 老花x竹子綠名片夾/卡片夾

TWD 11,000
全新品本地免運
路易威登 On the Go PM Monogram Giant Reverse 手提包，塗層帆布，女士，棕色和米色，M46373

Louis Vuitton

路易威登 On the Go PM Monogram Giant Reverse 手提包，塗層帆布，女士，棕色和米色，M46373

TWD 105,792
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 兩用手提包 M45900 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 兩用手提包 M45900 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 73,854
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Reverse Palm Springs 迷你雙肩包 M42411 LV Auth 29556SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Palm Springs 迷你雙肩包 M42411 LV Auth 29556SM

TWD 94,181
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 亞馬遜斜背包 M45236 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 亞馬遜斜背包 M45236 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
（2018 限量款♥️）Louis Vuitton 路易威登 Monogram Titanium Messenger 郵差包 PM 小型 銀灰色 帆布 斜背包 肩背包

Louis Vuitton

（2018 限量款♥️）Louis Vuitton 路易威登 Monogram Titanium Messenger 郵差包 PM 小型 銀灰色 帆布 斜背包 肩背包

TWD 38,900
現折 999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Grand Palais MM Monogram 背包背包 M45898 棕色 女士 LOUIS VUITTON 2way

Louis Vuitton

路易威登 Grand Palais MM Monogram 背包背包 M45898 棕色 女士 LOUIS VUITTON 2way

TWD 78,319
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Odeon PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Odeon PM金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Easy Pouch On Strap金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Easy Pouch On Strap金扣手挽肩背兩用袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
Lv原花軟圓餅包pm

Louis Vuitton

Lv原花軟圓餅包pm

TWD 69,500
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Galliera PM 單肩包 M56382 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Galliera PM 單肩包 M56382 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 南瓜包 肩背包

Louis Vuitton

LV 南瓜包 肩背包

TWD 8,500
狀況尚可本地免運
KEEPALL 25 黑色 PVC 晶片

Louis Vuitton

KEEPALL 25 黑色 PVC 晶片

TWD 90,470
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV經典老花發財長夾 晶片款

Louis Vuitton

LV經典老花發財長夾 晶片款

TWD 12,500
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Pochette Mila PM Monogram 小號皮夾零錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Pochette Mila PM Monogram 小號皮夾零錢包

TWD 27,473
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 老花短夾

Louis Vuitton

LV 老花短夾

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Alma 手提包 M51130 LV 正品 139554

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Alma 手提包 M51130 LV 正品 139554

TWD 26,221
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Pochette 雙拉鍊單肩包 M63916 Monogram Empreinte

Louis Vuitton

路易威登 Pochette 雙拉鍊單肩包 M63916 Monogram Empreinte

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 152599V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 152599V

TWD 26,221
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 奶茶色短夾/王吉娜古董精品

Louis Vuitton

LV 奶茶色短夾/王吉娜古董精品

TWD 22,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋棕色

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CANNES圓桶包拼色PVC2020老花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CANNES圓桶包拼色PVC2020老花肩背包

TWD 50,888
現折 1,000
狀況良好香港免運
Lv月亮包/豌豆包

Louis Vuitton

Lv月亮包/豌豆包

TWD 43,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
近新品沒使用／LV長夾／拉鏈零錢袋

Louis Vuitton

近新品沒使用／LV長夾／拉鏈零錢袋

TWD 8,988
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Backup雙肩包米色牛皮晶片老花壓紋肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Backup雙肩包米色牛皮晶片老花壓紋肩背包

TWD 109,453
現折 3,000
狀況良好香港免運
日本二手LV斜挎包／側背包,空姐,空少包

Louis Vuitton

日本二手LV斜挎包／側背包,空姐,空少包

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vanity化妝包小號19老花PVC金扣2020肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity化妝包小號19老花PVC金扣2020肩背包

TWD 52,099
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 咖花紋釦式長夾 輕鬆入手

Louis Vuitton

LV 咖花紋釦式長夾 輕鬆入手

TWD 15,120
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
LV 三折短夾 粉 正常使用痕跡

Louis Vuitton

LV 三折短夾 粉 正常使用痕跡

TWD 12,880
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Macassar Handle Soft Truck手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Macassar Handle Soft Truck手挽肩背兩用袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) Boite Man Montre Monogram 旅行箱 M48122 PVC塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) Boite Man Montre Monogram 旅行箱 M48122 PVC塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 546,624
現折 3,000
狀況良好日本免運
lv小腰包 可以自己改裝

Louis Vuitton

lv小腰包 可以自己改裝

TWD 11,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Turen PM M48813 手提包 棕色 女士 253341

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Turen PM M48813 手提包 棕色 女士 253341

TWD 49,407
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 米色牛皮大壓紋VanityPM金釦手提肩斜背化妝包M45608

Louis Vuitton

LV 米色牛皮大壓紋VanityPM金釦手提肩斜背化妝包M45608

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Pop My Heart Pouch 情人節限定款

Louis Vuitton

LV Pop My Heart Pouch 情人節限定款

TWD 53,719
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Palm Springs 背包 MM 背包 M41561 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs 背包 MM 背包 M41561 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

LV M45557 原花掀蓋郵差包 斜背包 肩背包

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Mahina Onata GM 單肩包 Bron M95460 LV Auth 116779

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mahina Onata GM 單肩包 Bron M95460 LV Auth 116779

TWD 49,886
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 拼色帆布金扣2018POPINCOURT通勤包手提包37肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 拼色帆布金扣2018POPINCOURT通勤包手提包37肩背包

TWD 44,829
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis 水桶 PM 單肩包 SPO 紅色 LV 正品 bs18759V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 水桶 PM 單肩包 SPO 紅色 LV 正品 bs18759V

TWD 25,596
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Tambourine 單肩包 M51179 Monogram 帆布棕色二手女士

Louis Vuitton

路易威登 Tambourine 單肩包 M51179 Monogram 帆布棕色二手女士

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
🥨路易威登派拉蒙LV原花抓皺palermo一字拉鍊水餃包M40145

Louis Vuitton

🥨路易威登派拉蒙LV原花抓皺palermo一字拉鍊水餃包M40145

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON BOULOGNE牛角包可拆卸肩帶老花PVC老花晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON BOULOGNE牛角包可拆卸肩帶老花PVC老花晶片肩背包

TWD 64,216
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Danube 單肩斜背包 M45266 字母帆布 二手 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saint Placide金扣肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩斜背包 M45149 Monogram LV

Louis Vuitton

路易威登 Boite Chapeau Souple 小號肩斜背包 M45149 Monogram LV

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV M61276 老花信封三合一包

Louis Vuitton

LV M61276 老花信封三合一包

TWD 32,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典老花軟圓餅小號

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花軟圓餅小號

TWD 40,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk金扣手挽肩背兩用袋

TWD 119,813
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 98新 LV限量塗鴉麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV限量塗鴉麻將包

TWD 49,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV MM馬鞍包肩背包斜背包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV MM馬鞍包肩背包斜背包

TWD 16,621
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Florentine金扣腰包棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Florentine金扣腰包棕色

TWD 17,392
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Sully PM

Louis Vuitton

Louis Vuitton Sully PM

TWD 51,700
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Monogram Sac Weekend PM M42425 男士、女士手提包棕色

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Sac Weekend PM M42425 男士、女士手提包棕色

TWD 13,768
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vavin PM 手提包 M51172 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin PM 手提包 M51172 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手 女士

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 豎版王菲包 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 豎版王菲包 老花

TWD 17,768
狀況尚可香港免運
已售出*LV 原花BRAZZA 16卡對開長夾 M66540

Louis Vuitton

已售出*LV 原花BRAZZA 16卡對開長夾 M66540

TWD 17,800
狀況良好本地免運
202223242526272829
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。