CHANEL黑羊皮雙C琺瑯釦口蓋包AS4973
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 女款 SHW CC

TWD 251,784
現折 4,500
狀況良好日本免運
❤Chanel 泡泡 泡芙包

Chanel

❤Chanel 泡泡 泡芙包

TWD 19,990
狀況良好本地免運
全新| CHANEL 23B 金屬提把 香奈兒黑金🖤

Chanel

全新| CHANEL 23B 金屬提把 香奈兒黑金🖤

TWD 178,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 23S classic flap 專櫃缺貨款 晶片款 cf20 珐瑯 愛心 黑金 口蓋包

Chanel

香奈兒 Chanel 23S classic flap 專櫃缺貨款 晶片款 cf20 珐瑯 愛心 黑金 口蓋包

TWD 195,000
現折 4,500
全新品本地免運
全新全配😻Chanel cf23黑金羊！！！✨（全新未使用、晶片款、防塵袋／盒卡完整）
降價

Chanel

全新全配😻Chanel cf23黑金羊！！！✨（全新未使用、晶片款、防塵袋／盒卡完整）

TWD 239,999
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 全新晶片款19手機包/小包

Chanel

CHANEL 全新晶片款19手機包/小包

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL AS1757 camera 18 COCO LOGO大雙C 黑色 牛皮 金鍊 相機包 斜背包 肩背包

Chanel

CHANEL AS1757 camera 18 COCO LOGO大雙C 黑色 牛皮 金鍊 相機包 斜背包 肩背包

TWD 145,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 斜紋軟呢手提包 粉紅金 CC 正品 126388V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 斜紋軟呢手提包 粉紅金 CC 正品 126388V

TWD 50,011
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel WOC 銀扣荔枝皮 鏈條包 經典款 新手入款

Chanel

Chanel WOC 銀扣荔枝皮 鏈條包 經典款 新手入款

TWD 95,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL CC 巧克力條鏈單肩包 小羊皮 米色 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL CC 巧克力條鏈單肩包 小羊皮 米色 二手 女款 Coco

TWD 23,251
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 185,827
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革/金屬/水晶/PVC Evening Bag金扣肩背袋黑色/金色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革/金屬/水晶/PVC Evening Bag金扣肩背袋黑色/金色

TWD 225,533
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 25 Hobo bag - 小號黑金

Chanel

CHANEL 25 Hobo bag - 小號黑金

TWD 273,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Vintage Black Lambskin Double Side Jumbo Flap Bag

Chanel

CHANEL Vintage Black Lambskin Double Side Jumbo Flap Bag

TWD 127,215
現折 1,500
狀況良好香港免運
#全網最低 🈶購證 Chanel黑金荔枝牛皮長夾🖤近新閒置未使用🔥

Chanel

#全網最低 🈶購證 Chanel黑金荔枝牛皮長夾🖤近新閒置未使用🔥

TWD 45,990
近新閒置品本地免運
Chanel米色金球流蘇相機包

Chanel

Chanel米色金球流蘇相機包

TWD 45,798
狀況良好香港免運
CHANEL 櫻花粉荔枝皮下蓋長夾AP0241

Chanel

CHANEL 櫻花粉荔枝皮下蓋長夾AP0241

TWD 48,800
近新閒置品本地免運
子母包，買一送一的感覺呀😍 #香奈兒#熊貓拼色🐼 #cf23 #24k金 #chanel

Chanel

子母包，買一送一的感覺呀😍 #香奈兒#熊貓拼色🐼 #cf23 #24k金 #chanel

TWD 49,999
狀況良好本地免運
Chanel 展示品 Matelasse 亮面羊皮淡金鍊二用貝殼包-小(AS5130-黑)

Chanel

Chanel 展示品 Matelasse 亮面羊皮淡金鍊二用貝殼包-小(AS5130-黑)

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 24B 手柄口蓋郵差包

Chanel

Chanel 24B 手柄口蓋郵差包

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 限量款絲綢網布鏡子包

Chanel

Chanel 限量款絲綢網布鏡子包

TWD 32,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮穿鍊口蓋包 CF29 - 黑銀13開

Chanel

CHANEL 漆皮皮穿鍊口蓋包 CF29 - 黑銀13開

TWD 58,300
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 金色CC Logo 粗鍊小羊皮口蓋肩背包(奶茶色)

Chanel

Chanel 金色CC Logo 粗鍊小羊皮口蓋肩背包(奶茶色)

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 墨藍色 荔枝 29開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 墨藍色 荔枝 29開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶

TWD 202,770
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒CF25 11.12 荔枝牛皮 黑金配色 晶片款

Chanel

香奈兒CF25 11.12 荔枝牛皮 黑金配色 晶片款

TWD 235,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 人造珍珠肩背包 AS2857 小羊皮 黑色 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 人造珍珠肩背包 AS2857 小羊皮 黑色 二手 CC

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑荔枝皮銀釦下蓋長夾AP0241

Chanel

CHANEL 黑荔枝皮銀釦下蓋長夾AP0241

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 皮革黑二手 SHW

TWD 240,864
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage金扣手挽袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage金扣手挽袋黑色

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 化妝盒系列

Chanel

Chanel 化妝盒系列

TWD 80,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Coco Handle Flap Matelasse 單肩包 A92990 皮革黑二手 GHW

Chanel

香奈兒 Coco Handle Flap Matelasse 單肩包 A92990 皮革黑二手 GHW

TWD 221,208
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 絲質Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 絲質Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 1998 包

Chanel

香奈兒 1998 包

TWD 41,600
狀況良好日本免運
CHANEL 黑銀荔枝牛三折短夾

Chanel

CHANEL 黑銀荔枝牛三折短夾

TWD 34,600
安心購免費
狀況良好本地免運
藍色山型紋肩背斜背A84350

Chanel

藍色山型紋肩背斜背A84350

TWD 88,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒21b經典黑金菱格牛皮穿鍊帶 肩背

Chanel

CHANEL 香奈兒21b經典黑金菱格牛皮穿鍊帶 肩背

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
❤️近全新CHANEL 小雞黃雙鍊相機包 是側背包

Chanel

❤️近全新CHANEL 小雞黃雙鍊相機包 是側背包

TWD 111,111
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL FLAPBAG 粒紋小牛皮&金色金屬

Chanel

CHANEL FLAPBAG 粒紋小牛皮&金色金屬

TWD 350,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL淺灰羊皮金釦金球方胖 AS1786

Chanel

CHANEL淺灰羊皮金釦金球方胖 AS1786

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 紫色CF猄皮手袋 No.18

Chanel

Chanel 紫色CF猄皮手袋 No.18

TWD 46,260
狀況良好香港免運
Chanel 限量金色鏈條相機包 I482NY

Chanel

Chanel 限量金色鏈條相機包 I482NY

TWD 124,513
現折 1,500
狀況良好香港免運
【Chanel AS2215 Coco Handle】黑金經典｜人氣迷你口蓋・全新正品・Nuyouh Boutique 精品選品

Chanel

【Chanel AS2215 Coco Handle】黑金經典｜人氣迷你口蓋・全新正品・Nuyouh Boutique 精品選品

TWD 245,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋小羊皮迷你口蓋包/方胖子(黑金)

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折中夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮金雙C 三折中夾

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

TWD 150,839
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

Chanel

CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

TWD 36,100
狀況尚可本地免運
CHANEL 白銀希臘神話斜背郵差包 22*15*8 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 白銀希臘神話斜背郵差包 22*15*8 98新配件盒子塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL Vintage Bicolor Red/Black Lambskin Quilted Flap Bag

Chanel

CHANEL Vintage Bicolor Red/Black Lambskin Quilted Flap Bag

TWD 94,448
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 琺瑯釦 菱格紋 金鍊側背包

Chanel

Chanel 琺瑯釦 菱格紋 金鍊側背包

TWD 189,800
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

Chanel

Chanel 黑色魚子醬牛皮翻蓋卡包 散子包咭片包

TWD 26,060
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 AS3396 皮革絨面革海軍藍二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 AS3396 皮革絨面革海軍藍二手女款 GHW CC

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
蛇price價🎉 Chanel CF牛皮 15開 有身分卡

Chanel

蛇price價🎉 Chanel CF牛皮 15開 有身分卡

TWD 64,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
全新 Chanel19bag黑金 中號 小羊皮晶片款

Chanel

全新 Chanel19bag黑金 中號 小羊皮晶片款

TWD 198,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 經典雙C LOGO菱格皮金釦化妝/兩用包/黑 全新商品

Chanel

CHANEL 經典雙C LOGO菱格皮金釦化妝/兩用包/黑 全新商品

TWD 200,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 口蓋包（仙女白）

Chanel

Chanel 口蓋包（仙女白）

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 COCO25 銀扣 帶 肩背包 (no card) A01112

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 COCO25 銀扣 帶 肩背包 (no card) A01112

TWD 258,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒黑色棉制CF金鏈包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒黑色棉制CF金鏈包

TWD 108,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
► 全新 Chanel 雙C LOGO復古核桃金球化妝箱 皮穿鏈 核桃編織調節

Chanel

► 全新 Chanel 雙C LOGO復古核桃金球化妝箱 皮穿鏈 核桃編織調節

TWD 143,200
現折 1,500
全新品本地免運
25S CHANEL SAC RABAT AVEC POIGNEE- 黑金 魚子醬牛皮（100%全新）

Chanel

25S CHANEL SAC RABAT AVEC POIGNEE- 黑金 魚子醬牛皮（100%全新）

TWD 192,747
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 香奈兒 19 鏈條單肩包 白色奶油色 AS1160 女裝

Chanel

CHANEL 香奈兒 19 鏈條單肩包 白色奶油色 AS1160 女裝

TWD 138,149
現折 1,500
狀況良好日本免運
[老件好物必買❣️] Chanel黑荔枝皮雙C三折中夾

Chanel

[老件好物必買❣️] Chanel黑荔枝皮雙C三折中夾

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
Chanel Red Aged Calfskin Leather Quilted Medium Easy Flap Shoulder Bag

Chanel

Chanel Red Aged Calfskin Leather Quilted Medium Easy Flap Shoulder Bag

TWD 112,192
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 19bag 奶茶金扣中號

Chanel

Chanel 19bag 奶茶金扣中號

TWD 145,719
現折 1,500
狀況良好香港免運
鵝黃色 羊皮 WOC 肩背包 A80928B

Chanel

鵝黃色 羊皮 WOC 肩背包 A80928B

TWD 119,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 埃及系列19A黑金羊皮古巴 大logo 翻蓋鍊條包 95新 26.5*16.5*5 配件齊全

Chanel

Chanel 埃及系列19A黑金羊皮古巴 大logo 翻蓋鍊條包 95新 26.5*16.5*5 配件齊全

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊CF25 黑色 4開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊CF25 黑色 4開

TWD 142,589
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel CF深藍銀釦荔枝牛皮翻蓋拉鍊長夾
降價

Chanel

Chanel CF深藍銀釦荔枝牛皮翻蓋拉鍊長夾

TWD 16,200
狀況良好本地免運
香奈兒CF23 黑金

Chanel

香奈兒CF23 黑金

TWD 310,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Diana 翻蓋鏈條單肩包黑色絎縫小羊皮錢包

Chanel

CHANEL Diana 翻蓋鏈條單肩包黑色絎縫小羊皮錢包

TWD 126,669
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 小號購物鏈單肩包 AS5215 亮面小羊皮 黑 GHW

Chanel

CHANEL 小號購物鏈單肩包 AS5215 亮面小羊皮 黑 GHW

TWD 201,552
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Chanel雙肩包後背包 黑色 as4031

Chanel

Chanel雙肩包後背包 黑色 as4031

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Black Lambskin Vanity Case Bag

Chanel

CHANEL Black Lambskin Vanity Case Bag

TWD 115,650
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 30開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 小號 26cm 黑色 30開 金銀扣

TWD 152,269
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 19 dix-neuf Matelasse 單肩包 AS1160 帆布 黃色 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL 19 dix-neuf Matelasse 單肩包 AS1160 帆布 黃色 二手 女款 Coco

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
❗️降價❗️香奈兒天貓精靈Hobo包｜全新現貨、歐洲購入

Chanel

❗️降價❗️香奈兒天貓精靈Hobo包｜全新現貨、歐洲購入

TWD 205,000
現折 4,500
全新品本地免運
莉亞精品♡Chanel AP4652 新款ㄇ拉對開短夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP4652 新款ㄇ拉對開短夾 金扣 全新

TWD 44,800
全新品本地免運
Chanel香奈兒jumbo雙蓋黑色羊皮銀扣鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒jumbo雙蓋黑色羊皮銀扣鏈條包

TWD 98,688
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒年度禮物🥰全新超級爆款 月牙彎月包絨面黑菱格

Chanel

香奈兒年度禮物🥰全新超級爆款 月牙彎月包絨面黑菱格

TWD 69,890
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 晶片開 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 晶片開 銀扣 菱格紋

TWD 282,105
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 23C 黑金彩色金幣口蓋包/AS3737

Chanel

CHANEL 23C 黑金彩色金幣口蓋包/AS3737

TWD 208,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 皮革黑二手女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01113 皮革黑二手女款 GHW

TWD 295,464
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 全新荔枝牛皮黑色限定款拉鏈零錢包

Chanel

Chanel 全新荔枝牛皮黑色限定款拉鏈零錢包

TWD 38,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Camera Case金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Camera Case金扣肩背袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮霧金釦麻花雙C手把WOC AP3385

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦麻花雙C手把WOC AP3385

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 全新香奈兒 經典黑金荔枝紋 熱賣缺貨款CF 三折短夾

Chanel

CHANEL 全新香奈兒 經典黑金荔枝紋 熱賣缺貨款CF 三折短夾

TWD 34,200
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 銀色2.55 羊皮 銀鏈掀蓋包 比較有使用感 皮革可以送去整理

Chanel

Chanel 香奈兒 銀色2.55 羊皮 銀鏈掀蓋包 比較有使用感 皮革可以送去整理

TWD 69,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
全新CHANEL香奈兒 AP3665黑色羊皮19皮穿鏈cc logo L型拉鏈卡片零錢包

Chanel

全新CHANEL香奈兒 AP3665黑色羊皮19皮穿鏈cc logo L型拉鏈卡片零錢包

TWD 45,800
全新品本地免運
Chanel AP1341黑金荔枝皮斜背Vanity化妝箱長盒子*

Chanel

Chanel AP1341黑金荔枝皮斜背Vanity化妝箱長盒子*

TWD 98,200
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折中夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折中夾

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
灰色 荔枝紋 牛皮 VANITY CASE 兩用包 A93343

Chanel

灰色 荔枝紋 牛皮 VANITY CASE 兩用包 A93343

TWD 119,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
香奈兒巴比龍小號斜挎包，30開深藍近黑色配金扣牛皮

Chanel

香奈兒巴比龍小號斜挎包，30開深藍近黑色配金扣牛皮

TWD 77,062
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 雙折荔枝牛皮短夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 雙折荔枝牛皮短夾 - 黑金

TWD 40,250
全新品本地免運
【再降價】19鏈帶肩背粉紅羊皮

Chanel

【再降價】19鏈帶肩背粉紅羊皮

TWD 140,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑皮菱格金鍊金球肩側包 古董老香包

Chanel

Chanel 黑皮菱格金鍊金球肩側包 古董老香包

TWD 46,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑漆皮竹編航空包/28

Chanel

CHANEL 黑漆皮竹編航空包/28

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
212324252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。