便宜 翻盖链条包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 布面CF扣x2.55鏈條混血包

Chanel

Chanel 布面CF扣x2.55鏈條混血包

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
閒置✨Chanel cf mini 20 桃紅色迷你翻蓋鏈條包

Chanel

閒置✨Chanel cf mini 20 桃紅色迷你翻蓋鏈條包

TWD 126,444
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 中古黑色小羊皮弧線壓紋雙鏈包 可調節單肩/跨背

Chanel

Chanel 中古黑色小羊皮弧線壓紋雙鏈包 可調節單肩/跨背

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色羊皮金雙C核桃金球調節扣化妝鍊包 斜背肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色羊皮金雙C核桃金球調節扣化妝鍊包 斜背肩背包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新品香奈兒Chanel黑金19拉鍊ㄇ字羊皮小皮夾零錢包

Chanel

全新品香奈兒Chanel黑金19拉鍊ㄇ字羊皮小皮夾零錢包

TWD 28,800
全新品本地免運
Chanel Clutch on Chain

Chanel

Chanel Clutch on Chain

TWD 50,115
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 44,410
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel Vintage logo 黑色短款三折皮夾

Chanel

Chanel Vintage logo 黑色短款三折皮夾

TWD 13,493
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 31開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 31開 銀扣

TWD 262,908
現折 4,500
狀況尚可香港免運
LV鏈條包/斜背包/肩背包

Louis Vuitton

LV鏈條包/斜背包/肩背包

TWD 69,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL cf ㄇ字拉鏈長夾 藍銀配色 雷標完整22開 配件：卡套盒 二手美物

Chanel

CHANEL cf ㄇ字拉鏈長夾 藍銀配色 雷標完整22開 配件：卡套盒 二手美物

TWD 28,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 红銀菱格紋手提肩背包23*16*8 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 红銀菱格紋手提肩背包23*16*8 98新配件塵袋保卡

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHLOE Marcie

Chloé

CHLOE Marcie

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 橄欖綠金扣手提斜背包24*19*9 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 橄欖綠金扣手提斜背包24*19*9 98新配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 珍珠鏈條包 Flap bag 中號 24cm 黃色 27開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 珍珠鏈條包 Flap bag 中號 24cm 黃色 27開 金扣

TWD 76,422
現折 1,500
狀況良好香港免運
GOYARD Marigny老花 翻釦 棕 零錢包 卡夾 卡包 信用卡卡夾

Goyard

GOYARD Marigny老花 翻釦 棕 零錢包 卡夾 卡包 信用卡卡夾

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
ෆ Chanel 2024年新款 抽拉水桶包

Chanel

ෆ Chanel 2024年新款 抽拉水桶包

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
TW4327 Chanel 香奈兒翻蓋 菱格壓紋 雙鏈條肩背包 Big CC Logo Flap Bag

Chanel

TW4327 Chanel 香奈兒翻蓋 菱格壓紋 雙鏈條肩背包 Big CC Logo Flap Bag

TWD 69,390
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL香奈兒 CF 愛心金球金鍊金扣顆粒壓花 牛皮革 長型翻蓋包單肩斜挎包 小號 女款 白色 貨號AS3828-B10277-10601 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 CF 愛心金球金鍊金扣顆粒壓花 牛皮革 長型翻蓋包單肩斜挎包 小號 女款 白色 貨號AS3828-B10277-10601 全新正貨

TWD 161,139
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 24A寬版皮穿鍊單肩口蓋包 - 黑金

Chanel

CHANEL 24A寬版皮穿鍊單肩口蓋包 - 黑金

TWD 233,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色老花金扣馬鞍皮革腋下小包單肩側背孭手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色老花金扣馬鞍皮革腋下小包單肩側背孭手袋 Vintage

TWD 18,292
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
✨CHANEL 奶茶色銀扣肩背斜背機場包33*20*10.5 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 奶茶色銀扣肩背斜背機場包33*20*10.5 97新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒經典三折荔枝黑金短夾

Chanel

香奈兒經典三折荔枝黑金短夾

TWD 38,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒羊皮徽章鏈條23C 方胖子
降價

Chanel

Chanel香奈兒羊皮徽章鏈條23C 方胖子

TWD 108,557
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

TWD 173,800
現折 4,500
全新品本地免運
【促銷品】Balenciaga 489874 Edge金框閃亮紋理山羊皮WOC 長夾附鏈帶 灰色

Balenciaga

【促銷品】Balenciaga 489874 Edge金框閃亮紋理山羊皮WOC 長夾附鏈帶 灰色

TWD 24,800
全新品本地免運
Chanel 牛仔金球方胖子 全新 晶片款 18*13*7

Chanel

Chanel 牛仔金球方胖子 全新 晶片款 18*13*7

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
BALLY 肩背包 皮革 紅金色 正品 BA3859

Bally

BALLY 肩背包 皮革 紅金色 正品 BA3859

TWD 7,911
狀況良好日本免運
Chanel 黑金荔枝皮三折長夾

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮三折長夾

TWD 30,000
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CELINE 牛皮皮革Trapeze銀扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Trapeze銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Chanel - Chain Shoulder Flap Bag

Chanel

Chanel - Chain Shoulder Flap Bag

TWD 59,753
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel filigree 21cm 中號 黑拼米荔枝牛皮相機包/化妝包

Chanel

Chanel filigree 21cm 中號 黑拼米荔枝牛皮相機包/化妝包

TWD 107,169
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 126071M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 126071M

TWD 92,943
現折 1,500
狀況良好日本免運
FENDI芬迪 咖啡色緹花布拼皮革VINTAGE 小款臘腸包/手提包/肩背包

Fendi

FENDI芬迪 咖啡色緹花布拼皮革VINTAGE 小款臘腸包/手提包/肩背包

TWD 17,600
狀況良好本地免運
CHANEL 絎縫單瓣鏈單肩斜背包尼龍波爾多 GHW

Chanel

CHANEL 絎縫單瓣鏈單肩斜背包尼龍波爾多 GHW

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒可愛芭比粉零錢包👛

Chanel

香奈兒可愛芭比粉零錢包👛

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Chanel 經典金釦3折短夾

Chanel

Chanel 經典金釦3折短夾

TWD 39,888
安心購免費
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒流蘇相機包斜背包側背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒流蘇相機包斜背包側背包

TWD 43,376
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel黑銀荔枝皮22S造型鏈條化妝盒

Chanel

Chanel黑銀荔枝皮22S造型鏈條化妝盒

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine老花金扣小信封盒子皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine老花金扣小信封盒子皮革單肩側背斜孭揹包手袋 Vintage

TWD 11,804
狀況良好香港免運
CHANEL 櫻花粉滾邊方胖子肩背包 98新配件:盒子購證塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉滾邊方胖子肩背包 98新配件:盒子購證塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新稀有 Chanel 絲帶內裏 荔枝紋路 寶藍色 三層 小皮夾 卡夾

Chanel

全新稀有 Chanel 絲帶內裏 荔枝紋路 寶藍色 三層 小皮夾 卡夾

TWD 34,000
全新品本地免運
香奈兒鏈單肩包粗花呢藍色 CC 正品 BD1099V

Chanel

香奈兒鏈單肩包粗花呢藍色 CC 正品 BD1099V

TWD 62,408
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL Terrycloth Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL Terrycloth Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 三合一WOC

Louis Vuitton

Louis Vuitton 三合一WOC

TWD 44,000
近新閒置品本地免運
CHLOE 35.FAYE環鏈掛飾牛皮斜背包/灰褐

Chloé

CHLOE 35.FAYE環鏈掛飾牛皮斜背包/灰褐

TWD 24,800
全新品本地免運
Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo斜挎包單肩包

Chanel

Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo斜挎包單肩包

TWD 156,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 淺灰荔枝牛皮菱格紋淡金釦前ㄇ拉口袋手提肩斜背包A93750

Chanel

Chanel 淺灰荔枝牛皮菱格紋淡金釦前ㄇ拉口袋手提肩斜背包A93750

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV Mylockme牛皮轉釦翻蓋鏈包

Louis Vuitton

LV Mylockme牛皮轉釦翻蓋鏈包

TWD 67,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金手提皮穿鏈小化妝包

Chanel

CHANEL 黑金手提皮穿鏈小化妝包

TWD 96,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 購物袋 Small sopping bag

Chanel

Chanel 購物袋 Small sopping bag

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

TWD 94,421
現折 1,500
狀況尚可日本免運
全新帶膜🌟全配 🈶️購證 芯片款❤️ 香奈兒 #灰金 #金球 #旋轉釦 #woc

Chanel

全新帶膜🌟全配 🈶️購證 芯片款❤️ 香奈兒 #灰金 #金球 #旋轉釦 #woc

TWD 98,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Chaine dancre to go 象牙色 Etoupe 灰色 Epsom 棕色 二手 女士單肩包

Hermès

HERMES Chaine dancre to go 象牙色 Etoupe 灰色 Epsom 棕色 二手 女士單肩包

TWD 153,504
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Chanel 中古 Vintage 雕花鏈金球相機包

Chanel

Chanel 中古 Vintage 雕花鏈金球相機包

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
#全網最低 #近新23年購證 #13w入手 香奈兒雙晶球斜挎woc 肩帶🉑調

Chanel

#全網最低 #近新23年購證 #13w入手 香奈兒雙晶球斜挎woc 肩帶🉑調

TWD 129,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🔹全新品🔹LV FÉLICIE POCHETTE 雙色 漸層 三合一 WOC M80498

Louis Vuitton

🔹全新品🔹LV FÉLICIE POCHETTE 雙色 漸層 三合一 WOC M80498

TWD 55,800
現折 1,500
全新品本地免運
黑色 牛皮 肩背包 金扣

Chanel

黑色 牛皮 肩背包 金扣

TWD 49,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 21P 口蓋包 19cm 黃色 金扣 皮穿鏈手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21P 口蓋包 19cm 黃色 金扣 皮穿鏈手柄

TWD 99,456
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF WOC 19cm 粉色 荔枝 28開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF WOC 19cm 粉色 荔枝 28開 金扣

TWD 72,856
現折 1,500
狀況尚可香港免運
全新 KARL LAGERFELD 卡片鏈帶迷你包

Karl Lagerfeld

全新 KARL LAGERFELD 卡片鏈帶迷你包

TWD 1,980
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS4717 皮革黑色二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS4717 皮革黑色二手 GHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
Fendi 條紋圓弧提背二用包 /貝殼包/艾瑪包

Fendi

Fendi 條紋圓弧提背二用包 /貝殼包/艾瑪包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
Fendi金鍊果凍斜/肩背包

Fendi

Fendi金鍊果凍斜/肩背包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 125935

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 125935

TWD 9,796
狀況尚可日本免運
Chanel 經典拉鍊零錢包 黑色/銀釦 （全新/全配）

Chanel

Chanel 經典拉鍊零錢包 黑色/銀釦 （全新/全配）

TWD 23,800
全新品本地免運
Chanel香奈兒 cf 方胖子 霧霾藍嬰兒藍金扣菱格紋口蓋包 單肩斜挎鏈條包 30開 全新

Chanel

Chanel香奈兒 cf 方胖子 霧霾藍嬰兒藍金扣菱格紋口蓋包 單肩斜挎鏈條包 30開 全新

TWD 138,780
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 霧銀鍊紅皮粗線菱格方胖子 15

Chanel

Chanel 霧銀鍊紅皮粗線菱格方胖子 15

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 粉紅色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 粉紅色 二手 女款 GHW

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 經典拉鏈零錢包 晶片款 牛皮黑金

Chanel

Chanel 香奈兒 經典拉鏈零錢包 晶片款 牛皮黑金

TWD 23,300
全新品本地免運
Chanel Classic Flap 25 Denim 印花牛仔布

Chanel

Chanel Classic Flap 25 Denim 印花牛仔布

TWD 265,995
現折 4,500
全新品香港免運
Coach羊皮零錢袋中夾

Coach

Coach羊皮零錢袋中夾

TWD 1,800
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金皮穿鍊金幣包/晶片
降價

Chanel

CHANEL 黑金皮穿鍊金幣包/晶片

TWD 239,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL vic香檳色金扣子母掛件零錢包 10*10*2 全新閒置配件塵袋盒子

Chanel

CHANEL vic香檳色金扣子母掛件零錢包 10*10*2 全新閒置配件塵袋盒子

TWD 56,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 灰色金扣trendy cc手提斜背小廢包 11*10.5*5 全新閒置配件塵袋

Chanel

CHANEL 灰色金扣trendy cc手提斜背小廢包 11*10.5*5 全新閒置配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 金球方胖 17cm 珊瑚粉 CF

Chanel

Chanel 金球方胖 17cm 珊瑚粉 CF

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 25A 新款 對折雙開拉鍊 牛皮小皮夾 🔥

Chanel

Chanel 25A 新款 對折雙開拉鍊 牛皮小皮夾 🔥

TWD 41,200
全新品本地免運
CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Furla

FURLA

Furla

TWD 9,306
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒菱格紋雙 c 扣雙蓋 cf 小號

Chanel

Chanel 香奈兒菱格紋雙 c 扣雙蓋 cf 小號

TWD 74,016
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 25c酒紅色hobo鏈條斜背飯盒包 芯片款全新全配配件購證紙卡塵袋盒子

Chanel

Chanel 25c酒紅色hobo鏈條斜背飯盒包 芯片款全新全配配件購證紙卡塵袋盒子

TWD 147,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 藍色銀扣方胖子肩背斜背包 17*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 藍色銀扣方胖子肩背斜背包 17*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

Chanel

CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

TWD 36,100
狀況尚可本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 23B 雙鏈條針扣可調節肩帶 HOBO嬉皮單肩包 灰色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23B 雙鏈條針扣可調節肩帶 HOBO嬉皮單肩包 灰色 晶片開 金扣

TWD 143,017
現折 1,500
狀況尚可香港免運
MS0235 賽琳牛皮皮革Nano Laggage手挽肩背兩用袋 (灰色)

Celine

MS0235 賽琳牛皮皮革Nano Laggage手挽肩背兩用袋 (灰色)

TWD 34,626
狀況良好香港免運
Chanel Matelasse 翻蓋手機殼 單肩包 白色 女款's Caviar Skin CHANEL

Chanel

Chanel Matelasse 翻蓋手機殼 單肩包 白色 女款's Caviar Skin CHANEL

TWD 112,815
現折 1,500
近新閒置品日本免運
► 💫全新閒置品💫 CHANEL 經典大CF 小羊皮(桃紅)

Chanel

► 💫全新閒置品💫 CHANEL 經典大CF 小羊皮(桃紅)

TWD 198,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑金羊皮手機包

Chanel

Chanel黑金羊皮手機包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮leboy woc 鏈條包單肩斜挎包

Chanel

Chanel 羊皮leboy woc 鏈條包單肩斜挎包

TWD 56,669
現折 1,500
狀況良好香港免運
vintage chanel香奈兒信封開蓋金球流蘇金鍊包

Chanel

vintage chanel香奈兒信封開蓋金球流蘇金鍊包

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕豬鼻子菜籃in the loop 18金釦黑加侖紫

Hermès

愛馬仕豬鼻子菜籃in the loop 18金釦黑加侖紫

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE

Celine

CELINE

TWD 53,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。