賽琳凱旋門印花圖案斜揹袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Dior

DIOR 藍色刺繡花紋輕巧斜背包

TWD 38,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 17開 黑荔枝菱格紋金鍊托特包

Chanel

CHANEL 17開 黑荔枝菱格紋金鍊托特包

TWD 60,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古外逢線手提包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古外逢線手提包

TWD 85,579
現折 1,000
狀況尚可香港免運
日本二手LV斜挎包／側背包,空姐,空少包

Louis Vuitton

日本二手LV斜挎包／側背包,空姐,空少包

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒（CHANEL）亮面小牛皮菱格紋中號手提翻蓋包

Chanel

香奈兒（CHANEL）亮面小牛皮菱格紋中號手提翻蓋包

TWD 75,045
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Celine 瑟琳 中古老花 雲朵包 鏈條包

Celine

Celine 瑟琳 中古老花 雲朵包 鏈條包

TWD 8,361
狀況良好香港免運
絕版限量出售✅Chanel黑銀菱格麻花編織大雙C牛皮翻蓋腋下機場包

Chanel

絕版限量出售✅Chanel黑銀菱格麻花編織大雙C牛皮翻蓋腋下機場包

TWD 72,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE(思琳) Classic Box 中號 焦糖色 金扣

Celine

CELINE(思琳) Classic Box 中號 焦糖色 金扣

TWD 33,116
安心購折抵
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒墨綠保齡球肩背包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒墨綠保齡球肩背包

TWD 103,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

Chanel

Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

TWD 48,468
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel黑銀魚子醬保齡球

Chanel

Chanel黑銀魚子醬保齡球

TWD 85,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 絕版 絕美 雕花黑金logo 加大款 近新品

Chanel

Chanel 絕版 絕美 雕花黑金logo 加大款 近新品

TWD 37,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 藍荔枝皮玟肩鍊包/20

Chanel

CHANEL 藍荔枝皮玟肩鍊包/20

TWD 128,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀荔枝紋牛皮吊墜logo風琴托特包 復古銀扣 大雙C吊墜 內里多層 可以放電腦通勤 尺寸約38*26 年份：21開

Chanel

Chanel 黑銀荔枝紋牛皮吊墜logo風琴托特包 復古銀扣 大雙C吊墜 內里多層 可以放電腦通勤 尺寸約38*26 年份：21開

TWD 74,722
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 桃色壓紋雙層信封包/斜背包💜超棒好物

Louis Vuitton

Louis Vuitton 桃色壓紋雙層信封包/斜背包💜超棒好物

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Celine 凱旋門側背包

Celine

Celine 凱旋門側背包

TWD 62,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」98新 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 托特包

Chanel

「JL精品代購」98新 Chanel 香奈兒 荔枝牛皮 托特包

TWD 79,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒郵差包中號黑色荔枝皮淡金釦

Chanel

CHANEL香奈兒郵差包中號黑色荔枝皮淡金釦

TWD 145,716
現折 3,000
狀況良好本地免運
Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 橫版 肩背包 20 肩帶款 黑色 皮革C 金扣

Celine

Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 橫版 肩背包 20 肩帶款 黑色 皮革C 金扣

TWD 50,080
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

Chanel

CHANEL(香奈兒) 雕花鏈 流蘇 相機包 黑色 荔枝 2開 金扣 中古

TWD 70,275
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Lv經典vintage老花麻將包

Louis Vuitton

Lv經典vintage老花麻將包

TWD 23,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

Louis Vuitton

LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒信封包

Chanel

Chanel 香奈兒信封包

TWD 50,488
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包 托特包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包 托特包

TWD 48,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton棋盤格Vivienne巴黎鐵塔金鍊迷你麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton棋盤格Vivienne巴黎鐵塔金鍊迷你麻將包

TWD 19,900
全新品本地免運
復古香奈兒 (CHANEL) 絎縫 Diana 翻蓋可可標誌黑色羊皮單肩包，配金色五金配件和鏈條，女士款

Chanel

復古香奈兒 (CHANEL) 絎縫 Diana 翻蓋可可標誌黑色羊皮單肩包，配金色五金配件和鏈條，女士款

TWD 133,671
現折 3,000
狀況良好日本免運
CELINE 中古 水手斜孭布袋 斜背包 X109

Celine

CELINE 中古 水手斜孭布袋 斜背包 X109

TWD 17,768
狀況良好香港免運
celine 正紅小囧包

Celine

celine 正紅小囧包

TWD 43,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 老花鏈帶口紅唇膏盒
降價

Louis Vuitton

LV 老花鏈帶口紅唇膏盒

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel 深藍流浪後揹包

Chanel

香奈兒Chanel 深藍流浪後揹包

TWD 119,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel黑菱格手提粗鏈提把化妝斜背包

Chanel

Chanel黑菱格手提粗鏈提把化妝斜背包

TWD 108,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) KAIA 馬鞍包 小號 18.5 鱷魚壓紋 黑色 金扣

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) KAIA 馬鞍包 小號 18.5 鱷魚壓紋 黑色 金扣

TWD 47,253
現折 1,000
狀況尚可香港免運
【全❤️全套帶票】CHANEL 23s桃心（愛心）小羊皮口蓋鏈條包 中號 斜挎包單肩包

Chanel

【全❤️全套帶票】CHANEL 23s桃心（愛心）小羊皮口蓋鏈條包 中號 斜挎包單肩包

TWD 192,863
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CELINE 黑色牛皮金扣CelineNewspaperbag凱旋門鏈條包肩背包

Celine

CELINE 黑色牛皮金扣CelineNewspaperbag凱旋門鏈條包肩背包

TWD 52,099
現折 1,000
狀況良好香港免運
OLD CELINE Medium Classic Box Bag neon pink scaled leather flap crossbody

Celine

OLD CELINE Medium Classic Box Bag neon pink scaled leather flap crossbody

TWD 72,783
現折 1,000
狀況良好香港免運
【Celine】 ‣老花兩用手提公事包

Celine

【Celine】 ‣老花兩用手提公事包

TWD 25,990
安心購折抵
狀況良好本地免運
DIOR 黑銀菱格紋小羊皮後背包 18*23*7 98新配件塵袋

Dior

DIOR 黑銀菱格紋小羊皮後背包 18*23*7 98新配件塵袋

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒巴黎比亞里茨手提包 PM 單肩包 塗佈帆布皮革 黑色 A34208

Chanel

香奈兒巴黎比亞里茨手提包 PM 單肩包 塗佈帆布皮革 黑色 A34208

TWD 36,203
安心購折抵
狀況良好日本免運
「JL精品代購」紅色荔枝牛皮超級可愛的小鳥扣小盒子斜挎包

Chanel

「JL精品代購」紅色荔枝牛皮超級可愛的小鳥扣小盒子斜挎包

TWD 95,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine凱旋門金馬蹄扣黑色皮革單肩包側背腋下包手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine凱旋門金馬蹄扣黑色皮革單肩包側背腋下包手袋 Vintage

TWD 15,320
狀況良好香港免運
Celine水桶包

Celine

Celine水桶包

TWD 30,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Celine / 賽琳 迷你型琴譜包

Celine

Celine / 賽琳 迷你型琴譜包

TWD 23,629
安心購折抵
近新閒置品香港免運
CHANEL 草寫 LOGO 海軍 藍白紅 金鍊 軟呢 毛料 毛呢 圓桶包 圓筒包 斜背包

Chanel

CHANEL 草寫 LOGO 海軍 藍白紅 金鍊 軟呢 毛料 毛呢 圓桶包 圓筒包 斜背包

TWD 102,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Vintage 香奈兒 黑白編織 毛呢印花 尼龍 抽繩 雙肩包 後背包 手提包 背包 肩背包

Chanel

Chanel Vintage 香奈兒 黑白編織 毛呢印花 尼龍 抽繩 雙肩包 後背包 手提包 背包 肩背包

TWD 79,910
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Lily

Louis Vuitton

LV Lily

TWD 45,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

lv 路易威登 vintage 經𠔓 老花 手拿包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 18,550
狀況良好本地免運
Lv老花蘋果包🤎包況精美❤️‍🔥好搭配 上身顯瘦修身🔥

Louis Vuitton

Lv老花蘋果包🤎包況精美❤️‍🔥好搭配 上身顯瘦修身🔥

TWD 29,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Celine黑金馬車單肩包 側背包 古董包 中古包 復古包

Celine

【LA LUNE】絕版中古包 Celine黑金馬車單肩包 側背包 古董包 中古包 復古包

TWD 15,304
狀況良好香港免運
⛓️精緻限量款‼️Chanel愛丁堡系列黑銀流蘇cf單肩包

Chanel

⛓️精緻限量款‼️Chanel愛丁堡系列黑銀流蘇cf單肩包

TWD 98,660
現折 1,000
狀況良好本地免運
YSL 聖羅蘭 粉米 Envelope魚子醬牛皮信封包

Saint Laurent

YSL 聖羅蘭 粉米 Envelope魚子醬牛皮信封包

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒巧克力棒山茶花鏈單肩斜挎包，黑色織物面料，二手金色五金

Chanel

香奈兒巧克力棒山茶花鏈單肩斜挎包，黑色織物面料，二手金色五金

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine 深藍馬車老花單肩包 *Vintage中古商品

Celine

Celine 深藍馬車老花單肩包 *Vintage中古商品

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
CELINE Etoile 星星包 標誌印花手提包 斜背包光滑牛皮革 小號

Celine

CELINE Etoile 星星包 標誌印花手提包 斜背包光滑牛皮革 小號

TWD 36,755
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel CC Bag 羊皮 菱格 絎縫 雙C Logo 錢包

Chanel

Chanel CC Bag 羊皮 菱格 絎縫 雙C Logo 錢包

TWD 12,113
狀況尚可香港免運
Lv牛角包老花大號爆款🔥男女適用黃金尺寸🔥

Louis Vuitton

Lv牛角包老花大號爆款🔥男女適用黃金尺寸🔥

TWD 37,999
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 菱格 牛皮 皮革 帆布 Shoulder Bag 银扣 肩背包 空氣包 手提包 黑色/紫色

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格 牛皮 皮革 帆布 Shoulder Bag 银扣 肩背包 空氣包 手提包 黑色/紫色

TWD 26,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝牛皮菱格紋手提包肩背包

Chanel

Chanel 黑金荔枝牛皮菱格紋手提包肩背包

TWD 60,581
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CELINE PAPILLON BARREL BAG

Celine

CELINE PAPILLON BARREL BAG

TWD 13,721
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 皮夾/短夾/卡包

Chanel

Chanel香奈兒 皮夾/短夾/卡包

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
二手Dior saddle 經典卡包

Dior

二手Dior saddle 經典卡包

TWD 10,450
狀況良好本地免運
Chanel 手提包大號

Chanel

Chanel 手提包大號

TWD 45,189
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) SAINT MICHEL 翻蓋信封包拼 紅色 帆布/EPI水波紋牛皮 2017 老花 翻蓋信封包 帆布拼EPI水波紋牛皮

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) SAINT MICHEL 翻蓋信封包拼 紅色 帆布/EPI水波紋牛皮 2017 老花 翻蓋信封包 帆布拼EPI水波紋牛皮

TWD 23,826
安心購折抵
狀況尚可香港免運
vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

Chanel

vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

TWD 73,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel • 稀有外縫線寶寶藍金釦 Kelly Baby Blue

Chanel

Chanel • 稀有外縫線寶寶藍金釦 Kelly Baby Blue

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
復古Celine Macadam 黑色手挽袋

Celine

復古Celine Macadam 黑色手挽袋

TWD 7,820
狀況尚可香港免運
Chanel大象灰色牛皮流蘇手提單肩腋下保齡球包

Chanel

Chanel大象灰色牛皮流蘇手提單肩腋下保齡球包

TWD 32,232
安心購折抵
狀況良好香港免運
DIOR Lady戴妃包五格藍色羊皮銀扣2015肩背包

Dior

DIOR Lady戴妃包五格藍色羊皮銀扣2015肩背包

TWD 45,233
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶色 冰格 波士頓 腋下包 手提包 vintage

Chanel

Chanel 奶茶色 冰格 波士頓 腋下包 手提包 vintage

TWD 31,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CELINE 烏木色牛皮金扣Newspaperbag凱旋門鏈條包肩背包

Celine

CELINE 烏木色牛皮金扣Newspaperbag凱旋門鏈條包肩背包

TWD 50,888
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

TWD 31,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝皮粉色肩背包/明星同款/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 荔枝皮粉色肩背包/明星同款/王吉娜古董精品

TWD 56,300
現折 1,000
狀況良好本地免運
Celine 瑟琳 Triomphe 黄褐色 老花 人造革 小號 金扣

Celine

Celine 瑟琳 Triomphe 黄褐色 老花 人造革 小號 金扣

TWD 26,476
安心購折抵
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 下蓋書包信差包

TWD 58,600
現折 1,212
狀況良好本地免運
CHANEL16K紅金保齡球手提肩背斜背包 26*14*14 99新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL16K紅金保齡球手提肩背斜背包 26*14*14 99新配件塵袋保卡

TWD 74,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Celine TRIOMPHE帆布迷你型直式CABAS手袋（遇到詐騙降價）

Celine

Celine TRIOMPHE帆布迷你型直式CABAS手袋（遇到詐騙降價）

TWD 22,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古包 Celine白色老花凱莉包 單肩包 側背包 斜背包 古董二手包

Celine

【LA LUNE】中古包 Celine白色老花凱莉包 單肩包 側背包 斜背包 古董二手包

TWD 18,911
狀況良好香港免運
CHANEL Vanity 荔枝紋裸色黑雙C相機包化妝箱斜背包

Chanel

CHANEL Vanity 荔枝紋裸色黑雙C相機包化妝箱斜背包

TWD 77,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel 花卉印花托特包 山茶花 尼龍帆布包 多色 女款 CHANEL

Chanel

Chanel 花卉印花托特包 山茶花 尼龍帆布包 多色 女款 CHANEL

TWD 20,871
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 14開 卡其荔枝紋牛皮手提托特包

Chanel

CHANEL 14開 卡其荔枝紋牛皮手提托特包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 康朋橄欖球包 9開 奶茶色

Chanel

CHANEL 康朋橄欖球包 9開 奶茶色

TWD 49,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL銀扣菱格紋肩背斜背包 22*14.5*6 97新配件塵袋

Chanel

CHANEL銀扣菱格紋肩背斜背包 22*14.5*6 97新配件塵袋

TWD 81,800
現折 2,400
狀況尚可本地免運
CHANEL CF卡包 【斷貨王‼️】

Chanel

CHANEL CF卡包 【斷貨王‼️】

TWD 27,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 旅行包 黑銀 保齡球包 雙C logo 肩帶款

Chanel

Chanel 旅行包 黑銀 保齡球包 雙C logo 肩帶款

TWD 44,425
現折 1,212
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫山茶花單背包，粒面小牛皮，黑色，二手，女士，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫山茶花單背包，粒面小牛皮，黑色，二手，女士，金色五金

TWD 160,056
現折 3,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡Celine 老花釦式水桶 全新

Celine

莉亞精品♡Celine 老花釦式水桶 全新

TWD 56,800
現折 1,000
全新品本地免運
Fendi/芬迪 老花肩背包 單肩斜挎包 肩帶可調節 包身輕便舒適 休閒百搭

Fendi

Fendi/芬迪 老花肩背包 單肩斜挎包 肩帶可調節 包身輕便舒適 休閒百搭

TWD 18,172
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊深粉色荔枝紋牛皮大雙C縫線卡片套 卡片夾

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊深粉色荔枝紋牛皮大雙C縫線卡片套 卡片夾

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格銀雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 20,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel vintage 相機包 流蘇 金球

Chanel

Chanel vintage 相機包 流蘇 金球

TWD 39,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Celine PVC咖羊皮下蓋手機包

Celine

Celine PVC咖羊皮下蓋手機包

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
Chanel V紋Clutch

Chanel

Chanel V紋Clutch

TWD 27,466
安心購折抵
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 手提包 粉紅金 CC 標誌

Chanel

香奈兒 Matelasse 手提包 粉紅金 CC 標誌

TWD 53,156
現折 1,000
狀況尚可日本免運
CELINE 賽琳 trio 三層斜背包 海軍藍

Celine

CELINE 賽琳 trio 三層斜背包 海軍藍

TWD 12,037
狀況良好香港免運
🔥新到：98🆕 CHANEL/香奈兒紅金荔枝牛皮馬鞍包，金屬 LOGO 提手。尺寸：24*14*7

Chanel

🔥新到：98🆕 CHANEL/香奈兒紅金荔枝牛皮馬鞍包，金屬 LOGO 提手。尺寸：24*14*7

TWD 84,012
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Caissa Hobo金扣手挽袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Caissa Hobo金扣手挽袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
Celine 凱旋門白色老花水桶包 肩背包 斜背包 🈶購鉦

Celine

Celine 凱旋門白色老花水桶包 肩背包 斜背包 🈶購鉦

TWD 44,026
現折 1,212
狀況良好香港免運
Chanel 黑色淡金扣荔枝牛皮手柄 圓筒化妝袋

Chanel

Chanel 黑色淡金扣荔枝牛皮手柄 圓筒化妝袋

TWD 115,516
現折 3,000
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT YSL 小牛皮 荔枝紋 信封 卡包 奶茶色義大利製 現貨 原價23200

Saint Laurent

SAINT LAURENT YSL 小牛皮 荔枝紋 信封 卡包 奶茶色義大利製 現貨 原價23200

TWD 16,500
全新品本地免運
LV 火龍果色壓花PAPILLON BB手提肩背斜背包 21*11*11 98新配件盒子購證塵袋

Louis Vuitton

LV 火龍果色壓花PAPILLON BB手提肩背斜背包 21*11*11 98新配件盒子購證塵袋

TWD 63,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。