鏈條背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL V 型針腳人字形鏈條斜背包 A33814 皮革奶油色 SHW

Chanel

CHANEL V 型針腳人字形鏈條斜背包 A33814 皮革奶油色 SHW

TWD 87,984
現折 2,400
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮霧金釦麻花菱格紋提把斜背手機包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦麻花菱格紋提把斜背手機包

TWD 135,000
現折 2,400
全新品本地免運
Boy Chanel 25 霧黑牛皮x復古銀鏈

Chanel

Boy Chanel 25 霧黑牛皮x復古銀鏈

TWD 159,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
DIOR 全新Caro中款牛仔藤格紋鏈包

Dior

DIOR 全新Caro中款牛仔藤格紋鏈包

TWD 107,900
現折 2,400
全新品本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
絕版Tory Burch McGraw Chain Shoulder Slouchy Tote 托特包

Tory Burch

絕版Tory Burch McGraw Chain Shoulder Slouchy Tote 托特包

TWD 10,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋灰色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋灰色

TWD 74,649
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑金菱格紋貝嫂托特鏈條包

Chanel

Chanel 黑金菱格紋貝嫂托特鏈條包

TWD 61,295
現折 1,000
狀況尚可香港免運
chanel 19黑色腰包 絕版

Chanel

chanel 19黑色腰包 絕版

TWD 115,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL AS3313 黑色 22 銀鏈 垃圾袋 購物包 肩背包 後背包

Chanel

CHANEL AS3313 黑色 22 銀鏈 垃圾袋 購物包 肩背包 後背包

TWD 229,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
收藏寶藏款Chanel vintage 滾邊鏈條保齡球包

Chanel

收藏寶藏款Chanel vintage 滾邊鏈條保齡球包

TWD 78,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
藍色荔枝紋皮革鏈帶肩背 A81968

Chanel

藍色荔枝紋皮革鏈帶肩背 A81968

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL Jumbo COCO MARK 鏈條單肩包 0894047 羔羊皮 米色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Jumbo COCO MARK 鏈條單肩包 0894047 羔羊皮 米色 二手 GHW CC

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 22 後背包 束口 手提 雙肩 小牛皮 霧銀鍊 黑色 銀扣 AS3313

Chanel

CHANEL 22 後背包 束口 手提 雙肩 小牛皮 霧銀鍊 黑色 銀扣 AS3313

TWD 181,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 2Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19 2Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 142,150
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel黑粒面皮革後背包

Chanel

Chanel黑粒面皮革後背包

TWD 166,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Dior Oblique 緹花布 老花 水桶後背包

Dior

Dior Oblique 緹花布 老花 水桶後背包

TWD 100,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 銀鍊菱格紋小牛皮轉釦口袋水桶後背包（黑色）

Chanel

Chanel 銀鍊菱格紋小牛皮轉釦口袋水桶後背包（黑色）

TWD 138,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋白色

Celine

CELINE 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 20,968
現折 422
狀況良好香港免運
DIOR迪奧 Oblique老花鏈條肩帶內帶卡包二合一 子母斜挎錢包

Dior

DIOR迪奧 Oblique老花鏈條肩帶內帶卡包二合一 子母斜挎錢包

TWD 46,260
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) 季節款信封口蓋 紅色 26開 金扣 V紋成色: 狀況尚可 尺寸:18*5.5 配件： 原防塵袋 正品保真,喜歡可拍！ (P244378420)

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款信封口蓋 紅色 26開 金扣 V紋成色: 狀況尚可 尺寸:18*5.5 配件： 原防塵袋 正品保真,喜歡可拍！ (P244378420)

TWD 76,711
現折 1,000
狀況尚可香港免運
全新真品RIMOWA黑色鋁合金 斜背 手拿包 現貨

全新真品RIMOWA黑色鋁合金 斜背 手拿包 現貨

TWD 45,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Portefeuille Flore 鏈條單肩包 M69578 Monogram Fuschia LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Portefeuille Flore 鏈條單肩包 M69578 Monogram Fuschia LV

TWD 33,384
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse Rucksack 背包鏈條包 A10177 小羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Rucksack 背包鏈條包 A10177 小羊皮 黑 二手 GHW

TWD 149,136
現折 2,400
狀況良好日本免運
斜揹袋

FURLA

斜揹袋

TWD 12,279
現折 200
全新品香港免運
Hermes Clou De Selle 圓環LOGO 超輕量 斜背包 隨身包

Hermès

Hermes Clou De Selle 圓環LOGO 超輕量 斜背包 隨身包

TWD 18,504
現折 200
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 2,400
狀況良好香港免運
CELINE 牛皮皮革Trapeze金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Trapeze金扣手挽肩背兩用袋

TWD 18,188
現折 422
狀況良好香港免運
CHLOE 蔻依 經典 奶茶色刺繡 NILE 手環包 圖騰 斜背兩用包 精品包

Chloé

CHLOE 蔻依 經典 奶茶色刺繡 NILE 手環包 圖騰 斜背兩用包 精品包

TWD 16,800
現折 200
近新閒置品本地免運
YSL 聖羅蘭 Niki 復古黑銀鏈條包

Saint Laurent

YSL 聖羅蘭 Niki 復古黑銀鏈條包

TWD 55,505
現折 1,000
近新閒置品香港免運
*SHIHNA名牌精品*CHANEL AS3859 22新款Lt Bag 兩面小牛皮金釦抽繩雙肩包(芯片款)

Chanel

*SHIHNA名牌精品*CHANEL AS3859 22新款Lt Bag 兩面小牛皮金釦抽繩雙肩包(芯片款)

TWD 179,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
綠色 牛皮 Micro Belt 兩用包

Celine

綠色 牛皮 Micro Belt 兩用包

TWD 27,800
狀況良好本地免運
TUMI商務尼龍後背包

TUMI商務尼龍後背包

TWD 14,800
現折 200
狀況良好本地免運
Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

Dior

Dior 白色金扣牛皮Jadior系列鏈條包 25×16.5×5cm 97新 配件塵袋

TWD 29,800
安心購免費
狀況良好本地免運
大降價 Celine 棕色馬鞍包

Celine

大降價 Celine 棕色馬鞍包

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新Porter肩背包

Porter

全新Porter肩背包

TWD 1,200
全新品本地免運
【舊愛新歡】CELINE紫藍色牛皮鯰魚包

Celine

【舊愛新歡】CELINE紫藍色牛皮鯰魚包

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Longchamp Pliage Club 黑色 再生帆布 賽馬包 拉鍊後背包

Longchamp

Longchamp Pliage Club 黑色 再生帆布 賽馬包 拉鍊後背包

TWD 6,800
全新品本地免運
Celine馬鞍包中號全新全配帶購證

Celine

Celine馬鞍包中號全新全配帶購證

TWD 51,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革C19 Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19 Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 1,000
狀況良好香港免運
Christian（缺貨中、勿下單）Dior 手拿包，Lady Dior 鏈條包 編織白色長夾 正品 二手精品

Dior

Christian（缺貨中、勿下單）Dior 手拿包，Lady Dior 鏈條包 編織白色長夾 正品 二手精品

TWD 66,666
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

Chanel

CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

TWD 42,791
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 馬特拉斯魚子醬皮膚鏈單肩包粉紅色 CC 正品 23651A

Chanel

CHANEL 馬特拉斯魚子醬皮膚鏈單肩包粉紅色 CC 正品 23651A

TWD 104,647
現折 2,400
近新閒置品日本免運
CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

TWD 137,389
現折 2,400
狀況良好香港免運
【再降價】黑色羊皮菱格紋肩背珍珠鍊帶金扣(無卡)

Chanel

【再降價】黑色羊皮菱格紋肩背珍珠鍊帶金扣(無卡)

TWD 140,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Ysl 流蘇斜背包 WOC

Saint Laurent

Ysl 流蘇斜背包 WOC

TWD 23,130
現折 200
近新閒置品香港免運
GUCCI Sylvie 小號 Webline 單肩包 421882 皮革 紅色 多色 二手

Gucci

GUCCI Sylvie 小號 Webline 單肩包 421882 皮革 紅色 多色 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
FURLA 肩斜背包款 🛍（黃色）

FURLA

FURLA 肩斜背包款 🛍（黃色）

TWD 9,500
全新品本地免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Kate Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Kate Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 鏈條手提包小羊皮 2 款棕色金色 CC 正品 PP128

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條手提包小羊皮 2 款棕色金色 CC 正品 PP128

TWD 85,883
現折 2,400
狀況尚可日本免運
Chanel 20 woc 吊墜款

Chanel

Chanel 20 woc 吊墜款

TWD 199,999
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 粗花呢19 Wallet On Chain金扣/銀扣鏈帶肩背袋黑色/紫色

Chanel

CHANEL 粗花呢19 Wallet On Chain金扣/銀扣鏈帶肩背袋黑色/紫色

TWD 94,502
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新商品Tory burch 專櫃款馬鞍包

Tory Burch

全新商品Tory burch 專櫃款馬鞍包

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 19bag 系列手機包

Chanel

Chanel 19bag 系列手機包

TWD 49,344
現折 1,000
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋 斜紋 牛皮 鍊帶 肩背包 無卡

Chanel

黑色 菱格紋 斜紋 牛皮 鍊帶 肩背包 無卡

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 山茶花調節扣晶片款手機包/小包

Chanel

CHANEL 山茶花調節扣晶片款手機包/小包

TWD 138,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Gabrielle鏈帶肩背袋白色

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
【寵愛包奴】Chanel 鏈條雙clogo 荔枝黑金長盒子 內裡還有鏡子唷

Chanel

【寵愛包奴】Chanel 鏈條雙clogo 荔枝黑金長盒子 內裡還有鏡子唷

TWD 120,000
現折 2,400
全新品本地免運
Dior 牛皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋白色/紅色

Dior

Dior 牛皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋白色/紅色

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Forever金扣鏈帶肩背袋

BVLGARI

BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Forever金扣鏈帶肩背袋

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
celine 半月包 不想撞包首選 夏日出遊超適合 容量超大

Celine

celine 半月包 不想撞包首選 夏日出遊超適合 容量超大

TWD 33,500
現折 500
狀況良好本地免運
Celine 中古凱旋門經典老花貝殼包 半月包 斜挎包

Celine

Celine 中古凱旋門經典老花貝殼包 半月包 斜挎包

TWD 4,626
狀況良好香港免運
Chanel 19 phone holder with chain

Chanel

Chanel 19 phone holder with chain

TWD 123,360
現折 2,400
近新閒置品香港免運
紫色 荔枝紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 AP0205

Chanel

紫色 荔枝紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 AP0205

TWD 108,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CELINE 礫石帆布肩背包米色正品 73295

Celine

CELINE 礫石帆布肩背包米色正品 73295

TWD 11,839
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋啡色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋啡色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手CELINE酒紅色金舵鏈小包單肩側斜背手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手CELINE酒紅色金舵鏈小包單肩側斜背手袋 Vintage

TWD 24,399
安心購免費
狀況良好香港免運
CHANEL 鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 98,904
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】斜紋軟呢Classic 25金扣鏈帶肩背袋粉紅色/紫色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】斜紋軟呢Classic 25金扣鏈帶肩背袋粉紅色/紫色

TWD 158,032
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革黑紅色多色二手 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包皮革黑紅色多色二手 SHW

TWD 83,616
現折 2,400
狀況良好日本免運
市場超稀有💫香奈兒黑金Cf鏈條斜/肩背包🔥閒置品出清中🔥大容量長夾可入

Chanel

市場超稀有💫香奈兒黑金Cf鏈條斜/肩背包🔥閒置品出清中🔥大容量長夾可入

TWD 93,980
現折 2,400
狀況良好本地免運
（已售出）Chanel Cf20 秀款黑銀荔枝牛皮鎖頭鏈條包🉑斜挎🉑肩背 秒殺限量款 全台唯一🔥

Chanel

（已售出）Chanel Cf20 秀款黑銀荔枝牛皮鎖頭鏈條包🉑斜挎🉑肩背 秒殺限量款 全台唯一🔥

TWD 115,990
現折 2,400
狀況良好本地免運
黑色菱格紋羊皮CoCo 25鏈帶肩背

Chanel

黑色菱格紋羊皮CoCo 25鏈帶肩背

TWD 188,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Celine 復古馬蹄釦斜背包

Celine

💝FuFu.Style ⟡.·* Celine 復古馬蹄釦斜背包

TWD 18,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
Celine 賽琳 凱旋門 黑色金扣鏈條包

Celine

Celine 賽琳 凱旋門 黑色金扣鏈條包

TWD 57,822
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
FURLA 米灰斜背包

FURLA

FURLA 米灰斜背包

TWD 15,000
現折 200
近新閒置品本地免運
米色 牛皮 WOC 帶 肩背包 452159

Saint Laurent

米色 牛皮 WOC 帶 肩背包 452159

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
售出 CHANEL 黑鏤空手提皮穿雙C鏈包 20cm

Chanel

售出 CHANEL 黑鏤空手提皮穿雙C鏈包 20cm

TWD 248,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

羊皮母子/肩背/斜背兩用包 【美麗製造所】

TWD 1,580
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Boy Chanel 25 Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Boy Chanel 25 Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 106,414
現折 2,400
狀況良好香港免運
PRADA 黑色拋光牛皮卡夾鏈袋包 1MR023

Prada

PRADA 黑色拋光牛皮卡夾鏈袋包 1MR023

TWD 27,800
現折 200
近新閒置品本地免運
DIOR(迪奧) SADDLE 馬鞍 鏈條WOC 22 厚款 墨藍色 帆布 Oblique印花 2019
降價

Dior

DIOR(迪奧) SADDLE 馬鞍 鏈條WOC 22 厚款 墨藍色 帆布 Oblique印花 2019

TWD 46,985
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Celine 鋅色滑面牛皮金釦下蓋CHAIN BESACE CLEA肩斜背包110973BF4 08ZC

Celine

Celine 鋅色滑面牛皮金釦下蓋CHAIN BESACE CLEA肩斜背包110973BF4 08ZC

TWD 98,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Celine大象灰全皮nano鯰魚包

Celine

Celine大象灰全皮nano鯰魚包

TWD 36,623
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 19woc

Chanel

Chanel 19woc

TWD 85,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
22新款Chanel香奈兒琺瑯水鑽鏤空金屬鏈條包

Chanel

22新款Chanel香奈兒琺瑯水鑽鏤空金屬鏈條包

TWD 87,894
現折 2,400
狀況良好香港免運
Michael Kors 防刮皮革 信封式鏈條包WOC

Michael Kors

Michael Kors 防刮皮革 信封式鏈條包WOC

TWD 2,500
全新品本地免運
23a香奈兒牛皮後背包

Chanel

23a香奈兒牛皮後背包

TWD 200,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰【8成新】㊣✨ FENDI✨（附防塵袋）芬迪 黑色 油蠟 皮革 爆裂紋 金屬 鏈條 掀蓋 方胖 鏈包 信封包 肩背包 斜背包/二手包/二手精品/保證正品
降價

Fendi

【五月感恩月❤️】限時超殺回饋降價⏰【8成新】㊣✨ FENDI✨（附防塵袋）芬迪 黑色 油蠟 皮革 爆裂紋 金屬 鏈條 掀蓋 方胖 鏈包 信封包 肩背包 斜背包/二手包/二手精品/保證正品

TWD 19,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chloé FAYE DAY LEATHER CROSSBODY BAG

Chloé

Chloé FAYE DAY LEATHER CROSSBODY BAG

TWD 20,625
現折 200
近新閒置品香港免運
YSL 仿舊銀信封鏈帶學院包

Saint Laurent

YSL 仿舊銀信封鏈帶學院包

TWD 40,600
現折 1,000
狀況尚可本地免運
便宜賣Bally 限定款皮革編織帶 附雙背帶 BECKIE B-chain紅色牛皮半月包

Bally

便宜賣Bally 限定款皮革編織帶 附雙背帶 BECKIE B-chain紅色牛皮半月包

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
DIOR Saddle WOC老花鏈帶包

Dior

DIOR Saddle WOC老花鏈帶包

TWD 58,700
現折 1,000
狀況良好本地免運
Cargo 19慕斯拼4C樹皮色 銀扣 K刻 大全套

Hermès

Cargo 19慕斯拼4C樹皮色 銀扣 K刻 大全套

TWD 1,734,750
現折 2,400
全新品香港免運
全新Celine Margo包包

Celine

全新Celine Margo包包

TWD 62,800
現折 1,000
全新品本地免運
GUCCI 塗層帆布Dionysus Bloom銀扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 塗層帆布Dionysus Bloom銀扣鏈帶肩背袋

TWD 27,718
現折 422
狀況良好香港免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。