香奈兒Vintage老香 荔枝牛皮托特包tote 公事包/媽媽包/筆電腦包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒經典荔枝紋牛皮長夾

TWD 33,900
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 24C 方胖小雞黃 羊皮

Chanel

CHANEL 24C 方胖小雞黃 羊皮

TWD 156,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 黑金流浪包 小號 23年芯片款 全新 配件盒子塵袋

Chanel

Chanel 黑金流浪包 小號 23年芯片款 全新 配件盒子塵袋

TWD 149,800
現折 2,400
全新品本地免運
欣賞 Chanel Vintage 白色羊皮雙子星鏈條包

Chanel

欣賞 Chanel Vintage 白色羊皮雙子星鏈條包

TWD 99,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒凱莉包

Chanel

香奈兒凱莉包

TWD 130,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 機場奶粉托特包 卡標齊

Chanel

Chanel 機場奶粉托特包 卡標齊

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
甜價僅1顆chanel vintage 香奈兒 kelly bag 銀扣（coco handle）羊皮提包
降價

Chanel

甜價僅1顆chanel vintage 香奈兒 kelly bag 銀扣（coco handle）羊皮提包

TWD 53,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 康鵬菜籃子 黑色 9開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 康鵬菜籃子 黑色 9開 銀扣

TWD 55,123
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 黑色魚子醬下蓋煙盒名片盒

Chanel

CHANEL 黑色魚子醬下蓋煙盒名片盒

TWD 16,900
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒vtg 超級難買的小書包

Chanel

CHANEL 香奈兒vtg 超級難買的小書包

TWD 91,749
現折 2,400
狀況良好香港免運
🈹️五一優惠價✨ Celine 中古凱旋門老花貝殼包 半月包 斜挎包

Celine

🈹️五一優惠價✨ Celine 中古凱旋門老花貝殼包 半月包 斜挎包

TWD 5,012
狀況良好香港免運
chanel 荔枝皮卡夾

Chanel

chanel 荔枝皮卡夾

TWD 28,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 超美限量海軍藍牛皮復古金釦兩用包

Chanel

CHANEL 香奈兒 超美限量海軍藍牛皮復古金釦兩用包

TWD 98,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Jumbo 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡) A58600

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 Jumbo 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡) A58600

TWD 169,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 106,414
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮貝嫂包

Chanel

Chanel 黑羊皮貝嫂包

TWD 125,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
CHANEL Raffia Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL Raffia Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel牛仔拼色經典CF

Chanel

Chanel牛仔拼色經典CF

TWD 55,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL黑金牛24A復古小方胖口蓋包

Chanel

CHANEL黑金牛24A復古小方胖口蓋包

TWD 168,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【再降價】淺灰色牛皮兩用包 (無卡)
降價

Chanel

【再降價】淺灰色牛皮兩用包 (無卡)

TWD 48,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin 17cm 羊皮粉紅金扣方胖

Chanel

Chanel Lambskin 17cm 羊皮粉紅金扣方胖

TWD 141,864
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 相機包 老香 雕花鍊 古董包 雕花鏈 小金球 流蘇 斜背包 單肩包 手拿包

Chanel

CHANEL 香奈兒 相機包 老香 雕花鍊 古董包 雕花鏈 小金球 流蘇 斜背包 單肩包 手拿包

TWD 48,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」 97新 Chanel香奈兒cf25 荔枝牛皮

Chanel

「JL精品代購」 97新 Chanel香奈兒cf25 荔枝牛皮

TWD 269,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新 Chanel超人氣兔毛鏈條月亮包豌豆包

Chanel

「JL精品代購」 98新 Chanel超人氣兔毛鏈條月亮包豌豆包

TWD 98,860
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton托特包，有紙袋，防塵套

Louis Vuitton

Louis Vuitton托特包，有紙袋，防塵套

TWD 58,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色牛皮雙口袋小號相機包

Chanel

Chanel 奶茶色牛皮雙口袋小號相機包

TWD 148,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Vintage Chanel Wood Top Handle Handbag Caviar Beige 中古香奈兒梨花木手柄魚子醬手提包

Chanel

Vintage Chanel Wood Top Handle Handbag Caviar Beige 中古香奈兒梨花木手柄魚子醬手提包

TWD 53,199
現折 1,000
狀況尚可香港免運
收藏美包 Chanel 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包 #可以扣上自己的背帶斜背 割愛78000 尺寸25-15-6cm 背帶長度55cm 羊皮質感超棒 這款買不到了絕版 巨美 #有雷標 尺寸非常好用♠️ 正常使用痕跡 🤎

Chanel

收藏美包 Chanel 黑色 羊皮 銀鍊 皮穿鍊 翻蓋 肩背包 #可以扣上自己的背帶斜背 割愛78000 尺寸25-15-6cm 背帶長度55cm 羊皮質感超棒 這款買不到了絕版 巨美 #有雷標 尺寸非常好用♠️ 正常使用痕跡 🤎

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色羊皮金雙C核桃金球調節扣化妝鍊包 斜背肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色羊皮金雙C核桃金球調節扣化妝鍊包 斜背肩背包

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒迷你口蓋包

Chanel

香奈兒迷你口蓋包

TWD 120,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel香奈儿 油蜡皮大号衣架包

Chanel

Chanel香奈儿 油蜡皮大号衣架包

TWD 95,724
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel 荔枝皮 零錢包 卡夾

Chanel

Chanel 荔枝皮 零錢包 卡夾

TWD 14,800
現折 200
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 95新 lv 老花 洗漱包/手拿包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 95新 lv 老花 洗漱包/手拿包

TWD 29,980
現折 200
狀況良好本地免運
【再降價】糖果紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 Easy Flap 單背包鍊帶銀扣
降價

Chanel

【再降價】糖果紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 Easy Flap 單背包鍊帶銀扣

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
chanel

Chanel

chanel

TWD 154,200
現折 2,400
全新品香港免運
::CHANEL:: 黑銀荔枝牛皮JUMBO 30 肩背鏈包

Chanel

::CHANEL:: 黑銀荔枝牛皮JUMBO 30 肩背鏈包

TWD 268,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
Chanel vintage 黑色小羊皮雙面包

Chanel

Chanel vintage 黑色小羊皮雙面包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 23A高級手工坊系列(早秋系列) Métiers d’art collection Chanel Small Flap Bag 工藝系列垂蓋包

Chanel

Chanel 23A高級手工坊系列(早秋系列) Métiers d’art collection Chanel Small Flap Bag 工藝系列垂蓋包

TWD 190,000
現折 2,400
全新品本地免運
🍒CHANEL典藏銀托特包（絕版包）2F231002-1

Chanel

🍒CHANEL典藏銀托特包（絕版包）2F231002-1

TWD 54,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel黑銀羊皮方胖-女人必擁有一個❤️

Chanel

Chanel黑銀羊皮方胖-女人必擁有一個❤️

TWD 120,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 藍色牛皮WOC

Chanel

Chanel 藍色牛皮WOC

TWD 57,054
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 經典漆皮菱格鍊條包｜附保卡＆貼紙一致｜鍊帶改裝版

Chanel

CHANEL 經典漆皮菱格鍊條包｜附保卡＆貼紙一致｜鍊帶改裝版

TWD 27,800
現折 200
狀況尚可本地免運
chanel vintage lambskin mini matelasse 白雪公主 雕花釦 雕花鏈 元寶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

Chanel

chanel vintage lambskin mini matelasse 白雪公主 雕花釦 雕花鏈 元寶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,430
現折 2,400
狀況良好本地免運
#全網最低 香奈兒Cf28荔枝牛皮肩背包🔥20萬入手🔥全網唯一賠出割愛
降價

Chanel

#全網最低 香奈兒Cf28荔枝牛皮肩背包🔥20萬入手🔥全網唯一賠出割愛

TWD 56,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 23p 黑金愛心調節方胖20cm

Chanel

Chanel 23p 黑金愛心調節方胖20cm

TWD 210,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒黑銀荔枝紋托特鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑銀荔枝紋托特鏈條包

TWD 57,787
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Trendy CC Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Trendy CC Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 127,296
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 23A荔枝牛皮小青蛙

Chanel

CHANEL 23A荔枝牛皮小青蛙

TWD 259,900
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 水桶包/人氣仙女高級灰/淡金五金/中號

Chanel

Chanel 水桶包/人氣仙女高級灰/淡金五金/中號

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 293,748
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 23B 風琴手提口蓋包

Chanel

CHANEL 23B 風琴手提口蓋包

TWD 195,500
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag金扣手挽袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 銀扣藍色雲朵泡芙包

Chanel

Chanel 銀扣藍色雲朵泡芙包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮化妝包

Chanel

CHANEL 漆皮化妝包

TWD 15,000
現折 500
狀況尚可本地免運
Chanel 孟買系列包

Chanel

Chanel 孟買系列包

TWD 57,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 化妝包 黑金 全新品閒置 全配

Chanel

Chanel 化妝包 黑金 全新品閒置 全配

TWD 38,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 米色兩用托特包

Chanel

Chanel 米色兩用托特包

TWD 63,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
㊣✨CHANEL✨(附盒/防塵袋)香奈兒 小香 Camera Bag 雷標 仿舊銀 肩背包 斜背包 相機包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

Chanel

㊣✨CHANEL✨(附盒/防塵袋)香奈兒 小香 Camera Bag 雷標 仿舊銀 肩背包 斜背包 相機包/二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 2.55 人字紋菱格珩縫鏈條金扣 小牛皮 單肩斜挎包 女款 黑色 貨號A37586-Y33151-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 2.55 人字紋菱格珩縫鏈條金扣 小牛皮 單肩斜挎包 女款 黑色 貨號A37586-Y33151-94305 全新正貨

TWD 423,279
現折 2,400
全新品香港免運
CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

Chanel

CHANEL 黑金牛皮菱格紋雙口袋束口後背包

TWD 223,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel深藍菱格紋羊皮手拿包/20開有保卡防塵袋

Chanel

Chanel深藍菱格紋羊皮手拿包/20開有保卡防塵袋

TWD 20,800
現折 200
近新閒置品本地免運
瑞奇二手精品 Chanel 黑金 vintage 戴菲包 美品一顆全配

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 黑金 vintage 戴菲包 美品一顆全配

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
已售出* CHANEL 藍色荔枝牛皮LOGO對開長夾

Chanel

已售出* CHANEL 藍色荔枝牛皮LOGO對開長夾

TWD 20,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 復古經典鏈條單肩包 單翻蓋絎縫小羊皮

Chanel

CHANEL 復古經典鏈條單肩包 單翻蓋絎縫小羊皮

TWD 110,835
現折 2,400
近新閒置品日本免運
Chanel香奈兒金豆小號書包

Chanel

Chanel香奈兒金豆小號書包

TWD 142,632
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel flap bag 山形紋翻蓋包

Chanel

Chanel flap bag 山形紋翻蓋包

TWD 80,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton LV 老花字紋 VINTAGE 掀蓋方形包 斜背包/肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 老花字紋 VINTAGE 掀蓋方形包 斜背包/肩背包

TWD 33,600
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 21S 半月包 郵差包 18 黑白 荔枝 31開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21S 半月包 郵差包 18 黑白 荔枝 31開 金扣

TWD 83,265
現折 2,400
狀況尚可香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條托特包 2 款單肩包 A92748 皮革 黑色 二手 女款 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條托特包 2 款單肩包 A92748 皮革 黑色 二手 女款 CC

TWD 53,040
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV老花字紋 櫃姐包/腰包/手拿包/斜背包/信封包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV老花字紋 櫃姐包/腰包/手拿包/斜背包/信封包

TWD 23,600
現折 200
狀況尚可本地免運
㊣✨Chanel✨香奈兒 CF 25 老香 小香 黑金 掀蓋 菱格紋 皮穿鏈 單肩包 信封包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳
降價

Chanel

㊣✨Chanel✨香奈兒 CF 25 老香 小香 黑金 掀蓋 菱格紋 皮穿鏈 單肩包 信封包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 56,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
95新絕美Chanel黑銀保齡球肩背包🔥🉑當旅行袋 耐裝耐用高顏值

Chanel

95新絕美Chanel黑銀保齡球肩背包🔥🉑當旅行袋 耐裝耐用高顏值

TWD 62,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
黑色 山型紋皮革 2.55 鍊帶肩背包 A37586

Chanel

黑色 山型紋皮革 2.55 鍊帶肩背包 A37586

TWD 218,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 全新核桃金球水桶包

Chanel

CHANEL 全新核桃金球水桶包

TWD 154,600
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel香奈兒黑抽繩羊皮水桶鏈條包，鐳射23開

Chanel

Chanel香奈兒黑抽繩羊皮水桶鏈條包，鐳射23開

TWD 71,703
現折 1,153
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 菱格蛙釦金鏈單肩包｜斜背包

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 菱格蛙釦金鏈單肩包｜斜背包

TWD 88,800
現折 6,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝皮經典翻蓋Coco長夾 AP0241

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮經典翻蓋Coco長夾 AP0241

TWD 56,600
現折 1,000
全新品本地免運
黑色 菱格紋 皮革 兩用包

Chanel

黑色 菱格紋 皮革 兩用包

TWD 128,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 粉膚色粒面牛皮水桶包

Chanel

Chanel 粉膚色粒面牛皮水桶包

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 2024 24P mini Retro twist flaps 大全配

Chanel

Chanel 2024 24P mini Retro twist flaps 大全配

TWD 158,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel 金色CC Logo 仿舊粗鍊小羊皮肩背包(焦糖色)

Chanel

Chanel 金色CC Logo 仿舊粗鍊小羊皮肩背包(焦糖色)

TWD 208,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 菱格紋 两用包 金扣

Chanel

藍色 牛皮 菱格紋 两用包 金扣

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 絕版復古soblack雙層包

Chanel

Chanel 絕版復古soblack雙層包

TWD 16,081
狀況良好本地免運
全新/全配 Chanel香奈兒 黑色荔枝紋牛皮 護照夾/錢包

Chanel

全新/全配 Chanel香奈兒 黑色荔枝紋牛皮 護照夾/錢包

TWD 41,900
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋’

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋’

TWD 142,150
現折 2,400
狀況良好香港免運
黃/橘/綠 牛皮 菱格紋 CC Filigree Vanity Case 斜肩鍊帶包 金扣

Chanel

黃/橘/綠 牛皮 菱格紋 CC Filigree Vanity Case 斜肩鍊帶包 金扣

TWD 102,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL黑荔枝黑LOGO MINI 22 BAG斜背包

Chanel

CHANEL黑荔枝黑LOGO MINI 22 BAG斜背包

TWD 198,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL黑銀牛皮單肩腋下包 A35731

Chanel

CHANEL黑銀牛皮單肩腋下包 A35731

TWD 139,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 托特包 魚子醬色 黑色 CC 正品 107636

Chanel

香奈兒 Matelasse 托特包 魚子醬色 黑色 CC 正品 107636

TWD 61,266
現折 1,000
狀況尚可日本免運
Chanel CF奶茶色羊皮三層銀扣風琴包

Chanel

Chanel CF奶茶色羊皮三層銀扣風琴包

TWD 89,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL黑金荔枝皮束口MINI水桶包/晶片

Chanel

CHANEL黑金荔枝皮束口MINI水桶包/晶片

TWD 112,880
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL Vintage Black Lambskin Quilted Flap Bag

Chanel

CHANEL Vintage Black Lambskin Quilted Flap Bag

TWD 94,448
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL Cambon Ligne 大手提包 A25169 漆皮 黑色 二手 女款 Coco

Chanel

CHANEL Cambon Ligne 大手提包 A25169 漆皮 黑色 二手 女款 Coco

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格Caviar皮革Vanity Case Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格Caviar皮革Vanity Case Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 94,502
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel vintage 半月包

Chanel

Chanel vintage 半月包

TWD 50,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 經典口蓋包 CF25 - 粒面牛皮米金19開

Chanel

CHANEL 經典口蓋包 CF25 - 粒面牛皮米金19開

TWD 170,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。