LV中號twist藍色水波紋限量徽章鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 SW1060

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket GM 配件袋 LV 授權 SW1060

TWD 7,932
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton otg 中號托特包藍色 全新配件塵袋

TWD 113,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒雙 c 鈕母鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒雙 c 鈕母鏈條包

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
［全新商品］LV 透明印花 輕便卡片夾/鑰匙圈/掛飾

Louis Vuitton

［全新商品］LV 透明印花 輕便卡片夾/鑰匙圈/掛飾

TWD 17,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Trunk Vertical金扣肩背袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Trunk Vertical金扣肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
*Yves Saint Laurent Monogram In Grain De Poudre Embossed Leather Chain Wallet for Women in Black/Gold (377828-BOW01-1000)

Saint Laurent

*Yves Saint Laurent Monogram In Grain De Poudre Embossed Leather Chain Wallet for Women in Black/Gold (377828-BOW01-1000)

TWD 37,779
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave金扣手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 小肩包

Louis Vuitton

LV 小肩包

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
LV 壓紋 拉鍊 零錢包/短夾 M60574 9成新

Louis Vuitton

LV 壓紋 拉鍊 零錢包/短夾 M60574 9成新

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
Lv 絕版超質感 黃色漆皮麻將包

Louis Vuitton

Lv 絕版超質感 黃色漆皮麻將包

TWD 16,800
狀況尚可本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON Rock & Walk 單肩包 皮革 M24006 Noir RFID 鏈條 黑色

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON Rock & Walk 單肩包 皮革 M24006 Noir RFID 鏈條 黑色

TWD 85,132
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Neuf MM金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Neuf MM金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
（晶片款）Louis Vuitton Lv經典黑色老花、壓紋格紋設計黑色男生 男款 皮夾 短夾

Louis Vuitton

（晶片款）Louis Vuitton Lv經典黑色老花、壓紋格紋設計黑色男生 男款 皮夾 短夾

TWD 12,900
近新閒置品本地免運
Louis vuitton Dauphine 鏈帶錢包

Louis Vuitton

Louis vuitton Dauphine 鏈帶錢包

TWD 47,790
狀況良好本地免運
LV 白色老花壓紋肩背斜背三角包 22*14*14 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白色老花壓紋肩背斜背三角包 22*14*14 98新 配件塵袋

TWD 49,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 35金扣手挽袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
✨LV 秀款全皮壓花抽繩後背包 30*38*15 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 秀款全皮壓花抽繩後背包 30*38*15 98新配件塵袋

TWD 70,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【LV Initiales皮革雙面皮帶】

Louis Vuitton

【LV Initiales皮革雙面皮帶】

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV 老花字紋限量款村上隆熊貓腋下包/手提包/肩背包/化粧包/麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 老花字紋限量款村上隆熊貓腋下包/手提包/肩背包/化粧包/麻將包

TWD 34,600
狀況良好本地免運
LV M41730 老花VICTOIRE珠寶鍊包

Louis Vuitton

LV M41730 老花VICTOIRE珠寶鍊包

TWD 54,800
9 折
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 包白色 M92645 LV 授權 132394

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 包白色 M92645 LV 授權 132394

TWD 53,728
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 金色金屬鑰匙圈M62693

Louis Vuitton

LV 金色金屬鑰匙圈M62693

TWD 4,550
狀況良好本地免運
LV 路易威登 ILLUSTRE XMAS TOKYO m00881 聖誕節限定 鑰匙圈 吊飾 包包 鑰匙釦 掛飾 飾品

Louis Vuitton

LV 路易威登 ILLUSTRE XMAS TOKYO m00881 聖誕節限定 鑰匙圈 吊飾 包包 鑰匙釦 掛飾 飾品

TWD 9,499
近新閒置品本地免運
Lv達芙妮woc

Louis Vuitton

Lv達芙妮woc

TWD 72,000
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram S-Lock Vertical肩背袋啡色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram S-Lock Vertical肩背袋啡色/黑色

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 棋盤格胸包/斜背包

Louis Vuitton

LV 棋盤格胸包/斜背包

TWD 40,000
狀況良好本地免運
LV 拉鍊 長夾/皮夾 M61864 87成新

Louis Vuitton

LV 拉鍊 長夾/皮夾 M61864 87成新

TWD 20,800
狀況良好本地免運
LV M94047 經典牛皮壓紋酒紅色 城市包ARTSY MM

Louis Vuitton

LV M94047 經典牛皮壓紋酒紅色 城市包ARTSY MM

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON

TWD 8,867
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13589

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Bucket PM 配件袋 LV 授權 ar13589

TWD 7,197
狀況尚可日本免運
✨Louis Vuitton 秀款鈦合金鐳射老花 keepall50 旅行包 50*29*23 98新

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton 秀款鈦合金鐳射老花 keepall50 旅行包 50*29*23 98新

TWD 63,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS（缺貨中、勿下單） VUITTON Vernis Belaire M93613 單肩包 金鏈條 斜背包 紫紅色漆皮正品 二手精品

Louis Vuitton

LOUIS（缺貨中、勿下單） VUITTON Vernis Belaire M93613 單肩包 金鏈條 斜背包 紫紅色漆皮正品 二手精品

TWD 55,555
現折 1,500
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」極新LV黑三彩 麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」極新LV黑三彩 麻將包

TWD 69,980
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton路易威登經典老花軟盒子 M46358 Side Trunk MM Monogram Canvas

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易威登經典老花軟盒子 M46358 Side Trunk MM Monogram Canvas

TWD 107,555
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 掛鎖 10 套金色 LV 正品 am1305g

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 掛鎖 10 套金色 LV 正品 am1305g

TWD 13,770
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Anocre 路易威登 LV 鑰匙圈 M62694 鍍金 吊飾

Louis Vuitton

Louis Vuitton Anocre 路易威登 LV 鑰匙圈 M62694 鍍金 吊飾

TWD 5,312
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON MONOGRAM 2021 CHRISTMAS ANIMATION VIVIENNE HOLLYWOOD POCHETTE FELICIE

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MONOGRAM 2021 CHRISTMAS ANIMATION VIVIENNE HOLLYWOOD POCHETTE FELICIE

TWD 15,420
全新品香港免運
LV horizon business 四輪拉桿箱

Louis Vuitton

LV horizon business 四輪拉桿箱

TWD 111,024
現折 1,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON LV 路易威登 水波紋EPI藍色艾瑪包 Alma

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 路易威登 水波紋EPI藍色艾瑪包 Alma

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Vernis red patent LV logo emboss flap continental wallet

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis red patent LV logo emboss flap continental wallet

TWD 8,559
狀況良好香港免運
LV黑牛皮大LOGO車線半月包 二用包

Louis Vuitton

LV黑牛皮大LOGO車線半月包 二用包

TWD 82,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Steamer 真皮壓紋

Louis Vuitton

LV Steamer 真皮壓紋

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV EPI 深丈青對開長夾

Louis Vuitton

LV EPI 深丈青對開長夾

TWD 11,999
狀況尚可本地免運
Lv月亮包

Louis Vuitton

Lv月亮包

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色棋盤格斜背包 /胸包

Louis Vuitton

黑色棋盤格斜背包 /胸包

TWD 38,999
狀況尚可本地免運
LV黑武士邮差包！Soul+Trunk新款，經典黑色老花涂层帆布 2024年尾單 98-99新

Louis Vuitton

LV黑武士邮差包！Soul+Trunk新款，經典黑色老花涂层帆布 2024年尾單 98-99新

TWD 82,883
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL logo 經典鏈條包

Chanel

CHANEL logo 經典鏈條包

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登迷你環扣翻蓋單肩包 M51147 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登迷你環扣翻蓋單肩包 M51147 字母帆布 二手 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 棋盤胸包［閒置品］

Louis Vuitton

Louis Vuitton 棋盤胸包［閒置品］

TWD 32,800
現折 500
近新閒置品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV *骨折價*鑰匙圈

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV *骨折價*鑰匙圈

TWD 9,842
狀況良好本地免運
全新YSL黑色魚子醬金鏈CASSANDRE粒面皮革信封袋式鏈條錢包woc

Saint Laurent

全新YSL黑色魚子醬金鏈CASSANDRE粒面皮革信封袋式鏈條錢包woc

TWD 32,800
全新品本地免運
TORY BURCH 鏤空LOGO 鍊條斜背包 WOC

Tory Burch

TORY BURCH 鏤空LOGO 鍊條斜背包 WOC

TWD 3,800
近新閒置品本地免運
LV Speedy波士頓 20 米色寬背帶

Louis Vuitton

LV Speedy波士頓 20 米色寬背帶

TWD 71,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 棋盤格巴比龍 圓筒包（子母包）

Louis Vuitton

LV 棋盤格巴比龍 圓筒包（子母包）

TWD 22,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram 珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 124038

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 124038

TWD 8,821
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) DUFFLE 薯條包 老花 PVC 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) DUFFLE 薯條包 老花 PVC 2018

TWD 31,993
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Epi Key Ring銀扣鑰匙圈

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Key Ring銀扣鑰匙圈

TWD 6,276
狀況良好香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 粉色 牛皮 Flore WOC 肩背包 M67405

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 粉色 牛皮 Flore WOC 肩背包 M67405

TWD 32,800
9 折
狀況良好本地免運
「JL精品代購」97新 LV 水波紋 藍色Easy Pouch

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新 LV 水波紋 藍色Easy Pouch

TWD 45,880
狀況良好本地免運
Chanel｜香奈兒 mini 黑白格紋貝殼 VIC年終禮 24k鏈條

Chanel

Chanel｜香奈兒 mini 黑白格紋貝殼 VIC年終禮 24k鏈條

TWD 53,967
現折 1,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 行李箱吊飾 金屬 金色 LV 授權 114602

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 行李箱吊飾 金屬 金色 LV 授權 114602

TWD 17,591
狀況良好日本免運
LV棋盤格小號麻將包
降價

Louis Vuitton

LV棋盤格小號麻將包

TWD 10,125
狀況良好本地免運
YSL 信封袋鏈條錢包 SAINT LAURENT CLASSIC SMALL MONOGRAM ENVELOPE CHAIN WALLET

Saint Laurent

YSL 信封袋鏈條錢包 SAINT LAURENT CLASSIC SMALL MONOGRAM ENVELOPE CHAIN WALLET

TWD 19,272
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 monogram 零錢包 m62650

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 monogram 零錢包 m62650

TWD 2,980
狀況尚可本地免運
LV 粉紅丹寧束口水桶包

Louis Vuitton

LV 粉紅丹寧束口水桶包

TWD 22,600
安心購免費
狀況良好本地免運
YSL 金字菱格紋小羊皮鏈包 米白

Saint Laurent

YSL 金字菱格紋小羊皮鏈包 米白

TWD 43,000
狀況良好本地免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鳶尾花鑰匙項鏈 Fleur de Lis 中號 3.8cm 滿鑽 18K白金/鑽石/pt950 項鏈 白金 pt950

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) 鳶尾花鑰匙項鏈 Fleur de Lis 中號 3.8cm 滿鑽 18K白金/鑽石/pt950 項鏈 白金 pt950

TWD 123,357
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LV 咖格雙層烏龜Nigo聯名相機包 N40377

Louis Vuitton

LV 咖格雙層烏龜Nigo聯名相機包 N40377

TWD 55,000
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Clouds 軟皮皮夾單肩包 M45432 正品 55832SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Clouds 軟皮皮夾單肩包 M45432 正品 55832SM

TWD 108,526
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV epi Neonoe BB 水桶包，21年春夏限定，寬肩帶，芯片款，超美粉色 99新近閒置

Louis Vuitton

LV epi Neonoe BB 水桶包，21年春夏限定，寬肩帶，芯片款，超美粉色 99新近閒置

TWD 50,886
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 漫畫胸針金屬白色 MP3311 LV 授權 122853

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 漫畫胸針金屬白色 MP3311 LV 授權 122853

TWD 15,642
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Looping GM 單肩包 M51145 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping GM 單肩包 M51145 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV EPI 水波紋 黑色 卡夾 卡包 名片夾 信用卡夾 證件夾

Louis Vuitton

LV EPI 水波紋 黑色 卡夾 卡包 名片夾 信用卡夾 證件夾

TWD 8,300
狀況良好本地免運
黃色牛皮花壓花扣式原短夾M81428

Louis Vuitton

黃色牛皮花壓花扣式原短夾M81428

TWD 10,000
9 折
狀況良好本地免運
Louis Vuitton小牛皮長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton小牛皮長夾

TWD 11,500
狀況良好本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 大LOGO波爾多紅信封晚宴包 鏈條包 手拿包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 大LOGO波爾多紅信封晚宴包 鏈條包 手拿包

TWD 26,000
狀況良好本地免運
LV村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

Louis Vuitton

LV村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

TWD 45,800
狀況良好本地免運
LV 老花波士頓包

Louis Vuitton

LV 老花波士頓包

TWD 12,000
現折 500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 字母珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 114636

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 字母珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 114636

TWD 9,796
狀況良好日本免運
全新LV Blooming Strass 項鍊

Louis Vuitton

全新LV Blooming Strass 項鍊

TWD 23,000
全新品本地免運
莉亞精品♡LV M41113 Monogram SPEEDY25 經典老花兩用波士頓包25 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M41113 Monogram SPEEDY25 經典老花兩用波士頓包25 全新

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M92357 村上隆 水餃包 PVC帆布 手提包 白三彩

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M92357 村上隆 水餃包 PVC帆布 手提包 白三彩

TWD 18,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 金屬Lady Lucky Charms Necklace金扣項鏈

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 金屬Lady Lucky Charms Necklace金扣項鏈

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51145 Looping GM PVC帆布 手提單肩包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51145 Looping GM PVC帆布 手提單肩包 棕色經典老花

TWD 11,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M21419黃色牛皮銀釦腰包 胸口包Bumbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton M21419黃色牛皮銀釦腰包 胸口包Bumbag

TWD 38,400
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON LV 木質項鍊金屬深銀色 MP2818 LV 授權 95075

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 木質項鍊金屬深銀色 MP2818 LV 授權 95075

TWD 11,679
狀況尚可日本免運
LV 絕版單寧藍牛仔 斜背包 胸口包 腰包 m44741 85新 正常使用痕跡 附防塵套 買近八萬 收藏🖤🤍🖤🤍 #尺寸 21.5cm 長夾手機可入 #超時髦又好用 #單寧正常的洗色使用感 非常時髦又好看🤎繞道

Louis Vuitton

LV 絕版單寧藍牛仔 斜背包 胸口包 腰包 m44741 85新 正常使用痕跡 附防塵套 買近八萬 收藏🖤🤍🖤🤍 #尺寸 21.5cm 長夾手機可入 #超時髦又好用 #單寧正常的洗色使用感 非常時髦又好看🤎繞道

TWD 46,800
狀況尚可本地免運
LV 肩背包/側背包/鍊包 NEW WAVE M51498/M51683 屁股包

Louis Vuitton

LV 肩背包/側背包/鍊包 NEW WAVE M51498/M51683 屁股包

TWD 47,800
狀況良好本地免運
現貨 LV水波紋手提包

Louis Vuitton

現貨 LV水波紋手提包

TWD 17,965
狀況良好本地免運
LV KEEPALL墜飾項鍊M00914

Louis Vuitton

LV KEEPALL墜飾項鍊M00914

TWD 18,800
近新閒置品本地免運
Chanel vip gift 鏈條小包 側背

Chanel

Chanel vip gift 鏈條小包 側背

TWD 41,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram V Line Zippy 錢包 綠松石色 M60928 LV 授權 BD1602

Louis Vuitton

路易威登 Monogram V Line Zippy 錢包 綠松石色 M60928 LV 授權 BD1602

TWD 16,616
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton LV 塗鴨長夾，品項新，稀有度高！

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 塗鴨長夾，品項新，稀有度高！

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
LV原花信封式下蓋Felicie Pochette三合一鍊包M81896

Louis Vuitton

LV原花信封式下蓋Felicie Pochette三合一鍊包M81896

TWD 35,820
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 LV 鑰匙圈 鍍金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 LV 鑰匙圈 鍍金

TWD 3,420
狀況良好本地免運
LV citysteamer金扣手提斜背包34*26*17 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV citysteamer金扣手提斜背包34*26*17 98新 配件塵袋

TWD 34,800
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 青檸黃色 M91055 LV 授權 118155

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 青檸黃色 M91055 LV 授權 118155

TWD 11,095
狀況良好日本免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。