下蓋肩斜鏈包 包包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Chanel

Chanel Chain Bag

TWD 176,482
現折 4,500
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈條 Gamaguchi 單肩包 皮革 銀色 正品 104397

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條 Gamaguchi 單肩包 皮革 銀色 正品 104397

TWD 7,883
狀況良好日本免運
Chanel 小羊皮手提單肩鏈包

Chanel

Chanel 小羊皮手提單肩鏈包

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
△ Saint Laurent 聖羅蘭 Black Caviar Skin Chain Shoulder Bag 黑色粒紋小牛皮鎖鏈肩背袋 - 257016790

Saint Laurent

△ Saint Laurent 聖羅蘭 Black Caviar Skin Chain Shoulder Bag 黑色粒紋小牛皮鎖鏈肩背袋 - 257016790

TWD 30,069
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 25p春夏最新款黑金雙金珠woc🖤剛離櫃 近新帶膜閒置✨全配🈶購證

Chanel

Chanel 25p春夏最新款黑金雙金珠woc🖤剛離櫃 近新帶膜閒置✨全配🈶購證

TWD 166,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 肩背包 CC Figley 魚子醬皮 皮革 黑色 女款包 n1008

Chanel

CHANEL 肩背包 CC Figley 魚子醬皮 皮革 黑色 女款包 n1008

TWD 124,204
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 翻蓋鏈條手機包 白色 30開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 翻蓋鏈條手機包 白色 30開 金扣

TWD 112,320
98 折
狀況良好香港免運
chanel香奈儿黑金鱼子酱双c logo链条包

Chanel

chanel香奈儿黑金鱼子酱双c logo链条包

TWD 124,209
現折 1,500
狀況良好香港免運
💗未使用品💗 CHANEL 鏈條梳妝袋啡/黃

Chanel

💗未使用品💗 CHANEL 鏈條梳妝袋啡/黃

TWD 100,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 羊皮長夾

Chanel

Chanel 羊皮長夾

TWD 14,649
狀況良好香港免運
Celine 台灣缺貨色光滑小牛皮CHAIN CUIR TRIOMPHE 斜背/手拿包(黑)

Celine

Celine 台灣缺貨色光滑小牛皮CHAIN CUIR TRIOMPHE 斜背/手拿包(黑)

TWD 38,500
安心購免費
近新閒置品本地免運
CHANEL 銀扣菱格紋肩背斜背包29*18*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 銀扣菱格紋肩背斜背包29*18*12 98新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 酒紅荔枝雙層銀聯肩背包

Chanel

CHANEL 酒紅荔枝雙層銀聯肩背包

TWD 80,820
現折 1,500
狀況尚可本地免運
michael kors 老花橘色黑色撞色斜肩手提包

Michael Kors

michael kors 老花橘色黑色撞色斜肩手提包

TWD 4,499
近新閒置品本地免運
KARL 白字草寫LOGO肩背斜背包/黑色

Karl Lagerfeld

KARL 白字草寫LOGO肩背斜背包/黑色

TWD 9,480
全新品本地免運
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格珍珠鏈條woc包 尺寸19×12 鐳射30 附件卡 塵袋 發票

Chanel

Chanel香奈兒 黑金全皮菱格珍珠鏈條woc包 尺寸19×12 鐳射30 附件卡 塵袋 發票

TWD 71,468
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel vintage 翻蓋腰包胸前包信封腰包

Chanel

Chanel vintage 翻蓋腰包胸前包信封腰包

TWD 42,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
Chanel 黑羊皮菱格金釦倒三角下蓋手提斜背包AS4553

Chanel

Chanel 黑羊皮菱格金釦倒三角下蓋手提斜背包AS4553

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 24A Duma 抽繩口蓋雙肩包 雙口袋/中號 21cm 荔枝

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24A Duma 抽繩口蓋雙肩包 雙口袋/中號 21cm 荔枝

TWD 220,117
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
△ Chanel 香奈兒 Mini Kelly Gray Calfskin Gold Tone Metal Chain 2Way Bag AS4416 灰色小牛皮金色金屬鏈條兩用袋 AS4416 -257015739

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Mini Kelly Gray Calfskin Gold Tone Metal Chain 2Way Bag AS4416 灰色小牛皮金色金屬鏈條兩用袋 AS4416 -257015739

TWD 125,288
98 折
狀況良好香港免運
SEE BY CHLOE 牛皮皮革/麂皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

See By Chloé

SEE BY CHLOE 牛皮皮革/麂皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 3,894
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 原花金釦下蓋Lily WOC側背包M82509

Louis Vuitton

LV 原花金釦下蓋Lily WOC側背包M82509

TWD 49,800
安心購免費
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒菱格金扣白色郵差包 鏈條肩帶肩背包手提包

Chanel

CHANEL香奈兒菱格金扣白色郵差包 鏈條肩帶肩背包手提包

TWD 76,326
現折 1,500
狀況尚可香港免運
[品況新價甜出❣️] YSL Cassandre 黑荔枝皮銀釦WOC斜背

Saint Laurent

[品況新價甜出❣️] YSL Cassandre 黑荔枝皮銀釦WOC斜背

TWD 25,500
安心購免費
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Reverse Dauphine MM M44391 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Reverse Dauphine MM M44391 肩背包

TWD 99,672
現折 1,500
狀況良好日本免運
Celine 鍊條貝殼包 可以放手機 細節私訊詢問

Celine

Celine 鍊條貝殼包 可以放手機 細節私訊詢問

TWD 23,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
Chanel tiffany blue鏈條包

Chanel

Chanel tiffany blue鏈條包

TWD 41,634
98 折
狀況尚可香港免運
Tory Burch Kira羊皮鏈條包

Tory Burch

Tory Burch Kira羊皮鏈條包

TWD 11,500
全新品本地免運
CHANEL 尼龍Travel Line銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 尼龍Travel Line銀扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
2022新款時尚真皮包包/撞色拼接手提/单肩斜背包 綠色

2022新款時尚真皮包包/撞色拼接手提/单肩斜背包 綠色

TWD 1,800
全新品本地免運
Celine 鋅色滑面牛皮金釦下蓋CHAIN BESACE CLEA肩斜背包110973BF4 08ZC

Celine

Celine 鋅色滑面牛皮金釦下蓋CHAIN BESACE CLEA肩斜背包110973BF4 08ZC

TWD 98,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel 後背包 咖啡金扣

TWD 69,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
「M.Y精品」 chanel Woc 鏈帶包 磁吸釦 9新

Chanel

「M.Y精品」 chanel Woc 鏈帶包 磁吸釦 9新

TWD 99,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【Chanel】限定款 皮穿鏈銀灰CF

Chanel

【Chanel】限定款 皮穿鏈銀灰CF

TWD 99,990
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小牛皮 紅色 CC 正品 132855V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小牛皮 紅色 CC 正品 132855V

TWD 60,783
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC 可可色

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC 可可色

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
Miu Miu 肩背包 5BG231ACQYF04GL 帆布 拉菲草 棕色 全新 女款 標誌

Miu Miu

Miu Miu 肩背包 5BG231ACQYF04GL 帆布 拉菲草 棕色 全新 女款 標誌

TWD 58,806
現折 2,000
近新閒置品日本免運
議價私我💼 Delvaux Givry 牛皮純色金屬扣飾單肩包

Delvaux

議價私我💼 Delvaux Givry 牛皮純色金屬扣飾單肩包

TWD 40,000
安心購免費
狀況尚可本地免運
FENDI 皮革Shoulder Strap金扣肩帶白色/黃色/藍色

Fendi

FENDI 皮革Shoulder Strap金扣肩帶白色/黃色/藍色

TWD 7,865
狀況良好香港免運
🤩實用性選手🥳Chanel黑銀軟泡芙鏈條斜挎單肩包

Chanel

🤩實用性選手🥳Chanel黑銀軟泡芙鏈條斜挎單肩包

TWD 99,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*Coach 素面菱格真皮鏈條 斜背風琴包

Coach

*SHIHNA名牌精品*Coach 素面菱格真皮鏈條 斜背風琴包

TWD 7,980
全新品本地免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
出清特價🌟 Chloe灰牛皮金色金屬雙蓋信封式肩背包Sally

Chloé

出清特價🌟 Chloe灰牛皮金色金屬雙蓋信封式肩背包Sally

TWD 16,200
狀況尚可本地免運
PRADA 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Prada

PRADA 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 黑花紋前鏈條方箱斜背男包

Louis Vuitton

LV 黑花紋前鏈條方箱斜背男包

TWD 71,820
現折 1,500
狀況良好本地免運
YVES SAINT LAURENT 牛皮皮革Kate銀扣鏈帶肩背袋

Saint Laurent

YVES SAINT LAURENT 牛皮皮革Kate銀扣鏈帶肩背袋

TWD 20,968
現折 1,928
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo Black Pony Hair Top Handle Bag

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Black Pony Hair Top Handle Bag

TWD 16,492
狀況良好香港免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

香奈兒米色銀鏈保齡球孟買包

TWD 28,998
安心購免費
狀況良好本地免運
CHANEL 限量版鏈條肩帶毛呢粉 x 淺紫色度假系Cruise

Chanel

CHANEL 限量版鏈條肩帶毛呢粉 x 淺紫色度假系Cruise

TWD 39,800
安心購免費
狀況良好本地免運
✨Louis Vuitton new wave灰褐色金扣鍊條包 26*16*7 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton new wave灰褐色金扣鍊條包 26*16*7 98新 配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋全翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋全翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
Ferragamo手提、肩背斜背包

Ferragamo

Ferragamo手提、肩背斜背包

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
Prada 黑金菱格翻蓋降落傘包/尼龍肩背包/黑金款/近全新美品

Prada

Prada 黑金菱格翻蓋降落傘包/尼龍肩背包/黑金款/近全新美品

TWD 35,800
安心購免費
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Woc銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Woc銀扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋啡色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Saint Placide金扣鏈帶肩背袋啡色/紅色

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
michael kors肩背，側背包

Michael Kors

michael kors肩背，側背包

TWD 4,980
狀況良好本地免運
Chanel黑銀荔枝雙c logo肩背托特包 #99新閒置收藏 #大容量媽媽包好適🈴

Chanel

Chanel黑銀荔枝雙c logo肩背托特包 #99新閒置收藏 #大容量媽媽包好適🈴

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 CC 金銀絲鏈單肩包乙烯基銀色彩虹 CC 正品 116287AM

Chanel

香奈兒 CC 金銀絲鏈單肩包乙烯基銀色彩虹 CC 正品 116287AM

TWD 92,943
現折 1,500
狀況良好日本免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel紅色腰帶單肩腋下小包側揹背手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel紅色腰帶單肩腋下小包側揹背手袋 Vintage

TWD 35,358
98 折
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
Chanel 黑色牛皮金牌下蓋手提側背包A93703

Chanel

Chanel 黑色牛皮金牌下蓋手提側背包A93703

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Celine 老花馬鞍包

Celine

Celine 老花馬鞍包

TWD 10,800
狀況良好本地免運
Céline 賽琳 皮革口袋信封蓋口包 黑 紅 米色 拼色 肩背包 斜背包 woc 二手精品

Celine

Céline 賽琳 皮革口袋信封蓋口包 黑 紅 米色 拼色 肩背包 斜背包 woc 二手精品

TWD 12,200
狀況良好本地免運
粉色 羊皮 鍊帶 水桶包 肩背包

Chanel

粉色 羊皮 鍊帶 水桶包 肩背包

TWD 129,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 迷你菱格紋單肩鏈條包 A03571 小羊皮 黑色 GHW CC

Chanel

CHANEL 迷你菱格紋單肩鏈條包 A03571 小羊皮 黑色 GHW CC

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
紅色 牛皮 馬鞍包 斜背包

Marc Jacobs

紅色 牛皮 馬鞍包 斜背包

TWD 2,980
狀況良好本地免運
LV Pallas Chain 黑色拼老花信封包27*16*5 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Pallas Chain 黑色拼老花信封包27*16*5 99新配件塵袋

TWD 33,800
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒Vintage 漆皮Kelly菱格肩背包 黑銀扣

Chanel

香奈兒Vintage 漆皮Kelly菱格肩背包 黑銀扣

TWD 39,888
安心購免費
狀況尚可本地免運
✨Chanel 黑銀菱格紋手提肩背包 30*34*10 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 黑銀菱格紋手提肩背包 30*34*10 98新 配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) CF WOC 19cm 黑色 荔枝 30開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF WOC 19cm 黑色 荔枝 30開 銀扣

TWD 78,639
98 折
狀況尚可香港免運
香奈兒黑色金鍊牛皮手提肩背包

Chanel

香奈兒黑色金鍊牛皮手提肩背包

TWD 49,800
安心購免費
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 22s 水鑽鏈條黑金口盖包 99新芯片款 size：23cm

Chanel

Chanel香奈兒 22s 水鑽鏈條黑金口盖包 99新芯片款 size：23cm

TWD 122,975
98 折
近新閒置品香港免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋紅色

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV黑色EPI銀扣信封下蓋式FELICIE三合一鏈包M62648

Louis Vuitton

LV黑色EPI銀扣信封下蓋式FELICIE三合一鏈包M62648

TWD 39,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
Tory Burch 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Tory Burch

Tory Burch 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
Ferragamo 菲拉格慕保齡球包 可做手提包 斜背包

Salvatore Ferragamo

Ferragamo 菲拉格慕保齡球包 可做手提包 斜背包

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
香奈兒鏈單肩包琺瑯金色黑色 CC 正品 132401M

Chanel

香奈兒鏈單肩包琺瑯金色黑色 CC 正品 132401M

TWD 131,975
現折 1,500
狀況良好日本免運
celine sangle 絕版通勤褐色質感肩背包

Celine

celine sangle 絕版通勤褐色質感肩背包

TWD 21,517
安心購免費
狀況良好本地免運
【全新】COACH KLARE鏈帶手提斜背兩用風琴方包(月光石黃)

Coach

【全新】COACH KLARE鏈帶手提斜背兩用風琴方包(月光石黃)

TWD 6,280
全新品本地免運
See by Chole 灰色 肩背斜背包

See By Chloé

See by Chole 灰色 肩背斜背包

TWD 2,700
狀況良好本地免運
✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 22A 小號 琺瑯粗鏈條手換 長鏈條 黑金小羊皮

Chanel

Chanel 22A 小號 琺瑯粗鏈條手換 長鏈條 黑金小羊皮

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白色鴛鴦扣徽章CF鍊條包 22*14*8 全新閒置配件塵袋

TWD 149,800
現折 1,500
全新品本地免運

Chanel

Chanel Shoulder bag

TWD 68,619
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Tory Burch

Tory Burch

Tory Burch

TWD 7,248
近新閒置品香港免運
Lv Dauphine 達芙妮小號芯片款🔥全網最低全配 五金帶膜🈶台灣購證

Louis Vuitton

Lv Dauphine 達芙妮小號芯片款🔥全網最低全配 五金帶膜🈶台灣購證

TWD 78,888
98 折
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀蛇皮孟買CF鏈條包 31*18*6 99新 配件塵袋保卡

TWD 123,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Felicie Chain Shoulder Bag金口鏈帶肩背袋啡色/酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Felicie Chain Shoulder Bag金口鏈帶肩背袋啡色/酒紅色

TWD 26,130
現折 1,928
狀況良好香港免運
YSL粉金kate mini鏈條肩背斜背包 17*12 98新

Saint Laurent

YSL粉金kate mini鏈條肩背斜背包 17*12 98新

TWD 33,800
安心購免費
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
Prada 黑 肩背包 包包 手拿包

Prada

Prada 黑 肩背包 包包 手拿包

TWD 31,499
安心購免費
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Tory Burch Fleming WOC發財包

Tory Burch

Tory Burch Fleming WOC發財包

TWD 13,900
近新閒置品本地免運
CHANEL 字母logo鏈條 粉金牛單肩斜挎包

Chanel

CHANEL 字母logo鏈條 粉金牛單肩斜挎包

TWD 100,230
現折 1,500
狀況良好香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 WOC 鍊帶肩背包 A33814

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 WOC 鍊帶肩背包 A33814

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
2123252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。