二手 翻蓋郵差包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒Chanel 黑金琺琅字母雙鏈條 方胖

Chanel

香奈兒Chanel 黑金琺琅字母雙鏈條 方胖

TWD 155,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel vintage

Chanel

Chanel vintage

TWD 138,134
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 湖藍 19開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 湖藍 19開 銀扣

TWD 123,186
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel Caviar 20cm 荔枝皮黑復古銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 荔枝皮黑復古銀扣

TWD 180,948
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 中古Vintage經典黑色金釦方胖子鏈條包

Chanel

CHANEL 中古Vintage經典黑色金釦方胖子鏈條包

TWD 77,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 皮革肩背包

Chanel

Chanel 皮革肩背包

TWD 54,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 金幣滿鑽徽章CF銀色鏤空肩背斜背包30*17*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 金幣滿鑽徽章CF銀色鏤空肩背斜背包30*17*6 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
KS鳳梨編織翻蓋側背包

Kate Spade

KS鳳梨編織翻蓋側背包

TWD 3,899
全新品本地免運
香奈兒粉色手柄小廢包

Chanel

香奈兒粉色手柄小廢包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 CC Figley 小號 Vanity 單肩斜背包 小牛皮 紅色 二手 GHW 女款

Chanel

香奈兒 CC Figley 小號 Vanity 單肩斜背包 小牛皮 紅色 二手 GHW 女款

TWD 96,720
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 中古魚子醬皮銀包

Chanel

Chanel 中古魚子醬皮銀包

TWD 9,694
狀況良好香港免運
CHANEL 22S手柄CF口蓋包20黑色羊皮晶片開金扣菱格紋小獅子吊飾手柄肩背包

Chanel

CHANEL 22S手柄CF口蓋包20黑色羊皮晶片開金扣菱格紋小獅子吊飾手柄肩背包

TWD 184,983
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 中古粉金流蘇雕花鏈條相機肩背斜背包 18*11*6 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 中古粉金流蘇雕花鏈條相機肩背斜背包 18*11*6 98新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金限量款木質手柄Vanity手提斜背20*15*13 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金限量款木質手柄Vanity手提斜背20*15*13 98新配件塵袋

TWD 81,800
現折 2,400
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

L V黑色旋轉抓皺提把二用手提包

TWD 82,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 金球黑金

Chanel

CHANEL 經典口蓋包方胖子 17 - 金球黑金

TWD 207,990
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LV 淺灰原花PochetteVoyageMM銀釦一字拉6卡手拿包M69535

Louis Vuitton

LV 淺灰原花PochetteVoyageMM銀釦一字拉6卡手拿包M69535

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
出清特價🌟 Ferragamo黑皮革金扣寬背帶斜背包

Ferragamo

出清特價🌟 Ferragamo黑皮革金扣寬背帶斜背包

TWD 23,500
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel Cf 白色琺瑯鏈條口蓋包 白雪公主✨ 超美 原膜在✔️

Chanel

Chanel Cf 白色琺瑯鏈條口蓋包 白雪公主✨ 超美 原膜在✔️

TWD 128,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Gucci Ophidia新款郵差包 #全新全配🉑送禮 #男女同款

Gucci

Gucci Ophidia新款郵差包 #全新全配🉑送禮 #男女同款

TWD 49,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 拼色 PVC 金扣 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 拼色 PVC 金扣 晶片 老花

TWD 63,813
現折 1,000
狀況尚可香港免運
信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,480
全新品本地免運
香奈兒Chanel vintage玳瑁焦糖絨布手提包

Chanel

香奈兒Chanel vintage玳瑁焦糖絨布手提包

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
► CHANEL Vintage 2.55口蓋包 23cm

Chanel

► CHANEL Vintage 2.55口蓋包 23cm

TWD 239,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Dior 編織包 名牌包 手提包 貴婦 精品 時尚 名媛 名牌 Vintage

Dior

Dior 編織包 名牌包 手提包 貴婦 精品 時尚 名媛 名牌 Vintage

TWD 30,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Vintage款！Loewe 羅意威 Amazona 拼色金扣手提包

LOEWE

Vintage款！Loewe 羅意威 Amazona 拼色金扣手提包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
中古布面書包扣腋下包淺咖色 4開

Chanel

中古布面書包扣腋下包淺咖色 4開

TWD 37,963
安心購折抵
狀況良好香港免運
日本二手美包／Burberry blue label ／經典格紋+戰馬圖紋／手提+單肩包

Burberry London

日本二手美包／Burberry blue label ／經典格紋+戰馬圖紋／手提+單肩包

TWD 11,999
狀況良好本地免運
超爆搶手款🥰Lv路易威登老花焦糖拼色郵差包手提單肩包

Louis Vuitton

超爆搶手款🥰Lv路易威登老花焦糖拼色郵差包手提單肩包

TWD 52,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel hobo絕版稀有木連接米黃色手袋肩側背包 有貼 絕版稀有中古美品

Chanel

Chanel hobo絕版稀有木連接米黃色手袋肩側背包 有貼 絕版稀有中古美品

TWD 56,062
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 旅行化妝包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 旅行化妝包

TWD 15,800
現折 500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel A92360 外縫線內雙層口蓋包 拼色 二手美包

Chanel

莉亞精品♡Chanel A92360 外縫線內雙層口蓋包 拼色 二手美包

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
🧠小浮気見世物小屋🧠法國製🇫🇷 Celine Macadam凱旋門老花橢圓金標 手提托特包｜焦糖植鞣革 × 稀有橢圓金標
降價

Celine

🧠小浮気見世物小屋🧠法國製🇫🇷 Celine Macadam凱旋門老花橢圓金標 手提托特包｜焦糖植鞣革 × 稀有橢圓金標

TWD 7,800
狀況良好本地免運
Burberry 巴寶麗 Macken 格紋金屬釦掀蓋 焦糖色 咖色 牛皮 郵差包 斜背包

BURBERRY

Burberry 巴寶麗 Macken 格紋金屬釦掀蓋 焦糖色 咖色 牛皮 郵差包 斜背包

TWD 18,300
安心購折抵
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋肩背包 A01112 羊皮 黑色 二手 金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse W 翻蓋肩背包 A01112 羊皮 黑色 二手 金色五金

TWD 164,424
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 條紋相機包 27開 尺寸約16*12*7 附件：塵袋 鑰匙 鎖 皮牌。

Chanel

Chanel 條紋相機包 27開 尺寸約16*12*7 附件：塵袋 鑰匙 鎖 皮牌。

TWD 80,377
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 16開 黑銀羊皮菱格紋風琴包

Chanel

CHANEL 16開 黑銀羊皮菱格紋風琴包

TWD 91,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv 原花對開護照套M64502

Louis Vuitton

Lv 原花對開護照套M64502

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Chanel深藍霧面牛皮CF

Chanel

Chanel深藍霧面牛皮CF

TWD 69,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI古馳 老花Logo紅綠條紋織帶 帆布拼皮 電腦公事包 肩背斜背手提包 男款 烏木色/黑色

Gucci

GUCCI古馳 老花Logo紅綠條紋織帶 帆布拼皮 電腦公事包 肩背斜背手提包 男款 烏木色/黑色

TWD 11,592
狀況尚可香港免運
稀有 Chanel 蜥蜴皮 CF

Chanel

稀有 Chanel 蜥蜴皮 CF

TWD 288,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel經典菱格翻蓋包黑色

Chanel

Chanel經典菱格翻蓋包黑色

TWD 53,800
現折 1,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ Chanel 單肩托特包 二手美包

Chanel

莉亞精品♡ Chanel 單肩托特包 二手美包

TWD 58,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV M45257 老花郵差包/書包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M45257 老花郵差包/書包

TWD 29,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 CF 愛心金球金鍊金扣顆粒壓花 牛皮革 長型翻蓋包單肩斜挎包 小號 女款 白色 貨號AS3828-B10277-10601 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 CF 愛心金球金鍊金扣顆粒壓花 牛皮革 長型翻蓋包單肩斜挎包 小號 女款 白色 貨號AS3828-B10277-10601 全新正貨

TWD 168,831
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL Caviar 藍色金扣 長盒子鏈條包 Chain Shoulder 二手包 H0042

Chanel

CHANEL Caviar 藍色金扣 長盒子鏈條包 Chain Shoulder 二手包 H0042

TWD 79,973
現折 1,000
狀況良好香港免運
Prada Turn Lock 電腦公事包 公文包 手提包 斜背包 藍色牛皮 中號

Prada

Prada Turn Lock 電腦公事包 公文包 手提包 斜背包 藍色牛皮 中號

TWD 20,195
現折 606
狀況尚可香港免運
近新BURBERRY Cube包/牛皮/有試背圖（有正品編碼/附品牌辨識卡）看圖看內文

BURBERRY

近新BURBERRY Cube包/牛皮/有試背圖（有正品編碼/附品牌辨識卡）看圖看內文

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Burberry腋下包

BURBERRY

Burberry腋下包

TWD 19,600
全新品本地免運
Chanel Red Aged Calfskin Leather Quilted Medium Easy Flap Shoulder Bag

Chanel

Chanel Red Aged Calfskin Leather Quilted Medium Easy Flap Shoulder Bag

TWD 118,448
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒V 紋海軍藍翻蓋斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒V 紋海軍藍翻蓋斜挎包

TWD 60,585
現折 1,000
狀況良好香港免運
㊣東區正精品㊣CELINE 191502BZJ 焦糖色凱旋門老花金釦釦翻蓋斜背包馬鞍包 RZ6005

Celine

㊣東區正精品㊣CELINE 191502BZJ 焦糖色凱旋門老花金釦釦翻蓋斜背包馬鞍包 RZ6005

TWD 36,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🎉新品好折扣✨Loewe 小型柔韌粒面小牛皮 Pebble 郵差包 苔原色

LOEWE

🎉新品好折扣✨Loewe 小型柔韌粒面小牛皮 Pebble 郵差包 苔原色

TWD 57,000
現折 1,000
全新品本地免運
Fendi 胡桃木枕頭包 中號

Fendi

Fendi 胡桃木枕頭包 中號

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL黑色方形前釦相機包

Chanel

CHANEL黑色方形前釦相機包

TWD 99,000
95 折
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 方胖子 17cm 紫色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 方胖子 17cm 紫色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

TWD 174,437
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 魚子醬牛皮V型紋BOY 25

Chanel

CHANEL 魚子醬牛皮V型紋BOY 25

TWD 142,600
現折 3,000
狀況良好本地免運
路易威登 Pochette Metis MM Monogram Reverse 手提包 M44876 PVC塗層帆布皮革 棕色 黑色 二手 女士

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Metis MM Monogram Reverse 手提包 M44876 PVC塗層帆布皮革 棕色 黑色 二手 女士

TWD 63,960
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 黑灰原花銀釦Pochette Voyage MM一字拉6卡手拿包

Louis Vuitton

LV 黑灰原花銀釦Pochette Voyage MM一字拉6卡手拿包

TWD 26,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
✨Chanel 白色金扣 小羊皮 方胖子 99新 晶片款🤍

Chanel

✨Chanel 白色金扣 小羊皮 方胖子 99新 晶片款🤍

TWD 95,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
【全新♥️配件購證超級齊】CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 經典款 雙C 方形拉鍊 吐司包 卡片包 零錢包

Chanel

【全新♥️配件購證超級齊】CHANEL 香奈兒 荔枝紋牛皮 經典款 雙C 方形拉鍊 吐司包 卡片包 零錢包

TWD 35,000
現折 800
全新品本地免運
LV 黑武士黑花三合一郵差包

Louis Vuitton

LV 黑武士黑花三合一郵差包

TWD 71,895
現折 1,185
全新品香港免運
LV咖啡色棋盤格ALMA BB N41221

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格ALMA BB N41221

TWD 53,820
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典口蓋Mini三折短夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典口蓋Mini三折短夾 - 黑金

TWD 45,770
現折 1,000
全新品本地免運
莉亞精品♡ Chanel 黑金荷葉邊包 二手美包

Chanel

莉亞精品♡ Chanel 黑金荷葉邊包 二手美包

TWD 73,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛盒子腋下包 黑色 5開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛盒子腋下包 黑色 5開 金扣

TWD 209,217
現折 3,000
狀況尚可香港免運
LV路易威登 經典老花公文包 電腦公事包 尺寸約35x27x6cm

Louis Vuitton

LV路易威登 經典老花公文包 電腦公事包 尺寸約35x27x6cm

TWD 36,351
現折 800
狀況良好香港免運
3月購證全新大全套LV黑花手拿包 黑武士包

Louis Vuitton

3月購證全新大全套LV黑花手拿包 黑武士包

TWD 34,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 白色金球大mini

Chanel

Chanel 白色金球大mini

TWD 169,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel cf 24k黑金魚子醬口蓋斜挎包 芯片款 近新閒置✨配件齊全🉑送禮

Chanel

Chanel cf 24k黑金魚子醬口蓋斜挎包 芯片款 近新閒置✨配件齊全🉑送禮

TWD 175,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色珍珠鍊條CF 芯片款

Chanel

CHANEL 黑色珍珠鍊條CF 芯片款

TWD 199,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel藍絨布CF 26cm

Chanel

Chanel藍絨布CF 26cm

TWD 276,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse Diana 翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW COCO

Chanel

CHANEL Matelasse Diana 翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW COCO

TWD 131,664
現折 3,000
狀況良好日本免運
Soft Trunk FF Logo 緹花拼皮革二用包(牛仔藍)

Fendi

Soft Trunk FF Logo 緹花拼皮革二用包(牛仔藍)

TWD 69,400
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel Caviar Cf25 金扣

Chanel

Chanel Caviar Cf25 金扣

TWD 213,260
現折 3,000
狀況良好香港免運
CELINE 移動星球 黑銀色 搪瓷皮 外縫線 斜背包 星球 中古 Vintage 全網唯一

Celine

CELINE 移動星球 黑銀色 搪瓷皮 外縫線 斜背包 星球 中古 Vintage 全網唯一

TWD 20,195
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 22B CF 大mini黑色金扣羊皮 鏈條包單肩斜挎包

Chanel

Chanel 香奈兒 22B CF 大mini黑色金扣羊皮 鏈條包單肩斜挎包

TWD 148,434
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑色漆皮雙層化妝箱包 芯片款

Chanel

CHANEL 黑色漆皮雙層化妝箱包 芯片款

TWD 92,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
稀有老香奈兒紅色麂皮雙C流蘇圓餅胸口斜背包，有雷標保卡防塵袋

Chanel

稀有老香奈兒紅色麂皮雙C流蘇圓餅胸口斜背包，有雷標保卡防塵袋

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel cf mini 20 香芋紫 經典翻蓋鏈條包

Chanel

Chanel cf mini 20 香芋紫 經典翻蓋鏈條包

TWD 116,324
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包

Louis Vuitton

LV 原花鎖頭金葉造型拉鍊手拿包

TWD 24,120
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 迷你 20cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 口蓋包 迷你 20cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 161,556
現折 3,000
狀況尚可香港免運
F378 lv 99新達芙妮 中號 銅牌 23年小票 好成色

Louis Vuitton

F378 lv 99新達芙妮 中號 銅牌 23年小票 好成色

TWD 48,065
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 拼色羊皮麂皮晶片開金扣麂皮手提公文大包/肩背包

Chanel

CHANEL 拼色羊皮麂皮晶片開金扣麂皮手提公文大包/肩背包

TWD 284,342
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL Vintage Push-Lock 中古 按扣 肩帶包

Chanel

CHANEL Vintage Push-Lock 中古 按扣 肩帶包

TWD 35,544
安心購折抵
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT 拼色牛皮金扣Musetwo郵差包肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT 拼色牛皮金扣Musetwo郵差包肩背包

TWD 5,247
狀況良好香港免運
23S CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 皮革S 晶元開 金扣 雙圈皮穿鏈手柄

Chanel

23S CF 口蓋包 大Mini 20cm 粉色 皮革S 晶元開 金扣 雙圈皮穿鏈手柄

TWD 160,749
現折 3,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton M45557 磁性單肩包 Monogram Macassar 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton M45557 磁性單肩包 Monogram Macassar 女款 LOUIS VUITTON

TWD 53,381
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 方胖 荔枝牛皮紅銀扣 絕版品稀有釋出 caviar square mini

Chanel

Chanel 方胖 荔枝牛皮紅銀扣 絕版品稀有釋出 caviar square mini

TWD 105,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 中古焦糖色金扣琴譜肩背腋下包25*22*10 98新配件保卡塵袋

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 21SS 拉鏈翻蓋鏈條圓桶包 黑色 31開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21SS 拉鏈翻蓋鏈條圓桶包 黑色 31開

TWD 58,966
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

Louis Vuitton

LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

TWD 29,850
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 老花電腦公事包 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LV 老花電腦公事包 可拆卸肩帶

TWD 28,269
現折 606
狀況尚可香港免運
在台現貨 Louis Vuitton 老花中古金釦對開短夾🤎經典皮件

Louis Vuitton

在台現貨 Louis Vuitton 老花中古金釦對開短夾🤎經典皮件

TWD 8,800
狀況尚可本地免運
Chanel Vintage Medium Cf

Chanel

Chanel Vintage Medium Cf

TWD 112,285
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Suppletwins 24P嬉皮Hobo郵差包 小號 24.5cm

Chanel

CHANEL(香奈兒) Suppletwins 24P嬉皮Hobo郵差包 小號 24.5cm

TWD 269,802
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV 棋盤格公文郵差包公事包男包

Louis Vuitton

LV 棋盤格公文郵差包公事包男包

TWD 35,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 白皮 老花洗漱包

Louis Vuitton

LV 白皮 老花洗漱包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON mini郵差包 綠 小廢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON mini郵差包 綠 小廢包

TWD 35,300
安心購折抵
狀況良好本地免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。