絨面革 單肩郵差包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 香奈兒季節款手提鏈條馬鞍包深灰荔枝牛皮28開皮扣肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒季節款手提鏈條馬鞍包深灰荔枝牛皮28開皮扣肩背包

TWD 90,451
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel 2.55 Bag 油蠟皮 純色 菱格 絎縫 長方形旋扣 單肩包

Chanel

Chanel 2.55 Bag 油蠟皮 純色 菱格 絎縫 長方形旋扣 單肩包

TWD 39,496
現折 988
狀況尚可香港免運
（保證正品）近新Louis Vuitton路易威登LV 晶片款 大象灰 斑鳩灰 BAGATELLE 牛角包 豌豆包 三用包 肩背 手提 斜背

Louis Vuitton

（保證正品）近新Louis Vuitton路易威登LV 晶片款 大象灰 斑鳩灰 BAGATELLE 牛角包 豌豆包 三用包 肩背 手提 斜背

TWD 73,500
現折 200
近新閒置品本地免運
香奈兒 鏈條單肩包 小羊皮 女士 CHANEL

Chanel

香奈兒 鏈條單肩包 小羊皮 女士 CHANEL

TWD 120,275
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒M - MEDIUM CASE系列黑色荔枝紋牛皮菱形格金扣晚宴包手拿包21開

Chanel

CHANEL香奈兒M - MEDIUM CASE系列黑色荔枝紋牛皮菱形格金扣晚宴包手拿包21開

TWD 39,101
現折 988
狀況尚可香港免運
路易威登 Damier Ebene Altona 小號公事包 N53315 LV 正品 124124

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Altona 小號公事包 N53315 LV 正品 124124

TWD 18,271
現折 200
狀況良好日本免運
Dior 帆布Diorcamp銀扣肩背袋

Dior

Dior 帆布Diorcamp銀扣肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣22C錢幣豆腐包18.5肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣22C錢幣豆腐包18.5肩背包

TWD 91,241
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
Celine Tricolor Envelope Shoulder Bag / Clutch

Celine

Celine Tricolor Envelope Shoulder Bag / Clutch

TWD 7,110
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

Chanel

CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

TWD 26,800
現折 200
狀況尚可本地免運
CELINE 商務包 棕色皮革 正品 PP166

Celine

CELINE 商務包 棕色皮革 正品 PP166

TWD 11,149
現折 200
狀況良好日本免運
CHANEL. 麂皮毛毛鍊條包🩵奶呼呼超可愛

Chanel

CHANEL. 麂皮毛毛鍊條包🩵奶呼呼超可愛

TWD 69,900
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒黑色荔枝牛皮孟買鍊方胖斜背包

Chanel

香奈兒黑色荔枝牛皮孟買鍊方胖斜背包

TWD 126,800
現折 200
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Chanel AS3402 特殊鏈條馬鞍包 九新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3402 特殊鏈條馬鞍包 九新

TWD 98,888
現折 200
狀況良好本地免運
LV Side Trunk中號焦糖色谷愛凌同款盒子包 芯片款23.5*16*8.5 98新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV Side Trunk中號焦糖色谷愛凌同款盒子包 芯片款23.5*16*8.5 98新配件盒子塵袋

TWD 98,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 深灰色全皮菱格珍珠相機包 肩背包斜背包
降價

Chanel

Chanel香奈兒 深灰色全皮菱格珍珠相機包 肩背包斜背包

TWD 56,876
現折 1,975
狀況尚可香港免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋白色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋白色

TWD 121,242
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 羊角麵包單肩包 M46828 字母帆布棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 羊角麵包單肩包 M46828 字母帆布棕色二手 LV

TWD 96,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Papillon GM 單肩手提包 M51385 字母圖案 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Papillon GM 單肩手提包 M51385 字母圖案 二手 女士 LV

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
DIOR/迪奧黑銀Camp藤格紋單肩斜挎郵差包 23*15*8 明星同款

Dior

DIOR/迪奧黑銀Camp藤格紋單肩斜挎郵差包 23*15*8 明星同款

TWD 79,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Musette 斜背包 M51256 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette 斜背包 M51256 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
VERSACE 絎縫鏈條單肩包 皮革 藍色 金色 正品 120479

Versace

VERSACE 絎縫鏈條單肩包 皮革 藍色 金色 正品 120479

TWD 20,172
現折 200
狀況良好日本免運
LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

Louis Vuitton

LV SLIM TRUNK橫版黑銀谷爱凌小號盒子肩背斜背包23*12*4 全新閒置配件塵袋

TWD 98,800
現折 200
全新品本地免運
LV 蘋果包

Louis Vuitton

LV 蘋果包

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

Chanel

明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

TWD 63,999
現折 200
狀況良好本地免運
::CHANEL:: 紅色豆腐包GST 托特包 肩背包

Chanel

::CHANEL:: 紅色豆腐包GST 托特包 肩背包

TWD 83,800
現折 200
狀況良好本地免運
CELINE Macadam 帆布單肩包 絨面革 海軍藍 正品 mr965

Celine

CELINE Macadam 帆布單肩包 絨面革 海軍藍 正品 mr965

TWD 11,737
現折 200
狀況尚可日本免運
🏷️ Coach 豌豆包

Coach

🏷️ Coach 豌豆包

TWD 7,999
狀況良好本地免運
路易威登 Nile 斜背包 M45244 字母帆布 二手 中性 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nile 斜背包 M45244 字母帆布 二手 中性 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒金屬紫牛皮菱格紋2.55單肩/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒金屬紫牛皮菱格紋2.55單肩/斜背包

TWD 89,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 69,125
現折 200
狀況尚可香港免運
Mulberry- 肩背、手拿 兩用包

Mulberry- 肩背、手拿 兩用包

TWD 17,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Boulogne PM Monogram 帆布牛角包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Boulogne PM Monogram 帆布牛角包

TWD 25,020
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Goyard郵差包 帆布Belvedere PM 銀扣肩背袋白色

Goyard

Goyard郵差包 帆布Belvedere PM 銀扣肩背袋白色

TWD 85,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋棕色

TWD 23,621
現折 200
狀況良好香港免運
Michael Kors CECE bag

Michael Kors

Michael Kors CECE bag

TWD 4,200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M93451

Louis Vuitton

Louis Vuitton M93451

TWD 58,000
現折 200
狀況良好本地免運
lv斑鳩灰皮夾

Louis Vuitton

lv斑鳩灰皮夾

TWD 29,900
現折 200
狀況良好本地免運
Versace 低調輕奢全皮 手提包/側背包（真皮不用兩萬）

Versace

Versace 低調輕奢全皮 手提包/側背包（真皮不用兩萬）

TWD 9,960
近新閒置品本地免運
Kate Spade絨毛半月包 腋下包

Kate Spade

Kate Spade絨毛半月包 腋下包

TWD 4,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Saumur 斜背包 M45911 Monogram Eclipse LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 斜背包 M45911 Monogram Eclipse LV

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
（季節限定款）Chanel 香奈兒 超好摸 毛毛包 腋下包 肩背包
降價

Chanel

（季節限定款）Chanel 香奈兒 超好摸 毛毛包 腋下包 肩背包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel荔枝紋冰格波士頓枕頭包

Chanel

Chanel荔枝紋冰格波士頓枕頭包

TWD 24,490
現折 988
狀況良好香港免運
✨ DIOR 黑色羊皮騰格紋手提斜背包 20*10*8 99新配件塵袋盒子

Dior

✨ DIOR 黑色羊皮騰格紋手提斜背包 20*10*8 99新配件塵袋盒子

TWD 63,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV N51192 黑色棋盤格公事包 手提包

TWD 16,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel 霧銀鍊紅皮粗線菱格方胖子 15

Chanel

Chanel 霧銀鍊紅皮粗線菱格方胖子 15

TWD 53,800
現折 200
狀況良好本地免運
香奈兒鏈絎縫 2.55 單肩包 花呢粉紅色 CC 正品 121623AM

Chanel

香奈兒鏈絎縫 2.55 單肩包 花呢粉紅色 CC 正品 121623AM

TWD 119,281
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒肩背包 絨面革 棕色 CC 正品 bs28500

Chanel

香奈兒肩背包 絨面革 棕色 CC 正品 bs28500

TWD 15,004
現折 200
狀況尚可日本免運
LV Porte Documents Jour牛皮棋盤格 電腦公事包 肩背包斜背包

Louis Vuitton

LV Porte Documents Jour牛皮棋盤格 電腦公事包 肩背包斜背包

TWD 26,066
現折 988
狀況尚可香港免運
路易威登 Damier Ebene Wight 鏈條單肩包 N64420 LV 正品 27625A

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Wight 鏈條單肩包 N64420 LV 正品 27625A

TWD 98,347
現折 200
近新閒置品日本免運
香奈兒新款旅行系列包款單肩包2WAY包商務包棕色

Chanel

香奈兒新款旅行系列包款單肩包2WAY包商務包棕色

TWD 18,079
現折 200
狀況良好日本免運
LV 老花中古蘋果包肩背斜背包 24*18*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花中古蘋果包肩背斜背包 24*18*10 98新配件塵袋

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
PRADA黑色尼龍中款下蓋雙釦郵差包

Prada

PRADA黑色尼龍中款下蓋雙釦郵差包

TWD 40,800
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Easy pouch 腋下單肩包 全皮壓紋 白色 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Easy pouch 腋下單肩包 全皮壓紋 白色 金扣 晶片

TWD 51,741
現折 1,975
狀況尚可香港免運
CHANEL 23B 經典菱格紋羊皮 斜揹袋 晶片款「粗用價」

Chanel

CHANEL 23B 經典菱格紋羊皮 斜揹袋 晶片款「粗用價」

TWD 97,960
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 104,968
9 折
狀況良好香港免運
【全新品♥️不撞包】Hermès 愛馬仕 Arcon 黑色 牛皮 W 刻 2024 年 肩背包 斜背包 （可以調節長度）｜專櫃 210,000

Hermès

【全新品♥️不撞包】Hermès 愛馬仕 Arcon 黑色 牛皮 W 刻 2024 年 肩背包 斜背包 （可以調節長度）｜專櫃 210,000

TWD 159,800
現折 200
全新品本地免運
LV 棋盤格單肩包

Louis Vuitton

LV 棋盤格單肩包

TWD 33,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Pochette Metis 中型單肩包 M44876 字母反面 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Metis 中型單肩包 M44876 字母反面 二手 LV

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Taiga 皮革 Volga 公文包 Epicea M30204 LV 授權 BA235

Louis Vuitton

路易威登 Taiga 皮革 Volga 公文包 Epicea M30204 LV 授權 BA235

TWD 11,149
現折 200
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 蜥蜴皮Logo信封包 香奈兒

Chanel

Chanel Vintage 蜥蜴皮Logo信封包 香奈兒

TWD 42,800
現折 200
狀況尚可本地免運
瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

Chanel

瑞奇二手精品 Chanel 漆皮 萬用包 化妝包 釦環 可側背 近新

TWD 17,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 2 款 黑色 金色 正品 yk18716

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 2 款 黑色 金色 正品 yk18716

TWD 22,174
現折 200
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Idylle Saumur PM 單肩包 深褐色 M40669 LV 正品 BD1733

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Idylle Saumur PM 單肩包 深褐色 M40669 LV 正品 BD1733

TWD 21,567
現折 200
狀況尚可日本免運
LV 老花軟盒子Handle Soft Trunk

Louis Vuitton

LV 老花軟盒子Handle Soft Trunk

TWD 90,000
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 海軍藍 外縫菱格紋機場包 尺寸約35x23 年份17開編碼~

Chanel

CHANEL 香奈兒 海軍藍 外縫菱格紋機場包 尺寸約35x23 年份17開編碼~

TWD 73,075
現折 200
狀況良好香港免運

Prada

🔥10/3-10/31週年慶🔥【最後倒數】㊣✨PRADA✨（附防塵袋）普拉達 黑色 防刮 皮革 商務 手提包 公事包 文件包 電腦包 /二手包/二手精品🌳二手樹屋🌳

TWD 13,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 黑色全皮冰格風琴包/2.55扣鍊包/側肩包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色全皮冰格風琴包/2.55扣鍊包/側肩包

TWD 51,600
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 Bowling 漆皮 肩背包 橄欖色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Bowling 漆皮 肩背包 橄欖色

TWD 21,500
現折 200
狀況尚可本地免運
LV District黑色壓紋棋盤格斜挎包，15年編碼 尺寸約33*26

Louis Vuitton

LV District黑色壓紋棋盤格斜挎包，15年編碼 尺寸約33*26

TWD 27,255
現折 200
狀況尚可香港免運
MONTBLANC M Gram 4810 系列薄款滿版標誌二用公事包(黑色/藍色)

Montblanc

MONTBLANC M Gram 4810 系列薄款滿版標誌二用公事包(黑色/藍色)

TWD 25,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新全配🈶️購證❤️香奈兒 #奶油白 #油蠟牛皮 #duma #雙肩包

Chanel

全新全配🈶️購證❤️香奈兒 #奶油白 #油蠟牛皮 #duma #雙肩包

TWD 133,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 毛寧精美小包

Chanel

Chanel 毛寧精美小包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 斜背包 M56390 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 斜背包 M56390 字母帆布 二手 LV

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton M69443 Trio 斜背包 Monogram Eclipse 男款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton M69443 Trio 斜背包 Monogram Eclipse 男款 LOUIS VUITTON

TWD 89,776
現折 200
狀況良好日本免運
「全新未使用」LV 肩背 大 麻將包M40712 拉鏈手拿包

Louis Vuitton

「全新未使用」LV 肩背 大 麻將包M40712 拉鏈手拿包

TWD 38,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON M13450 柔軟海豚 MM 單背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M13450 柔軟海豚 MM 單背包

TWD 114,679
現折 500
狀況良好韓國免運
LV Carryall 小號 黑色全皮壓紋

Louis Vuitton

LV Carryall 小號 黑色全皮壓紋

TWD 105,070
現折 1,975
近新閒置品香港免運
黑色牛皮包

黑色牛皮包

TWD 2,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 Steve 大象灰男士翻蓋郵差包 約37*30*12

Hermès

Hermes 愛馬仕 Steve 大象灰男士翻蓋郵差包 約37*30*12

TWD 58,460
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
Gucci 760021 Interlocking G 附腕帶多功能郵差包 米色和烏木色《2024季度新品》

Gucci

Gucci 760021 Interlocking G 附腕帶多功能郵差包 米色和烏木色《2024季度新品》

TWD 37,200
現折 200
全新品本地免運
LV Monogram Vern漆亮皮壓紋內釦手提/肩背包酒紅色

Louis Vuitton

LV Monogram Vern漆亮皮壓紋內釦手提/肩背包酒紅色

TWD 29,999
現折 2,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON PM 黑色皮革 Cruiser 手提包和單肩包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PM 黑色皮革 Cruiser 手提包和單肩包

TWD 77,785
現折 500
狀況良好韓國免運
LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 109,036
9 折
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

TWD 68,800
現折 200
狀況尚可本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 vintage 白雪公主 白色 牛皮 荔枝紋 手提包 肩背包 側背包

TWD 23,300
現折 200
狀況尚可本地免運
香奈兒Boy荔枝皮一字手拿包

Chanel

香奈兒Boy荔枝皮一字手拿包

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 新款長盒子

Chanel

Chanel 新款長盒子

TWD 114,076
現折 200
狀況良好香港免運
BURBERRY Dryden Nova Check PVC and Patent Leather Crossbody Bag 經典戰馬 格紋 Dryden系列 PVC漆皮 斜跨包 側背包 肩背包

BURBERRY

BURBERRY Dryden Nova Check PVC and Patent Leather Crossbody Bag 經典戰馬 格紋 Dryden系列 PVC漆皮 斜跨包 側背包 肩背包

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 藍色鏈條滾邊機場包 35*25*10 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 藍色鏈條滾邊機場包 35*25*10 98新配件塵袋

TWD 77,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣/銀扣鏈帶肩背袋綠色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣/銀扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 24,332
現折 1,975
狀況良好香港免運
二手 Lv passy 郵差包/晶片款

Louis Vuitton

二手 Lv passy 郵差包/晶片款

TWD 63,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel黑荔枝皮縫線logo手拿包A4資料夾 ipad包

Chanel

Chanel黑荔枝皮縫線logo手拿包A4資料夾 ipad包

TWD 32,500
現折 200
狀況良好本地免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。