針織布料 手挽肩背兩用袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
米色 菱格紋 皮革 鍊帶 經典口蓋包 肩背包 A01112

Chanel

米色 菱格紋 皮革 鍊帶 經典口蓋包 肩背包 A01112

TWD 219,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋單肩鏈條斜背包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋單肩鏈條斜背包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 2 款棕色金色正品 121807

Celine

CELINE Macadam 帆布手提包 PVC 皮革 2 款棕色金色正品 121807

TWD 16,318
狀況尚可日本免運
PRADA DENIM 手提包 單肩斜背包 2VG081 牛仔布 靛藍 二手

Prada

PRADA DENIM 手提包 單肩斜背包 2VG081 牛仔布 靛藍 二手

TWD 35,568
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Bandouliere 肩帶 Epsom Swift 皮革 青檸色 淡紫色 sylvestre GHW

Hermès

HERMES Bandouliere 肩帶 Epsom Swift 皮革 青檸色 淡紫色 sylvestre GHW

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 U刻 金扣

TWD 105,624
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Hermès twilly 草履蟲花豹 雙面絲巾

Hermès

愛馬仕 Hermès twilly 草履蟲花豹 雙面絲巾

TWD 8,500
全新品本地免運
Chanel魚子醬牛皮肩背包低調優雅氣質款（深咖色）

Chanel

Chanel魚子醬牛皮肩背包低調優雅氣質款（深咖色）

TWD 48,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
[Jil Sander] 歐美極簡潮流品牌！Tangle 側背小方包_米白

JIL SANDER

[Jil Sander] 歐美極簡潮流品牌！Tangle 側背小方包_米白

TWD 8,500
狀況良好本地免運
Furla 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

FURLA

Furla 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 5,085
現折 422
狀況良好香港免運
【再降價】奶茶色羊皮肩背

Chanel

【再降價】奶茶色羊皮肩背

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包小羊皮黑二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 單瓣鏈單肩包小羊皮黑二手 GHW

TWD 83,616
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Utility 2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Utility 2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
Bally 新款帆布半月包 腋下包 肩背包

Bally

Bally 新款帆布半月包 腋下包 肩背包

TWD 15,800
現折 200
全新品本地免運
BURBERRY 織布拼接皮革英文字體口袋包/深藍色

BURBERRY

BURBERRY 織布拼接皮革英文字體口袋包/深藍色

TWD 35,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 Matelassé 鏈條肩背包 皮革 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelassé 鏈條肩背包 皮革 紅色

TWD 49,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel AS3116 黑色 羊皮 金釦 水桶包 福袋 斜背包 肩背包

Chanel

Chanel AS3116 黑色 羊皮 金釦 水桶包 福袋 斜背包 肩背包

TWD 139,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
VALENTINO 側背包 小廢包

Valentino

VALENTINO 側背包 小廢包

TWD 15,806
現折 200
全新品香港免運
Vintage Chanel肩背包小羊皮 x壓克力手把🍒現貨在台（附卡）

Chanel

Vintage Chanel肩背包小羊皮 x壓克力手把🍒現貨在台（附卡）

TWD 52,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Speedy Bandouliere 30 手提包 2way N41052 正品 114352

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Speedy Bandouliere 30 手提包 2way N41052 正品 114352

TWD 37,299
現折 1,000
狀況良好日本免運
PRADA 尼龍2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋啡色

Prada

PRADA 尼龍2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒vintage 櫻花粉 冰格 手拿包 零錢包 錢包 皮包 皮夾 卡包 斜背包 肩背包 腋下包 手提包

Chanel

CHANEL 香奈兒vintage 櫻花粉 冰格 手拿包 零錢包 錢包 皮包 皮夾 卡包 斜背包 肩背包 腋下包 手提包

TWD 13,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Prada Red Nylon Tessuto Tote Bag with Strap

Prada

Prada Red Nylon Tessuto Tote Bag with Strap

TWD 25,224
現折 200
近新閒置品香港免運
MOSCHINO Tie Me 丹寧綁帶包 （附揹帶）

Moschino

MOSCHINO Tie Me 丹寧綁帶包 （附揹帶）

TWD 44,500
現折 1,000
全新品本地免運
Prada 帆布刺繡logo水桶包

Prada

Prada 帆布刺繡logo水桶包

TWD 20,000
現折 200
狀況尚可本地免運
Burberry 男士帆布口袋郵差包

BURBERRY

Burberry 男士帆布口袋郵差包

TWD 24,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL黑牛皮金釦雙口袋肩背包

Chanel

CHANEL黑牛皮金釦雙口袋肩背包

TWD 72,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
PRADA 手提包 尼龍 黑色 銀色 正品 94194

Prada

PRADA 手提包 尼龍 黑色 銀色 正品 94194

TWD 17,927
現折 200
狀況良好日本免運
PRADA Saffiano皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA Saffiano皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 27,718
現折 422
狀況良好香港免運
PRADA 單肩包 草編皮革 米色金色 正品 116389AM

Prada

PRADA 單肩包 草編皮革 米色金色 正品 116389AM

TWD 27,390
狀況良好日本免運
GUCCI 帆布Sukey Hobo金扣手挽肩背兩用袋棕色

Gucci

GUCCI 帆布Sukey Hobo金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條手提包 皮革粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 鏈條手提包 皮革粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 77,064
現折 1,000
狀況良好日本免運
黑色 編織羊皮 胸包 腰包

Bottega Veneta

黑色 編織羊皮 胸包 腰包

TWD 25,800
現折 200
狀況良好本地免運
COACH 牛皮皮革2 Way Shoulder手挽肩背兩用袋

Coach

COACH 牛皮皮革2 Way Shoulder手挽肩背兩用袋

TWD 3,894
現折 422
狀況良好香港免運
PRADA 普拉達 2way 頂部有拉鍊 皮革 手提包 鑑定證明 斜背包 單肩包

Prada

PRADA 普拉達 2way 頂部有拉鍊 皮革 手提包 鑑定證明 斜背包 單肩包

TWD 11,802
現折 200
狀況尚可本地免運
BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米色紅色正品 102114

BURBERRY

BURBERRY Nova 格紋手提包帆布米色紅色正品 102114

TWD 14,561
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色
降價

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
PRADA Saffiano皮革2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Prada

PRADA Saffiano皮革2Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
CHANEL 24A琺瑯調節釦 肩背/斜背/腰包三用

Chanel

CHANEL 24A琺瑯調節釦 肩背/斜背/腰包三用

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
日本 帶回 porter 鎖頭包 深藍 真皮

Porter

日本 帶回 porter 鎖頭包 深藍 真皮

TWD 18,900
現折 200
全新品本地免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

TWD 181,856
現折 3,000
狀況良好香港免運
BURBERRY 巴寶莉 大LOGO棉麻格紋 塗鴉雙面使用 塗層帆布 托特包 手提包 二手精品

BURBERRY

BURBERRY 巴寶莉 大LOGO棉麻格紋 塗鴉雙面使用 塗層帆布 托特包 手提包 二手精品

TWD 12,200
現折 200
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Hand Bag手挽袋

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 牛皮皮革Hand Bag手挽袋

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 小號 Hobo 鏈條單肩斜背包 AS3917 皮革粉紅 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 小號 Hobo 鏈條單肩斜背包 AS3917 皮革粉紅 GHW

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*BURBERRY LOGO 壓紋皮革中型盥洗包/手拿包

BURBERRY

*SHIHNA名牌精品*BURBERRY LOGO 壓紋皮革中型盥洗包/手拿包

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 2023芯片款 水桶包子母後背包雙肩包 小牛皮黑金（復古金）

Chanel

Chanel 2023芯片款 水桶包子母後背包雙肩包 小牛皮黑金（復古金）

TWD 175,900
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier District MM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier District MM金扣肩背袋啡色

TWD 24,938
現折 422
狀況良好香港免運
TODS 寶藍 全皮 手提包 肩背包 斜背包 兩用包 三用包 托特包 媽媽包 購物包

Tod's

TODS 寶藍 全皮 手提包 肩背包 斜背包 兩用包 三用包 托特包 媽媽包 購物包

TWD 22,800
現折 200
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋牛皮 鍊帶肩背包 A92373

Chanel

黑色 菱格紋牛皮 鍊帶肩背包 A92373

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 小蠻腰hobo雙c吊墜托特包

Chanel

CHANEL 小蠻腰hobo雙c吊墜托特包

TWD 55,512
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOEWE HAMMOCK MINI 2way 手袋 314.39.V07 皮革帆布棕色米色二手女士

LOEWE

LOEWE HAMMOCK MINI 2way 手袋 314.39.V07 皮革帆布棕色米色二手女士

TWD 35,568
現折 1,000
狀況良好日本免運
絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Twilly 小絲巾🧣Couvertures et Tenues de Jour 駿馬的披掛

Hermès

絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Twilly 小絲巾🧣Couvertures et Tenues de Jour 駿馬的披掛

TWD 6,091
全新品香港免運
黑色 編織 羊皮 手提包 189227

Bottega Veneta

黑色 編織 羊皮 手提包 189227

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

Chanel

Chanel 奶茶拚黑羊皮銀釦黑提把康朋肩背腋下包

TWD 48,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Brera金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Brera金扣手挽袋

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

Chanel

二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

TWD 29,800
現折 200
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 肩背包 A57826

Chanel

黑色 牛皮 肩背包 A57826

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chloe 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

See By Chloé

Chloe 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 10,247
現折 422
狀況良好香港免運
HERMES 帆布/皮革Tote Bag手挽袋

Hermès

HERMES 帆布/皮革Tote Bag手挽袋

TWD 11,835
現折 422
狀況良好香港免運
Prada油蠟牛皮手提斜背包👜媽媽包 旅行袋🔥97新閒置🔥

Prada

Prada油蠟牛皮手提斜背包👜媽媽包 旅行袋🔥97新閒置🔥

TWD 28,888
現折 200
狀況良好本地免運
藍色 單寧 牛仔布 菱格紋 兩用 化妝箱 肩背包 金扣 鍊帶 AS1336

Chanel

藍色 單寧 牛仔布 菱格紋 兩用 化妝箱 肩背包 金扣 鍊帶 AS1336

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Bucket金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

Chanel

Chanel/香奈兒 槍灰色幻彩荔枝紋牛皮托特包

TWD 46,260
現折 1,000
狀況良好香港免運
△ Chanel 香奈兒 Coco Handle Black Caviar Skin Gold Tone Metal 2Way Bag No.24 A92991 黑色粒紋小牛皮金色金屬兩用袋No.24 A92991 -257010576

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Coco Handle Black Caviar Skin Gold Tone Metal 2Way Bag No.24 A92991 黑色粒紋小牛皮金色金屬兩用袋No.24 A92991 -257010576

TWD 115,650
現折 3,000
狀況尚可香港免運
PRADA 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

Prada

PRADA 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 16,600
現折 422
狀況良好香港免運
Burberrys Nova 格紋藍標單肩包棕黑銀正品 BA357V

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋藍標單肩包棕黑銀正品 BA357V

TWD 16,442
狀況良好日本免運
COACH 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋藍色

Coach

COACH 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 3,894
現折 422
狀況良好香港免運
原花帆布 Multi Pochette Accessoires 肩背包 M44813

Louis Vuitton

原花帆布 Multi Pochette Accessoires 肩背包 M44813

TWD 57,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋鮭魚粉紅

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋鮭魚粉紅

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒深藍銀鏈盒子包

Chanel

Chanel香奈兒深藍銀鏈盒子包

TWD 41,634
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒荔枝牛皮 手提肩背托特包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮 手提肩背托特包

TWD 53,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 106,414
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋深綠色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋深綠色

TWD 102,443
現折 3,000
狀況良好香港免運
jil sander tangle bag small 墨綠色

JIL SANDER

jil sander tangle bag small 墨綠色

TWD 6,500
狀況良好本地免運
已售出。早期義大利製 黑色馬鞍包 / 詩意 / 古典 / 小廢包

已售出。早期義大利製 黑色馬鞍包 / 詩意 / 古典 / 小廢包

TWD 3,200
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 波爾多灰 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 波爾多灰 二手 GHW

TWD 127,296
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕絲巾Marble Silk Twilly

Hermès

Hermes 愛馬仕絲巾Marble Silk Twilly

TWD 16,500
現折 200
全新品香港免運
(全新品)CELINE Triomphe帆布'AVA腋下包

Celine

(全新品)CELINE Triomphe帆布'AVA腋下包

TWD 52,000
現折 1,000
全新品本地免運
CELINE 凱旋門手工草編包

Celine

CELINE 凱旋門手工草編包

TWD 42,200
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Burberry 紫色皮革和 House Check 帆布橫幅托特包 肩背包 斜背包 二手精品

BURBERRY

Burberry 紫色皮革和 House Check 帆布橫幅托特包 肩背包 斜背包 二手精品

TWD 16,800
現折 200
狀況良好本地免運
CELINE TRIOMPHE 帆布AVA手袋 白老花

Celine

CELINE TRIOMPHE 帆布AVA手袋 白老花

TWD 29,500
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 粗花呢印花鏈條單肩包皮革白色 SHW 二手女款 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 粗花呢印花鏈條單肩包皮革白色 SHW 二手女款 CC

TWD 61,776
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 小號購物托特鏈條單肩包 AS3502 小羊皮 粉紅色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 小號購物托特鏈條單肩包 AS3502 小羊皮 粉紅色 GHW

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 迷你腰包 Monogram 手提包 M82335 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你腰包 Monogram 手提包 M82335 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 68,328
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 23B黑 #小牛皮淡金鏈束口後背包（晶片款）

Chanel

Chanel 23B黑 #小牛皮淡金鏈束口後背包（晶片款）

TWD 156,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 31金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 31金扣手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
Prada 1N0369紅色尼龍布銀三角牌束口多功能小袋
降價

Prada

Prada 1N0369紅色尼龍布銀三角牌束口多功能小袋

TWD 3,700
近新閒置品本地免運
Kirigami 信封手拿三件組

Louis Vuitton

Kirigami 信封手拿三件組

TWD 19,400
現折 200
近新閒置品本地免運
CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 98063

Celine

CELINE Macadam 帆布肩背包 PVC 皮革棕金色正品 98063

TWD 15,256
現折 200
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 110,384
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS1787 羊皮 橘色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS1787 羊皮 橘色 二手 GHW CC

TWD 127,296
現折 3,000
狀況良好日本免運
Celine Shoulder Bag🤎

Celine

Celine Shoulder Bag🤎

TWD 14,141
狀況良好香港免運
BALENCIAGA 手提包 絨面革 2 向 黑色 銀色 305572 正品 ki5224V

Balenciaga

BALENCIAGA 手提包 絨面革 2 向 黑色 銀色 305572 正品 ki5224V

TWD 31,525
狀況良好日本免運
Tory Burch 鏈條包 2用 肩背包 斜背包

Tory Burch

Tory Burch 鏈條包 2用 肩背包 斜背包

TWD 4,241
狀況良好香港免運
CHANEL 經典小羊皮LOGO鏈帶手提

Chanel

CHANEL 經典小羊皮LOGO鏈帶手提

TWD 115,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 1,000
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。