CHANEL 斜紋軟呢2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel雙鏈條流浪包 新中號

Chanel

Chanel雙鏈條流浪包 新中號

TWD 190,500
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Matelasse Click Label 兩用單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse Click Label 兩用單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 藕灰口蓋包

Chanel

Chanel 藕灰口蓋包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel米白色魚子醬皮革凱莉單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel米白色魚子醬皮革凱莉單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

TWD 45,362
狀況良好香港免運
chanel丹寧布金雙C吸釦mini鏈包

Chanel

chanel丹寧布金雙C吸釦mini鏈包

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 銀扣菱格紋CF肩背斜背風琴包28*18*5 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 銀扣菱格紋CF肩背斜背風琴包28*18*5 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

Chanel

CHANEL 粉金菱格紋膠囊肩背斜背手機包 12*21*2 99新配件塵袋吊牌保卡

TWD 54,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL藍皮米色線拉鍊手拿包/21

Chanel

CHANEL藍皮米色線拉鍊手拿包/21

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 鏈條斜背包 肩包 羊皮 綿羊皮 二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條斜背包 肩包 羊皮 綿羊皮 二手 CC

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 15開 紅色荔枝皮CF型銀鍊包

Chanel

CHANEL 15開 紅色荔枝皮CF型銀鍊包

TWD 47,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel Fuchsia Pink Quilted Lambskin Leather Wallet On Chain WOC Messenger Bag

Chanel

Chanel Fuchsia Pink Quilted Lambskin Leather Wallet On Chain WOC Messenger Bag

TWD 98,164
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 帆布CC Striped Tote Bag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 帆布CC Striped Tote Bag銀扣手挽袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒迷你口蓋包

Chanel

香奈兒迷你口蓋包

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 紅羊皮仕女包

Chanel

Chanel 紅羊皮仕女包

TWD 46,900
狀況良好本地免運
Chanel 美麗的手提斜背包

Chanel

Chanel 美麗的手提斜背包

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【再降價】桃紅色 花呢絨 鍊帶 肩背包

Chanel

【再降價】桃紅色 花呢絨 鍊帶 肩背包

TWD 120,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 巧克力條鏈單肩包 羔羊皮 黑 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL 巧克力條鏈單肩包 羔羊皮 黑 二手 GHW CC

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊紅漆皮菱格紋2.55復古銀釦WOC斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊紅漆皮菱格紋2.55復古銀釦WOC斜背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【CHANEL】白色 Calfskin 牛皮 金扣手提包 Handbag（二手）

Chanel

【CHANEL】白色 Calfskin 牛皮 金扣手提包 Handbag（二手）

TWD 29,907
狀況良好香港免運
紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

Chanel

紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

TWD 89,800
9 折
狀況良好本地免運
香奈兒斜背包鏈條單肩包皮革絨面革黑色二手女款 GHW

Chanel

香奈兒斜背包鏈條單肩包皮革絨面革黑色二手女款 GHW

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 22s白色菱格紋金扣水鑽手柄鍊條包 芯片款 99新配件購證塵袋

Chanel

Chanel 22s白色菱格紋金扣水鑽手柄鍊條包 芯片款 99新配件購證塵袋

TWD 153,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮1804銀幣希爾頓手提包

TWD 76,300
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒限量愛心包

Chanel

香奈兒限量愛心包

TWD 125,000
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 COCO 馬克鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 22P 黑色毛呢拼接牛皮 單肩袋

Chanel

Chanel 22P 黑色毛呢拼接牛皮 單肩袋

TWD 121,433
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel A01112 荔枝皮奶茶銀釦斜背包 coco 25

Chanel

Chanel A01112 荔枝皮奶茶銀釦斜背包 coco 25

TWD 173,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL焦糖棕金珠包

Chanel

CHANEL焦糖棕金珠包

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 小方胖 紅色

Chanel

chanel 香奈兒 小方胖 紅色

TWD 50,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 皮革Coco Cocoon金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 皮革Coco Cocoon金扣手挽袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋牛皮 金色皮帶釦 肩背包 AS3994

Chanel

黑色 菱格紋牛皮 金色皮帶釦 肩背包 AS3994

TWD 178,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革C19 Medium手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19 Medium手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Pouch銀扣手拿包黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Pouch銀扣手拿包黑色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 kk467A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 kk467A

TWD 76,054
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 22B粗鍊帶枕頭包 - 小號黑金

Chanel

CHANEL 22B粗鍊帶枕頭包 - 小號黑金

TWD 140,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒芯片款黑色流浪雙肩包， 23年芯片 有單 金銀鴛鴦鏈條，經典菱格紋設計，尺寸22*23，内里紅色

Chanel

Chanel香奈兒芯片款黑色流浪雙肩包， 23年芯片 有單 金銀鴛鴦鏈條，經典菱格紋設計，尺寸22*23，内里紅色

TWD 131,070
現折 1,500
近新閒置品香港免運
莉亞精品♡Chanel AP0220 經典雙層卡包 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP0220 經典雙層卡包 金扣 全新

TWD 35,800
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒流浪水桶鍊帶包包GABRIELLE PURSE BAG CALF SKIN

Chanel

CHANEL 香奈兒流浪水桶鍊帶包包GABRIELLE PURSE BAG CALF SKIN

TWD 90,207
現折 1,500
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS2431 Coco Handle黑菱格羊皮淡金雙C手提鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS2431 Coco Handle黑菱格羊皮淡金雙C手提鏈包

TWD 239,800
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

Chanel

香奈兒籃鏈單肩包皮革藤條米色 CC 正品 31932AM

TWD 396,081
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL Gabrielle de Chanel 手拿包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW COCO CC

Chanel

CHANEL Gabrielle de Chanel 手拿包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW COCO CC

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel全新閒置小羊皮黛妃風琴包

Chanel

Chanel全新閒置小羊皮黛妃風琴包

TWD 275,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel

Chanel

Chanel

TWD 48,888
近新閒置品本地免運
::CHANEL:: 深藍 羊皮金釦方形金鍊包

Chanel

::CHANEL:: 深藍 羊皮金釦方形金鍊包

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣肩背袋藍色

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 粉紅色 二手 SHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條斜背包 羊皮 粉紅色 二手 SHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
98新Chanel 香奈兒 CF so black 系列羊皮盒子 秀款 已經絕版上下兩層單肩包 尺寸：20*19*10cm

Chanel

98新Chanel 香奈兒 CF so black 系列羊皮盒子 秀款 已經絕版上下兩層單肩包 尺寸：20*19*10cm

TWD 188,464
現折 4,500
狀況尚可香港免運
‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

Chanel

‼️全網最低價🤩Chanel黑金荔枝牛皮單肩鏈條手提包

TWD 59,799
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 中古 8開木柄手提包 35*27*12

Chanel

Chanel 中古 8開木柄手提包 35*27*12

TWD 109,868
現折 1,500
狀況良好香港免運
🎉Chanel 香奈兒🎉 運動系列 黑色絨布尼龍拼接斜背包

Chanel

🎉Chanel 香奈兒🎉 運動系列 黑色絨布尼龍拼接斜背包

TWD 27,800
狀況良好本地免運
Chanel黑色銀字樣mini22bag

Chanel

Chanel黑色銀字樣mini22bag

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Phone Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Phone Bag肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 皮革/帆布Tote Bag手挽袋

Chanel

CHANEL 皮革/帆布Tote Bag手挽袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 斜背肩背

Chanel

紅色皮革 菱格紋 荔枝紋 斜背肩背

TWD 80,000
9 折
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑白康鵬菜籃子小號 輕微磨損 8開有卡~

Chanel

Chanel香奈兒黑白康鵬菜籃子小號 輕微磨損 8開有卡~

TWD 48,188
現折 386
狀況良好香港免運
CHANEL購物包25*26*10

Chanel

CHANEL購物包25*26*10

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 季節款💝💝💝深藍背包❤️❤️❤️❤️

Chanel

Chanel 季節款💝💝💝深藍背包❤️❤️❤️❤️

TWD 163,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條包 小羊皮 黑金 CC 正品 89068A

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條包 小羊皮 黑金 CC 正品 89068A

TWD 73,455
現折 1,500
狀況尚可日本免運
ෆ Chanel化妝包 盒子包 高級大象灰🐘芯片款

Chanel

ෆ Chanel化妝包 盒子包 高級大象灰🐘芯片款

TWD 85,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋 24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 漸變水墨CF銀扣菱格紋 24*14*5.5 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨CHANEL 銀扣菱格紋手提肩背托特包 34*30*10 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣菱格紋手提肩背托特包 34*30*10 98新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮銀釦拉鍊鑰匙零錢包

Chanel

Chanel 黑羊皮銀釦拉鍊鑰匙零錢包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀冰格法棍包 cf

Chanel

Chanel 黑銀冰格法棍包 cf

TWD 48,800
狀況良好本地免運
CHANEL 鏈條單肩包卡包小羊皮粉紅二手女款 GHW COCO CC

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包卡包小羊皮粉紅二手女款 GHW COCO CC

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 鏈條單肩包 小羊皮 女士 CHANEL

Chanel

香奈兒 鏈條單肩包 小羊皮 女士 CHANEL

TWD 116,056
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 牛皮純色菱格絎縫雙Clogo手提單肩包

Chanel

Chanel 牛皮純色菱格絎縫雙Clogo手提單肩包

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑銀荔枝皮22S造型鏈條化妝盒

Chanel

Chanel黑銀荔枝皮22S造型鏈條化妝盒

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金CF外縫線肩背斜背包 24*15*6 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金CF外縫線肩背斜背包 24*15*6 98新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒24K 18 mini

Chanel

香奈兒24K 18 mini

TWD 199,999
現折 4,500
全新品本地免運
【再降價】粉紅菱格紋羊皮圓餅鏈帶肩背

Chanel

【再降價】粉紅菱格紋羊皮圓餅鏈帶肩背

TWD 55,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 白銀希臘神話斜背郵差包 22*15*8 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 白銀希臘神話斜背郵差包 22*15*8 98新配件盒子塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 經典菱格紋 鏈條後背包/雙肩包 荔枝羊 黑金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 經典菱格紋 鏈條後背包/雙肩包 荔枝羊 黑金釦

TWD 183,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Coco 29 頂部手柄翻蓋絎縫單肩包 A92991 小牛皮 藍色

Chanel

CHANEL Coco 29 頂部手柄翻蓋絎縫單肩包 A92991 小牛皮 藍色

TWD 116,376
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒相機包，23開～

Chanel

香奈兒相機包，23開～

TWD 77,023
現折 1,500
近新閒置品香港免運
香奈兒Chanel 24S 雙C logo菱格紋相機包 荔枝黑淡金

Chanel

香奈兒Chanel 24S 雙C logo菱格紋相機包 荔枝黑淡金

TWD 118,880
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Round Clutch 19手挽肩背兩用袋粉紅色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Round Clutch 19手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊藍色蟒蛇皮復古銀雙C COCO HANDLE 28手提斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊藍色蟒蛇皮復古銀雙C COCO HANDLE 28手提斜背包

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒老香17方胖子

Chanel

香奈兒老香17方胖子

TWD 83,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 絨面革 黑色 二手 女士 GHW 斜背包

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 絨面革 黑色 二手 女士 GHW 斜背包

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 15開 藍荔枝皮銀扣機場包

Chanel

CHANEL 15開 藍荔枝皮銀扣機場包

TWD 77,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 粗鏈條方胖

Chanel

Chanel 粗鏈條方胖

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL AS4023 黑皮 金釦 coco 手提包 handle 斜背包

Chanel

CHANEL AS4023 黑皮 金釦 coco 手提包 handle 斜背包

TWD 229,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL vic金扣牛仔肩背斜背手機包 9*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 63,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋保齡球包 單肩包 粒面小牛皮 黑色 二手 女士

Chanel

CHANEL 菱格紋保齡球包 單肩包 粒面小牛皮 黑色 二手 女士

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒黑金菱格紋雙蓋cf鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金菱格紋雙蓋cf鏈條包

TWD 105,866
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 翻蓋包 小羊皮 玫瑰粉紅 SHW 二手 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 翻蓋包 小羊皮 玫瑰粉紅 SHW 二手 CC

TWD 61,776
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 櫻花粉滾邊方胖子肩背包 98新配件:盒子購證塵袋

Chanel

CHANEL 櫻花粉滾邊方胖子肩背包 98新配件:盒子購證塵袋

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金魚子醬雙c鏈條包

TWD 125,920
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 22B 黑金羊皮化妝包相機包 23年 11*15.5*7.5 全新閒置 配件塵袋

Chanel

CHANEL 22B 黑金羊皮化妝包相機包 23年 11*15.5*7.5 全新閒置 配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 雙口袋後背包

Chanel

Chanel 雙口袋後背包

TWD 158,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒鏈條手提包 絨面兩用款 粉紅色 CC 正品 ar9158SAV

Chanel

香奈兒鏈條手提包 絨面兩用款 粉紅色 CC 正品 ar9158SAV

TWD 135,348
現折 1,500
近新閒置品日本免運
「JL精品代購」香奈兒兔毛拼皮灰綠色手提包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒兔毛拼皮灰綠色手提包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Top Handle金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Top Handle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣牛皮季節款CF風琴鍊條包22*14*6 97新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Doudoune Coco Neige 兩用手提包 A91937 尼龍皮革面料黑色二手

Chanel

CHANEL Doudoune Coco Neige 兩用手提包 A91937 尼龍皮革面料黑色二手

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 24s hobo bag 全新 黑金牛 晶片款

Chanel

Chanel 24s hobo bag 全新 黑金牛 晶片款

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
🍹稀有✨ Chanel 小羊皮金鏈條小斜背包｜黑金小包控必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 斜背包｜單肩包

Chanel

🍹稀有✨ Chanel 小羊皮金鏈條小斜背包｜黑金小包控必收 ✦fufu style精品✦ 二手香香包｜Vintage入門首選 斜背包｜單肩包

TWD 61,222
現折 6,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。