Hermes 手提斜挎包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermes lindy 26 積雨雲灰金扣 tc皮 u刻

Hermès

Hermes lindy 26 積雨雲灰金扣 tc皮 u刻

TWD 285,270
98 折
狀況良好香港免運
hermes sac a depeches 41男款黑銀商務手提公事包 40*31*13 98新 配件鑰匙塵袋

Hermès

hermes sac a depeches 41男款黑銀商務手提公事包 40*31*13 98新 配件鑰匙塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
二手 Hermes 愛馬士 H銀扣長夾 Bearn Soufflet 山羊皮／海葵紫色

Hermès

二手 Hermes 愛馬士 H銀扣長夾 Bearn Soufflet 山羊皮／海葵紫色

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Verrou瑪瑙藍銀扣肩背斜背插銷包17*13*4 98新

Hermès

HERMES Verrou瑪瑙藍銀扣肩背斜背插銷包17*13*4 98新

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🎠💓 98新Hermes愛馬仕lindy26 絲絨綠銀扣 T刻 配件：塵袋

Hermès

🎠💓 98新Hermes愛馬仕lindy26 絲絨綠銀扣 T刻 配件：塵袋

TWD 180,414
現折 4,500
近新閒置品香港免運

Hermès

Hermes Constance mini

TWD 257,514
98 折
狀況良好香港免運
HERMES Mini Lindy黑金

Hermès

HERMES Mini Lindy黑金

TWD 358,600
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Chevre皮革Geta銀扣肩背袋Mauve Sylvestre

Hermès

HERMES Chevre皮革Geta銀扣肩背袋Mauve Sylvestre

TWD 138,179
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Geta 木屐包 - 黑銀 W

Hermès

HERMES Geta 木屐包 - 黑銀 W

TWD 175,300
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) R9嫩芽黃 B刻 silkycity 33 絲綢 真絲

Hermès

HERMES(愛馬仕) R9嫩芽黃 B刻 silkycity 33 絲綢 真絲

TWD 74,784
現折 1,500
狀況良好香港免運
全新Hermes愛馬仕kelly28聖杯藍金扣，tc皮 Z刻，未使用閒置品全套，超級仙氣溫

Hermès

全新Hermes愛馬仕kelly28聖杯藍金扣，tc皮 Z刻，未使用閒置品全套，超級仙氣溫

TWD 437,157
現折 4,500
全新品香港免運
Hermès Aline 帆布托特包 海軍藍

Hermès

Hermès Aline 帆布托特包 海軍藍

TWD 48,800
安心購折抵
全新品本地免運
（全網最低價）愛馬仕 HERMES PIANO 手提包 海軍藍 Box 奧黛麗赫本曾經背過 Vintage

Hermès

（全網最低價）愛馬仕 HERMES PIANO 手提包 海軍藍 Box 奧黛麗赫本曾經背過 Vintage

TWD 80,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
大象灰 Epsom 牛皮 Constance To Go 肩背包 B刻 銀扣

Hermès

大象灰 Epsom 牛皮 Constance To Go 肩背包 B刻 銀扣

TWD 268,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 (HERMES) 乙烯基凱莉包 手提包 乙烯基透明金色 正品 104506

Hermès

愛馬仕 (HERMES) 乙烯基凱莉包 手提包 乙烯基透明金色 正品 104506

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
愛馬仕 hermes Hapche金棕銀扣2002小號 C刻

Hermès

愛馬仕 hermes Hapche金棕銀扣2002小號 C刻

TWD 134,964
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermès mini evelyne 斜背包/編織款揹帶 黑銀

Hermès

Hermès mini evelyne 斜背包/編織款揹帶 黑銀

TWD 138,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Cabag小雞黃帆布經典手拎包肩背包 框Q

Hermès

Hermes愛馬仕Cabag小雞黃帆布經典手拎包肩背包 框Q

TWD 17,344
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly moove 金棕金扣B刻

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly moove 金棕金扣B刻

TWD 385,497
98 折
近新閒置品香港免運

Hermès

Ms0273 愛馬仕Birkin 25 8Q馬爾法米色金釦

TWD 790,006
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Sac envie 36 手提包 K Epsom 皮革 石墨色 二手 SHW

Hermès

HERMES Sac envie 36 手提包 K Epsom 皮革 石墨色 二手 SHW

TWD 79,248
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Lindy 30CM 大象灰 TC皮 銀釦 Z刻

Hermès

HERMES Lindy 30CM 大象灰 TC皮 銀釦 Z刻

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly to go noir ghw 黑金

Hermès

Hermes Kelly to go noir ghw 黑金

TWD 188,124
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes 愛馬仕 0M奶茶色 chai mini Evelyn 近全新正品/購證/緞帶/紙盒

Hermès

Hermes 愛馬仕 0M奶茶色 chai mini Evelyn 近全新正品/購證/緞帶/紙盒

TWD 105,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes Lindy 30

Hermès

Hermes Lindy 30

TWD 173,475
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes double senes 28 愛馬仕 托特包 Tote

Hermès

Hermes double senes 28 愛馬仕 托特包 Tote

TWD 42,405
安心購折抵
狀況良好香港免運
粉色 Epsom牛皮 扣式零錢包 D刻 D刻/BY/005/KU

Hermès

粉色 Epsom牛皮 扣式零錢包 D刻 D刻/BY/005/KU

TWD 4,980
狀況良好本地免運
HERMES 帆布Bride a Brac GM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES 帆布Bride a Brac GM銀扣手挽袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes 雲青藍帆布拚銅紅牛皮Herbag 31手提斜背包

Hermès

Hermes 雲青藍帆布拚銅紅牛皮Herbag 31手提斜背包

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
大象灰 Epsom皮革 雙折短夾 Y刻

Hermès

大象灰 Epsom皮革 雙折短夾 Y刻

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
25年有購証💓 Hermes 愛馬仕Kelly elan亞麻藍金扣EP皮K刻成色

Hermès

25年有購証💓 Hermes 愛馬仕Kelly elan亞麻藍金扣EP皮K刻成色

TWD 451,035
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 康康迷你 金棕金 超級天菜

Hermès

Hermes 康康迷你 金棕金 超級天菜

TWD 498,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Jypsiere 28 櫻花粉銀吉普賽單肩斜挎包 T刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Jypsiere 28 櫻花粉銀吉普賽單肩斜挎包 T刻

TWD 173,475
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Jypsiere mini Swift 牛皮斜背包(銀扣/AB海軍藍)

Hermès

Hermes Jypsiere mini Swift 牛皮斜背包(銀扣/AB海軍藍)

TWD 315,000
98 折
全新品本地免運
98新💓 愛馬仕 Hermes 牛仔藍Lindy34，T刻，tc

Hermès

98新💓 愛馬仕 Hermes 牛仔藍Lindy34，T刻，tc

TWD 137,046
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes HERMES 腕帶帆布和皮革 Etoupe

Hermès

Hermes HERMES 腕帶帆布和皮革 Etoupe

TWD 9,605
狀況良好日本免運
Hermes Double Bag 雙面雙色手提/側肩背包(紫色/藍色)

Hermès

Hermes Double Bag 雙面雙色手提/側肩背包(紫色/藍色)

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Ancre to go 豬鼻子元素單肩包 B刻 金棕銀扣epsom 全新全套原膜 可單肩 可做手包 可斜挎 非常優雅 epsom皮 國專全套

TWD 138,087
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋Rose De Coeur

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM銀扣肩背袋Rose De Coeur

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Halzan mini - 水兵藍銀

Hermès

HERMES Halzan mini - 水兵藍銀

TWD 281,800
98 折
全新品本地免運
🎠25年 k刻 Hermes Constance elan 大象灰金扣全套

Hermès

🎠25年 k刻 Hermes Constance elan 大象灰金扣全套

TWD 416,340
現折 4,500
全新品香港免運
Hermes 056346 Constance Iii Black / CC89 Box Mini Shoulder Bags Ghw

Hermès

Hermes 056346 Constance Iii Black / CC89 Box Mini Shoulder Bags Ghw

TWD 436,406
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕mini 2424黑加侖紫拼石榴紅，evercolor皮

Hermès

愛馬仕mini 2424黑加侖紫拼石榴紅，evercolor皮

TWD 239,396
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Lindy 30 大象灰 銀扣

Hermès

Hermes Lindy 30 大象灰 銀扣

TWD 207,399
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes lindy26 金棕銀 K刻

Hermès

愛馬仕 Hermes lindy26 金棕銀 K刻

TWD 368,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋深邃藍色

Hermès

HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋深邃藍色

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
全新 hermes mini evelyne 黑銀 K刻

Hermès

全新 hermes mini evelyne 黑銀 K刻

TWD 108,000
現折 1,500
全新品本地免運
「JL精品代購」HERMÈS 愛馬仕 Lindy 26 金棕色 麂皮 拼Swift牛皮

Hermès

「JL精品代購」HERMÈS 愛馬仕 Lindy 26 金棕色 麂皮 拼Swift牛皮

TWD 299,980
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Lindy 26 - 積雨雲灰金 U

Hermès

HERMES Lindy 26 - 積雨雲灰金 U

TWD 326,500
98 折
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Double Sens 28肩背袋Blue Encre/Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Double Sens 28肩背袋Blue Encre/Gold

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes T5玫瑰粉拚9T火焰紅 TC皮 柏莉 Bolide 31

Hermès

Hermes T5玫瑰粉拚9T火焰紅 TC皮 柏莉 Bolide 31

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 黑金柏金 25 Birkin

Hermès

Hermes 黑金柏金 25 Birkin

TWD 690,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕 Constance To Go 銀扣 Epsom小牛皮 皮夾手拿單肩斜背包 女款 18Etoupe大象灰 貨號H080125CK18 全新正貨

Hermès

HERMES愛馬仕 Constance To Go 銀扣 Epsom小牛皮 皮夾手拿單肩斜背包 女款 18Etoupe大象灰 貨號H080125CK18 全新正貨

TWD 244,793
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕 Kelly 28 兩用包 Evercolor 皮革 綠色 Bamboo 二手 女款 SHW Y

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 兩用包 Evercolor 皮革 綠色 Bamboo 二手 女款 SHW Y

TWD 546,624
現折 4,500
狀況良好日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Kelly to go 焦糖色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨ Hermes Kelly to go 焦糖色金扣

TWD 218,964
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES 帆布Garden Party TPM銀扣手挽袋橙色

Hermès

HERMES 帆布Garden Party TPM銀扣手挽袋橙色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運

Hermès

preowned mini jypsiere noir 黑金

TWD 168,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運
HERMES Togo皮革/Swift皮革24/24銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Togo皮革/Swift皮革24/24銀扣手挽袋

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES 湖水綠Mini Evelyne 16

Hermès

HERMES 湖水綠Mini Evelyne 16

TWD 83,200
98 折
近新閒置品本地免運
Hermes videpoches 大象灰

Hermès

Hermes videpoches 大象灰

TWD 126,444
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES GARDEN PARTY 36 藍色真皮手提包 A Stamp

Hermès

HERMES GARDEN PARTY 36 藍色真皮手提包 A Stamp

TWD 71,241
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes水果系列腰帶扣零錢包-蘋果

Hermès

Hermes水果系列腰帶扣零錢包-蘋果

TWD 34,310
安心購折抵
全新品香港免運
98新Hermes愛馬仕 garden party花園36 綠色E皮 A刻 通勤天花板 輕便耐用

Hermès

98新Hermes愛馬仕 garden party花園36 綠色E皮 A刻 通勤天花板 輕便耐用

TWD 56,958
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 Kelly 32 灰 凱莉包 字母E 銀釦 手提包 斜背包 側背包 附絲巾

Hermès

HERMES 愛馬仕 Kelly 32 灰 凱莉包 字母E 銀釦 手提包 斜背包 側背包 附絲巾

TWD 392,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES Evelyne 3 Troyes PM 單肩包 Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW K

Hermès

HERMES Evelyne 3 Troyes PM 單肩包 Clemence 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW K

TWD 164,424
現折 4,500
狀況良好日本免運
HERMES Click 16 單肩包 皮夾 Epsom 皮革 Etoupe Greige #A

Hermès

HERMES Click 16 單肩包 皮夾 Epsom 皮革 Etoupe Greige #A

TWD 90,603
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Tool Box 20手挽肩背兩用袋Orange

Hermès

HERMES Clemence皮革Tool Box 20手挽肩背兩用袋Orange

TWD 130,238
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES 帆布Strap金扣肩背帶

Hermès

HERMES 帆布Strap金扣肩背帶

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes 奶油白金扣geta木屐包u刻山羊皮 21.5*13*5cm，99新 配件塵袋 原價近26萬

Hermès

Hermes 奶油白金扣geta木屐包u刻山羊皮 21.5*13*5cm，99新 配件塵袋 原價近26萬

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕唇膏粉H扣銀包

Hermès

Hermes愛馬仕唇膏粉H扣銀包

TWD 21,234
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Hermes mini Lindy,南瓜色,STAMP U

Hermès

Hermes mini Lindy,南瓜色,STAMP U

TWD 250,575
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 帆布化娤包

Hermès

Hermes 帆布化娤包

TWD 10,580
近新閒置品本地免運
米白色 Epsom皮革 Kelly To Go Wallet 凱莉包 肩背包 Z刻 金扣

Hermès

米白色 Epsom皮革 Kelly To Go Wallet 凱莉包 肩背包 Z刻 金扣

TWD 228,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 HERMES Drag 30 手提包盒裝小牛皮棕色 A5 翻蓋女式

Hermès

愛馬仕 HERMES Drag 30 手提包盒裝小牛皮棕色 A5 翻蓋女式

TWD 103,984
現折 1,500
狀況良好日本免運
愛馬仕Lindy 30，A刻，鼠尾草綠色，銀扣。幾乎全新狀態，適合手提或單肩

Hermès

愛馬仕Lindy 30，A刻，鼠尾草綠色，銀扣。幾乎全新狀態，適合手提或單肩

TWD 197,762
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Herme Constance 24 銀扣 絲絨綠 evercolor皮 D刻

Hermès

Herme Constance 24 銀扣 絲絨綠 evercolor皮 D刻

TWD 260,213
現折 4,500
近新閒置品香港免運
⚠️熱辣辣現貨‼️⚠️🇯🇵日本直送🇯🇵 Hermes Fourre Tout Cabas MM tote 🎌即落單即發貨💁🏻‍♂️日本專業團隊認證👍🏻‼️⚠️有意請私訊查詢⚠️

Hermès

⚠️熱辣辣現貨‼️⚠️🇯🇵日本直送🇯🇵 Hermes Fourre Tout Cabas MM tote 🎌即落單即發貨💁🏻‍♂️日本專業團隊認證👍🏻‼️⚠️有意請私訊查詢⚠️

TWD 7,633
狀況良好香港免運
TW3625 愛馬仕 Herbag31 通勤包 帆布袋 大象灰拼啡色 銀扣

Hermès

TW3625 愛馬仕 Herbag31 通勤包 帆布袋 大象灰拼啡色 銀扣

TWD 86,738
現折 1,500
近新閒置品香港免運
TW4248 Hermes 愛馬仕手提包 In The Loop 18 8Q

Hermès

TW4248 Hermes 愛馬仕手提包 In The Loop 18 8Q

TWD 118,900
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Epsom皮革Silk In Change Purse銀扣零錢包Bleu Celeste

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Change Purse銀扣零錢包Bleu Celeste

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Verrou瑪瑙藍銀扣肩背斜背插銷包17*13*4 98新

Hermès

HERMES Verrou瑪瑙藍銀扣肩背斜背插銷包17*13*4 98新

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Geta Geta 木屐包 山羊皮 銀扣 單肩包 女款 焦糖色 U刻

Hermès

愛馬仕 Geta Geta 木屐包 山羊皮 銀扣 單肩包 女款 焦糖色 U刻

TWD 162,681
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES 1T泰坦綠EVERCOLOR皮金釦LINDY26

Hermès

HERMES 1T泰坦綠EVERCOLOR皮金釦LINDY26

TWD 266,666
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES GETA木屐包 灰金

Hermès

HERMES GETA木屐包 灰金

TWD 318,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Kelly32 K1 石榴紅金扣 復古酒紅色系超級好看 A刻togo皮

Hermès

愛馬仕 Kelly32 K1 石榴紅金扣 復古酒紅色系超級好看 A刻togo皮

TWD 303,582
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMESTOGO 28CM 2424 銀扣C刻 /橘

Hermès

HERMESTOGO 28CM 2424 銀扣C刻 /橘

TWD 308,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes - Roulis 23

Hermès

Hermes - Roulis 23

TWD 148,418
現折 1,500
近新閒置品香港免運
已售出* HERMES粉色TC釦式零錢包

Hermès

已售出* HERMES粉色TC釦式零錢包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
HERMES Evelyne TPM 斜背包 K Clemence 皮革金棕色 SHW 二手

Hermès

HERMES Evelyne TPM 斜背包 K Clemence 皮革金棕色 SHW 二手

TWD 114,192
現折 2,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕 HERMES Bastia 零錢包 多用途小袋 大象灰 Epsom B刻

Hermès

愛馬仕 HERMES Bastia 零錢包 多用途小袋 大象灰 Epsom B刻

TWD 11,999
全新品本地免運
HERMES 絲蘭綠Della Cavalleria Elan 22*13*7 99新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 絲蘭綠Della Cavalleria Elan 22*13*7 99新配件盒子塵袋

TWD 175,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
🌸✨HERMES愛馬仕｜Kelly long to go 康康長夾 🌸✨

Hermès

🌸✨HERMES愛馬仕｜Kelly long to go 康康長夾 🌸✨

TWD 138,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Evelyne Mini 伊芙琳 深藍 銀釦

Hermès

HERMES Evelyne Mini 伊芙琳 深藍 銀釦

TWD 65,535
現折 1,500
狀況良好香港免運
愛馬仕 芝麻色 toolbox 20 牛奶盒子20 銀扣 A刻 有肩帶

Hermès

愛馬仕 芝麻色 toolbox 20 牛奶盒子20 銀扣 A刻 有肩帶

TWD 146,490
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes Evelyne 29

Hermès

Hermes Evelyne 29

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
[夯夯美品❣️] Hermes 金棕金ConstanceToGo斜背包

Hermès

[夯夯美品❣️] Hermes 金棕金ConstanceToGo斜背包

TWD 255,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes 89黑Togo金釦Birkin35 手提鉑金包

Hermès

Hermes 89黑Togo金釦Birkin35 手提鉑金包

TWD 490,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Medor CDC Clutch手拿包 藍色 銀扣 C刻 閒置

Hermès

Hermes Medor CDC Clutch手拿包 藍色 銀扣 C刻 閒置

TWD 68,697
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES Evelyne TPM 亞馬遜肩斜背包 D Feutre Swift 藍色 nuit GHW

Hermès

HERMES Evelyne TPM 亞馬遜肩斜背包 D Feutre Swift 藍色 nuit GHW

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Passant en Excellent Etat Marron長錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Passant en Excellent Etat Marron長錢包

TWD 35,659
現折 1,928
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。