Kate Spade荔枝紋翻蓋馬鞍包 蔓越莓紅（全新）
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
✨LV Scala系列淺藍色月光女神雲朵包 芯片款25*13*5 全新配件塵袋盒子

Louis Vuitton

✨LV Scala系列淺藍色月光女神雲朵包 芯片款25*13*5 全新配件塵袋盒子

TWD 92,800
現折 1,500
全新品本地免運
BV /葆蝶家 經典編織馬鞍包 奇異果綠 肩背包 斜背包

Bottega Veneta

BV /葆蝶家 經典編織馬鞍包 奇異果綠 肩背包 斜背包

TWD 22,741
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) New老花彈簧扣 帆布牛皮 郵差包 黑色 PVC 2021

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) New老花彈簧扣 帆布牛皮 郵差包 黑色 PVC 2021

TWD 67,324
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 29開 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 29開 銀扣 菱格紋

TWD 259,897
98 折
狀況良好香港免運
YSL中號V紋拚菱格信封包 (全新)

Saint Laurent

YSL中號V紋拚菱格信封包 (全新)

TWD 55,000
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 Deauville 肩包斜背包皮革粒面小牛皮波爾多二手

Chanel

香奈兒 Deauville 肩包斜背包皮革粒面小牛皮波爾多二手

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP4246 皮革粒面小牛皮海軍藍二手 CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP4246 皮革粒面小牛皮海軍藍二手 CC

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL Vintage Red Suede Trapezoid Flap Bag

Chanel

CHANEL Vintage Red Suede Trapezoid Flap Bag

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
::LOUIS VUITTON:: M13642 Nano Diane米色/粉色雙色花紋皮革法棍手提斜背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M13642 Nano Diane米色/粉色雙色花紋皮革法棍手提斜背包

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
最後降價！！CHANEL中古黑金緞面拼皮信封腰包

Chanel

最後降價！！CHANEL中古黑金緞面拼皮信封腰包

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 淡金荔枝牛皮 小書包

Chanel

香奈兒 Chanel 淡金荔枝牛皮 小書包

TWD 148,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 白色荔枝紋牛皮雙C托特包肩背包 鐳射7開
降價

Chanel

Chanel香奈兒 白色荔枝紋牛皮雙C托特包肩背包 鐳射7開

TWD 26,712
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 翻蓋鏈條手機包 白色 毛絨 30開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 翻蓋鏈條手機包 白色 毛絨 30開 金扣

TWD 63,604
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV Camille 全新［降價］最低價

Louis Vuitton

LV Camille 全新［降價］最低價

TWD 45,000
全新品本地免運
Chanel Flap Bag 愛心鎖扣小羊皮斜/肩背包(AS3986-黑)

Chanel

Chanel Flap Bag 愛心鎖扣小羊皮斜/肩背包(AS3986-黑)

TWD 255,000
98 折
全新品本地免運
LV法棍包(2025/4/4台南新光三越購入）

Louis Vuitton

LV法棍包(2025/4/4台南新光三越購入）

TWD 95,000
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 yk12470A

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋轉鎖鏈單肩包 小羊皮 黑色 CC 正品 yk12470A

TWD 133,096
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

Chanel

Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

TWD 109,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 單肩包 羔羊皮 綿羊皮 灰色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 羔羊皮 綿羊皮 灰色 二手 女款 GHW CC

TWD 153,504
現折 4,500
狀況良好日本免運
黑色 牛皮 圓鉚釘 LV x YK Side Trunk 肩背包 M21668

Louis Vuitton

黑色 牛皮 圓鉚釘 LV x YK Side Trunk 肩背包 M21668

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 浮雕CF系列 銀色香奈兒中號中古包 巴黎限定浮雕香水瓶鏈條包斜挎包 限量款做舊口蓋翻蓋包

Chanel

Chanel 浮雕CF系列 銀色香奈兒中號中古包 巴黎限定浮雕香水瓶鏈條包斜挎包 限量款做舊口蓋翻蓋包

TWD 111,795
現折 1,500
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒直立復古肩背包

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 原花對開長夾

Louis Vuitton

LV 原花對開長夾

TWD 13,900
近新閒置品本地免運
【再降價】紅色條紋 菱格紋 荔枝紋 鏈帶肩背 銀扣 (無卡)
降價

Chanel

【再降價】紅色條紋 菱格紋 荔枝紋 鏈帶肩背 銀扣 (無卡)

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 全新荔枝皮小書包

Chanel

Chanel 全新荔枝皮小書包

TWD 155,500
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒 Jumbo Matelasse 34 鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GWH 二手 女款

Chanel

香奈兒 Jumbo Matelasse 34 鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GWH 二手 女款

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀漆皮方胖子肩背斜背包 16*13*7.5 98新配件塵袋

TWD 96,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
ෆ YSL Kate魚子醬鏈條包

Saint Laurent

ෆ YSL Kate魚子醬鏈條包

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
全配有購證❤️99新🌟 lv #黑金 #全牛皮 #軟盒子 #芯片款

Louis Vuitton

全配有購證❤️99新🌟 lv #黑金 #全牛皮 #軟盒子 #芯片款

TWD 78,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse 頂部手柄 手鍊 單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

香奈兒 Matelasse 頂部手柄 手鍊 單肩包 皮革 黑色 二手 女款 GHW

TWD 138,216
現折 2,000
狀況良好日本免運
Michael Kors CECE金字LOGO鎖頭吊飾釦式肩背/斜背包(小/深藍)

Michael Kors

Michael Kors CECE金字LOGO鎖頭吊飾釦式肩背/斜背包(小/深藍)

TWD 3,214
全新品本地免運
LV 傳奇Pallas橘色大號肩背包/手提包🧡

Louis Vuitton

LV 傳奇Pallas橘色大號肩背包/手提包🧡

TWD 28,800
狀況良好本地免運
CHANEL 24C黑粉鑽提把鏈帶包

Chanel

CHANEL 24C黑粉鑽提把鏈帶包

TWD 166,600
現折 4,500
近新閒置品本地免運
REBECCA MINKOFF 粉橘色 水桶包 斜背包 側背包 手提包 二手正品

Rebecca minkoff

REBECCA MINKOFF 粉橘色 水桶包 斜背包 側背包 手提包 二手正品

TWD 3,600
近新閒置品本地免運
vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

Chanel

vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

TWD 73,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 黑色全皮菱格金鍊手提祖母包/手提包/肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色全皮菱格金鍊手提祖母包/手提包/肩背包

TWD 60,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝皮化妝盒Vanity手提包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮化妝盒Vanity手提包

TWD 52,000
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

chanel 香奈兒 vintage 金釦 綠色 麂皮 雕花鏈 方胖子 斜背包 肩背包 鏈條包 鏈帶包 手提包

TWD 97,899
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色羊皮菱格紋Classic Double Flap 25肩背包鍊帶銀扣 A01112/BK

Chanel

黑色羊皮菱格紋Classic Double Flap 25肩背包鍊帶銀扣 A01112/BK

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒荔枝牛皮 手提肩背托特包

Chanel

香奈兒荔枝牛皮 手提肩背托特包

TWD 49,800
狀況良好本地免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel Caviar CF25 荔枝皮銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 荔枝皮銀扣

TWD 238,239
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 AS3757 小牛皮 肩背包 櫻桃紅色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS3757 小牛皮 肩背包 櫻桃紅色 金釦

TWD 99,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 荔枝紋 牛皮 兩用包 TOP HANDLE VANITY 無卡

Chanel

黑色 荔枝紋 牛皮 兩用包 TOP HANDLE VANITY 無卡

TWD 129,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款
降價

Chanel

🎁 香奈兒 #新款寶石 雙C卡包 #芯片款

TWD 20,880
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse COCO 馬克鏈條包 魚子醬皮 紅色銀色 CC 正品 PP533

Chanel

香奈兒 Matelasse COCO 馬克鏈條包 魚子醬皮 紅色銀色 CC 正品 PP533

TWD 73,444
現折 1,500
狀況良好日本免運
【再降價】粉色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 鍊帶 肩背包 金扣 AS3221 AS3221

Chanel

【再降價】粉色 牛皮 菱格紋 荔枝紋 鍊帶 肩背包 金扣 AS3221 AS3221

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 裸粉色荔枝牛皮化妝包 手拿包 晶片款 2025年

Chanel

CHANEL 裸粉色荔枝牛皮化妝包 手拿包 晶片款 2025年

TWD 48,496
現折 1,928
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

路易威登 LV DAUPHINE WOC 鏈條包

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈儿CF Westminster威斯敏斯特珍珠链条包

Chanel

CHANEL香奈儿CF Westminster威斯敏斯特珍珠链条包

TWD 115,647
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL化妝包 相機包

Chanel

CHANEL化妝包 相機包

TWD 112,880
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🈶購證 #18w櫃上入手 #98新閒置 香奈兒黑金荔枝牛皮雙肩包

Chanel

🈶購證 #18w櫃上入手 #98新閒置 香奈兒黑金荔枝牛皮雙肩包

TWD 99,999
98 折
狀況良好本地免運
Chanel黑羊皮大菱格霧金釦19包36CM

Chanel

Chanel黑羊皮大菱格霧金釦19包36CM

TWD 239,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
香奈兒經典CF長夾荔枝牛皮金扣

Chanel

香奈兒經典CF長夾荔枝牛皮金扣

TWD 50,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Millefeuille Monogram Rouge 手提包 M44254 PVC 棕色黑色二手羊毛

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Millefeuille Monogram Rouge 手提包 M44254 PVC 棕色黑色二手羊毛

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」97新Chanel藍色亮片CF雙鏈條翻蓋包

Chanel

「JL精品代購」97新Chanel藍色亮片CF雙鏈條翻蓋包

TWD 148,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒經典大號雙翻蓋式肩帶包包CLASSIC DOUBLE FLAP JUMBO 30CM CAVIAR

Chanel

CHANEL 香奈兒經典大號雙翻蓋式肩帶包包CLASSIC DOUBLE FLAP JUMBO 30CM CAVIAR

TWD 170,769
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel Flap Bag牛皮純色菱格絎縫雙Clogo手提包單肩包

Chanel

Chanel Flap Bag牛皮純色菱格絎縫雙Clogo手提包單肩包

TWD 80,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL/香奈兒 藍金菱格紋手提斜挎郵差包 牛皮18.5*16

Chanel

CHANEL/香奈兒 藍金菱格紋手提斜挎郵差包 牛皮18.5*16

TWD 82,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 限量款黑色菱格羊皮閂鎖釦大型手提托特包

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量款黑色菱格羊皮閂鎖釦大型手提托特包

TWD 39,000
狀況尚可本地免運
Chanel 珍珠一字口蓋小方包

Chanel

Chanel 珍珠一字口蓋小方包

TWD 147,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 經典小羊皮金球WOC - 米金

Chanel

CHANEL 經典小羊皮金球WOC - 米金

TWD 100,400
98 折
近新閒置品本地免運
香奈兒方胖子(鼠尾草灰)

Chanel

香奈兒方胖子(鼠尾草灰)

TWD 140,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 老花拼咖MARCEAU

Louis Vuitton

LV 老花拼咖MARCEAU

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel爆款Jennie 同款黑銀荔枝牛皮腋下包

Chanel

Chanel爆款Jennie 同款黑銀荔枝牛皮腋下包

TWD 87,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Michael Kors

Michael Kors

Michael Kors

TWD 8,578
近新閒置品香港免運
【現貨】Lv vintage蘋果包

Louis Vuitton

【現貨】Lv vintage蘋果包

TWD 19,272
狀況尚可香港免運
Chanel 24c粉色水鑽鏤空手提斜背包 99新配件塵袋盒子

Chanel

Chanel 24c粉色水鑽鏤空手提斜背包 99新配件塵袋盒子

TWD 195,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新全套Lv新款二合一 老花子母手拿包

Louis Vuitton

全新全套Lv新款二合一 老花子母手拿包

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Mademoiselle 鏈條單肩包皮革粒面小牛皮紅色二手 GHW CC

TWD 105,456
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新正品未使用 LV 黑花X 藤原浩限量手拿包

Louis Vuitton

全新正品未使用 LV 黑花X 藤原浩限量手拿包

TWD 24,999
全新品本地免運
「JL精品代購」95新 Ysl 黑色 鱷魚壓紋 流蘇包

Saint Laurent

「JL精品代購」95新 Ysl 黑色 鱷魚壓紋 流蘇包

TWD 39,980
狀況良好本地免運
LV咖色棋盤格一字拉鍊大麻將小可愛腋下包N41206

Louis Vuitton

LV咖色棋盤格一字拉鍊大麻將小可愛腋下包N41206

TWD 26,800
98 折
近新閒置品本地免運
Lv路易威登 Petite Malle Souple秀款黑金老花全皮軟盒子手提斜挎包

Louis Vuitton

Lv路易威登 Petite Malle Souple秀款黑金老花全皮軟盒子手提斜挎包

TWD 76,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton路易威登 圓餅深藍色鱷魚皮金扣手提單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易威登 圓餅深藍色鱷魚皮金扣手提單肩包

TWD 275,633
98 折
近新閒置品香港免運
CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

TWD 128,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 流蘇相機包 皮穿鏈肩帶 黑色 漆皮 0開 大菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 流蘇相機包 皮穿鏈肩帶 黑色 漆皮 0開 大菱格紋

TWD 43,558
98 折
狀況尚可香港免運
LV 經典花紋麻將包（小）

Louis Vuitton

LV 經典花紋麻將包（小）

TWD 13,999
狀況尚可本地免運
GUCCI 心型蘋果圖案老花肩背斜背包 18*20.5*3.5 98新配件塵袋

Gucci

GUCCI 心型蘋果圖案老花肩背斜背包 18*20.5*3.5 98新配件塵袋

TWD 24,800
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡)

Chanel

藍色 牛皮 鍊帶 肩背包 金扣 (無卡)

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤✨ Chanel 黑色長盒子心心金扣(可調節帶）

Chanel

✨持有香港正品正貨標籤✨ Chanel 黑色長盒子心心金扣(可調節帶）

TWD 121,433
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case With Gold Ball金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case With Gold Ball金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel GST黑金荔枝皮肩背包 絕版品

Chanel

Chanel GST黑金荔枝皮肩背包 絕版品

TWD 98,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 信封包 腋下包 斜背包 肩背包 側背包

TWD 25,999
狀況良好本地免運
Chanel mini 荔枝牛皮後背包 黑色銀扣

Chanel

Chanel mini 荔枝牛皮後背包 黑色銀扣

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 23S 長盒子化妝包 帶鏡子 16.5cm 綠色 鐳射標 金扣 金球調節扣肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 長盒子化妝包 帶鏡子 16.5cm 綠色 鐳射標 金扣 金球調節扣肩帶

TWD 84,036
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 黑金 荔枝皮相機包 中號

Chanel

Chanel 黑金 荔枝皮相機包 中號

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
正品 稀有Chanel vintage 雕花logo金球荔枝皮方包

Chanel

正品 稀有Chanel vintage 雕花logo金球荔枝皮方包

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 魚子醬皮黃色長銀包

Chanel

Chanel 魚子醬皮黃色長銀包

TWD 17,695
98 折
近新閒置品香港免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel魚子醬皮革斜背單肩側孭小包手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel魚子醬皮革斜背單肩側孭小包手袋 Vintage

TWD 19,125
98 折
狀況良好香港免運
LV Odeon PM老花單肩斜背包

Louis Vuitton

LV Odeon PM老花單肩斜背包

TWD 28,600
98 折
狀況尚可本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 94,427
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒｜COCO FLAP cf33 maxi jumbo雙蓋 荔枝牛皮 黑金

Chanel

CHANEL香奈兒｜COCO FLAP cf33 maxi jumbo雙蓋 荔枝牛皮 黑金

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
二手 CHANEL 荔枝牛皮淡金釦 莓紅色 拉鍊一字款零錢包

Chanel

二手 CHANEL 荔枝牛皮淡金釦 莓紅色 拉鍊一字款零錢包

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
Chanel 黑色荔枝皮銀logo 下蓋長夾

Chanel

Chanel 黑色荔枝皮銀logo 下蓋長夾

TWD 30,500
狀況良好本地免運
CHANEL 雙C 大Box 黑銀14開 29*15*9

Chanel

CHANEL 雙C 大Box 黑銀14開 29*15*9

TWD 87,509
98 折
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。