mini Lindy
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 裸色心心鏈 20cm CF

Chanel

Chanel 裸色心心鏈 20cm CF

TWD 126,017
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Saint Laurent YSL Nolita Mini Bag 米白色 小羊皮（附盒）

Saint Laurent

Saint Laurent YSL Nolita Mini Bag 米白色 小羊皮（附盒）

TWD 33,880
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel Mini Square 17 香奈兒 方胖子 荔枝牛皮 象牙白銀扣

Chanel

Chanel Mini Square 17 香奈兒 方胖子 荔枝牛皮 象牙白銀扣

TWD 141,365
現折 3,000
狀況良好香港免運
【 全❤️全套】Hermes evelyn mini 冰晶灰金扣斜挎包

Hermès

【 全❤️全套】Hermes evelyn mini 冰晶灰金扣斜挎包

TWD 106,347
現折 3,000
狀況良好香港免運
丹寧金球鏈CHANEL MINI COCO 20cm藍色牛仔肩背斜背包

Chanel

丹寧金球鏈CHANEL MINI COCO 20cm藍色牛仔肩背斜背包

TWD 155,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT Monogram Loulou Toy 女士單肩包 DV707 9207

Saint Laurent

SAINT LAURENT Monogram Loulou Toy 女士單肩包 DV707 9207

TWD 58,941
現折 1,000
全新品本地免運
Bernini 貝爾里尼百貨專櫃品牌設計服飾

Bernini 貝爾里尼百貨專櫃品牌設計服飾

TWD 1,200
全新品本地免運
Fendi Petite 2 Jours 中號 牛皮 純色 金屬 框架 單肩包

Fendi

Fendi Petite 2 Jours 中號 牛皮 純色 金屬 框架 單肩包

TWD 15,748
狀況尚可香港免運
CHANEL 22BAG MINI 金屬香檳粉

Chanel

CHANEL 22BAG MINI 金屬香檳粉

TWD 90,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE 迷你繫帶手提包 175883TKB

Celine

CELINE 迷你繫帶手提包 175883TKB

TWD 103,768
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES EvelyneMINI1637金棕色TC皮B刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES EvelyneMINI1637金棕色TC皮B刻銀扣肩背包

TWD 88,450
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 2.55 mini鏈帶包 藍金

Chanel

CHANEL 2.55 mini鏈帶包 藍金

TWD 112,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
💓🎠 99新愛馬仕lindy30坦桑尼亞藍 閒置成色 A刻 有盒子

Hermès

💓🎠 99新愛馬仕lindy30坦桑尼亞藍 閒置成色 A刻 有盒子

TWD 156,310
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chloe Woody 超迷你 牛皮 標誌 緞帶 斜背包 單肩包

Chloé

Chloe Woody 超迷你 牛皮 標誌 緞帶 斜背包 單肩包

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運
【M】Chanel｜香奈兒小小廢包 mirco bag、mini bag、小皮件 珍珠logo

Chanel

【M】Chanel｜香奈兒小小廢包 mirco bag、mini bag、小皮件 珍珠logo

TWD 55,555
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci紅綠織布半月mini腋下包

Gucci

Gucci紅綠織布半月mini腋下包

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新 LV粉色短夾

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV粉色短夾

TWD 19,980
狀況良好本地免運
包治百病🥹99新🆕Ysl聖羅蘭黑銀v紋loulou迷你方胖子單肩斜挎包

Saint Laurent

包治百病🥹99新🆕Ysl聖羅蘭黑銀v紋loulou迷你方胖子單肩斜挎包

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE(思琳) Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 Mini /珠片 銀扣

Celine

CELINE(思琳) Triomphe 凱旋門 金屬鎖扣 Mini /珠片 銀扣

TWD 27,865
安心購折抵
全新品香港免運
Vintage authentic Louis Vuitton Monogram Canvas Nano Noé bag

Louis Vuitton

Vintage authentic Louis Vuitton Monogram Canvas Nano Noé bag

TWD 32,312
安心購折抵
狀況良好香港免運
pinko燕子包

PINKO

pinko燕子包

TWD 8,499
近新閒置品本地免運
HERMES Lindy302Z午夜藍TC皮A刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Lindy302Z午夜藍TC皮A刻金扣肩背包

TWD 243,548
現折 3,000
狀況良好香港免運
CF大MINI配手把 灰色 皮革S晶片開金扣

Chanel

CF大MINI配手把 灰色 皮革S晶片開金扣

TWD 153,882
現折 3,000
狀況良好香港免運
Celine micro 黑色 笑臉包

Celine

Celine micro 黑色 笑臉包

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
🌈Hermes🩵Lindy 26🩵天堂藍銀扣🌟99新🌈TC皮🌟

Hermès

🌈Hermes🩵Lindy 26🩵天堂藍銀扣🌟99新🌈TC皮🌟

TWD 184,987
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton Palm Springs Mini 後背包 Monogram老花款

TWD 38,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
YSL Mini LE5A7 黑滑面牛皮手提包

Saint Laurent

YSL Mini LE5A7 黑滑面牛皮手提包

TWD 29,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
《YSL Monogram mini 郵差包》

Saint Laurent

《YSL Monogram mini 郵差包》

TWD 17,800
狀況良好本地免運
Chanel mini郵差包-米白色

Chanel

Chanel mini郵差包-米白色

TWD 95,650
現折 2,400
全新品本地免運
🎠💓 HERMES 愛馬仕 Lindy26 S2風衣灰 金扣 Z刻 附件：盒子 塵袋 小票

Hermès

🎠💓 HERMES 愛馬仕 Lindy26 S2風衣灰 金扣 Z刻 附件：盒子 塵袋 小票

TWD 283,538
現折 3,000
全新品香港免運
FENDI 銀色珠片FFminiPVC水桶包肩背包

Fendi

FENDI 銀色珠片FFminiPVC水桶包肩背包

TWD 25,442
安心購折抵
狀況良好香港免運
黑色 皮革 MiNi Evelyne 肩背包 K CH 003 BP

Hermès

黑色 皮革 MiNi Evelyne 肩背包 K CH 003 BP

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 老花PVC晶片MicroMetis經典S-lock鎖扣郵差包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花PVC晶片MicroMetis經典S-lock鎖扣郵差包肩背包

TWD 37,963
安心購折抵
狀況良好香港免運
VALENTINO(華倫天奴) VALENTINO Mini Loco星鉆特別版手袋

Valentino

VALENTINO(華倫天奴) VALENTINO Mini Loco星鉆特別版手袋

TWD 40,386
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Chanel 深灰小包

Chanel

Chanel 深灰小包

TWD 224,100
現折 3,000
全新品本地免運
Fendi MON TRESOR FF Logo 緹花及皮革二用迷你水桶包(棕色)

Fendi

Fendi MON TRESOR FF Logo 緹花及皮革二用迷你水桶包(棕色)

TWD 52,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel mini CF 24S 珍珠款/湯圓

Chanel

Chanel mini CF 24S 珍珠款/湯圓

TWD 200,000
現折 3,000
全新品本地免運
Louis Vuitton NANO ALMA 經典Monogram mini貝殼包 手提/斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton NANO ALMA 經典Monogram mini貝殼包 手提/斜背包

TWD 85,000
現折 1,000
全新品本地免運
GUCCI Sylvie 1969系列Mini（新款塞爾維亞）

Gucci

GUCCI Sylvie 1969系列Mini（新款塞爾維亞）

TWD 32,312
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 26 8W新唇膏粉 EC皮 A刻 銀扣 TC皮

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 26 8W新唇膏粉 EC皮 A刻 銀扣 TC皮

TWD 181,751
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES 檸檬黃銀扣伊芙琳mini肩背斜背包 16*18*5 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 檸檬黃銀扣伊芙琳mini肩背斜背包 16*18*5 98新配件塵袋

TWD 98,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【配件：小票 防塵袋 💕】Chanel 25k 31bag mini 黑金 黑色 金扣 油蠟皮 鏈條可拆卸 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：小票 防塵袋 💕】Chanel 25k 31bag mini 黑金 黑色 金扣 油蠟皮 鏈條可拆卸 手提 單肩 斜挎

TWD 177,313
現折 3,000
近新閒置品香港免運
全新 Chanel 22 mini 夢幻香檳金/米色漸變

Chanel

全新 Chanel 22 mini 夢幻香檳金/米色漸變

TWD 156,714
現折 3,000
全新品香港免運
Louis Vuitton 展示品 Mini Soft Trunk 帆布印花拉鍊斜背包(M12767-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Mini Soft Trunk 帆布印花拉鍊斜背包(M12767-黑)

TWD 99,000
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes Lindy26 k5托斯卡紫Evergrain皮

Hermès

Hermes Lindy26 k5托斯卡紫Evergrain皮

TWD 249,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Mini soft trunk - 炫彩款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mini soft trunk - 炫彩款

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
YSL LOULOU MINI PUFFER 小羊皮銀釦 雲朵 稀有黑銀 質感超好

Saint Laurent

YSL LOULOU MINI PUFFER 小羊皮銀釦 雲朵 稀有黑銀 質感超好

TWD 43,100
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈儿中古CF方胖子

Chanel

Chanel 香奈儿中古CF方胖子

TWD 96,129
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 26銀扣肩背袋

TWD 194,696
9 折
狀況良好香港免運
LV Nice系列老花化妝包，經典款，20年編碼 尺寸：18*12*13.5cm，

Louis Vuitton

LV Nice系列老花化妝包，經典款，20年編碼 尺寸：18*12*13.5cm，

TWD 22,215
安心購折抵
狀況良好香港免運
🎁特價🎁Fendi 8BH394 小款 FF緹花 Sunshine 包 棕色/皮革肩帶

Fendi

🎁特價🎁Fendi 8BH394 小款 FF緹花 Sunshine 包 棕色/皮革肩帶

TWD 66,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel荔枝皮金釦翻蓋迷你鍊包/晶片

Chanel

Chanel荔枝皮金釦翻蓋迷你鍊包/晶片

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 女士迷你 Jodi 包 730828 VCPP0 1807

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 女士迷你 Jodi 包 730828 VCPP0 1807

TWD 49,952
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes /愛馬仕 mini kelly 一代  57 波爾多酒紅 亮面方塊鰐魚金扣  X刻 

Hermès

Hermes /愛馬仕 mini kelly 一代  57 波爾多酒紅 亮面方塊鰐魚金扣  X刻 

TWD 1,696,380
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL MINI CF 20CM

Chanel

CHANEL MINI CF 20CM

TWD 145,728
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Togo皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Izmir

Hermès

HERMES Togo皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Izmir

TWD 194,696
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Nano Noe 單肩抽繩手提包 M81266 Monogram 二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nano Noe 單肩抽繩手提包 M81266 Monogram 二手女士

TWD 61,776
現折 3,000
狀況良好日本免運
Dior Lady Dior Mini 籐格紋羊皮金釦迷你二用包(紫)

Dior

Dior Lady Dior Mini 籐格紋羊皮金釦迷你二用包(紫)

TWD 108,000
現折 3,000
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M69442 PETIT SAC PLAT花紋琴譜包手提肩背兩用包

Louis Vuitton

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊LV 路易威登 真品＊M69442 PETIT SAC PLAT花紋琴譜包手提肩背兩用包

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色/Rose Ballerine

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色/Rose Ballerine

TWD 34,449
9 折
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes mini Constance

TWD 269,806
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Mini 24/24 - 積雨雲灰拚黑銀

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 積雨雲灰拚黑銀

TWD 392,200
現折 3,000
全新品本地免運

Saint Laurent

YSL LOU絎縫粒面壓紋皮革迷你手袋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Fendi 2JOURS mini vitello肩背包墨綠拼粉公事包

Fendi

Fendi 2JOURS mini vitello肩背包墨綠拼粉公事包

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 2424mini，威瑪犬拼色金扣Z刻，成色如圖99新，全套附件齊全

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 2424mini，威瑪犬拼色金扣Z刻，成色如圖99新，全套附件齊全

TWD 308,984
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermès愛馬仕 Lindy 26CM TC 牛皮轉釦手提/肩背兩用包 金棕gold/銀扣/u刻

Hermès

Hermès愛馬仕 Lindy 26CM TC 牛皮轉釦手提/肩背兩用包 金棕gold/銀扣/u刻

TWD 412,500
現折 3,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Mini Looping 單背包 M51147 LV 正品 128524V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Looping 單背包 M51147 LV 正品 128524V

TWD 64,459
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL 31BagMini22黑白漆皮晶片開淺金扣肩背包

Chanel

CHANEL 31BagMini22黑白漆皮晶片開淺金扣肩背包

TWD 134,899
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新帶膜 去年購買 全配❤️ 香奈兒 #22bag #mini #牛仔 #丹寧

Chanel

全新帶膜 去年購買 全配❤️ 香奈兒 #22bag #mini #牛仔 #丹寧

TWD 149,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermès Lindy 26 冰川白 8L Togo皮金扣 9.9成新

Hermès

Hermès Lindy 26 冰川白 8L Togo皮金扣 9.9成新

TWD 348,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Saint Larent YSL Sade 行縫小羊皮米你圓筒手袋 mini Tube

Saint Laurent

Saint Larent YSL Sade 行縫小羊皮米你圓筒手袋 mini Tube

TWD 28,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV mini老花腰包/胸

Louis Vuitton

LV mini老花腰包/胸

TWD 58,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes🌈Mini Kelly一代💜L3玫瑰紫銀扣💜全新閑置🌈swift皮🌟kelly pochette🌟

Hermès

Hermes🌈Mini Kelly一代💜L3玫瑰紫銀扣💜全新閑置🌈swift皮🌟kelly pochette🌟

TWD 516,185
現折 3,000
全新品香港免運
fendi 7AR844 nano baguette 老花迷你法棍包 小廢包

Fendi

fendi 7AR844 nano baguette 老花迷你法棍包 小廢包

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
SMALL FLAT BAG 琴譜包 14 老花 PVC 2021

Louis Vuitton

SMALL FLAT BAG 琴譜包 14 老花 PVC 2021

TWD 41,598
現折 1,000
狀況良好香港免運
98新 Hermes Lindy 26 J7 亚麻蓝 金扣 ec皮 U刻

Hermès

98新 Hermes Lindy 26 J7 亚麻蓝 金扣 ec皮 U刻

TWD 250,822
現折 3,000
狀況良好香港免運
【HERMÈS】Evelyn Mini 金棕色 Clemence 伊芙琳迷你包（二手）E1669

Hermès

【HERMÈS】Evelyn Mini 金棕色 Clemence 伊芙琳迷你包（二手）E1669

TWD 92,897
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV 原花金釦Mini琴譜手提斜背包M69442

Louis Vuitton

LV 原花金釦Mini琴譜手提斜背包M69442

TWD 53,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 原花NoePurseMini金釦肩斜背束口水桶包M57099

Louis Vuitton

LV 原花NoePurseMini金釦肩斜背束口水桶包M57099

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 HERMÈS Evelyne 16 mini Evelyne

Hermès

愛馬仕 HERMÈS Evelyne 16 mini Evelyne

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 單肩包 手提包 M81295 Monogram 帆布 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Sac Plat 單肩包 手提包 M81295 Monogram 帆布 二手 女士

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
SAINT LAURENT 牛皮皮革Y Line Mini金扣手挽肩背兩用袋

Saint Laurent

SAINT LAURENT 牛皮皮革Y Line Mini金扣手挽肩背兩用袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 24C早春度假系列 粉色漸變荔枝紋大mini 晶片款

Chanel

CHANEL香奈兒 24C早春度假系列 粉色漸變荔枝紋大mini 晶片款

TWD 141,365
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chloe Marcie Mini 紅色 肩背包 手提包

Chloé

Chloe Marcie Mini 紅色 肩背包 手提包

TWD 9,500
狀況良好本地免運
CHANEL 冰淇淋藍金扣22P琺瑯扣大mini肩背包21*14*5.5 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 冰淇淋藍金扣22P琺瑯扣大mini肩背包21*14*5.5 99新配件塵袋

TWD 129,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 24S 復古金釦漸變牛仔布你翻蓋包/MINI COCO(單寧藍)

Chanel

Chanel 24S 復古金釦漸變牛仔布你翻蓋包/MINI COCO(單寧藍)

TWD 238,000
現折 3,000
全新品本地免運
[已結束] 7月暑假Offers💖PopChill x 時昌迷你倉

3.1 Phillip Lim

[已結束] 7月暑假Offers💖PopChill x 時昌迷你倉

TWD 19,573
全新品香港免運
Chanel香奈兒 白色羊皮菱格mini保齡球包 晶片款

Chanel

Chanel香奈兒 白色羊皮菱格mini保齡球包 晶片款

TWD 67,609
現折 1,212
狀況尚可香港免運
有購證🩷 Chanel/香奈兒22C淡灰色金鍊 classic flap bag mini

Chanel

有購證🩷 Chanel/香奈兒22C淡灰色金鍊 classic flap bag mini

TWD 160,753
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Chanel

Chanel L型拉鍊三折迷你短夾/黑金/芯片款/95新

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chloe淺藍色牛皮底部鱷魚壓紋流蘇斜背包Walden Mini鏈條Woc

Chloé

Chloe淺藍色牛皮底部鱷魚壓紋流蘇斜背包Walden Mini鏈條Woc

TWD 20,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes mini evelyne黑銀

Hermès

Hermes mini evelyne黑銀

TWD 95,000
現折 1,000
全新品本地免運
Moynat 莫奈 Gabrielle Mini 迷你 鳶尾紫色

MOYNAT

Moynat 莫奈 Gabrielle Mini 迷你 鳶尾紫色

TWD 64,624
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20藍色荔枝牛皮25開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20藍色荔枝牛皮25開金扣肩背包

TWD 178,924
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV 斑鳩灰牛皮壓紋 NANO水桶包

Louis Vuitton

LV 斑鳩灰牛皮壓紋 NANO水桶包

TWD 62,800
95 折
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 迷你絎縫 20 鏈條肩背包 A69900 紅色織物 二手 女士 金色五金 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 迷你絎縫 20 鏈條肩背包 A69900 紅色織物 二手 女士 金色五金 CC

TWD 133,848
現折 3,000
狀況良好日本免運
MINI 精美小飯盒CHANEL 全新黑色荔枝牛皮迷你手提斜背包

Chanel

MINI 精美小飯盒CHANEL 全新黑色荔枝牛皮迷你手提斜背包

TWD 166,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
YSL黑金Le37 mini水桶包

Saint Laurent

YSL黑金Le37 mini水桶包

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
YSL niki 黑銀 小號18年 尺寸約22*8*16.5。

Saint Laurent

YSL niki 黑銀 小號18年 尺寸約22*8*16.5。

TWD 64,221
現折 1,000
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。