便宜 鏈帶斜背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

Celine

celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Coach 側/肩背全牛皮半月包（藏藍）#斷捨離拿獎金

Coach

Coach 側/肩背全牛皮半月包（藏藍）#斷捨離拿獎金

TWD 9,900
近新閒置品本地免運
Prada

Prada

Prada

TWD 5,000
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 鍊帶 肩背包

Chanel

藍色 牛皮 鍊帶 肩背包

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革 Small Sangle金扣肩背袋-大象灰

Celine

CELINE 牛皮皮革 Small Sangle金扣肩背袋-大象灰

TWD 25,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
黑色粒面皮革和圈圈花呢 Frame 晚餐包

Celine

黑色粒面皮革和圈圈花呢 Frame 晚餐包

TWD 41,924
近新閒置品香港免運
Chanel 深藍牛皮側背包

Chanel

Chanel 深藍牛皮側背包

TWD 59,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 羔羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 94,427
現折 2,000
狀況良好日本免運
克里斯汀迪奧 (Christian Dior) 蜂巢帆布鏈條包 PVC 皮革 米色金色 正品 122377

Dior

克里斯汀迪奧 (Christian Dior) 蜂巢帆布鏈條包 PVC 皮革 米色金色 正品 122377

TWD 18,288
狀況良好日本免運
BALENCIAGA巴黎世家RAVER鏈條肩背包

Balenciaga

BALENCIAGA巴黎世家RAVER鏈條肩背包

TWD 40,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON鏈條包VAVIN PM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON鏈條包VAVIN PM

TWD 85,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Tory Burch 丁香紫翻蓋手提鍊包

Tory Burch

Tory Burch 丁香紫翻蓋手提鍊包

TWD 4,990
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色老花金扣馬鞍皮革腋下小包單肩側背孭手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】稀有中古二手Celine黑色老花金扣馬鞍皮革腋下小包單肩側背孭手袋 Vintage

TWD 18,292
狀況良好香港免運
✨Chanel 銀扣 woc斜背包 19*12*4 98新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨Chanel 銀扣 woc斜背包 19*12*4 98新 配件塵袋盒子保卡

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 深紫銀鍊腋下包/晚宴包/手拿包

Chanel

Chanel 深紫銀鍊腋下包/晚宴包/手拿包

TWD 35,999
狀況良好本地免運
香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

Chanel

香奈兒全翻蓋鏈條單肩包手拿包黑色絎縫小羊皮

TWD 82,328
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CELINE 塗層帆布Shoulder Bag金扣肩背袋

Celine

CELINE 塗層帆布Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 黑銀雙肩包

Chanel

Chanel 黑銀雙肩包

TWD 82,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 孟買系列 牛皮 菱格 黑銀CF 黑色 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 97,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
△ Chanel 香奈兒 Black Calfskin Gold Tone Metal Chain Cross-body Bag No.26 AS0140 黑色小牛皮金色金屬鏈條斜背袋 No.26 AS0140 -257015734

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Black Calfskin Gold Tone Metal Chain Cross-body Bag No.26 AS0140 黑色小牛皮金色金屬鏈條斜背袋 No.26 AS0140 -257015734

TWD 59,753
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 23C灰色金扣鑲鑽菱格紋肩背斜背包 15*11*4.5 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 23C灰色金扣鑲鑽菱格紋肩背斜背包 15*11*4.5 98新配件盒子塵袋購證

TWD 99,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
學院風劍橋包(手提/肩背/斜背三用款) 【美麗製造所】

學院風劍橋包(手提/肩背/斜背三用款) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
TORY BURCH斜背包

Tory Burch

TORY BURCH斜背包

TWD 6,000
狀況良好本地免運
► Chanel 流浪包小號✨全新閒置品✨

Chanel

► Chanel 流浪包小號✨全新閒置品✨

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV Mylockme 柔軟粒面牛皮革 鏈條斜挎單肩包 小號 黑色

Louis Vuitton

LV Mylockme 柔軟粒面牛皮革 鏈條斜挎單肩包 小號 黑色

TWD 72,860
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS4246 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AS4246 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 金色 CC 正品 58346SAV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 金色 CC 正品 58346SAV

TWD 163,737
現折 4,500
狀況良好日本免運
Celine TRIOMPHE 經典老花帆布拚小牛皮 斜背包 小號 18*13*23 98新 配件防塵袋盒子

Celine

Celine TRIOMPHE 經典老花帆布拚小牛皮 斜背包 小號 18*13*23 98新 配件防塵袋盒子

TWD 42,800
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒 CC 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮藍色 SHW 二手女款

Chanel

香奈兒 CC 標誌斜背包鏈條單肩包小牛皮藍色 SHW 二手女款

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel handle 大都會兔毛翻蓋口蓋鏈條包

Chanel

Chanel handle 大都會兔毛翻蓋口蓋鏈條包

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑羊皮霧金釦菱格下蓋肩斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦菱格下蓋肩斜背包

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
LANVIN 檸檬黃拼米白雙色全皮掀蓋鍊包 /側肩包 /肩背包

LANVIN

LANVIN 檸檬黃拼米白雙色全皮掀蓋鍊包 /側肩包 /肩背包

TWD 14,550
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL粉牛皮圈鍊掀蓋圓弧包

Chanel

CHANEL粉牛皮圈鍊掀蓋圓弧包

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
BURBERRY經典格紋拼牛皮皮夾式斜背包/黑色

BURBERRY

BURBERRY經典格紋拼牛皮皮夾式斜背包/黑色

TWD 28,500
全新品本地免運
Chanel 22A 小號 琺瑯粗鏈條手換 長鏈條 黑金小羊皮

Chanel

Chanel 22A 小號 琺瑯粗鏈條手換 長鏈條 黑金小羊皮

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條包肩包尼龍紅銀正品 126430

Prada

PRADA 鏈條包肩包尼龍紅銀正品 126430

TWD 15,008
狀況良好日本免運
Chloe Faye 肩背/斜背包

Chloé

Chloe Faye 肩背/斜背包

TWD 18,500
狀況良好本地免運
CELINE TRIO LARGE 斜背包 171453 皮革 黑色 二手 女士

Celine

CELINE TRIO LARGE 斜背包 171453 皮革 黑色 二手 女士

TWD 9,360
狀況良好日本免運
BV 全皮編織 斜背包/肩背包/鍊包 9成新

Bottega Veneta

BV 全皮編織 斜背包/肩背包/鍊包 9成新

TWD 37,800
近新閒置品本地免運
PRADA 單肩包 Safiano 皮革 藍色 金色 正品 121634

Prada

PRADA 單肩包 Safiano 皮革 藍色 金色 正品 121634

TWD 20,970
狀況尚可日本免運

Celine

🤎CELINE 新款 黑色 老花 TRIOMPHE AVA 肩背包 腋下包 斜背包 彎月包 麻將包 lisa同款 95新 閒置 高標繞道 🤎❄️ #附紙卡、防塵套、購證

TWD 45,800
近新閒置品本地免運
全配🈶購證 Chanel櫻花粉金扣郵差包 🉑斜挎/肩背🉑手提

Chanel

全配🈶購證 Chanel櫻花粉金扣郵差包 🉑斜挎/肩背🉑手提

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 so balck 黑色 帆布 cf鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒 so balck 黑色 帆布 cf鏈條包

TWD 76,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
MARC JACOBS 聚酯纖維Shoulder Strap肩背帶

Marc Jacobs

MARC JACOBS 聚酯纖維Shoulder Strap肩背帶

TWD 2,703
狀況良好香港免運
路易威登 Nile 斜背包 M45244 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nile 斜背包 M45244 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
本人爆炸美的！Furla Gemma mimi 翻蓋側背包-全新正品現貨-FURLA官網購入

FURLA

本人爆炸美的！Furla Gemma mimi 翻蓋側背包-全新正品現貨-FURLA官網購入

TWD 9,200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M82335 迷你腰包 手提包 Monogram 帆布 女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton M82335 迷你腰包 手提包 Monogram 帆布 女款 LOUIS VUITTON

TWD 69,461
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel Leboy黑銀光面小牛皮鏈條包⛓️🈶保卡21開🥰男女適用款❤️‍🔥

Chanel

Chanel Leboy黑銀光面小牛皮鏈條包⛓️🈶保卡21開🥰男女適用款❤️‍🔥

TWD 85,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Miu Miu 絎縫鏈條包單肩包皮革黑金色正品 128140SM

Miu Miu

Miu Miu 絎縫鏈條包單肩包皮革黑金色正品 128140SM

TWD 43,816
狀況良好日本免運
Kate spade 小香風側背包

Kate Spade

Kate spade 小香風側背包

TWD 4,500
全新品本地免運
#有新主人了 PRADA 黑色 防刮皮 金鍊 斜背包 側背包 三合一 組合包 habo 買近九萬 割愛53800 超時髦 少用九成新 割愛🤎🤎🤎🤎PRADA 防刮牛皮 產地：ITALY ．尺寸：約 長22cm X 高 17cm X 寬7cm｜背帶長約 長89cm(可調整)｜短40cm ．內層格式：拉鍊開口 ．有原廠防塵套｜原廠吊牌｜背帶X2｜零錢包X1｜皮革鑰匙圈

Prada

#有新主人了 PRADA 黑色 防刮皮 金鍊 斜背包 側背包 三合一 組合包 habo 買近九萬 割愛53800 超時髦 少用九成新 割愛🤎🤎🤎🤎PRADA 防刮牛皮 產地：ITALY ．尺寸：約 長22cm X 高 17cm X 寬7cm｜背帶長約 長89cm(可調整)｜短40cm ．內層格式：拉鍊開口 ．有原廠防塵套｜原廠吊牌｜背帶X2｜零錢包X1｜皮革鑰匙圈

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 實用斜背包 M80446 Monogram 帆布 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 實用斜背包 M80446 Monogram 帆布 二手 女士

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
95❤MIU MIU Spirit迷你黑色羊皮單肩鏈條包

Miu Miu

95❤MIU MIU Spirit迷你黑色羊皮單肩鏈條包

TWD 30,837
狀況良好香港免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 kk543

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 kk543

TWD 10,801
狀況良好日本免運
TORY BURCH肩背包

Tory Burch

TORY BURCH肩背包

TWD 6,319
狀況良好本地免運
TORY BURCH KIRA復古LOGO大菱格 納帕皮革鏈帶釦式肩背斜背雲朵包(黑)

Tory Burch

TORY BURCH KIRA復古LOGO大菱格 納帕皮革鏈帶釦式肩背斜背雲朵包(黑)

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 斜背包

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 斜背包

TWD 24,500
現折 520
狀況良好本地免運
Fendi 牛皮 鉚釘 裝飾 字母 logo 斜背包 單肩包

Fendi

Fendi 牛皮 鉚釘 裝飾 字母 logo 斜背包 單肩包

TWD 17,730
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」celine黑色老花寬肩帶單肩包

Celine

「JL精品代購」celine黑色老花寬肩帶單肩包

TWD 29,980
狀況良好本地免運
VERSACE 肩背包 皮革 黑金 正品 118685AM

Versace

VERSACE 肩背包 皮革 黑金 正品 118685AM

TWD 24,812
近新閒置品日本免運
*SHIHNA名牌精品* Tory Burch FLEMING MATTE 菱格紋鍊條包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品* Tory Burch FLEMING MATTE 菱格紋鍊條包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
CELINE 牛皮皮革Trapeze MM金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革Trapeze MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
VERSACE 鏈條單肩包 漆皮 金色 正品 108487V

Versace

VERSACE 鏈條單肩包 漆皮 金色 正品 108487V

TWD 22,917
近新閒置品日本免運
Chanel香奈兒 黑金荔枝紋c字母鏈條迷你盒子包肩背包斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金荔枝紋c字母鏈條迷你盒子包肩背包斜背包

TWD 76,711
85 折
狀況良好香港免運
► Burberry 帆布拼皮革▫️腰包▪️斜背包

BURBERRY

► Burberry 帆布拼皮革▫️腰包▪️斜背包

TWD 33,700
狀況良好本地免運
Miu Miu 羊皮 純色 褶皺 水鑽扣 斜背包 單肩包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 純色 褶皺 水鑽扣 斜背包 單肩包

TWD 21,585
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 114,355
現折 2,699
狀況良好香港免運
gucci鏈條包

Gucci

gucci鏈條包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
🍑COACH 小方包 寶寶藍 麂皮 皮串鏈 側背 肩背 斜背 不撞包

Coach

🍑COACH 小方包 寶寶藍 麂皮 皮串鏈 側背 肩背 斜背 不撞包

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
降價

Chanel

Chanel 迷你斜揹小羊皮手袋

TWD 36,623
近新閒置品香港免運
Alexander McQUEEN 斜背包

Alexander McQueen

Alexander McQUEEN 斜背包

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
近新 CELINE TRIOMPHE Ava 老花白色帆布拼焦糖皮革金釦腋下包 彎月包 肩背包

Celine

近新 CELINE TRIOMPHE Ava 老花白色帆布拼焦糖皮革金釦腋下包 彎月包 肩背包

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
Mk貝殼包

Michael Kors

Mk貝殼包

TWD 2,500
全新品本地免運
Chanel 黑色菱格滾鏈boy woc

Chanel

Chanel 黑色菱格滾鏈boy woc

TWD 138,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHLOE 拼接膚色 黑色 腋下包 金色鍊包 肩背包 單肩包 手提包 二手精品

Chloé

CHLOE 拼接膚色 黑色 腋下包 金色鍊包 肩背包 單肩包 手提包 二手精品

TWD 4,200
狀況尚可本地免運
Miu Miu 羊皮 純色 亮片 字母 logo 拉鍊 相機包 斜背包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 純色 亮片 字母 logo 拉鍊 相機包 斜背包

TWD 23,127
狀況尚可香港免運
💓🎠 【9.9新】Hermes 愛馬仕 豬鼻子 to go 氣泡綠 銀扣 超適合夏天的顏色！有盒

Hermès

💓🎠 【9.9新】Hermes 愛馬仕 豬鼻子 to go 氣泡綠 銀扣 超適合夏天的顏色！有盒

TWD 97,146
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 山茶花菱形斜背鏈條單肩包 AP2121 小羊皮 SL

Chanel

CHANEL 山茶花菱形斜背鏈條單肩包 AP2121 小羊皮 SL

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 Matelasse 旋鎖鏈條黛安娜單肩包帆布粉紅 CC 正品 29889AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 旋鎖鏈條黛安娜單肩包帆布粉紅 CC 正品 29889AV

TWD 182,727
現折 4,500
狀況良好日本免運
✨Louis Vuitton new wave灰褐色金扣鍊條包 26*16*7 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨Louis Vuitton new wave灰褐色金扣鍊條包 26*16*7 98新 配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 棕色 正品 116407

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 棕色 正品 116407

TWD 11,151
狀況尚可日本免運
Dior 皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Dior

Dior 皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
✨Mcm 黃色mini鉚釘肩背包鑽石書包16*20*10 99新

MCM

✨Mcm 黃色mini鉚釘肩背包鑽石書包16*20*10 99新

TWD 13,000
現折 500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋米色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋米色

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
《Michael Kors》MK 32S2G7HC0L 金屬MK鍊條包 肩背包 斜背包

Michael Kors

《Michael Kors》MK 32S2G7HC0L 金屬MK鍊條包 肩背包 斜背包

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
二手Lv 雙面皮帶/老花紅色

Louis Vuitton

二手Lv 雙面皮帶/老花紅色

TWD 13,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒漆皮黑金菱格紋雙C扣雙肩包

Chanel

Chanel 香奈兒漆皮黑金菱格紋雙C扣雙肩包

TWD 100,230
現折 1,500
狀況尚可香港免運
中古稀有款 Celine Macadam 馬車扣 斜背包 Box bag 棕色老花

Celine

中古稀有款 Celine Macadam 馬車扣 斜背包 Box bag 棕色老花

TWD 23,092
安心購免費
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 迷你經典鏈條單肩包紫色小羊皮（AP0245）

Chanel

CHANEL Matelasse 迷你經典鏈條單肩包紫色小羊皮（AP0245）

TWD 55,397
現折 1,500
全新品日本免運

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 METALLIC EDGE HIP金扣 小羊皮 肩背包 側背包 斜背包 手提包(深藍)

TWD 21,000
狀況良好本地免運
Lv 三合一 鏈包 felicie pochette

Louis Vuitton

Lv 三合一 鏈包 felicie pochette

TWD 26,000
近新閒置品本地免運
MCM 背包

MCM

MCM 背包

TWD 9,638
狀況良好香港免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。