LOUIS VUITTON Monogram Vavin GM金扣肩背袋/手挽袋啡色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Vivacite MM 肩背包 手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 肩背包 手提包 M51164 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV Dauphine 小型錢包 短夾 Loius vuitton 王妃 三折短夾 達芙妮皮夾 M68725 louis vuitton

Louis Vuitton

LV Dauphine 小型錢包 短夾 Loius vuitton 王妃 三折短夾 達芙妮皮夾 M68725 louis vuitton

TWD 29,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Felicie Pochette 鍊帶肩背包 M61276

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Felicie Pochette 鍊帶肩背包 M61276

TWD 39,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Coeur Fall In Love金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Coeur Fall In Love金扣肩背袋

TWD 86,561
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Denim Blue Lambskin Embossed Monogram Coussin PM Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Denim Blue Lambskin Embossed Monogram Coussin PM Bag

TWD 126,221
現折 1,500
狀況良好香港免運
日本中古真品LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram大號GM老花背包M51135

Louis Vuitton

日本中古真品LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram大號GM老花背包M51135

TWD 32,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton老花托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton老花托特包

TWD 18,288
狀況良好本地免運
LV M45715 老花 金釦 肚臍 抓皺 手提 復古包

Louis Vuitton

LV M45715 老花 金釦 肚臍 抓皺 手提 復古包

TWD 34,888
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 OnTheGo MM 兩用包 M45321

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 OnTheGo MM 兩用包 M45321

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 鏈條斜背包 M45165 字母反向 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 鏈條斜背包 M45165 字母反向 LV

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 原花金釦Grand Palais MM手提肩斜背包M45898

Louis Vuitton

LV 原花金釦Grand Palais MM手提肩斜背包M45898

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go 金扣手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go 金扣手挽肩背兩用袋黑色

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Saumur 30 肩背包 M42256 LV 正品 PP465

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Saumur 30 肩背包 M42256 LV 正品 PP465

TWD 22,787
狀況尚可日本免運
LV手拿包

Louis Vuitton

LV手拿包

TWD 2,888
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Damier Papillon PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Papillon PM金扣手挽袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
「JL精品代購」98新 LV mabillon 郵差包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 LV mabillon 郵差包

TWD 66,680
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 膠囊系列litter bag綠色牛奶盒子手提斜背包 芯片款 24x12x22cm 全新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 膠囊系列litter bag綠色牛奶盒子手提斜背包 芯片款 24x12x22cm 全新配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Amarante M91580 LV 正品 115702V

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Monceau BB 手提包 2way Amarante M91580 LV 正品 115702V

TWD 27,919
狀況良好日本免運
Kirigami 信封手拿三件組

Louis Vuitton

Kirigami 信封手拿三件組

TWD 19,400
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡LV M45985 Diana 經典老花法棍包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M45985 Diana 經典老花法棍包 全新

TWD 88,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 青銅色 M91122 LV 授權 120676

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 青銅色 M91122 LV 授權 120676

TWD 13,044
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Cabas Piano金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Cabas Piano金扣肩背袋啡色

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 淡藍色 M91005 LV 正品 gh116

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 淡藍色 M91005 LV 正品 gh116

TWD 9,796
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Saumur 35 斜背包 M42254 字母帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 35 斜背包 M42254 字母帆布 二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Wooster 包棉花糖粉紅 M91037 正品 bs26537

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Wooster 包棉花糖粉紅 M91037 正品 bs26537

TWD 11,679
狀況尚可日本免運
路易威登 Damier Ebene Manosque GM 配件袋 N51120 LV 正品 114977

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Manosque GM 配件袋 N51120 LV 正品 114977

TWD 18,175
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV Twinny老花黑牛角包

Louis Vuitton

LV Twinny老花黑牛角包

TWD 75,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 30金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 30金扣手挽袋啡色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Catalina BB 包 Rose Andian M90016 LV 正品 114273

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Catalina BB 包 Rose Andian M90016 LV 正品 114273

TWD 15,642
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Fold Me 手拿包肩背包 M80874 LV 正品 84679S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Fold Me 手拿包肩背包 M80874 LV 正品 84679S

TWD 66,310
現折 1,500
全新品日本免運
LV 經典老花名媛手提包

Louis Vuitton

LV 經典老花名媛手提包

TWD 25,800
安心購免費
狀況尚可本地免運
LV黑牛皮壓紋EasyOnStrap金釦肩斜背包M80349

Louis Vuitton

LV黑牛皮壓紋EasyOnStrap金釦肩斜背包M80349

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
✔️LV Louis Vuitton 路易威登 Monogram M51256 王菲包／肩背包

Louis Vuitton

✔️LV Louis Vuitton 路易威登 Monogram M51256 王菲包／肩背包

TWD 13,888
狀況良好本地免運
LV白色棋盤格大麻將包

Louis Vuitton

LV白色棋盤格大麻將包

TWD 32,800
狀況良好本地免運
lv 雙層相機包，

Louis Vuitton

lv 雙層相機包，

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram 多色 Alma GM 手提包白色 M40441 LV 授權 105944AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Alma GM 手提包白色 M40441 LV 授權 105944AV

TWD 92,937
現折 1,500
狀況良好日本免運
「JL精品代購」97新LV 老花相機包 ic芯片

Louis Vuitton

「JL精品代購」97新LV 老花相機包 ic芯片

TWD 59,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Catalina NS 包 Rose Andian M90013 LV 正品 112558V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Catalina NS 包 Rose Andian M90013 LV 正品 112558V

TWD 18,175
狀況良好日本免運
路易威登 Damier Ebene Marais 手拿包 LV 正品 hk2541

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Marais 手拿包 LV 正品 hk2541

TWD 9,796
狀況尚可日本免運
LV 老花琴譜包 SAC Plat BB

Louis Vuitton

LV 老花琴譜包 SAC Plat BB

TWD 70,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Sac Shopping Monogram 手提包 M51108 PVC 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Shopping Monogram 手提包 M51108 PVC 棕色 二手 女款

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Victorine monogram 錢包 粉紅

Louis Vuitton

LV Victorine monogram 錢包 粉紅

TWD 17,348
近新閒置品香港免運
近新LV LOUIS VUITTON Saumur BB原花新款M46740小馬鞍包斜背包肩背包

Louis Vuitton

近新LV LOUIS VUITTON Saumur BB原花新款M46740小馬鞍包斜背包肩背包

TWD 79,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant 皮革棕色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant 皮革棕色

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
🏷️LV．薇薇安 小號 M51172

Louis Vuitton

🏷️LV．薇薇安 小號 M51172

TWD 38,500
現折 111
近新閒置品本地免運
LV OnTheGo PM

Louis Vuitton

LV OnTheGo PM

TWD 88,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 M80102 LV x NBA 斜背包 Pochette 肩背包 白色棕色

Louis Vuitton

路易威登 M80102 LV x NBA 斜背包 Pochette 肩背包 白色棕色

TWD 44,038
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vernis Houston金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Houston金扣肩背袋啡色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 漆皮拉鍊款手提包肩背包N93510

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 漆皮拉鍊款手提包肩背包N93510

TWD 8,900
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 拉鏈長夾 （焦糖色內裡）

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 拉鏈長夾 （焦糖色內裡）

TWD 22,500
全新品本地免運
路易威登 Carry It 女手袋 M45198 Monogram 反面棕色

Louis Vuitton

路易威登 Carry It 女手袋 M45198 Monogram 反面棕色

TWD 63,068
現折 1,500
狀況良好日本免運
(全新閒置品）LV達芙妮金鍊包

Louis Vuitton

(全新閒置品）LV達芙妮金鍊包

TWD 73,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
斑鳩灰色 奶油色 原花 牛皮 壓紋 Papillon BB 兩用包 M46031

Louis Vuitton

斑鳩灰色 奶油色 原花 牛皮 壓紋 Papillon BB 兩用包 M46031

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv路易威登小號雙子星

Louis Vuitton

Lv路易威登小號雙子星

TWD 22,699
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Saumur BB 可拆卸可調式肩帶磁扣開合 塗層帆布拼牛皮 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色 貨號M46740 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur BB 可拆卸可調式肩帶磁扣開合 塗層帆布拼牛皮 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色 貨號M46740 全新正貨

TWD 80,184
現折 1,500
全新品香港免運
LV路易威登EVA系列老花鏈條包

Louis Vuitton

LV路易威登EVA系列老花鏈條包

TWD 21,203
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Abbesses金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Abbesses金扣肩背袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
(觀塘實體店)LV Monogram Flanerie 50 旅行袋

Louis Vuitton

(觀塘實體店)LV Monogram Flanerie 50 旅行袋

TWD 23,053
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 熊貓手拿包配件袋 M51981 LV 正品 lt317

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 熊貓手拿包配件袋 M51981 LV 正品 lt317

TWD 45,408
狀況良好日本免運
OnTheGo PM#晶片款#

Louis Vuitton

OnTheGo PM#晶片款#

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 購物手提包 MM 肩背包 M13928 字母皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 購物手提包 MM 肩背包 M13928 字母皮革 棕色 二手

TWD 175,344
現折 4,500
狀況良好日本免運
LV 肩背包

Louis Vuitton

LV 肩背包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
LV 老花拼咖MARCEAU

Louis Vuitton

LV 老花拼咖MARCEAU

TWD 69,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 坎城單肩手提斜背包 M52226 Epi 皮革 Noir 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 坎城單肩手提斜背包 M52226 Epi 皮革 Noir 二手 LV

TWD 57,408
現折 2,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」LV looping小號老花肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV looping小號老花肩背包

TWD 39,980
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* L V棋盤格手提兩用水餃包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* L V棋盤格手提兩用水餃包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M92275 Monogram-Satin 手提包 肩背包 黑色

Louis Vuitton

Louis Vuitton M92275 Monogram-Satin 手提包 肩背包 黑色

TWD 19,358
狀況良好日本免運
🌺雙色短夾🌺Louis Vuitton Monogram短夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜短夾.錢包.皮夹
降價

Louis Vuitton

🌺雙色短夾🌺Louis Vuitton Monogram短夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜短夾.錢包.皮夹

TWD 16,313
狀況良好本地免運
全新✨Lv over the moon hobo 粉藍色壓紋腋下包/鏈條肩背包

Louis Vuitton

全新✨Lv over the moon hobo 粉藍色壓紋腋下包/鏈條肩背包

TWD 72,474
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 LOUIS VUITTON 手提包 LV×TM On the Go BB 村上隆 單肩包 RFID 未使用 Monogram 熊貓粉色 M13668 男士女士包

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 手提包 LV×TM On the Go BB 村上隆 單肩包 RFID 未使用 Monogram 熊貓粉色 M13668 男士女士包

TWD 138,149
現折 1,500
全新品日本免運
（國外購證）Louis Vuitton ODEON MM Monogram 帆布斜背/肩背二用包
降價

Louis Vuitton

（國外購證）Louis Vuitton ODEON MM Monogram 帆布斜背/肩背二用包

TWD 49,500
安心購免費
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Motto 手拿包 青檸黃 M91059 LV 正品 ep7977

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Motto 手拿包 青檸黃 M91059 LV 正品 ep7977

TWD 10,445
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Vivasite MM Monogram 單肩包 M51164 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivasite MM Monogram 單肩包 M51164 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Boite Chapeau金扣肩背袋棕色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Boite Chapeau金扣肩背袋棕色/黑色

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Looping MM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Looping MM金扣肩背袋棕色

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Odeon PM 單肩包 塗層帆布 皮革 Monogram 女款 棕色 M56390

Louis Vuitton

路易威登 Odeon PM 單肩包 塗層帆布 皮革 Monogram 女款 棕色 M56390

TWD 57,092
現折 1,500
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*LV M51631經典Chain Louise GM系列金屬LV LOGO小牛皮磁釦肩背包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M51631經典Chain Louise GM系列金屬LV LOGO小牛皮磁釦肩背包

TWD 46,900
狀況良好本地免運
Lv相機包（M69404）

Louis Vuitton

Lv相機包（M69404）

TWD 29,250
狀況尚可本地免運
路易威登 Multi Pochette Accessoires 單肩包 M44813 字母圖案 二手 2 向

Louis Vuitton

路易威登 Multi Pochette Accessoires 單肩包 M44813 字母圖案 二手 2 向

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
正品LV水波紋牛皮拼原花開釦長夾

Louis Vuitton

正品LV水波紋牛皮拼原花開釦長夾

TWD 7,997
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Montebello金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Montebello金扣手挽肩背兩用袋

TWD 27,718
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Spring Street PM 手提包 M90514 Monogram Vernis 帆布 Epi 藍色印度肩背包 R2414113007065

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Spring Street PM 手提包 M90514 Monogram Vernis 帆布 Epi 藍色印度肩背包 R2414113007065

TWD 60,630
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Roxbury Drive金扣手挽肩背兩用袋酒紅色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LV Virgil聯名特別款 老花短銀包

Louis Vuitton

LV Virgil聯名特別款 老花短銀包

TWD 16,114
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 大號 41 老花 PVC 金扣 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Onthego 大號 41 老花 PVC 金扣 2020

TWD 55,123
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51852 Pochette Twin GM PVC帆布 單肩包 棕色老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51852 Pochette Twin GM PVC帆布 單肩包 棕色老花

TWD 13,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Momogram Empreinte Marceau肩背袋灰色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Momogram Empreinte Marceau肩背袋灰色

TWD 82,590
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV黑三彩麻將包 中號

Louis Vuitton

LV黑三彩麻將包 中號

TWD 28,913
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M45832 Boulogne 經典老花原皮牛角包 全新

TWD 98,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Saumur 30金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saumur 30金扣肩背袋棕色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。