裸色 子母袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CELINE Luggage Nano 購物袋單肩包手提包皮革米灰色二手女款

Celine

CELINE Luggage Nano 購物袋單肩包手提包皮革米灰色二手女款

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 路易威登 Louis Vuitton 全套 Papillon Trunk系列 巴比龍 帆布老花 鏈條 單肩手提斜 挎包腋下包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Louis Vuitton 全套 Papillon Trunk系列 巴比龍 帆布老花 鏈條 單肩手提斜 挎包腋下包

TWD 46,260
安心購折抵
近新閒置品香港免運
GUCCI GG 帆布雪莉線配件袋黑色卡其色 145970 正品 KD125V

Gucci

GUCCI GG 帆布雪莉線配件袋黑色卡其色 145970 正品 KD125V

TWD 23,238
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV Soft Trunk 黑灰老花方形軟盒斜背包 M44730

Louis Vuitton

LV Soft Trunk 黑灰老花方形軟盒斜背包 M44730

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
98新 LV 紅藍拼色水波紋 neonoe水桶包 

Louis Vuitton

98新 LV 紅藍拼色水波紋 neonoe水桶包 

TWD 33,924
安心購折抵
狀況良好香港免運
金鐸精品~2060 MOSCHINO 2T7576 外星太空飛船 泰迪熊 PVC 手提肩背兩用包 全新品

Moschino

金鐸精品~2060 MOSCHINO 2T7576 外星太空飛船 泰迪熊 PVC 手提肩背兩用包 全新品

TWD 12,800
全新品本地免運
Boy Chanel (Navy Blue)

Chanel

Boy Chanel (Navy Blue)

TWD 88,665
現折 1,500
狀況良好香港免運
98新 愛馬仕菜籃子22 Z刻 98新 HERMES/愛馬仕/Hermès

Hermès

98新 愛馬仕菜籃子22 Z刻 98新 HERMES/愛馬仕/Hermès

TWD 96,453
現折 1,500
狀況良好香港免運
tory burch深藍 老花水桶包 小款

Tory Burch

tory burch深藍 老花水桶包 小款

TWD 6,200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neverfull BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neverfull BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 多色手拿包配件袋 白色 M92649 正品 121405

Louis Vuitton

路易威登 多色手拿包配件袋 白色 M92649 正品 121405

TWD 43,821
安心購折抵
狀況尚可日本免運
Chanel 牛皮肩背包

Chanel

Chanel 牛皮肩背包

TWD 79,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV LOUIS VUITTON Mahina Monogram Hobo COQUILLE M93503/L 米白色手提肩背兩用包 林志玲同款

Louis Vuitton

LV LOUIS VUITTON Mahina Monogram Hobo COQUILLE M93503/L 米白色手提肩背兩用包 林志玲同款

TWD 22,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
Balenciaga 巴黎世家 Bazar XXS 自然皺褶小羊皮 2用購物包《促銷出清最低折扣》

Balenciaga

Balenciaga 巴黎世家 Bazar XXS 自然皺褶小羊皮 2用購物包《促銷出清最低折扣》

TWD 26,000
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES 帆布Bain Pouch銀扣手拿包

Hermès

HERMES 帆布Bain Pouch銀扣手拿包

TWD 7,865
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Boy 20鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy 20鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV M22598 Neonoe BB系列 Monogram 壓花牛皮束口手提/斜背 水桶包 黑色

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV M22598 Neonoe BB系列 Monogram 壓花牛皮束口手提/斜背 水桶包 黑色

TWD 70,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Wander Matelassé納帕軟皮半月形迷你手袋 腋下包 紫羅蘭色

Miu Miu

Wander Matelassé納帕軟皮半月形迷你手袋 腋下包 紫羅蘭色

TWD 58,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
三宅一生 Lucent 6x6手提包 - 薰衣草紫

Bao Bao Issey Miyake

三宅一生 Lucent 6x6手提包 - 薰衣草紫

TWD 17,150
98 折
全新品本地免運
HERMES Evercolor小牛 Toolbox 20公分

Hermès

HERMES Evercolor小牛 Toolbox 20公分

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 經典老花 迷你speedy Nano，LV，路易威登，mini，二手真品，正品，現貨【已訂】

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花 迷你speedy Nano，LV，路易威登，mini，二手真品，正品，現貨【已訂】

TWD 24,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
閒置✨Lv mini moon hobo bag 白色老花腋下包

Louis Vuitton

閒置✨Lv mini moon hobo bag 白色老花腋下包

TWD 40,478
98 折
近新閒置品香港免運
香奈兒全像鏈條單肩包乙烯基紫色 CC 正品 128454V

Chanel

香奈兒全像鏈條單肩包乙烯基紫色 CC 正品 128454V

TWD 24,648
安心購折抵
狀況良好日本免運
「JL精品代購」9新 LV 樹莓紅 丹寧相機包

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV 樹莓紅 丹寧相機包

TWD 28,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 紅色Boy 25

Chanel

香奈兒 CHANEL 紅色Boy 25

TWD 80,300
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 Soblack🥷康鵬黑武士菜籃子小號手提包20*24*11cm
降價

Chanel

Chanel香奈兒 Soblack🥷康鵬黑武士菜籃子小號手提包20*24*11cm

TWD 57,247
現折 1,500
狀況尚可香港免運
藏私·Collection_粉色水玉長袖古著上衣日本製

藏私·Collection_粉色水玉長袖古著上衣日本製

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
Forever weekend 亮片手袋

Forever weekend 亮片手袋

TWD 3,980
全新品本地免運
Celine 白色老花腋下包 全新 配件塵袋

Celine

Celine 白色老花腋下包 全新 配件塵袋

TWD 59,800
現折 1,500
全新品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒梨花木菜籃子

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒梨花木菜籃子

TWD 68,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒藍色荔枝皮煙盒包鏈條包小廢包

Chanel

香奈兒藍色荔枝皮煙盒包鏈條包小廢包

TWD 40,478
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV Totally MM 原花雙口袋天心包肩背包

Louis Vuitton

LV Totally MM 原花雙口袋天心包肩背包

TWD 20,400
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 23A荔枝牛皮小青蛙

Chanel

CHANEL 23A荔枝牛皮小青蛙

TWD 259,900
98 折
全新品本地免運
LOEWE Basket編織菜籃子手提肩背包 23*18*8 98新配件塵袋

LOEWE

LOEWE Basket編織菜籃子手提肩背包 23*18*8 98新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES herbag31銀扣子母手提斜背包 31*25*11 98新配件塵袋

Hermès

HERMES herbag31銀扣子母手提斜背包 31*25*11 98新配件塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 金鍊紅牛皮束口小後背包

Chanel

Chanel 金鍊紅牛皮束口小後背包

TWD 105,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
[2781]Hermes 愛馬仕PICOTIN 18 黑

Hermès

[2781]Hermes 愛馬仕PICOTIN 18 黑

TWD 149,574
現折 1,500
狀況良好香港免運
愛馬仕～Hermes picotin 菜籃子 18 皇家藍 金釦 Z刻

Hermès

愛馬仕～Hermes picotin 菜籃子 18 皇家藍 金釦 Z刻

TWD 85,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Burberrys Nova 格紋藍標托特包尼龍黑銀色正品 kk486

BURBERRY

Burberrys Nova 格紋藍標托特包尼龍黑銀色正品 kk486

TWD 8,862
狀況尚可日本免運
LOEWE 草編slit大號腋下手提包 39*42*1 98新

LOEWE

LOEWE 草編slit大號腋下手提包 39*42*1 98新

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

Hermès

Hermes Kelly doll picto 馬賽克 娃娃 71 blue royal Epsom

TWD 1,734,750
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel Black Quilted Caviar Leather Boy Flap wallet Chanel cc interlocking logo Brown Caviar Leather long Bifold Wallets

Chanel

Chanel Black Quilted Caviar Leather Boy Flap wallet Chanel cc interlocking logo Brown Caviar Leather long Bifold Wallets

TWD 15,343
狀況尚可香港免運
FENDI Mamma 水桶腰包 7VA472 皮革 黑色 二手 女士

Fendi

FENDI Mamma 水桶腰包 7VA472 皮革 黑色 二手 女士

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」95新 LV 老花 駱駝包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新 LV 老花 駱駝包

TWD 38,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 絕版 EPI 皮革 水波紋 紫色 雙層 拉鍊 手提 公事 醫生包 M5926K

Louis Vuitton

LV 絕版 EPI 皮革 水波紋 紫色 雙層 拉鍊 手提 公事 醫生包 M5926K

TWD 29,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕 U刻 帆布包 橘色內膽可單獨拿出來 有寬肩帶 男女可用

Hermès

愛馬仕 U刻 帆布包 橘色內膽可單獨拿出來 有寬肩帶 男女可用

TWD 60,909
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermes唇膏粉內愛馬仕橘絲巾ㄇ拉零錢包👛

Hermès

Hermes唇膏粉內愛馬仕橘絲巾ㄇ拉零錢包👛

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕零錢包 Slik In Compact Coin Bag

Hermès

Hermes 愛馬仕零錢包 Slik In Compact Coin Bag

TWD 10,409
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Loop Hobo 大豌豆月亮包 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Loop Hobo 大豌豆月亮包 老花 PVC 晶片

TWD 95,986
98 折
狀況良好香港免運
HERMES T7水妖藍EPSOM牛皮銀釦ㄇ拉絲巾長夾

Hermès

HERMES T7水妖藍EPSOM牛皮銀釦ㄇ拉絲巾長夾

TWD 26,820
98 折
狀況良好本地免運
全新三宅一生金屬藍小方盒Bao Bao Issey Miyake Lucent Boxy Top Handle Bag附有環保提袋

Bao Bao Issey Miyake

全新三宅一生金屬藍小方盒Bao Bao Issey Miyake Lucent Boxy Top Handle Bag附有環保提袋

TWD 13,900
全新品本地免運

Loro Piana

Loro Piana Extra Pocket L19 飯盒袋 棕色 (二代扣)

TWD 97,455
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕飯盒包手袋手提包收納包小號 Trousse Bride A Brace PM

Hermès

Hermes 愛馬仕飯盒包手袋手提包收納包小號 Trousse Bride A Brace PM

TWD 24,218
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LV 絕版便當盒（手提/斜揹），豆腐包

Louis Vuitton

LV 絕版便當盒（手提/斜揹），豆腐包

TWD 25,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES 豬鼻子19夢幻紫銀扣肩背斜背包19*16*6 全新閒置配件盒子塵袋購證

Hermès

HERMES 豬鼻子19夢幻紫銀扣肩背斜背包19*16*6 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 232,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Picotin Rock Monochrome PM 手提包 U Taurillon Clemence Rose mexico

Hermès

HERMES Picotin Rock Monochrome PM 手提包 U Taurillon Clemence Rose mexico

TWD 127,296
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋​I6 Rose Extreme

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋​I6 Rose Extreme

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Christian Dior 蜂巢帆布手拿包 PVC 皮革 黑銀色 正品 ti2892

Dior

Christian Dior 蜂巢帆布手拿包 PVC 皮革 黑銀色 正品 ti2892

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Chloé Woody 刺繡小馬束口包 (全新)

Chloé

Chloé Woody 刺繡小馬束口包 (全新)

TWD 23,500
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes birkin25 奶昔白 金扣 ep皮外縫 U刻

Hermès

Hermes birkin25 奶昔白 金扣 ep皮外縫 U刻

TWD 840,390
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL Coco Mark 手拿包，黑色魚子醬皮革，女士

Chanel

CHANEL Coco Mark 手拿包，黑色魚子醬皮革，女士

TWD 26,316
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革CC Drawstring Bucket Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革CC Drawstring Bucket Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Chanel魚子醬黑色皮革口金中短夾銀錢包小袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel魚子醬黑色皮革口金中短夾銀錢包小袋 Vintage

TWD 10,212
現折 497
狀況良好香港免運
Celine盒子手拿包🤎

Celine

Celine盒子手拿包🤎

TWD 14,526
近新閒置品香港免運

Longchamp

LONGCHAMP Le Foulonné L 肩背包｜近似愛馬仕大象灰・全皮柔挺・14 吋筆電收納・百搭媽媽包首選

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

TWD 154,197
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 帆布Logo手機袋

Chanel

CHANEL 帆布Logo手機袋

TWD 4,700
狀況尚可本地免運
Lv NeoNoe 老花水桶肩背包❤️‍🔥經典必收藏款🔥耐用好裝🔥

Louis Vuitton

Lv NeoNoe 老花水桶肩背包❤️‍🔥經典必收藏款🔥耐用好裝🔥

TWD 49,899
98 折
狀況良好本地免運
香奈兒 Chanel coco handle 小號 裸粉色 95新

Chanel

香奈兒 Chanel coco handle 小號 裸粉色 95新

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Boy20 山形紋 復古金

Chanel

Chanel Boy20 山形紋 復古金

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV鱷魚壓紋拼縫線LOGO皮革祖母釦手提包（黑色）

Louis Vuitton

LV鱷魚壓紋拼縫線LOGO皮革祖母釦手提包（黑色）

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
MCM Visetos腕帶拉鍊手拿包

MCM

MCM Visetos腕帶拉鍊手拿包

TWD 5,900
狀況尚可本地免運
【再降價】石榴紅 Taurillon Clemence皮革 Bolide 31 柏莉包 兩用包 □J RougeGarance

Hermès

【再降價】石榴紅 Taurillon Clemence皮革 Bolide 31 柏莉包 兩用包 □J RougeGarance

TWD 120,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
A.D.M.J 撞色 大容量 手提包

A.D.M.J

A.D.M.J 撞色 大容量 手提包

TWD 32,000
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒魚子醬色黑金手拿包 CC 正品 bs28771

Chanel

香奈兒魚子醬色黑金手拿包 CC 正品 bs28771

TWD 10,169
狀況良好日本免運
Samantha Thavasa 日本香奈兒毛料格子紋拼接牛皮.肩背包斜背包側背包.二手商品

Samantha Thavasa 日本香奈兒毛料格子紋拼接牛皮.肩背包斜背包側背包.二手商品

TWD 4,500
狀況良好本地免運
全新Anna sui 肩背帶（咖啡色）

Anna Sui

全新Anna sui 肩背帶（咖啡色）

TWD 1,500
全新品本地免運
CHANEL 流浪包小號v紋 黑色拼藍色 （全套）

Chanel

CHANEL 流浪包小號v紋 黑色拼藍色 （全套）

TWD 84,810
現折 1,500
狀況良好香港免運
🔥今日特價🔥CHANEL BOY系列 黑色 金釦 魚子醬 荔枝紋 牛皮 拉鍊 中夾/皮夾

Chanel

🔥今日特價🔥CHANEL BOY系列 黑色 金釦 魚子醬 荔枝紋 牛皮 拉鍊 中夾/皮夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運
✨CHANEL 22bag黑金黑字子母垃圾袋30*30*8 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 22bag黑金黑字子母垃圾袋30*30*8 99新配件塵袋

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨Chanel 18C小號抹茶綠蟒蛇皮流浪包 20*15*8 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨Chanel 18C小號抹茶綠蟒蛇皮流浪包 20*15*8 98新配件塵袋保卡

TWD 98,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Mini Lindy 19 NATA 奶油白Z Stamp 斜肩包

Hermès

HERMES Mini Lindy 19 NATA 奶油白Z Stamp 斜肩包

TWD 252,811
現折 4,500
狀況良好香港免運
白色棋盤格 PVC 晶片 聖誕限定款 NOÉ 水桶包 Nano 13 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

白色棋盤格 PVC 晶片 聖誕限定款 NOÉ 水桶包 Nano 13 可拆卸肩帶

TWD 53,581
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
FENDI Vintage Mamma Baguette blue silver purple fabric shoulder bag

Fendi

FENDI Vintage Mamma Baguette blue silver purple fabric shoulder bag

TWD 44,988
安心購折抵
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Alma B’N’B M41779｜Monogram Cerise 櫻桃紅牛皮飾邊｜全新附配件

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma B’N’B M41779｜Monogram Cerise 櫻桃紅牛皮飾邊｜全新附配件

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel Boy Line AS3018 肩背包

Chanel

Chanel Boy Line AS3018 肩背包

TWD 129,883
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermès Picotin 18 3Q PHW 櫻花粉 大全套

Hermès

Hermès Picotin 18 3Q PHW 櫻花粉 大全套

TWD 126,444
現折 1,500
近新閒置品香港免運
YSL Niki baby 黑銀 經典不敗款

Saint Laurent

YSL Niki baby 黑銀 經典不敗款

TWD 67,600
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL Boy Chanel 小號鏈條單肩包 AS3350 小牛皮 白色 二手 女款 COCO

Chanel

CHANEL Boy Chanel 小號鏈條單肩包 AS3350 小牛皮 白色 二手 女款 COCO

TWD 133,848
現折 2,000
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Hermes 便當包 帆布 近全新

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes 便當包 帆布 近全新

TWD 26,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV BELLA 粉色小牛皮雷射打孔束口水桶包 M57070

Louis Vuitton

LV BELLA 粉色小牛皮雷射打孔束口水桶包 M57070

TWD 115,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 (Hermes) 全新愛馬仕 Palmire 梯形手拿包，帆布和棉布，CORAIL，靛藍色，1583。

Hermès

愛馬仕 (Hermes) 全新愛馬仕 Palmire 梯形手拿包，帆布和棉布，CORAIL，靛藍色，1583。

TWD 10,824
近新閒置品日本免運
💖Hermes Picotin 18 菜籃💖 餅乾色銀釦 W刻 全新全配

Hermès

💖Hermes Picotin 18 菜籃💖 餅乾色銀釦 W刻 全新全配

TWD 159,000
現折 4,500
全新品本地免運
LV Surene bb老花紅色手提肩背斜背包 24*17*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Surene bb老花紅色手提肩背斜背包 24*17*10 98新配件塵袋

TWD 43,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV黑武士洗漱包手拿包

Louis Vuitton

LV黑武士洗漱包手拿包

TWD 23,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
2122232426282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。