Chopard蕭邦
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 金鏈斜背包/肩背包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 金鏈斜背包/肩背包/王吉娜古董精品

TWD 39,500
近新閒置品本地免運
2022年購證香奈兒（CHANEL）Première 系列的手錶, 三環

Chanel

2022年購證香奈兒（CHANEL）Première 系列的手錶, 三環

TWD 128,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel平底鞋

Chanel

Chanel平底鞋

TWD 18,000
狀況良好本地免運
搬遷清貨 🖤 Chanel mini woc clutch with coco chain 淺紫

Chanel

搬遷清貨 🖤 Chanel mini woc clutch with coco chain 淺紫

TWD 73,245
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL項鍊半熔岩/半黑色琺瑯雙C金釦項鍊 ABC480

Chanel

CHANEL項鍊半熔岩/半黑色琺瑯雙C金釦項鍊 ABC480

TWD 26,800
狀況良好本地免運
CHANEL 24A縷空CHANEL大耳環 - 白金

Chanel

CHANEL 24A縷空CHANEL大耳環 - 白金

TWD 26,990
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 草間彌生 Portefeuille 三折皮夾 M82105 皮革 黑色圓點

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 草間彌生 Portefeuille 三折皮夾 M82105 皮革 黑色圓點

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
rare CHANEL 94P Vintage pink checker tweed silk lined boned corset belt FR40 L

Chanel

rare CHANEL 94P Vintage pink checker tweed silk lined boned corset belt FR40 L

TWD 44,988
狀況良好香港免運
::CHANEL:: 金色霧面金屬鈴鐺吊鐘造型珍珠墜式耳環

Chanel

::CHANEL:: 金色霧面金屬鈴鐺吊鐘造型珍珠墜式耳環

TWD 14,800
狀況良好本地免運
Chanel H0001 🎀現品實拍🎀香奈兒首映系列premiere手錶S尺寸~二手約（9.4成新）

Chanel

Chanel H0001 🎀現品實拍🎀香奈兒首映系列premiere手錶S尺寸~二手約（9.4成新）

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Lv絕版高端蘇哈里零錢包 超級稀有Lv小包 路易威登M91833

Louis Vuitton

Lv絕版高端蘇哈里零錢包 超級稀有Lv小包 路易威登M91833

TWD 11,000
狀況良好本地免運
PopChill 1月賣家Chill送禮🥳

Alyx

PopChill 1月賣家Chill送禮🥳

TWD 18,682
全新品香港免運
寶璣Transatlantic Type XX男士腕錶 3820ST/H2/9W6

Breguet

寶璣Transatlantic Type XX男士腕錶 3820ST/H2/9W6

TWD 163,038
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 山型紋小羊皮BOY 25

Chanel

CHANEL 山型紋小羊皮BOY 25

TWD 118,600
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡地亞 Tank Française SM 160 週年亞洲限量版 W51035Q3 女士銀色石英腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Française SM 160 週年亞洲限量版 W51035Q3 女士銀色石英腕錶

TWD 87,451
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel 24K金 中古 香奈兒 雕花鏈條 通花鏈 方胖子 mini square 橄欖綠色

Chanel

Chanel 24K金 中古 香奈兒 雕花鏈條 通花鏈 方胖子 mini square 橄欖綠色

TWD 173,475
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 小牛皮Flap bag

Chanel

Chanel 小牛皮Flap bag

TWD 103,314
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel Première 首映錶方糖M

Chanel

Chanel Première 首映錶方糖M

TWD 65,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒金球相機包

Chanel

香奈兒金球相機包

TWD 109,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 粗花呢馬賽克拼色字母鏈條包 拉鍊口蓋包Coco Zip 23

Chanel

Chanel 粗花呢馬賽克拼色字母鏈條包 拉鍊口蓋包Coco Zip 23

TWD 98,100
現折 1,500
狀況良好本地免運
VCA 梵克雅寶 四葉草項鍊/黑金/中號/全新閒置美品

Van Cleef & Arpels

VCA 梵克雅寶 四葉草項鍊/黑金/中號/全新閒置美品

TWD 92,800
現折 1,500
全新品本地免運
黑色羊皮 鍊帶 兩用包 AP3487

Chanel

黑色羊皮 鍊帶 兩用包 AP3487

TWD 128,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes 750玫瑰金菱形簍空H垂墜點鑽項鍊Gambade

Hermès

Hermes 750玫瑰金菱形簍空H垂墜點鑽項鍊Gambade

TWD 65,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL AP0216 COCO 黑色荔枝皮金釦 拉鍊 短夾 零錢包 名片夾 信用卡包 全新

Chanel

CHANEL AP0216 COCO 黑色荔枝皮金釦 拉鍊 短夾 零錢包 名片夾 信用卡包 全新

TWD 27,888
全新品本地免運
CHANEL premiere 方糖 金鍊 手鍊 皮穿鍊 石英錶 首映錶 女錶 金錶 XL 號

Chanel

CHANEL premiere 方糖 金鍊 手鍊 皮穿鍊 石英錶 首映錶 女錶 金錶 XL 號

TWD 69,888
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel Woc 香奈兒奶奶灰

Chanel

Chanel Woc 香奈兒奶奶灰

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
真品chanel 超美工藝 琉璃 耳環 耳針 耳飾 高單價款

Chanel

真品chanel 超美工藝 琉璃 耳環 耳針 耳飾 高單價款

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
卡其色 羊皮 19 Bag 26Cm 鍊帶 肩背包 AS1160

Chanel

卡其色 羊皮 19 Bag 26Cm 鍊帶 肩背包 AS1160

TWD 168,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 草間彌生 (Yayoi Kusama) 彩繪圓點手提包 8 號 M10132 LV 正品 BA1049SM

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 草間彌生 (Yayoi Kusama) 彩繪圓點手提包 8 號 M10132 LV 正品 BA1049SM

TWD 586,589
現折 4,500
全新品日本免運
CHANEL香奈兒黑色荔枝牛皮蝴蝶結鏈WOC

Chanel

CHANEL香奈兒黑色荔枝牛皮蝴蝶結鏈WOC

TWD 142,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Chanel香奈兒 2022草編涼鞋 38號 全新台灣專櫃 超特價

Chanel

CHANEL Chanel香奈兒 2022草編涼鞋 38號 全新台灣專櫃 超特價

TWD 36,000
全新品本地免運
勞力士 ROLEX 蠔式恆動手錶 Bubble Back No. 6 5010 不鏽鋼 646751 自動上鍊 米色錶盤 男孩

ROLEX

勞力士 ROLEX 蠔式恆動手錶 Bubble Back No. 6 5010 不鏽鋼 646751 自動上鍊 米色錶盤 男孩

TWD 183,436
現折 4,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 漆皮皮革2.55 Charm金扣掛飾

Chanel

CHANEL 漆皮皮革2.55 Charm金扣掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
卡地亞 Must Colisee 鍍金皮革石英女士手錶 590002

Cartier

卡地亞 Must Colisee 鍍金皮革石英女士手錶 590002

TWD 25,513
狀況良好日本免運
Christian Dior Chiffre Rouge 手錶不銹鋼 A02 自動男白色外殼

Dior

Christian Dior Chiffre Rouge 手錶不銹鋼 A02 自動男白色外殼

TWD 68,094
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel Leboy 中號

Chanel

Chanel Leboy 中號

TWD 92,983
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL J12 白陶瓷 33mm 12點鑽 （滿鑽款）

Chanel

CHANEL J12 白陶瓷 33mm 12點鑽 （滿鑽款）

TWD 147,200
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHAUMET 尚美 liens系列 18k白金鑽戒54號，象徵結緣的浪漫，2020年購入

Chaumet

CHAUMET 尚美 liens系列 18k白金鑽戒54號，象徵結緣的浪漫，2020年購入

TWD 60,478
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨Chanel 櫻花粉金扣2.55小號肩背斜背鍊條包 24*16*7.5 98新 配件塵袋購證

Chanel

✨Chanel 櫻花粉金扣2.55小號肩背斜背鍊條包 24*16*7.5 98新 配件塵袋購證

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
伯爵 腕錶 18K 924D2 手動上鍊 女士腕錶 PIAGET 4P 鑽石

Piaget

伯爵 腕錶 18K 924D2 手動上鍊 女士腕錶 PIAGET 4P 鑽石

TWD 277,547
現折 4,500
狀況良好日本免運
✨CHANEL 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包19*12*4 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 紅銀2.55扣漆皮woc鍊條包19*12*4 98新配件塵袋

TWD 45,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革鏈條單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革鏈條單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

TWD 35,193
狀況良好香港免運
Chanel vintage 藍色琉璃吊墜耳夾

Chanel

Chanel vintage 藍色琉璃吊墜耳夾

TWD 30,000
狀況良好本地免運
酒紅牛皮八角CC扣肩背鏈帶無卡#24578537 NO CARD

Chanel

酒紅牛皮八角CC扣肩背鏈帶無卡#24578537 NO CARD

TWD 66,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡地亞Captive WG600008白金原鑽石英女表

Cartier

卡地亞Captive WG600008白金原鑽石英女表

TWD 185,037
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL 黑金 首映錶 S號

Chanel

香奈兒 CHANEL 黑金 首映錶 S號

TWD 80,270
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 19 鏈條單肩包 白色奶油色 AS1160 女裝

Chanel

CHANEL 香奈兒 19 鏈條單肩包 白色奶油色 AS1160 女裝

TWD 138,149
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL。香奈兒。25s雙C logo滿鑽耳環✨

Chanel

CHANEL。香奈兒。25s雙C logo滿鑽耳環✨

TWD 21,500
全新品本地免運
Chanel黑銀羊皮下蓋長夾

Chanel

Chanel黑銀羊皮下蓋長夾

TWD 32,900
狀況良好本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️Delvaux tempête Tiffany 綠

Delvaux

▪️富貴選物FUGUEI▪️Delvaux tempête Tiffany 綠

TWD 95,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV N51304 咖啡棋盤格紋 拉鍊 圓筒包 手提包 水桶包 圓桶包 水筒包 波士頓包

Louis Vuitton

LV N51304 咖啡棋盤格紋 拉鍊 圓筒包 手提包 水桶包 圓桶包 水筒包 波士頓包

TWD 29,200
狀況良好本地免運
🈶購證 #閒置帶膜 #15萬入手 香奈兒woc黑武士全牛皮斜挎發財包 #新款soblack

Chanel

🈶購證 #閒置帶膜 #15萬入手 香奈兒woc黑武士全牛皮斜挎發財包 #新款soblack

TWD 49,999
狀況良好本地免運
🎊年中優惠🎊Chanel 香奈兒 經典浮雕山茶花 黑金牛皮三折短夾

Chanel

🎊年中優惠🎊Chanel 香奈兒 經典浮雕山茶花 黑金牛皮三折短夾

TWD 36,888
近新閒置品本地免運
Chanel AP1790 黑色 羊皮 19 金釦 卡夾 錢包 零錢包 名片夾 卡包

Chanel

Chanel AP1790 黑色 羊皮 19 金釦 卡夾 錢包 零錢包 名片夾 卡包

TWD 31,800
近新閒置品本地免運
cHANEL白色保齡球包 vintage

Chanel

cHANEL白色保齡球包 vintage

TWD 80,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*AS4740黑金琺瑯雙C轉釦白色字母鏈帶羊皮肩背斜背口蓋包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*AS4740黑金琺瑯雙C轉釦白色字母鏈帶羊皮肩背斜背口蓋包

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
🍒CHANEL 深酒紅漆皮娃娃鞋size:37.5 / 2F220605-6

Chanel

🍒CHANEL 深酒紅漆皮娃娃鞋size:37.5 / 2F220605-6

TWD 12,999
近新閒置品本地免運
卡地亞 Tank Solo LM Panthere 錶盤 W5200016 SS 石英腕錶

Cartier

卡地亞 Tank Solo LM Panthere 錶盤 W5200016 SS 石英腕錶

TWD 153,106
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒流浪雙肩包黑銀小號

Chanel

CHANEL香奈兒流浪雙肩包黑銀小號

TWD 126,444
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑金羊皮方胖子 尺寸17✖️14 3開卡標齊全有塵袋 整體不錯 四角無磨損 內裡乾淨

Chanel

Chanel 黑金羊皮方胖子 尺寸17✖️14 3開卡標齊全有塵袋 整體不錯 四角無磨損 內裡乾淨

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡地亞 Ronde Solo 手錶 WSRN0021 不鏽鋼 x 壓花皮革 自動上鍊 銀色錶盤 男士

Cartier

卡地亞 Ronde Solo 手錶 WSRN0021 不鏽鋼 x 壓花皮革 自動上鍊 銀色錶盤 男士

TWD 99,167
現折 1,500
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel 香奈兒vintage Tortoise shell hand black 玳瑁 風琴包 肩背包 手提包 側背包 購物包

TWD 58,580
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 22k woc

Chanel

Chanel 22k woc

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 古巴系列 翻蓋風琴鏈條包

Chanel

Chanel 古巴系列 翻蓋風琴鏈條包

TWD 73,245
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 經典小雙C水鑽耳環

Chanel

CHANEL 經典小雙C水鑽耳環

TWD 25,300
全新品本地免運
Karl Ikonik Choupette 衛衣

Karl Lagerfeld

Karl Ikonik Choupette 衛衣

TWD 5,891
全新品香港免運
香奈兒Chanel 22A Boy Mini Woc黑金荔枝紋鏈條包 晶片 斜背包

Chanel

香奈兒Chanel 22A Boy Mini Woc黑金荔枝紋鏈條包 晶片 斜背包

TWD 88,662
現折 3,855
狀況良好香港免運
Chanel 雕花鏈金球相機包

Chanel

Chanel 雕花鏈金球相機包

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel黑色淡金牛皮下蓋三折WOC /AP3547

Chanel

Chanel黑色淡金牛皮下蓋三折WOC /AP3547

TWD 88,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【現貨】麗睛眼鏡 Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH3460 光學眼鏡 精品眼鏡 小香眼鏡 小香基本款 小香熱賣款

Chanel

【現貨】麗睛眼鏡 Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH3460 光學眼鏡 精品眼鏡 小香眼鏡 小香基本款 小香熱賣款

TWD 16,500
全新品本地免運
VCA 18K玫瑰金四葉草項鍊

Van Cleef & Arpels

VCA 18K玫瑰金四葉草項鍊

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHAENL 香奈兒VINTAGE 圓形綠水晶 壓克力幸運草 造型耳環/耳夾/飾品

Chanel

CHAENL 香奈兒VINTAGE 圓形綠水晶 壓克力幸運草 造型耳環/耳夾/飾品

TWD 16,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Boy金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 2,699
狀況良好香港免運
chanel 黑金編織中號 leboy 裸空黑色金扣翻蓋鍊條包 19開 25*15，98新' 配件塵袋

Chanel

chanel 黑金編織中號 leboy 裸空黑色金扣翻蓋鍊條包 19開 25*15，98新' 配件塵袋

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黃色 菱格紋 皮革 2.55 鍊帶 肩背包

Chanel

黃色 菱格紋 皮革 2.55 鍊帶 肩背包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Monceau 28 手提包 M51185 LV 正品 ki5795

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Monceau 28 手提包 M51185 LV 正品 ki5795

TWD 16,709
狀況尚可日本免運
Chanel Vintage 97P 琉璃淡綠色山茶花金色頸鏈

Chanel

Chanel Vintage 97P 琉璃淡綠色山茶花金色頸鏈

TWD 62,837
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel woc 芭比粉 斜背包

Chanel

Chanel woc 芭比粉 斜背包

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 櫻桃村上隆 限量版圓形零錢包
降價

Louis Vuitton

LV 櫻桃村上隆 限量版圓形零錢包

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
Chanel woc 黑金新款防刮羊皮

Chanel

Chanel woc 黑金新款防刮羊皮

TWD 75,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 162,292
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 流浪小號 深灰色

Chanel

CHANEL 流浪小號 深灰色

TWD 88,665
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 U刻 銀扣

TWD 318,805
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 18黑金羊方胖包/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 18黑金羊方胖包/王吉娜古董精品

TWD 133,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermès Arceau AR3 220 女士白色石英腕錶

Hermès

Hermès Arceau AR3 220 女士白色石英腕錶

TWD 14,214
狀況良好日本免運
「JL精品代購」98新 Lv 白三彩 麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新 Lv 白三彩 麻將包

TWD 58,880
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel Chain Shoulder Bag

TWD 61,218
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 M51148 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cabas Piano 單肩托特包 M51148 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Wallet銀扣長錢包

TWD 19,777
狀況良好香港免運
Hermes 替換錶帶，Etoupe，Swift 皮革，Y 印記，手錶，女士，HERMES

Hermès

Hermes 替換錶帶，Etoupe，Swift 皮革，Y 印記，手錶，女士，HERMES

TWD 10,586
近新閒置品日本免運
99❤️‍🔥帶膜🈶購證 #全網最低 #專櫃20w入手 香奈兒黑金方胖子cf17斜挎肩背包 這裡免配合🉐

Chanel

99❤️‍🔥帶膜🈶購證 #全網最低 #專櫃20w入手 香奈兒黑金方胖子cf17斜挎肩背包 這裡免配合🉐

TWD 125,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar Vanity WOC

Chanel

Chanel Caviar Vanity WOC

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL dix-neuf 19 馬特拉斯鏈單肩斜背包 AS1161 小羊皮 橘色

Chanel

CHANEL dix-neuf 19 馬特拉斯鏈單肩斜背包 AS1161 小羊皮 橘色

TWD 101,088
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 金球相機包/白雪公主

Chanel

Chanel 金球相機包/白雪公主

TWD 81,699
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒黑金冰格單肩腋下包

Chanel

CHANEL 香奈兒黑金冰格單肩腋下包

TWD 48,188
狀況良好香港免運
Chanel AP250 WOC 黑銀荔枝 芯片款 新款磁吸扣

Chanel

Chanel AP250 WOC 黑銀荔枝 芯片款 新款磁吸扣

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 S號

Chanel

CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 S號

TWD 80,000
9 折
近新閒置品本地免運
CHANEL AP3978 金釦 24S 雙C 黑色 黑荔枝 名片夾 零錢包 皮夾 卡夾

Chanel

CHANEL AP3978 金釦 24S 雙C 黑色 黑荔枝 名片夾 零錢包 皮夾 卡夾

TWD 36,500
全新品本地免運
香奈兒 Premiere L 碼鍍金石英女士手錶 H0001

Chanel

香奈兒 Premiere L 碼鍍金石英女士手錶 H0001

TWD 39,489
狀況良好日本免運
2122232426282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。