LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 千禧年盒子手提包 黑色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON(路易威登) HILLS POCHETTE 飯盒包 白色 PVC/聚醯胺 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) HILLS POCHETTE 飯盒包 白色 PVC/聚醯胺 晶片 老花

TWD 60,906
現折 1,500
狀況良好香港免運
15w入手🉑斜背 香奈兒黑金荔枝牛皮托特肩背包🔥閒置成色✨

Chanel

15w入手🉑斜背 香奈兒黑金荔枝牛皮托特肩背包🔥閒置成色✨

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 SINCE1854 手提化妝包 PM 包 黑色 M80076 LV 正品 128804M

Louis Vuitton

路易威登 SINCE1854 手提化妝包 PM 包 黑色 M80076 LV 正品 128804M

TWD 22,911
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Reade 中型手提包 青銅色 M91143 LV 正品 ep8272

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade 中型手提包 青銅色 M91143 LV 正品 ep8272

TWD 11,737
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Cluny 單肩包 M52257 Epi 皮革卡斯提利亞紅色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cluny 單肩包 M52257 Epi 皮革卡斯提利亞紅色二手女士 LV

TWD 13,728
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 黑金菱格紋鍊條包羊皮 全新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金菱格紋鍊條包羊皮 全新 配件塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
LV 雙色手拿肩背側背包
降價

Louis Vuitton

LV 雙色手拿肩背側背包

TWD 8,800
近新閒置品本地免運
lv圓餅mini焦糖色 芯片款
降價

Louis Vuitton

lv圓餅mini焦糖色 芯片款

TWD 45,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV路易威登 男士黑武士斜背包藤原浩聯名款

Louis Vuitton

LV路易威登 男士黑武士斜背包藤原浩聯名款

TWD 45,100
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 老花Alma貝殼手提後背包 芯片款 15*20*10 99新配件盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 老花Alma貝殼手提後背包 芯片款 15*20*10 99新配件盒子塵袋

TWD 66,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

Louis Vuitton

LV 現貨 M51256 王菲包 肩背 037

TWD 29,850
98 折
狀況良好本地免運
Chanel日本老香 黑色釘釦中方胖

Chanel

Chanel日本老香 黑色釘釦中方胖

TWD 48,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Neverfull BB. 奶茶色

Louis Vuitton

LV Neverfull BB. 奶茶色

TWD 75,999
現折 1,500
全新品本地免運
LV Twis紅銀水波紋手提托特包 30*21*13 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Twis紅銀水波紋手提托特包 30*21*13 98新配件塵袋

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 louis vuitton 2way黑銀棋盤格男士斜背托特包

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 louis vuitton 2way黑銀棋盤格男士斜背托特包

TWD 48,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
lv老件 三卡皮夾 收藏等級 買一個少一個 極特殊

Louis Vuitton

lv老件 三卡皮夾 收藏等級 買一個少一個 極特殊

TWD 5,900
狀況尚可本地免運
日本二手／LV雙子星包／大公事包筆電包旅行包商務包

Louis Vuitton

日本二手／LV雙子星包／大公事包筆電包旅行包商務包

TWD 22,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 路易威登M43514經典PETITE BOITE CHAPEAU系列帆布硬圓餅包🈶本店購證

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M43514經典PETITE BOITE CHAPEAU系列帆布硬圓餅包🈶本店購證

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M57937黑拼奶茶大logo壓紋琴譜包 Petit Sac Plat

Louis Vuitton

Louis Vuitton M57937黑拼奶茶大logo壓紋琴譜包 Petit Sac Plat

TWD 64,600
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 男用黑色牛皮小束口圓筒包 （M44628 ）

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 男用黑色牛皮小束口圓筒包 （M44628 ）

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
極新✨LV路易威登 限量新款Metis炫彩牛仔老花橫版east-west法棍郵差包 晶片款

Louis Vuitton

極新✨LV路易威登 限量新款Metis炫彩牛仔老花橫版east-west法棍郵差包 晶片款

TWD 87,120
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV老花拚黑色epi glasses case圓筒側背包M43903

Louis Vuitton

LV老花拚黑色epi glasses case圓筒側背包M43903

TWD 32,850
98 折
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包米色 M91004 LV 授權 133943

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包米色 M91004 LV 授權 133943

TWD 8,470
狀況尚可日本免運
LV M46577 黑色梳洗包PM size 旅行收納包

Louis Vuitton

LV M46577 黑色梳洗包PM size 旅行收納包

TWD 23,130
安心購折抵
全新品香港免運
LV 小號 Vivian/微微安/肩背包/手提包

Louis Vuitton

LV 小號 Vivian/微微安/肩背包/手提包

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV M41487 黑壓紋郵差包

Louis Vuitton

LV M41487 黑壓紋郵差包

TWD 60,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV M91805 黑色 全皮 SUHALI 金釦 鉚釘 山羊皮 手提包 醫生包 貴婦包 晚宴包

Louis Vuitton

LV M91805 黑色 全皮 SUHALI 金釦 鉚釘 山羊皮 手提包 醫生包 貴婦包 晚宴包

TWD 69,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Brea MM M40965 女士手提包，單肩包 Quetsche
降價

Louis Vuitton

路易威登 Epi Brea MM M40965 女士手提包，單肩包 Quetsche

TWD 16,771
狀況良好日本免運
LOEWE Heritage 單肩托特包 皮革 黑色 二手 女士

LOEWE

LOEWE Heritage 單肩托特包 皮革 黑色 二手 女士

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
狀況良好 Louis Vuitton LV 手提 老花包 小巧可愛

Louis Vuitton

狀況良好 Louis Vuitton LV 手提 老花包 小巧可愛

TWD 15,800
狀況尚可本地免運
原棕色花帆布 Batignolles 肩背金扣 棕色 M51153

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Batignolles 肩背金扣 棕色 M51153

TWD 22,000
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Low Key Hobo MM 單肩包 M24974 皮革 棕色 干邑色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Low Key Hobo MM 單肩包 M24974 皮革 棕色 干邑色 二手 LV

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒中古款vtg 單肩包 2開

Chanel

CHANEL香奈兒中古款vtg 單肩包 2開

TWD 49,344
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV LOUIS VUITTON Damier Verona 棋盤格手提包

Louis Vuitton

LV LOUIS VUITTON Damier Verona 棋盤格手提包

TWD 49,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Artsy 中型單肩包 M40249 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Artsy 中型單肩包 M40249 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV黑色老花水桶包Noe

Louis Vuitton

LV黑色老花水桶包Noe

TWD 49,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
〔全配〕Louis Vuitton - 藍色壓紋手拿包

Louis Vuitton

〔全配〕Louis Vuitton - 藍色壓紋手拿包

TWD 30,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV老花Trouville金釦手提小珍包 M42228

Louis Vuitton

LV老花Trouville金釦手提小珍包 M42228

TWD 19,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M45320 OnTheGo GM 托特包 拼色老花 棕色 金釦

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M45320 OnTheGo GM 托特包 拼色老花 棕色 金釦

TWD 59,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 115811V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 115811V

TWD 8,814
狀況良好日本免運
瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 貝殼包 中夾 16cm 可裝釦 側背 內要卡夾層 美品

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 貝殼包 中夾 16cm 可裝釦 側背 內要卡夾層 美品

TWD 6,300
狀況良好本地免運
LV 棋盤格麻將包小號

Louis Vuitton

LV 棋盤格麻將包小號

TWD 13,000
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 坎城兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 帆布 棕色 BK 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 坎城兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 帆布 棕色 BK 二手

TWD 73,854
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 鍊條包

Louis Vuitton

LV 鍊條包

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典棋盤格三折零錢中夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典棋盤格三折零錢中夾

TWD 17,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 單肩托特包 手提包 M45900 字母 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 單肩托特包 手提包 M45900 字母 二手 女款

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
新款芯片款！近全新品 Louis Vuitton 三合一 大象灰 鏈條包

Louis Vuitton

新款芯片款！近全新品 Louis Vuitton 三合一 大象灰 鏈條包

TWD 48,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 SaleyaMM 手提包 N51182 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 SaleyaMM 手提包 N51182 Damier 帆布棕色 Ebene 二手女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Bundle最新款黑金全皮水桶包 芯片款 全新配件齊全

Louis Vuitton

LV Bundle最新款黑金全皮水桶包 芯片款 全新配件齊全

TWD 98,899
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Westminster GM金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Westminster GM金扣肩背袋棕色

TWD 26,130
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Cotteville 50Trunk 復古 M21422 LV 授權 27063SV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Cotteville 50Trunk 復古 M21422 LV 授權 27063SV

TWD 152,447
現折 4,500
狀況良好日本免運
LV 郵差包 Pochette Métis 米色皮革款

Louis Vuitton

LV 郵差包 Pochette Métis 米色皮革款

TWD 68,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
[PRE-OWNED] LOUIS VUITTON M45320 ONTHEGO GM&MONOGRAM 2WAY BAG

Louis Vuitton

[PRE-OWNED] LOUIS VUITTON M45320 ONTHEGO GM&MONOGRAM 2WAY BAG

TWD 68,697
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CANNES 圓桶包 拼色 PVC 2019 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CANNES 圓桶包 拼色 PVC 2019 老花

TWD 67,459
現折 1,500
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Babylone 托特包 M51102 LV 授權 ar12050

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Babylone 托特包 M51102 LV 授權 ar12050

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Westminster PM金扣手挽袋啡色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Westminster PM金扣手挽袋啡色

TWD 18,982
狀況良好香港免運
lv 超美壓紋真皮鍊包 容量夠 拍圈最甜

Louis Vuitton

lv 超美壓紋真皮鍊包 容量夠 拍圈最甜

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Nomad Baltic 公事包 20 週年紀念款米色 M99071 正品 132668

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nomad Baltic 公事包 20 週年紀念款米色 M99071 正品 132668

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 大師系列 Neverfull 中型托特包 BOUCHER 粉紅 M43357 LV 67499S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 大師系列 Neverfull 中型托特包 BOUCHER 粉紅 M43357 LV 67499S

TWD 126,770
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV路易威登 黑壓紋 琴譜芯片款 尺寸約14×17×5

Louis Vuitton

LV路易威登 黑壓紋 琴譜芯片款 尺寸約14×17×5

TWD 41,634
98 折
近新閒置品香港免運
99新 芯片款🌟 #lv #verychain #鏈條包 99新 #銀河灰 #牛皮

Louis Vuitton

99新 芯片款🌟 #lv #verychain #鏈條包 99新 #銀河灰 #牛皮

TWD 59,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Lv 黑壓紋雙肩斜背包😻

Louis Vuitton

Lv 黑壓紋雙肩斜背包😻

TWD 46,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Alma BB 包 2 色玫瑰色 印度風 M91771 LV 正品 93756

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Alma BB 包 2 色玫瑰色 印度風 M91771 LV 正品 93756

TWD 28,413
安心購折抵
狀況尚可日本免運
路易威登 Damier Ebene Westminster GM 手提包 N41103 LV 正品 am4016

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Westminster GM 手提包 N41103 LV 正品 am4016

TWD 36,441
安心購折抵
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Keepall 35 黑色 98%新, 附原裝盒, 防塵袋, 產品卡及購買單據

Louis Vuitton

Louis Vuitton Keepall 35 黑色 98%新, 附原裝盒, 防塵袋, 產品卡及購買單據

TWD 80,184
現折 1,500
近新閒置品香港免運
lv 全皮 卡包零錢包鑰匙包 閒置品

Louis Vuitton

lv 全皮 卡包零錢包鑰匙包 閒置品

TWD 13,493
98 折
近新閒置品香港免運
LV Petit Noe 村上隆聯名 黑白三彩水桶包

Louis Vuitton

LV Petit Noe 村上隆聯名 黑白三彩水桶包

TWD 24,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Lockme MM 手提包 M50191 皮革 Vanille Noir 二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Lockme MM 手提包 M50191 皮革 Vanille Noir 二手女士 LV

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 經典老花金扣手提餃子包30*22*11 98新配件鑰匙鎖 塵袋

Louis Vuitton

LV 經典老花金扣手提餃子包30*22*11 98新配件鑰匙鎖 塵袋

TWD 48,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel 黑色經典托特包 單肩包 側背包 古董包 復古包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel 黑色經典托特包 單肩包 側背包 古董包 復古包

TWD 48,566
98 折
狀況良好香港免運
LV Monogram Musette Salsa 王菲包 啡色老花肩背側背斜孭包古董袋 日出中古二手vintage

Louis Vuitton

LV Monogram Musette Salsa 王菲包 啡色老花肩背側背斜孭包古董袋 日出中古二手vintage

TWD 21,511
安心購折抵
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 EPC PETITE MALLE 金銀色 水波紋 盒子包 肩背包 斜背包 手拿包 晚宴包

TWD 85,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV咖啡色棋盤格SISTINA MM肩背包N41541

Louis Vuitton

LV咖啡色棋盤格SISTINA MM肩背包N41541

TWD 28,888
98 折
狀況良好本地免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 89,732
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV棋盤包

Louis Vuitton

LV棋盤包

TWD 18,504
狀況良好香港免運
LV Kirigami 信封三件套 手拿組 芯片

Louis Vuitton

LV Kirigami 信封三件套 手拿組 芯片

TWD 19,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Chain Flower Petite Malle銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Chain Flower Petite Malle銀扣肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 95新 lv 老花 洗漱包/手拿包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 95新 lv 老花 洗漱包/手拿包

TWD 29,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV通勤包

Louis Vuitton

LV通勤包

TWD 19,272
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Yayoi Kusama 方形包手提包白色 LV 授權 121522M

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Yayoi Kusama 方形包手提包白色 LV 授權 121522M

TWD 93,483
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV Alma PM 貝殼包

Louis Vuitton

LV Alma PM 貝殼包

TWD 10,000
狀況尚可本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家 紅色 手拿包 斜背包 327079 二手精品 正品

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 紅色 手拿包 斜背包 327079 二手精品 正品

TWD 13,200
近新閒置品本地免運
LV 紫漆皮蒙田BB

Louis Vuitton

LV 紫漆皮蒙田BB

TWD 62,820
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 日本 限定 肩背 貝殼包/蚌殼包 長背帶

Louis Vuitton

LV 日本 限定 肩背 貝殼包/蚌殼包 長背帶

TWD 46,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Noe 包 日本 25 週年 087/1000 M42227 授權 131807

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Noe 包 日本 25 週年 087/1000 M42227 授權 131807

TWD 43,821
安心購折抵
狀況良好日本免運
✨LV Vaugirard老花鎖頭手提斜背包26*18*9 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV Vaugirard老花鎖頭手提斜背包26*18*9 98新配件塵袋

TWD 48,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Artsy 淺咖啡色壓紋牛皮手提肩背包

Louis Vuitton

LV Artsy 淺咖啡色壓紋牛皮手提肩背包

TWD 59,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Tivoli GM 手提包 M40144 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tivoli GM 手提包 M40144 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Sistina PM金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Sistina PM金扣手挽袋棕色

TWD 24,938
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV相機包

Louis Vuitton

LV相機包

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis 玫瑰木大道手提包 Perle M93508 正品 ep9757

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 玫瑰木大道手提包 Perle M93508 正品 ep9757

TWD 13,763
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 白彩村上隆系列 小珍提包

Louis Vuitton

LV 白彩村上隆系列 小珍提包

TWD 45,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton LV 老花字紋 橫式大lockit 手提包/肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 老花字紋 橫式大lockit 手提包/肩背包

TWD 26,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV黑灰棋盤格DANIEL DAMIER下蓋斜背包N58029

Louis Vuitton

LV黑灰棋盤格DANIEL DAMIER下蓋斜背包N58029

TWD 35,800
98 折
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 行李袋單肩包手提包 M43587 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 行李袋單肩包手提包 M43587 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 63,219
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LV M46577 黑色梳洗包 PM size 旅行收納包

Louis Vuitton

LV M46577 黑色梳洗包 PM size 旅行收納包

TWD 23,500
安心購折抵
全新品本地免運
2122232426282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。