TK1279 HERMES 愛馬仕全羊毛鎖頭圖案頸巾CASAQUE PORTE CLEFS SCARF 30 X 140 CASHMERE
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
愛馬仕hermes kelly25 2Z午夜藍 金扣 togo皮 Y刻 配件：盒子 塵袋 肩帶 鑰匙鎖 小票 說明書 雨衣

Hermès

愛馬仕hermes kelly25 2Z午夜藍 金扣 togo皮 Y刻 配件：盒子 塵袋 肩帶 鑰匙鎖 小票 說明書 雨衣

TWD 574,346
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Kelly28X9錦葵紫拼M3水墨藍EC皮Y刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly28X9錦葵紫拼M3水墨藍EC皮Y刻銀扣肩背包

TWD 448,729
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕 Pursangle新款單肩托特包 U刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Pursangle新款單肩托特包 U刻

TWD 48,464
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Chevre皮革Clic 16 Card Holder銀扣卡片套Rose Confetti

Hermès

HERMES Chevre皮革Clic 16 Card Holder銀扣卡片套Rose Confetti

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
愛馬仕 (HERMES) H 刺繡口袋T卹，純棉材質，白色，二手，男士L碼

Hermès

愛馬仕 (HERMES) H 刺繡口袋T卹，純棉材質，白色，二手，男士L碼

TWD 14,820
狀況良好日本免運
萊姆色 Evercolor牛皮 Constance 24 肩背包 D刻 金扣

Hermès

萊姆色 Evercolor牛皮 Constance 24 肩背包 D刻 金扣

TWD 298,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 8F錫器灰 TC皮 A刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 8F錫器灰 TC皮 A刻 金扣

TWD 246,375
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermes Petit H 貓頭鷹造型絲質布吊飾(淡黃)

Hermès

Hermes Petit H 貓頭鷹造型絲質布吊飾(淡黃)

TWD 22,800
安心購折抵
全新品本地免運
愛馬仕 Tresor de Medor 女士長褲 2H4400DK 純棉粉紅 二手女款 36 碼

Hermès

愛馬仕 Tresor de Medor 女士長褲 2H4400DK 純棉粉紅 二手女款 36 碼

TWD 9,623
狀況良好日本免運
Hermes wool cardigan

Hermès

Hermes wool cardigan

TWD 35,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
💓🎠 HERMES愛馬仕BK30 奶昔白 玫瑰金扣 Y刻 二手有鎖具

Hermès

💓🎠 HERMES愛馬仕BK30 奶昔白 玫瑰金扣 Y刻 二手有鎖具

TWD 533,148
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes Q5國旗紅 TC皮銀釦Halzan 31手提斜背包

Hermès

Hermes Q5國旗紅 TC皮銀釦Halzan 31手提斜背包

TWD 160,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕無袖T卹，純棉，棕色，深棕色，二手女款

Hermès

愛馬仕無袖T卹，純棉，棕色，深棕色，二手女款

TWD 6,521
狀況良好日本免運
Hermes愛馬仕2424小號黑色金扣c刻

Hermès

Hermes愛馬仕2424小號黑色金扣c刻

TWD 197,568
現折 3,000
狀況尚可香港免運
HERMES 愛馬仕 Kelly 32 灰 凱莉包 字母E 銀釦 手提包 斜背包 側背包 附絲巾

Hermès

HERMES 愛馬仕 Kelly 32 灰 凱莉包 字母E 銀釦 手提包 斜背包 側背包 附絲巾

TWD 392,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 大號 21 89黑色 Epsom皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Mosaique 馬賽克 大號 21 89黑色 Epsom皮 Y刻 金扣

TWD 170,038
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕Hermes kelly32 湖水藍金扣 togo皮 Q刻單肩斜挎手提包

Hermès

愛馬仕Hermes kelly32 湖水藍金扣 togo皮 Q刻單肩斜挎手提包

TWD 207,807
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕芝麻色/紫外光色/羊皮枕頭包，附U形印章

Hermès

愛馬仕芝麻色/紫外光色/羊皮枕頭包，附U形印章

TWD 32,386
安心購折抵
近新閒置品日本免運
HERMES Epsom/Swift皮革Kelly Pocket Strap金扣肩帶Noir

Hermès

HERMES Epsom/Swift皮革Kelly Pocket Strap金扣肩帶Noir

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rubis

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rubis

TWD 140,614
9 折
狀況良好香港免運
Hermes 90 方型絲巾 大冒險

Hermès

Hermes 90 方型絲巾 大冒險

TWD 10,800
全新品本地免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Redeo MM Charm掛飾橙色
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Redeo MM Charm掛飾橙色

TWD 6,992
狀況良好香港免運
Hermes Birkin shoulder29大象灰銀扣K刻全新未使用

Hermès

Hermes Birkin shoulder29大象灰銀扣K刻全新未使用

TWD 961,282
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes 104205FY / 65 Printed Quadrige / 1IN Multicolor / 14 Enamel 65CM Bracelet Bkhw

Hermès

Hermes 104205FY / 65 Printed Quadrige / 1IN Multicolor / 14 Enamel 65CM Bracelet Bkhw

TWD 13,135
全新品香港免運
愛馬仕 Bearn H短版皮夾卡包 櫻花粉 山羊皮 Z刻 有購證

Hermès

愛馬仕 Bearn H短版皮夾卡包 櫻花粉 山羊皮 Z刻 有購證

TWD 44,026
現折 1,000
狀況良好香港免運
瑞奇二手精品 Hermes 全新 珐瑯 手環

Hermès

瑞奇二手精品 Hermes 全新 珐瑯 手環

TWD 8,500
全新品本地免運
HERMES T5齋普爾粉TC皮Z刻Cabasellier31肩背包

Hermès

HERMES T5齋普爾粉TC皮Z刻Cabasellier31肩背包

TWD 56,542
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Twilly

Hermès

HERMES Twilly

TWD 5,978
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Twilly DO RE BOUCLES 刺繡絲巾，藍白相間，二手女款

Hermès

愛馬仕 Twilly DO RE BOUCLES 刺繡絲巾，藍白相間，二手女款

TWD 9,360
近新閒置品日本免運
Hermes 愛馬仕毛衣 碼數：xl 99新

Hermès

Hermes 愛馬仕毛衣 碼數：xl 99新

TWD 15,349
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕康康19 全️未使用 牛皮紙色 Epsom皮質+B刻+帶膜+全套

Hermès

Hermes愛馬仕康康19 全️未使用 牛皮紙色 Epsom皮質+B刻+帶膜+全套

TWD 371,588
現折 3,000
近新閒置品香港免運
有票和証🩷 Hermes constance 康康24 珍珠灰 霧面鰐魚銀扣 D刻 99新

Hermès

有票和証🩷 Hermes constance 康康24 珍珠灰 霧面鰐魚銀扣 D刻 99新

TWD 1,009,750
現折 3,000
狀況良好香港免運
有購証💓 Hermes mini Constance 亮面 方塊鱷魚伊茲密爾藍 金扣A刻

Hermès

有購証💓 Hermes mini Constance 亮面 方塊鱷魚伊茲密爾藍 金扣A刻

TWD 799,722
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 金屬/琺瑯Clic H手鐲

Hermès

HERMES 金屬/琺瑯Clic H手鐲

TWD 16,560
狀況良好香港免運
二手愛馬仕50mm帆布織帶 70cm

Hermès

二手愛馬仕50mm帆布織帶 70cm

TWD 35,544
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes 063782S Tea Time Cm/rouge Vif/vert / 6 Silk 5X86 CM Twilly

Hermès

Hermes 063782S Tea Time Cm/rouge Vif/vert / 6 Silk 5X86 CM Twilly

TWD 8,228
全新品香港免運
【98新】HERMES/ 愛馬仕KELLY28 火焰橙 銀扣 TOGO皮 T刻 配件 鎖鑰匙 塵袋

Hermès

【98新】HERMES/ 愛馬仕KELLY28 火焰橙 銀扣 TOGO皮 T刻 配件 鎖鑰匙 塵袋

TWD 331,198
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermès Mini Clic Kerry Bracelet 全新品

Hermès

Hermès Mini Clic Kerry Bracelet 全新品

TWD 28,193
安心購折抵
全新品香港免運
莉亞精品♡Hermes 喀什米爾羊毛落肩短版外套 尺碼36 近新閒置

Hermès

莉亞精品♡Hermes 喀什米爾羊毛落肩短版外套 尺碼36 近新閒置

TWD 68,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermes Kelly 18 大象灰 銀 皮帶

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly 18 大象灰 銀 皮帶

TWD 37,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermes Farandole 925 豬鼻子 純銀 T釦 手鍊手鏈 全新

Hermès

Hermes Farandole 925 豬鼻子 純銀 T釦 手鍊手鏈 全新

TWD 28,888
安心購折抵
全新品本地免運
褐灰色 Taurillon牛皮 Barda 35 肩背包 □R刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

褐灰色 Taurillon牛皮 Barda 35 肩背包 □R刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes twilly

Hermès

Hermes twilly

TWD 4,600
近新閒置品本地免運
HERMÈS Constance Slim 錦葵紫

Hermès

HERMÈS Constance Slim 錦葵紫

TWD 78,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Herme's carre 90feuc F'artice150週年限定款絲巾

Hermès

Herme's carre 90feuc F'artice150週年限定款絲巾

TWD 13,500
全新品本地免運
hermes 藍色拉鍊絲巾短夾

Hermès

hermes 藍色拉鍊絲巾短夾

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
Twilly 小絲巾 綁包帶 印花 桑蠶絲

Hermès

Twilly 小絲巾 綁包帶 印花 桑蠶絲

TWD 5,651
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès CONSTANCE 24 Epsom 康康 24cm gold 37 金棕金釦

Hermès

愛馬仕 Hermès CONSTANCE 24 Epsom 康康 24cm gold 37 金棕金釦

TWD 449,999
現折 3,000
全新品本地免運
💓🎠 hermes Kelly28 錫器灰8F Epsom C刻

Hermès

💓🎠 hermes Kelly28 錫器灰8F Epsom C刻

TWD 581,616
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermès 藍色鏈條領帶(中古）

Hermès

Hermès 藍色鏈條領帶(中古）

TWD 6,800
狀況良好本地免運
hermes clic手環

Hermès

hermes clic手環

TWD 19,800
狀況良好本地免運
HERMES Kelly長款錢包7T電光藍Chevre山羊皮C刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly長款錢包7T電光藍Chevre山羊皮C刻銀扣肩背包

TWD 49,676
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes Reversible 32 MM Black/blue Jeans Swift 75 Belts

Hermès

Hermes Reversible 32 MM Black/blue Jeans Swift 75 Belts

TWD 19,715
全新品香港免運
HERMES 【激減優惠】絲質Maxi Twilly絲巾
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】絲質Maxi Twilly絲巾

TWD 11,152
狀況良好香港免運
HERMÈS Halzan 31 黃褐色Clemence 牛皮馬蹄包單肩包 銀色五金A刻 可拆卸肩帶 9.9新

Hermès

HERMÈS Halzan 31 黃褐色Clemence 牛皮馬蹄包單肩包 銀色五金A刻 可拆卸肩帶 9.9新

TWD 163,980
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 絲質Twilly絲巾

Hermès

HERMES 絲質Twilly絲巾

TWD 5,328
狀況良好香港免運
HERMES Herbag3134黃褐色帆布/Hunter牛皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Herbag3134黃褐色帆布/Hunter牛皮A刻銀扣肩背包

TWD 36,751
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermès Clutch Bag

Hermès

Hermès Clutch Bag

TWD 17,287
全新品香港免運
愛馬仕純銀豬鼻子手鐲

Hermès

愛馬仕純銀豬鼻子手鐲

TWD 22,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 24 37金棕色 Epsom皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 24 37金棕色 Epsom皮 Y刻 金扣

TWD 427,726
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 愛馬仕/Hermes Kelly25 檸檬黃 金扣，幾乎全新，內縫 。Y刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕/Hermes Kelly25 檸檬黃 金扣，幾乎全新，內縫 。Y刻

TWD 454,388
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Chevre皮革Buckle Wallet銀扣錢包Bleu Paon

Hermès

HERMES Chevre皮革Buckle Wallet銀扣錢包Bleu Paon

TWD 17,808
狀況良好香港免運
99新🆕 全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 2424 mini 大象灰金釦

Hermès

99新🆕 全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 2424 mini 大象灰金釦

TWD 363,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes vintage 愛馬仕 絲巾環 超稀有 星球系列

Hermès

Hermes vintage 愛馬仕 絲巾環 超稀有 星球系列

TWD 12,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕巡遊Twilly - 深藍

Hermès

HERMES 愛馬仕巡遊Twilly - 深藍

TWD 8,700
全新品本地免運
愛馬仕 Poste et Cavalerie 針織上衣，羊絨材質，黑白兩色，二手女款 #42

Hermès

愛馬仕 Poste et Cavalerie 針織上衣，羊絨材質，黑白兩色，二手女款 #42

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES霧霾灰藍淡金Constance To Go

Hermès

HERMES霧霾灰藍淡金Constance To Go

TWD 248,000
95 折
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 U刻 I2奶油白 Epsom皮 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Constance 康康 19 U刻 I2奶油白 Epsom皮 金扣

TWD 460,038
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermes H063951S Twilly Mb/rose Poudre/bl / 09 Silk Silk & Scarf

Hermès

Hermes H063951S Twilly Mb/rose Poudre/bl / 09 Silk Silk & Scarf

TWD 9,545
全新品香港免運
Hermès Chaine d'ancre 豬鼻純銀手鍊

Hermès

Hermès Chaine d'ancre 豬鼻純銀手鍊

TWD 69,800
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕銀絲銀頭雙面皮帶 滑面黑／荔枝咖

Hermès

愛馬仕銀絲銀頭雙面皮帶 滑面黑／荔枝咖

TWD 23,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Hermès Constance Slim 腰包 黑銀 全新品

Hermès

Hermès Constance Slim 腰包 黑銀 全新品

TWD 118,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Birkin 30 Togo Craie Silver Metal Fittings Z: 2021

Hermès

Hermes Birkin 30 Togo Craie Silver Metal Fittings Z: 2021

TWD 608,225
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Halzan 31 37金棕色 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Halzan 31 37金棕色 TC皮 A刻 銀扣

TWD 175,693
現折 3,000
狀況尚可香港免運
絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Twilly 小絲巾🧣Pani La Shar Pawnee

Hermès

絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Twilly 小絲巾🧣Pani La Shar Pawnee

TWD 6,382
全新品香港免運
「JL精品代購」Hermes 蜥蜴皮愛馬仕經典色長夾

Hermès

「JL精品代購」Hermes 蜥蜴皮愛馬仕經典色長夾

TWD 118,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 Herbag 帆布包 單肩斜挎31 y刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Herbag 帆布包 單肩斜挎31 y刻

TWD 66,967
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes 422712D4 Maille Cotton Silk Cardigan Manches Courtes Bleu Nuit / I3 Cotton 36 Sweaters

Hermès

Hermes 422712D4 Maille Cotton Silk Cardigan Manches Courtes Bleu Nuit / I3 Cotton 36 Sweaters

TWD 26,298
安心購折抵
全新品香港免運
HERMÈS Birkin 30 Touch Y

Hermès

HERMÈS Birkin 30 Touch Y

TWD 950,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 (HERMES) H 刺繡口袋T卹，純棉材質，藍色，二手，男士M碼

Hermès

愛馬仕 (HERMES) H 刺繡口袋T卹，純棉材質，藍色，二手，男士M碼

TWD 9,360
狀況良好日本免運

Hermès

Hermes🌈Herbag 31🧡金棕拼色華夫餅編織銀扣🧡全新未使用🌟Full Set🌟全套有單🌟閑置🌟

TWD 112,285
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Kelly 25 - 錫器灰金 Z

Hermès

HERMES Kelly 25 - 錫器灰金 Z

TWD 653,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕肩帶Hermes Bandoulière Clochette 40 mm Strap

Hermès

愛馬仕肩帶Hermes Bandoulière Clochette 40 mm Strap

TWD 53,820
現折 1,000
近新閒置品本地免運
再降價！愛馬仕24康康海鷗灰金扣

Hermès

再降價！愛馬仕24康康海鷗灰金扣

TWD 388,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 經典Trio系列三重造型絲巾環(金色)

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Trio系列三重造型絲巾環(金色)

TWD 6,800
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕橫版Constance康康寶石紅swift皮銀扣n刻

Hermès

Hermes愛馬仕橫版Constance康康寶石紅swift皮銀扣n刻

TWD 193,872
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕男士黃色多色真絲領帶（二手）

Hermès

愛馬仕男士黃色多色真絲領帶（二手）

TWD 4,992
狀況良好日本免運
Hermes Constance Long Wallet唇膏粉銀扣手拿包

Hermès

Hermes Constance Long Wallet唇膏粉銀扣手拿包

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES 櫻花粉銀扣Kelly long蕾絲長款錢包20*11*2.4 99新配件塵袋

Hermès

HERMES 櫻花粉銀扣Kelly long蕾絲長款錢包20*11*2.4 99新配件塵袋

TWD 94,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 H 形圖案縫線 其他夾克 尼龍 灰色 二手 男士

Hermès

愛馬仕 H 形圖案縫線 其他夾克 尼龍 灰色 二手 男士

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 2424 29 金色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes 2424 29 金色金扣

TWD 362,703
現折 3,000
全新品香港免運
🐯Hermes 女士雙拼顏色皮帶

Hermès

🐯Hermes 女士雙拼顏色皮帶

TWD 22,619
安心購折抵
全新品香港免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Passant en Excellent Etat Marron長錢包

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Passant en Excellent Etat Marron長錢包

TWD 30,289
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES Joachim Metz 1989 Ivory Poste et Cavalerie"" print silk scarf""

Hermès

HERMES Joachim Metz 1989 Ivory Poste et Cavalerie"" print silk scarf""

TWD 12,279
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO銀H霧面咖色手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO銀H霧面咖色手環

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 羊絨針織千鳥格毛衣 原價近八萬 尺寸42碼 胸圍102 衣長62 僅試穿

Hermès

Hermes 羊絨針織千鳥格毛衣 原價近八萬 尺寸42碼 胸圍102 衣長62 僅試穿

TWD 35,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🔥配貨撿漏價！ 爱马仕经典Avalon大毛毯！

Hermès

🔥配貨撿漏價！ 爱马仕经典Avalon大毛毯！

TWD 45,000
現折 1,000
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Kelly Danse 白色金扣 (白雪公主)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Kelly Danse 白色金扣 (白雪公主)

TWD 617,507
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Mini constance 19 - 錫器灰金 Z

Hermès

HERMES Mini constance 19 - 錫器灰金 Z

TWD 365,200
現折 3,000
全新品本地免運
📍已售出(全新正品)Hermes-金色菱格紋-原價39000元/放置盒內受潮H背面有污漬,外觀正常,配戴不受影響)尺寸90

Hermès

📍已售出(全新正品)Hermes-金色菱格紋-原價39000元/放置盒內受潮H背面有污漬,外觀正常,配戴不受影響)尺寸90

TWD 21,000
安心購折抵
全新品本地免運
2122232426282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。