二手 飛返計時
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
BALLY 雙折皮夾 6309713U901P 皮革 黑色 全新 男式

Bally

BALLY 雙折皮夾 6309713U901P 皮革 黑色 全新 男式

TWD 7,417
近新閒置品日本免運
CHANEL 2.55 經典復古牛皮旋轉釦三折短夾（黑金）

Chanel

CHANEL 2.55 經典復古牛皮旋轉釦三折短夾（黑金）

TWD 23,800
狀況良好本地免運
COACH手錶,編號CH00047,30mm金色圓形精鋼錶殼,金色簡約錶面,寶藍真皮皮革錶帶款

Coach

COACH手錶,編號CH00047,30mm金色圓形精鋼錶殼,金色簡約錶面,寶藍真皮皮革錶帶款

TWD 9,500
全新品本地免運
康斯登 Cale Heartbeat 315MS4CZ6B 黑色錶盤男士手錶

康斯登 Cale Heartbeat 315MS4CZ6B 黑色錶盤男士手錶

TWD 22,599
狀況良好日本免運
類似新品 Gucci GRIP 157.3 SS 金色石英手錶 1591GUCCI

Gucci

類似新品 Gucci GRIP 157.3 SS 金色石英手錶 1591GUCCI

TWD 18,704
近新閒置品日本免運
勞力士蠔式恆動 6718 鋼自動女錶

ROLEX

勞力士蠔式恆動 6718 鋼自動女錶

TWD 51,323
現折 1,500
狀況良好日本免運
金鐸精品~W850 PANERAI 沛納海 Luminor PAM01104 小秒圈U字頭 自動上鍊男用腕錶

PANERAI

金鐸精品~W850 PANERAI 沛納海 Luminor PAM01104 小秒圈U字頭 自動上鍊男用腕錶

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 BK 二手 GHW COCO

Chanel

CHANEL Matelasse W 翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 BK 二手 GHW COCO

TWD 138,216
現折 2,000
狀況良好日本免運
Stssy魚夫帽

Stssy

Stssy魚夫帽

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
pandora 經典手環 8顆珠珠 專櫃購買手環約18公分 pm左右 二手商品

Pandora

pandora 經典手環 8顆珠珠 專櫃購買手環約18公分 pm左右 二手商品

TWD 8,888
狀況良好本地免運
BOSS伯斯男錶,編號HB1512961,44mm黑圓形精鋼錶殼,黑色三眼錶面,深黑色精鋼錶帶款,良工巧匠之作!

BOSS

BOSS伯斯男錶,編號HB1512961,44mm黑圓形精鋼錶殼,黑色三眼錶面,深黑色精鋼錶帶款,良工巧匠之作!

TWD 8,400
全新品本地免運
《我有個朋友在代購》全新品｜香奈兒櫻花粉護照短夾（護照套/短夾）

Chanel

《我有個朋友在代購》全新品｜香奈兒櫻花粉護照短夾（護照套/短夾）

TWD 43,000
全新品本地免運
Rolex Datejust 16233 SSxYG 腕錶自動 W 系列

ROLEX

Rolex Datejust 16233 SSxYG 腕錶自動 W 系列

TWD 234,402
現折 4,500
狀況良好日本免運
TIMBERLAND TB-TDWGF2231005 寶島鐘錶購買 有保固

Timberland

TIMBERLAND TB-TDWGF2231005 寶島鐘錶購買 有保固

TWD 4,200
全新品本地免運
CASIO G-SHOCK 電波手錶 太陽能 MTG-B1000D-1AJF 男款

Casio

CASIO G-SHOCK 電波手錶 太陽能 MTG-B1000D-1AJF 男款

TWD 13,976
狀況良好日本免運
愛馬仕 Medor 女士金字塔金質錶耳腕錶，白色和藍色皮革石英機芯

Hermès

愛馬仕 Medor 女士金字塔金質錶耳腕錶，白色和藍色皮革石英機芯

TWD 29,379
近新閒置品日本免運
Gucci 5500XL 手錶 不鏽鋼 SS 男款 GUCCI

Gucci

Gucci 5500XL 手錶 不鏽鋼 SS 男款 GUCCI

TWD 14,244
狀況良好日本免運
CHANEL J12 H4863 女士腕錶，白色陶瓷，粉紅光芒，限量 1,200 枚，8 顆鑽石

Chanel

CHANEL J12 H4863 女士腕錶，白色陶瓷，粉紅光芒，限量 1,200 枚，8 顆鑽石

TWD 119,803
現折 1,500
狀況良好日本免運
愛馬仕 SE4.220 系列腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女士腕錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 SE4.220 系列腕錶 不鏽鋼 SSxGP 女士腕錶 HERMES

TWD 19,566
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕 Bearn epsom皮 長款皮夾 電光藍 T刻

Hermès

Hermès 愛馬仕 Bearn epsom皮 長款皮夾 電光藍 T刻

TWD 34,695
狀況良好香港免運
Vivienne Westwood手錶,編號VW00008,22mm, 32mm銀錶殼,金色錶帶款

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood手錶,編號VW00008,22mm, 32mm銀錶殼,金色錶帶款

TWD 10,200
全新品本地免運
勞力士 126710BLNR GMT Master II 自動上鍊蠔式錶帶隨機編號腕錶不鏽鋼男士銀色

ROLEX

勞力士 126710BLNR GMT Master II 自動上鍊蠔式錶帶隨機編號腕錶不鏽鋼男士銀色

TWD 585,691
現折 4,500
狀況良好日本免運
西鐵城 xC EW2635-54A 太陽能可更換錶帶手錶 女款

Citizen

西鐵城 xC EW2635-54A 太陽能可更換錶帶手錶 女款

TWD 9,070
狀況良好日本免運
GUCCI 雙G壓紋圓形拉鍊長夾

Gucci

GUCCI 雙G壓紋圓形拉鍊長夾

TWD 9,500
狀況良好本地免運
Chanel J12白鑽錶 23年99新配件齊全

Chanel

Chanel J12白鑽錶 23年99新配件齊全

TWD 170,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel vintage 長夾

Chanel

Chanel vintage 長夾

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Celine按壓星球黑金色凱莉包 手提包 古董包 二手包

Celine

【LA LUNE】絕版中古包 Celine按壓星球黑金色凱莉包 手提包 古董包 二手包

TWD 31,654
狀況良好香港免運
Seiko Astron 8B92-0BB0 黑色錶盤男士手錶

Seiko

Seiko Astron 8B92-0BB0 黑色錶盤男士手錶

TWD 16,712
狀況良好日本免運
歐米茄 x 斯沃琪超霸月相腕錶 S033W700 石英錶男士腕錶

Omega

歐米茄 x 斯沃琪超霸月相腕錶 S033W700 石英錶男士腕錶

TWD 17,841
狀況良好日本免運
卡西歐 G-Shock MTG B1000 DCM 1AJF 黑色錶盤手錶金屬 SS 電波太陽能 48 毫米男式

Casio

卡西歐 G-Shock MTG B1000 DCM 1AJF 黑色錶盤手錶金屬 SS 電波太陽能 48 毫米男式

TWD 42,492
狀況良好日本免運
歐米茄星座系列鑽石MOP 18K金鋼腕錶 1267.75 拋光

Omega

歐米茄星座系列鑽石MOP 18K金鋼腕錶 1267.75 拋光

TWD 53,048
現折 1,500
狀況良好日本免運
Oamim Dynamic 不鏽鋼自動男錶 5203.81 拋光

Omega

Oamim Dynamic 不鏽鋼自動男錶 5203.81 拋光

TWD 35,831
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕H-hour 白色金扣手錶 ❤️

Hermès

Hermès 愛馬仕H-hour 白色金扣手錶 ❤️

TWD 73,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
勞力士 蠔式恆動腕錶 不鏽鋼 277200 女士腕錶

ROLEX

勞力士 蠔式恆動腕錶 不鏽鋼 277200 女士腕錶

TWD 332,468
現折 4,500
狀況良好日本免運
BALENCIAGA 護照及雙機票造型牛皮對開二折長夾(黑色)

Balenciaga

BALENCIAGA 護照及雙機票造型牛皮對開二折長夾(黑色)

TWD 25,200
全新品本地免運
Gucci 1900L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

Gucci

Gucci 1900L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

TWD 7,405
狀況良好日本免運
PopChill 最新功能登場 自動預測選字

4℃

PopChill 最新功能登場 自動預測選字

TWD 18,682
全新品香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑金油蠟牛皮孟買機場包2way托特包 深藍色縫線

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金油蠟牛皮孟買機場包2way托特包 深藍色縫線

TWD 89,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
FENDI 品牌logo 零錢鑰匙包

Fendi

FENDI 品牌logo 零錢鑰匙包

TWD 9,900
全新品本地免運
藏私·Collection_日本方型摺線錦織古董手提包

藏私·Collection_日本方型摺線錦織古董手提包

TWD 2,080
近新閒置品本地免運
Rolex Explorer I 114270 不鏽鋼自動腕錶，Y 系列

ROLEX

Rolex Explorer I 114270 不鏽鋼自動腕錶，Y 系列

TWD 222,775
現折 4,500
狀況尚可日本免運
ARMANI手錶,編號AR00021,44mm銀圓形精鋼錶殼,墨綠色三眼, 中三針顯示, 水鬼錶面,銀色精鋼錶帶款

Armani

ARMANI手錶,編號AR00021,44mm銀圓形精鋼錶殼,墨綠色三眼, 中三針顯示, 水鬼錶面,銀色精鋼錶帶款

TWD 12,900
全新品本地免運
泰格豪雅 Carrera 星期日曆腕錶 WBN2010.BA0640

TAG Heuer

泰格豪雅 Carrera 星期日曆腕錶 WBN2010.BA0640

TWD 63,009
現折 1,500
狀況尚可日本免運
卡西歐 G-Shock 全金屬 GM-B2100AD-2AJF 不鏽鋼男錶 130412

Casio

卡西歐 G-Shock 全金屬 GM-B2100AD-2AJF 不鏽鋼男錶 130412

TWD 15,641
全新品日本免運
GUCCI經典鏈條包

Gucci

GUCCI經典鏈條包

TWD 26,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕 (Hermes) 女士手錶 Clipper Nacle 經典電池供電白色貝殼錶盤不銹鋼 SS x GP HERMES CP1.221

Hermès

愛馬仕 (Hermes) 女士手錶 Clipper Nacle 經典電池供電白色貝殼錶盤不銹鋼 SS x GP HERMES CP1.221

TWD 34,909
狀況良好日本免運
TAG Heuer Aquaracer WAY208D 藍色錶盤男士手錶
降價

TAG Heuer

TAG Heuer Aquaracer WAY208D 藍色錶盤男士手錶

TWD 50,669
現折 1,500
狀況良好日本免運
Seiko Grand Heritage Collection 大雪男士手錶 SBG45 (9R65-0DG0)

Seiko

Seiko Grand Heritage Collection 大雪男士手錶 SBG45 (9R65-0DG0)

TWD 190,959
現折 4,500
狀況良好日本免運
全新B刻 Geta 包 氣泡綠🫧 （含正本發票）

Hermès

全新B刻 Geta 包 氣泡綠🫧 （含正本發票）

TWD 199,999
現折 4,500
全新品本地免運
卡地亞 手錶 Tank Francaise SM 不鏽鋼 銀色 x 白色 女士腕錶 石英

Cartier

卡地亞 手錶 Tank Francaise SM 不鏽鋼 銀色 x 白色 女士腕錶 石英

TWD 92,625
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel vintage花卉渡假包

Chanel

Chanel vintage花卉渡假包

TWD 20,800
現折 500
狀況良好本地免運
Gucci 6700L 圓形女士腕錶

Gucci

Gucci 6700L 圓形女士腕錶

TWD 7,980
狀況良好本地免運
愛馬仕凱莉手錶女士金黃色石英掛鎖

Hermès

愛馬仕凱莉手錶女士金黃色石英掛鎖

TWD 15,165
狀況良好日本免運
MARNI orange green colorblock black piping jogger pants IT38 XS

Marni

MARNI orange green colorblock black piping jogger pants IT38 XS

TWD 2,545
狀況良好香港免運
Apple Watch Hermès Single Tour Fauve Barénia 棕色皮革 錶帶

Hermès

Apple Watch Hermès Single Tour Fauve Barénia 棕色皮革 錶帶

TWD 24,900
全新品本地免運
歐米茄超霸系列 3594.50.00 黑色錶盤男士手錶

Omega

歐米茄超霸系列 3594.50.00 黑色錶盤男士手錶

TWD 127,237
現折 1,500
狀況良好日本免運
【全新】COACH 素面牛皮拉鍊零錢袋2合一短夾(赤茶橘)

Coach

【全新】COACH 素面牛皮拉鍊零錢袋2合一短夾(赤茶橘)

TWD 3,280
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 22A 手工坊 金幣耳環

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 22A 手工坊 金幣耳環

TWD 26,596
狀況良好香港免運
伯爵 PIAGET 手錶 鑽石凸耳 3P Index 5222 K18 白金 x 皮革 黑色石英 模擬顯示 銀色錶盤 Miss Protocol 女士 I210123003

Piaget

伯爵 PIAGET 手錶 鑽石凸耳 3P Index 5222 K18 白金 x 皮革 黑色石英 模擬顯示 銀色錶盤 Miss Protocol 女士 I210123003

TWD 103,716
現折 1,500
狀況良好日本免運
Mini Kelly Double Tour手環

Hermès

Mini Kelly Double Tour手環

TWD 16,900
全新品本地免運
精工 Seiko5 7S26-3110 自動手錶 男士

Seiko

精工 Seiko5 7S26-3110 自動手錶 男士

TWD 7,256
狀況良好日本免運
[Pre-owned] Omega 歐米茄 Constellation Ladies Chronometer 星座系列天文台認證機械錶

Omega

[Pre-owned] Omega 歐米茄 Constellation Ladies Chronometer 星座系列天文台認證機械錶

TWD 29,221
狀況良好香港免運
Tiffany蒂芙尼18k玫瑰金鏤空鑲鑽羅馬數字圓圈項鏈

Tiffany & Co.

Tiffany蒂芙尼18k玫瑰金鏤空鑲鑽羅馬數字圓圈項鏈

TWD 30,840
狀況良好香港免運
精工男錶 Astron Executive Line 太陽能電波黑色錶盤 TI 鈦金屬 SEIKO SBXB123 8X53-0AV0-2

Seiko

精工男錶 Astron Executive Line 太陽能電波黑色錶盤 TI 鈦金屬 SEIKO SBXB123 8X53-0AV0-2

TWD 26,554
狀況良好日本免運
復古勞力士 Datejust 1603 鋼自動男士手錶（僅錶頭）

ROLEX

復古勞力士 Datejust 1603 鋼自動男士手錶（僅錶頭）

TWD 113,707
現折 1,500
狀況良好日本免運
GUCCI Psychedelic系列 魔幻跳跳糖彩色老花Logo圓餅包 19*5*19 99新配件塵袋

Gucci

GUCCI Psychedelic系列 魔幻跳跳糖彩色老花Logo圓餅包 19*5*19 99新配件塵袋

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Gucci vintage 日本二手 中古復古古董 經典老花 黑色 相機包 鏈帶包 肩背包 側背包

Gucci

Gucci vintage 日本二手 中古復古古董 經典老花 黑色 相機包 鏈帶包 肩背包 側背包

TWD 12,800
狀況尚可本地免運
GUCCI GG 帆布雙折皮夾 790036FADHY1000 皮革 黑色 全新 女士

Gucci

GUCCI GG 帆布雙折皮夾 790036FADHY1000 皮革 黑色 全新 女士

TWD 19,145
現折 1,000
近新閒置品日本免運
【GUCCI經典復古紅色真皮鍊條包】
降價

Gucci

【GUCCI經典復古紅色真皮鍊條包】

TWD 8,999
狀況良好本地免運
Rolex Datejust 手錶 16013 自動上鍊金色錶盤不鏽鋼 K18YG 黃色男式勞力士

ROLEX

Rolex Datejust 手錶 16013 自動上鍊金色錶盤不鏽鋼 K18YG 黃色男式勞力士

TWD 206,480
現折 4,500
狀況良好日本免運
積家 Master Memovox PG 144.2.94.S Q1442470 PG/RG 腕錶，手動上鍊

Jaeger LeCoultre

積家 Master Memovox PG 144.2.94.S Q1442470 PG/RG 腕錶，手動上鍊

TWD 466,721
現折 4,500
狀況尚可日本免運
歐米茄星座雙鷹1581.51女士手錶黑色石英

Omega

歐米茄星座雙鷹1581.51女士手錶黑色石英

TWD 29,379
狀況良好日本免運
GUCCI FLASHTREK Flash Trek 運動鞋 543162 皮革布料灰色黑色二手女款

Gucci

GUCCI FLASHTREK Flash Trek 運動鞋 543162 皮革布料灰色黑色二手女款

TWD 11,544
狀況良好日本免運
GUCCI 粉色GG Marmont matelasse系列絎縫紋牛皮 短夾 466492 正品 二手精品

Gucci

GUCCI 粉色GG Marmont matelasse系列絎縫紋牛皮 短夾 466492 正品 二手精品

TWD 6,100
狀況良好本地免運
Omega x Swatch 天王星與地球

Omega

Omega x Swatch 天王星與地球

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Clipper Old Buckle 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 Clipper Old Buckle 手錶 不鏽鋼 SSxGP 女款 HERMES

TWD 19,834
狀況良好日本免運
香奈兒 Premiere GP L 尺寸 H0001 石英腕錶

Chanel

香奈兒 Premiere GP L 尺寸 H0001 石英腕錶

TWD 78,769
現折 1,500
狀況尚可日本免運
歐米茄超霸專業腕錶棕色錶盤 311.30.42.30.13.001

Omega

歐米茄超霸專業腕錶棕色錶盤 311.30.42.30.13.001

TWD 201,931
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel J12白鑽錶 23年99新配件齊全

Chanel

Chanel J12白鑽錶 23年99新配件齊全

TWD 170,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Gucci啡色老花pouch🤎

Gucci

Gucci啡色老花pouch🤎

TWD 15,417
近新閒置品香港免運
GUCCI 微型 GG 帆布手拿包 PVC 米金色 014 89 0192 正品 ep7599

Gucci

GUCCI 微型 GG 帆布手拿包 PVC 米金色 014 89 0192 正品 ep7599

TWD 7,847
狀況尚可日本免運
百達翡麗自動古董 3580A 銀色男士手錶自動上鍊

百達翡麗自動古董 3580A 銀色男士手錶自動上鍊

TWD 594,136
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHROME HEARTS LNG SNGL FLD TIPS 長款單折雙折皮夾 SV925 皮革 黑銀 二手男款

Chrome Hearts

CHROME HEARTS LNG SNGL FLD TIPS 長款單折雙折皮夾 SV925 皮革 黑銀 二手男款

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Breitling Endurance Pro IRONMAN® World Championship E823102A1I1S1

Breitling

Breitling Endurance Pro IRONMAN® World Championship E823102A1I1S1

TWD 83,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Forever weekend 亮片手袋

Forever weekend 亮片手袋

TWD 3,980
全新品本地免運
HERMES Bastia零錢包

Hermès

HERMES Bastia零錢包

TWD 14,300
近新閒置品本地免運
愛馬仕 CL1.310 Clipper 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

Hermès

愛馬仕 CL1.310 Clipper 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 HERMES

TWD 26,940
狀況良好日本免運
CHANEL Hobo湖水綠羊皮金扣斜背包

Chanel

CHANEL Hobo湖水綠羊皮金扣斜背包

TWD 104,200
現折 1,500
狀況尚可本地免運
BLANCPAIN 五十噚飛返深潛器 腕錶 5000 1210 98S

BLANCPAIN 五十噚飛返深潛器 腕錶 5000 1210 98S

TWD 352,241
現折 4,500
狀況良好日本免運
莉亞精品♡ LV RUNAWAY限定款粉色 二手美鞋

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV RUNAWAY限定款粉色 二手美鞋

TWD 29,999
狀況尚可本地免運
古馳手錶 600L 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤女款

Gucci

古馳手錶 600L 不鏽鋼石英模擬顯示黑色錶盤女款

TWD 9,426
狀況良好日本免運
精工 Prospex Diver Scuba SBEJ011 6R54-00D0 自動手錶機械錶 1968 Heritage GMT A-157042

Seiko

精工 Prospex Diver Scuba SBEJ011 6R54-00D0 自動手錶機械錶 1968 Heritage GMT A-157042

TWD 41,273
狀況良好日本免運
泰格豪雅 Formula 1 CAZ2012-0 男士腕錶，灰色錶盤

TAG Heuer

泰格豪雅 Formula 1 CAZ2012-0 男士腕錶，灰色錶盤

TWD 49,123
狀況良好日本免運
CHANEL vintage 金 Pre-Owned CC 椭圓形 胸針 別針

Chanel

CHANEL vintage 金 Pre-Owned CC 椭圓形 胸針 別針

TWD 23,780
狀況良好本地免運
Rolex Oyster Perpetual 176200 SS 自動腕錶 M 系列

ROLEX

Rolex Oyster Perpetual 176200 SS 自動腕錶 M 系列

TWD 160,064
現折 4,500
狀況良好日本免運
歐米茄超霸系列 326.30.40.50.01.002 黑色錶盤男士手錶

Omega

歐米茄超霸系列 326.30.40.50.01.002 黑色錶盤男士手錶

TWD 105,887
現折 1,500
狀況良好日本免運
🍒CELINE Vintage經典手提包 2F240108-2

Celine

🍒CELINE Vintage經典手提包 2F240108-2

TWD 18,000
狀況良好本地免運
勞力士潛航者型 4 錶盤古董 1680 號 23 號（約 1970 年製造）黑色男士自動手錶

ROLEX

勞力士潛航者型 4 錶盤古董 1680 號 23 號（約 1970 年製造）黑色男士自動手錶

TWD 404,634
現折 4,500
狀況良好日本免運
伯爵舞者系列G0A29040石英女表18k白金原鑲鑽23mm

Piaget

伯爵舞者系列G0A29040石英女表18k白金原鑲鑽23mm

TWD 191,979
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 L號

Chanel

CHANEL 香奈兒 金色皮穿鍊手錶 Premiere H0001 方糖錶 L號

TWD 57,800
9 折
狀況良好本地免運
2122232425272930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。