Delvaux德爾沃 黑銀Brilliant
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chaumet 女士腕錶款式 矩形 Stiledoux

Chaumet 女士腕錶款式 矩形 Stiledoux

TWD 21,261
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON LV 黃色豹紋木質LOGO壓克力寬版手環/手鐲/飾品

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 黃色豹紋木質LOGO壓克力寬版手環/手鐲/飾品

TWD 7,000
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Dior深藍老花斜背包 單肩包 側背包 古董包 復古包

Dior

【LA LUNE】絕版中古包 Dior深藍老花斜背包 單肩包 側背包 古董包 復古包

TWD 13,794
現折 386
狀況良好香港免運
BURBERRY 復古格紋零皮夾 8084166 PVC 塗佈帆布皮革米色黑色多色全新男女通用

BURBERRY

BURBERRY 復古格紋零皮夾 8084166 PVC 塗佈帆布皮革米色黑色多色全新男女通用

TWD 10,125
近新閒置品日本免運
BVLGARI BB26SS 12P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS 女士

BVLGARI

BVLGARI BB26SS 12P 鑽石手錶 不鏽鋼 SS 女士

TWD 50,491
現折 1,000
狀況尚可日本免運
卡地亞小旋風925純銀手錶

Cartier

卡地亞小旋風925純銀手錶

TWD 65,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 CA2.130 鑽石錶圈石英腕錶 銀色

Hermès

愛馬仕 CA2.130 鑽石錶圈石英腕錶 銀色

TWD 64,585
現折 1,000
狀況良好日本免運
Dior 迪奧Essentials神秘花園系列戒指52碼，色彩鮮豔的琺瑯彩搭配彩色寶石來體現花朵的鮮豔 層層疊疊的花瓣和花芯展現，2021購入

Dior

Dior 迪奧Essentials神秘花園系列戒指52碼，色彩鮮豔的琺瑯彩搭配彩色寶石來體現花朵的鮮豔 層層疊疊的花瓣和花芯展現，2021購入

TWD 181,956
現折 3,000
狀況良好香港免運
Cartier卡地亚 C DE CARTIER 玫瑰金牛头单钻项链

Cartier

Cartier卡地亚 C DE CARTIER 玫瑰金牛头单钻项链

TWD 90,593
現折 1,000
近新閒置品香港免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

TWD 180,800
現折 3,000
全新品香港免運
Christian Dior 全新 沒有盒子 克里斯汀 迪奧 珍珠 項鍊 情人節 紀念日 送禮 交換禮物

Dior

Christian Dior 全新 沒有盒子 克里斯汀 迪奧 珍珠 項鍊 情人節 紀念日 送禮 交換禮物

TWD 9,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Eccrine Declaration 珠寶盒 M21010 LV 授權 ac3694V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eccrine Declaration 珠寶盒 M21010 LV 授權 ac3694V

TWD 20,598
狀況良好日本免運
愛馬仕純銀凱莉手鍊

Hermès

愛馬仕純銀凱莉手鍊

TWD 85,000
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Bolide1923 25 Verso 手提單肩包 Z 082901CK Evercolor Framboise SHW

Hermès

HERMES Bolide1923 25 Verso 手提單肩包 Z 082901CK Evercolor Framboise SHW

TWD 186,264
現折 3,000
狀況良好日本免運
95新 閒置 Chanel💚 薄荷綠托特包 Deauville PM

Chanel

95新 閒置 Chanel💚 薄荷綠托特包 Deauville PM

TWD 67,131
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV 男 零錢包 老花 黑

Louis Vuitton

LV 男 零錢包 老花 黑

TWD 9,500
狀況良好本地免運
LV 金鍊淺粉色LOGO花卉琺瑯iconic手鍊

Louis Vuitton

LV 金鍊淺粉色LOGO花卉琺瑯iconic手鍊

TWD 8,800
狀況尚可本地免運
HERMES Calvi 零錢包 皮夾 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 女士 W

Hermès

HERMES Calvi 零錢包 皮夾 Epsom 皮革 棕色 金色 二手 女士 W

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」 極新白三彩貝殼包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 極新白三彩貝殼包

TWD 63,380
現折 1,000
狀況良好本地免運
卡地亞 Ballon Bleu PG Combi D・11P W3BB0009 SSxPG 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Ballon Bleu PG Combi D・11P W3BB0009 SSxPG 腕錶石英

TWD 384,712
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON × YK Portefeuille Victorine 雙折皮夾 M81956 皮革 Noir LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON × YK Portefeuille Victorine 雙折皮夾 M81956 皮革 Noir LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 89黑色 Chevre山羊皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Verrou 手槍包 插銷包 17 89黑色 Chevre山羊皮 D刻 銀扣

TWD 190,391
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Speedy 30金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Speedy 30金扣手挽袋

TWD 24,938
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Mini Dog Bracelet金扣手鐲Noir

Hermès

HERMES Swift皮革Mini Dog Bracelet金扣手鐲Noir

TWD 10,247
狀況良好香港免運
Hermes Kelly 32box黑金

Hermès

Hermes Kelly 32box黑金

TWD 358,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Tiffany&Co蒂芙尼 Keys系列 Enchant 钥匙项链

Tiffany & Co.

Tiffany&Co蒂芙尼 Keys系列 Enchant 钥匙项链

TWD 372,008
現折 3,000
近新閒置品香港免運
BVLGARI 寶格麗 BBL23WSPG 12 BBP23SG 102970 12P 鑽石 K18PG 粉紅金 x 精鋼 女士腕錶 39769 手錶

BVLGARI

BVLGARI 寶格麗 BBL23WSPG 12 BBP23SG 102970 12P 鑽石 K18PG 粉紅金 x 精鋼 女士腕錶 39769 手錶

TWD 115,313
現折 3,000
狀況良好日本免運
TUDOR 帝舵皇家腕錶 28600

TUDOR

TUDOR 帝舵皇家腕錶 28600

TWD 65,269
現折 1,000
狀況良好日本免運
Blancpain Leman Flyback Chronograph Monaco Yacht Show 限量版 2185F-1130Y-71A SS 腕錶自動

Blancpain Leman Flyback Chronograph Monaco Yacht Show 限量版 2185F-1130Y-71A SS 腕錶自動

TWD 312,991
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球 Mini 19 18大象灰 Chevre山羊皮 Z刻 銀扣

TWD 307,626
現折 3,000
狀況良好香港免運
寶格麗 BZ22S 手錶 貝殼錶盤 腕錶 棕色 銀色

BVLGARI

寶格麗 BZ22S 手錶 貝殼錶盤 腕錶 棕色 銀色

TWD 13,976
狀況良好日本免運
::Saint Laurent:: YSL 立體金字黑山形紋羊皮拉鍊零錢包 卡包

Saint Laurent

::Saint Laurent:: YSL 立體金字黑山形紋羊皮拉鍊零錢包 卡包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
大象灰 TAURILLON皮革 Videpoches肩背包 B AA 006 ZA

Hermès

大象灰 TAURILLON皮革 Videpoches肩背包 B AA 006 ZA

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Neverfull GM 托特包 M40157 LV 授權 47338SAV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Neverfull GM 托特包 M40157 LV 授權 47338SAV

TWD 81,436
現折 1,000
近新閒置品日本免運
Lv graceful GM 棋盤格

Louis Vuitton

Lv graceful GM 棋盤格

TWD 55,000
現折 1,000
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 縞瑪瑙 玫瑰金 BVLGARI BVLGARI系列 圓餅手鏈 18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 縞瑪瑙 玫瑰金 BVLGARI BVLGARI系列 圓餅手鏈 18K

TWD 24,669
狀況尚可香港免運
lv路易威登白金Empreinte单钻镂空老花项链

Louis Vuitton

lv路易威登白金Empreinte单钻镂空老花项链

TWD 45,489
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES 斜挎包 MINI EVELYNE TC BLEU ZELLIGE X GHW

Hermès

HERMES 斜挎包 MINI EVELYNE TC BLEU ZELLIGE X GHW

TWD 103,314
現折 3,000
全新品香港免運
Tiffany 蒂芙尼 paloma picasso 畢卡索系列 紫水晶祥雲K金滿鑽項鍊，高級珠寶系列

Tiffany & Co.

Tiffany 蒂芙尼 paloma picasso 畢卡索系列 紫水晶祥雲K金滿鑽項鍊，高級珠寶系列

TWD 210,098
現折 3,000
狀況良好香港免運
Cartier Vintage Wallet 中古 波爾多酒紅 短銀包

Cartier

Cartier Vintage Wallet 中古 波爾多酒紅 短銀包

TWD 6,939
狀況良好香港免運
CHANEL premiere vintage 黑金方糖 L號 ❤️狀況良好

Chanel

CHANEL premiere vintage 黑金方糖 L號 ❤️狀況良好

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Epi Long Wallet銀扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Long Wallet銀扣長錢包

TWD 10,644
狀況良好香港免運
Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

Hermès

Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

TWD 838,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI 18K黃金Elysia Peridot Diamond Necklace橄欖石/鑽石項鍊

BVLGARI

BVLGARI 18K黃金Elysia Peridot Diamond Necklace橄欖石/鑽石項鍊

TWD 146,120
現折 3,000
狀況良好香港免運
下架Hermes 愛馬仕 Calvi Duo錢包餅乾色

Hermès

下架Hermes 愛馬仕 Calvi Duo錢包餅乾色

TWD 99,999
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON LV DAUPHINE WOC 鏈條包 *九成新*

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON LV DAUPHINE WOC 鏈條包 *九成新*

TWD 60,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Porte Monnaie Billets Viennois N61664 LV 正品 ac3246M

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Porte Monnaie Billets Viennois N61664 LV 正品 ac3246M

TWD 20,614
近新閒置品日本免運
LV黑花長夾

Louis Vuitton

LV黑花長夾

TWD 20,000
狀況良好本地免運
Dior 金屬Necklace項鍊

Dior

Dior 金屬Necklace項鍊

TWD 7,865
狀況良好香港免運
愛馬仕伊芙琳29 Evelyne29波爾多酒紅銀扣tc皮 復古色調

Hermès

愛馬仕伊芙琳29 Evelyne29波爾多酒紅銀扣tc皮 復古色調

TWD 73,245
現折 1,000
狀況良好香港免運
Grained-Leather 銀包

Thom Browne

Grained-Leather 銀包

TWD 7,710
全新品香港免運
Evelynemini 黑银

Hermès

Evelynemini 黑银

TWD 107,940
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES Roulis Slim Wallet 雙折皮夾 Evercolor 皮革 GHW Terre battue

Hermès

HERMES Roulis Slim Wallet 雙折皮夾 Evercolor 皮革 GHW Terre battue

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
BVLGARI BB30SGLD 石英手錶 男士腕錶

BVLGARI

BVLGARI BB30SGLD 石英手錶 男士腕錶

TWD 19,001
狀況良好日本免運
BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 鑽石 B.zero 1系列 玫瑰金 鑲鑽戒指 /

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) 18K玫瑰金 鑽石 B.zero 1系列 玫瑰金 鑲鑽戒指 /

TWD 28,138
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Damier Saleya MM金扣肩背袋/手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Saleya MM金扣肩背袋/手挽袋棕色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
金鐸精品~2311 MIDO 美度 Belluna布魯納系列 銀白色波紋面盤 自動上鍊男用腕錶

MIDO

金鐸精品~2311 MIDO 美度 Belluna布魯納系列 銀白色波紋面盤 自動上鍊男用腕錶

TWD 15,800
狀況良好本地免運
芯片款❤️ LV #黑金 #全皮 #老花 #鏈條包

Louis Vuitton

芯片款❤️ LV #黑金 #全皮 #老花 #鏈條包

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Azur Neverfull 小號手拿包 配件包 LV 授權 BA2020

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Neverfull 小號手拿包 配件包 LV 授權 BA2020

TWD 13,583
狀況尚可日本免運
路易威登 Tambour Lovely Cup 12P Q12MP SS 石英錶

Louis Vuitton

路易威登 Tambour Lovely Cup 12P Q12MP SS 石英錶

TWD 49,926
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕Hermes微笑零錢包錦葵紫X9

Hermès

愛馬仕Hermes微笑零錢包錦葵紫X9

TWD 50,000
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Noe BB 單肩斜背包抽繩包 N41220 Damier Azur 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Noe BB 單肩斜背包抽繩包 N41220 Damier Azur 二手

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
卡地亞 WB5097L2 Baignoire 錶圈雙鑽手錶 K18 白金 K18WG 女士

Cartier

卡地亞 WB5097L2 Baignoire 錶圈雙鑽手錶 K18 白金 K18WG 女士

TWD 646,172
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes as de coeur 耳環

Hermès

Hermes as de coeur 耳環

TWD 14,649
全新品香港免運
VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Sweet Alhambra 小號單花手鏈 新扣 18K玫瑰金/紅玉髓 玫瑰金

Van Cleef & Arpels

VAN CLEEF&ARPELS(梵克雅寶) Sweet Alhambra 小號單花手鏈 新扣 18K玫瑰金/紅玉髓 玫瑰金

TWD 44,715
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Bally經典紅白織帶斜背包

Bally

Bally經典紅白織帶斜背包

TWD 8,000
狀況良好本地免運
寶珀五十噚深潛器完整日曆腕錶不鏽鋼 2648 自動上鍊男士腕錶

寶珀五十噚深潛器完整日曆腕錶不鏽鋼 2648 自動上鍊男士腕錶

TWD 452,656
現折 3,000
狀況良好日本免運
寶格麗 Solotempo ST29S ST29BSSD SS 腕錶石英

BVLGARI

寶格麗 Solotempo ST29S ST29BSSD SS 腕錶石英

TWD 28,397
狀況良好日本免運
Louis Vuitton．LV．Pont-Neuf 牛皮壓紋釦式長夾(M61833-黑)

Louis Vuitton

Louis Vuitton．LV．Pont-Neuf 牛皮壓紋釦式長夾(M61833-黑)

TWD 18,888
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Behapi Double Tour Bracelet金扣手帶

Hermès

HERMES Swift皮革Behapi Double Tour Bracelet金扣手帶

TWD 11,835
狀況良好香港免運
Dior 七格羊皮黑銀黛妃包

Dior

Dior 七格羊皮黑銀黛妃包

TWD 61,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
DIOR TALK Lambskin Wallet on chain

Dior

DIOR TALK Lambskin Wallet on chain

TWD 57,544
現折 1,000
近新閒置品香港免運
白色 棋盤格 塗層帆布 鑰匙包 N63085

Louis Vuitton

白色 棋盤格 塗層帆布 鑰匙包 N63085

TWD 8,980
狀況良好本地免運
HERMES 925純銀Necklace項鍊

Hermès

HERMES 925純銀Necklace項鍊

TWD 13,026
狀況良好香港免運
HERMES Bastia 金零皮夾 皮夾 Epsom 皮革 棕色 二手 女士 W SHW

Hermès

HERMES Bastia 金零皮夾 皮夾 Epsom 皮革 棕色 二手 女士 W SHW

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
路易威登 Damier Infini 收納袋 Atholl 包藍色海王星 N41396 正品 69401

Louis Vuitton

路易威登 Damier Infini 收納袋 Atholl 包藍色海王星 N41396 正品 69401

TWD 15,253
狀況良好日本免運
（全新等級）Dior 黃金色 皇家軍徽 項鍊

Dior

（全新等級）Dior 黃金色 皇家軍徽 項鍊

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
江詩丹頓 Patrimony 傳統小尺寸女士手錶 25155/000G-9584

江詩丹頓 Patrimony 傳統小尺寸女士手錶 25155/000G-9584

TWD 204,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN BB 20 黑色 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN BB 20 黑色 2020

TWD 54,352
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes mini evelyne,黑色銀扣

Hermès

Hermes mini evelyne,黑色銀扣

TWD 99,459
現折 1,000
全新品香港免運
LV 路易威登 Vavin PM 斜肩包 N40113 奶白色 棋盤格 9.5成新

Louis Vuitton

LV 路易威登 Vavin PM 斜肩包 N40113 奶白色 棋盤格 9.5成新

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
寶格麗黑色錶盤 SS 女士石英腕錶 BB26SS

BVLGARI

寶格麗黑色錶盤 SS 女士石英腕錶 BB26SS

TWD 21,588
狀況良好日本免運
95❤Louis Vuitton中號棋盤格LV徽標單肩包 盾牌包

Louis Vuitton

95❤Louis Vuitton中號棋盤格LV徽標單肩包 盾牌包

TWD 24,364
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Prism Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M53271 正品 28628S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Prism Keepall Bandouliere 50 波士頓包 M53271 正品 28628S

TWD 182,023
現折 3,000
狀況良好日本免運
銀包

BURBERRY

銀包

TWD 14,534
全新品香港免運
萬寶龍大師傑作（大班）系列信差包

Montblanc

萬寶龍大師傑作（大班）系列信差包

TWD 30,800
近新閒置品本地免運
🈶購證 Lv高工價款銀色全牛皮鏈條肩背包🤍 鏈條背帶🉑調

Louis Vuitton

🈶購證 Lv高工價款銀色全牛皮鏈條肩背包🤍 鏈條背帶🉑調

TWD 49,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Diro 白金（黛妃款）聖誕季節限定款

Dior

Diro 白金（黛妃款）聖誕季節限定款

TWD 130,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LV 限量款村上隆白彩鏈包

Louis Vuitton

LV 限量款村上隆白彩鏈包

TWD 39,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LV Louis Vuitton 棋盤格漆皮晚宴包/日本限定款

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton 棋盤格漆皮晚宴包/日本限定款

TWD 22,800
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly 25 - 冰川白銀

Hermès

HERMES Kelly 25 - 冰川白銀

TWD 771,650
現折 3,000
全新品本地免運
LV 黑壓紋Victorine 錢包

Louis Vuitton

LV 黑壓紋Victorine 錢包

TWD 18,800
狀況尚可本地免運
Van Cleef & Arpels Toujours系列單鑽戒指 pt950 51號

Van Cleef & Arpels

Van Cleef & Arpels Toujours系列單鑽戒指 pt950 51號

TWD 30,763
狀況良好香港免運
TUDOR 帝舵 BLACK BAY GMT 79830RB 男錶

TUDOR

TUDOR 帝舵 BLACK BAY GMT 79830RB 男錶

TWD 105,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON District MM Damier Graphite 單肩包 N41272 PVC 塗層帆布皮革黑色二手男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON District MM Damier Graphite 單肩包 N41272 PVC 塗層帆布皮革黑色二手男款

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
Christian Dior 項鍊 金屬 金 正品 bs24731

Dior

Christian Dior 項鍊 金屬 金 正品 bs24731

TWD 7,091
狀況尚可日本免運
Bvlgari寶格麗DIVAS' DREAM扇子耳環玫瑰金滿鑽，精緻百搭，2019購入

BVLGARI

Bvlgari寶格麗DIVAS' DREAM扇子耳環玫瑰金滿鑽，精緻百搭，2019購入

TWD 111,792
現折 3,000
近新閒置品香港免運
BURBERRY 復古格紋零錢包 8094428 帆布米色多色全新女式

BURBERRY

BURBERRY 復古格紋零錢包 8094428 帆布米色多色全新女式

TWD 9,251
近新閒置品日本免運
Balenciaga Cash Mini Bal Paris Allover Small Wallet for Women in Black (594312-2AAOC-1097)

Balenciaga

Balenciaga Cash Mini Bal Paris Allover Small Wallet for Women in Black (594312-2AAOC-1097)

TWD 9,831
全新品香港免運
梵克雅寶Van Cleef & Arpels 不規則六花紅玉髓拼虎眼石項鍊，高級感拉滿 超美

Van Cleef & Arpels

梵克雅寶Van Cleef & Arpels 不規則六花紅玉髓拼虎眼石項鍊，高級感拉滿 超美

TWD 273,702
現折 3,000
近新閒置品香港免運
2122232425272930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。