牛皮 翻盖链条包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 香奈兒經典長盒子鍊帶包包VANITY BOX WITH CHAIN CAVIAR

Chanel

CHANEL 香奈兒經典長盒子鍊帶包包VANITY BOX WITH CHAIN CAVIAR

TWD 159,366
現折 2,400
全新品香港免運
*SHIHNA名牌精品*TB 金字牛皮絎縫設計釦式手提斜背包

Tory Burch

*SHIHNA名牌精品*TB 金字牛皮絎縫設計釦式手提斜背包

TWD 16,999
現折 200
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) flap with handle 手提斜挎 郵差包 中號 黑色 24開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) flap with handle 手提斜挎 郵差包 中號 黑色 24開 金扣

TWD 92,131
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Classsic 20金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classsic 20金扣鏈帶肩背袋

TWD 130,238
現折 2,400
狀況良好香港免運
杏色/黑色 羊皮 手提包 無卡

Chanel

杏色/黑色 羊皮 手提包 無卡

TWD 12,800
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 限量 小型口蓋皮夾 小羊皮 珍珠標誌 繽紛圓點內理 淡藍 CF短夾
降價

Chanel

Chanel 香奈兒 限量 小型口蓋皮夾 小羊皮 珍珠標誌 繽紛圓點內理 淡藍 CF短夾

TWD 33,798
現折 500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 黑色牛皮 拉鏈零錢包 金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色牛皮 拉鏈零錢包 金釦

TWD 28,000
現折 200
全新品本地免運
（天菜小羊皮黑金😍） Chanel 香奈兒 黑金 小羊皮 長夾 皮夾

Chanel

（天菜小羊皮黑金😍） Chanel 香奈兒 黑金 小羊皮 長夾 皮夾

TWD 28,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛豎紋貝嫂包30 黑色 荔枝 4開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金牛豎紋貝嫂包30 黑色 荔枝 4開 金扣

TWD 102,925
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 漆皮皮革Wallet銀扣錢包啡色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Wallet銀扣錢包啡色

TWD 14,218
現折 422
狀況良好香港免運
【近新閒置品】Chanel香奈兒 20開錫器菱格紋灰油蠟皮口蓋鏈條斜挎包

Chanel

【近新閒置品】Chanel香奈兒 20開錫器菱格紋灰油蠟皮口蓋鏈條斜挎包

TWD 113,952
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel Filigree Vanity Case

Chanel

Chanel Filigree Vanity Case

TWD 123,360
現折 2,400
近新閒置品香港免運
【全新】COACH 專櫃款LUNA系列素面牛皮肩背小彎月包(芥末黃)

Coach

【全新】COACH 專櫃款LUNA系列素面牛皮肩背小彎月包(芥末黃)

TWD 5,180
全新品本地免運
Chanel 浮雕大Logo 拉鏈零錢包

Chanel

Chanel 浮雕大Logo 拉鏈零錢包

TWD 26,800
全新品本地免運
LV多功能收納包

Louis Vuitton

LV多功能收納包

TWD 5,500
現折 500
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋灰色

Chanel

CHANEL 菱格皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋灰色

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 經典 羊皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 經典 羊皮長夾

TWD 15,500
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 半月形鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 半月形鏈條單肩包 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 57,408
現折 1,000
狀況良好日本免運
黑色 菱格紋 黑油蠟皮 肩背包

Chanel

黑色 菱格紋 黑油蠟皮 肩背包

TWD 119,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 mini 三折短夾（內置翻蓋零錢袋版）

Chanel

CHANEL 香奈兒 mini 三折短夾（內置翻蓋零錢袋版）

TWD 47,999
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 黑色魚子醬 相機袋

Chanel

Chanel 黑色魚子醬 相機袋

TWD 103,314
現折 2,400
近新閒置品香港免運
香奈兒 經典三折短夾

Chanel

香奈兒 經典三折短夾

TWD 45,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 經典口蓋卡包（黑金）

Chanel

CHANEL 經典口蓋卡包（黑金）

TWD 30,000
現折 500
全新品本地免運
Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

Chanel

Chanel經典款黑色荔枝牛皮金釦 短夾 錢包

TWD 37,779
現折 1,000
全新品香港免運
米色牛皮 兩用包

Chanel

米色牛皮 兩用包

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
chanel香奈兒卡片零錢包（全新）

Chanel

chanel香奈兒卡片零錢包（全新）

TWD 38,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 漆皮大麻將包 手提包 腋下包 13開

Chanel

Chanel 漆皮大麻將包 手提包 腋下包 13開

TWD 26,523
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel v紋 信封 深藍色相機包二合一鏈條包

Chanel

Chanel v紋 信封 深藍色相機包二合一鏈條包

TWD 64,764
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Chaine d'Ancre to go 銀扣 Epsom牛皮 單肩斜孭袋 女款 薄荷綠

Hermès

HERMES Chaine d'Ancre to go 銀扣 Epsom牛皮 單肩斜孭袋 女款 薄荷綠

TWD 102,543
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 翻毛皮純色絎縫雙Clogo中古斜挎單肩包

Chanel

Chanel 翻毛皮純色絎縫雙Clogo中古斜挎單肩包

TWD 42,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 核桃金球鏈條化妝包 盒子包

Chanel

CHANEL 核桃金球鏈條化妝包 盒子包

TWD 92,089
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格鏈條手提包 魚子醬色 GST 黑色 CC 正品 yk15656A

Chanel

CHANEL 菱格鏈條手提包 魚子醬色 GST 黑色 CC 正品 yk15656A

TWD 92,647
現折 2,400
狀況尚可日本免運
Chanel CF 口蓋包 coco 肩背包 鏈條包

Chanel

Chanel CF 口蓋包 coco 肩背包 鏈條包

TWD 61,680
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes Picotin22 大象灰銀釦

Hermès

Hermes Picotin22 大象灰銀釦

TWD 150,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL香奈兒雙層零錢包 深藍色

Chanel

CHANEL香奈兒雙層零錢包 深藍色

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel長夾*晶片款*（黑.荔枝皮)

Chanel

Chanel長夾*晶片款*（黑.荔枝皮)

TWD 46,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity金扣手挽袋

TWD 39,630
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋白色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 130,238
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel A92370 Chain Bag 黑色牛皮錬袋

Chanel

Chanel A92370 Chain Bag 黑色牛皮錬袋

TWD 82,883
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 繭型單肩包 WS8606 小牛皮 黑色 二手 女士斜背包

Chanel

CHANEL 繭型單肩包 WS8606 小牛皮 黑色 二手 女士斜背包

TWD 66,144
現折 1,000
狀況良好日本免運
超便宜🔥 #chanel #香奈兒 #timeless #cf #牛仔藍 銀釦

Chanel

超便宜🔥 #chanel #香奈兒 #timeless #cf #牛仔藍 銀釦

TWD 52,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 130,238
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 配手柄 小號 20.5cm 黑色 薩爾茨堡 鏈條包邊 蜥蜴皮 26開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 配手柄 小號 20.5cm 黑色 薩爾茨堡 鏈條包邊 蜥蜴皮 26開 金扣

TWD 135,307
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel 霧銀釦仿舊小牛皮 Jumbo 2.55 翻蓋肩背包(黑色)

Chanel

Chanel 霧銀釦仿舊小牛皮 Jumbo 2.55 翻蓋肩背包(黑色)

TWD 198,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
► 全新 Chanel Vanity Case ✨小羊皮金球灰色鏈帶長型化妝盒✨

Chanel

► 全新 Chanel Vanity Case ✨小羊皮金球灰色鏈帶長型化妝盒✨

TWD 133,300
現折 2,400
全新品本地免運
香奈兒 Chanel 荔枝紋牛皮 WOC 黑色 金釦

Chanel

香奈兒 Chanel 荔枝紋牛皮 WOC 黑色 金釦

TWD 99,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 薩爾茨堡雙肩包後背包 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 薩爾茨堡雙肩包後背包 荔枝皮黑金

TWD 248,900
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革C22 BackPack金扣鏈帶背包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C22 BackPack金扣鏈帶背包

TWD 146,120
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel flap bag 手把大菱格

Chanel

Chanel flap bag 手把大菱格

TWD 108,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒經典三折短夾珠光紫銀釦

Chanel

CHANEL香奈兒經典三折短夾珠光紫銀釦

TWD 33,000
現折 500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 22A 黑色金扣 小羊皮 格菱紋 手提單肩包 芯片款 大全套

Chanel

Chanel 香奈兒 22A 黑色金扣 小羊皮 格菱紋 手提單肩包 芯片款 大全套

TWD 119,690
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV Chain louise系列 黑金牛皮大logo鏈條包

Louis Vuitton

LV Chain louise系列 黑金牛皮大logo鏈條包

TWD 46,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
限時優惠活動歐洲品質軟皮革全新未拆開！皮穿鏈款TORY BURCH FLEMING 菱格流蘇鍊帶兩用包-大/奶茶
降價

Tory Burch

限時優惠活動歐洲品質軟皮革全新未拆開！皮穿鏈款TORY BURCH FLEMING 菱格流蘇鍊帶兩用包-大/奶茶

TWD 17,000
現折 888
全新品本地免運
hermes 愛馬仕 銀釦 Picotin Lock 18 火焰橙 菜籃子 手提包 手拿包

Hermès

hermes 愛馬仕 銀釦 Picotin Lock 18 火焰橙 菜籃子 手提包 手拿包

TWD 81,200
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋白色

TWD 50,825
現折 1,000
狀況良好香港免運
全新 尾牙獎品 chanel 對開淺粉短夾

Chanel

全新 尾牙獎品 chanel 對開淺粉短夾

TWD 30,000
現折 500
全新品本地免運
香奈兒 V 字形鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

香奈兒 V 字形鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 109,824
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Coco Mark金扣鏈帶手挽肩背兩用袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Coco Mark金扣鏈帶手挽肩背兩用袋白色

TWD 98,473
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒｜coco信封書包扣菱格紋荔枝牛皮鏈條包/發財包WOC 黑銀 #CHANELWOC

Chanel

CHANEL香奈兒｜coco信封書包扣菱格紋荔枝牛皮鏈條包/發財包WOC 黑銀 #CHANELWOC

TWD 105,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 JUMBO 肩背包(無卡)

Chanel

【激安價】黑色 羊皮 菱格紋 JUMBO 肩背包(無卡)

TWD 160,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
🇩🇪德國/艾格納AIGNER馬蹄鏈帶包（牛皮）/附紙袋防塵套/品牌辨識卡/牛皮認證卡/德國🇩🇪親自帶回✈️

🇩🇪德國/艾格納AIGNER馬蹄鏈帶包（牛皮）/附紙袋防塵套/品牌辨識卡/牛皮認證卡/德國🇩🇪親自帶回✈️

TWD 17,000
現折 200
近新閒置品本地免運
黑色 菱格紋 皮革 鍊帶 兩用包 AP3539

Chanel

黑色 菱格紋 皮革 鍊帶 兩用包 AP3539

TWD 168,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒小青蛙

Chanel

香奈兒小青蛙

TWD 198,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel vintage 日本香奈兒黑色菱格方牌鍊包

Chanel

Chanel vintage 日本香奈兒黑色菱格方牌鍊包

TWD 29,800
現折 200
狀況尚可本地免運
菲拉格慕 黑色斜揹包 漆皮

Salvatore Ferragamo

菲拉格慕 黑色斜揹包 漆皮

TWD 11,565
現折 200
狀況尚可香港免運
香奈兒 黑色荔枝牛皮經典零錢包

Chanel

香奈兒 黑色荔枝牛皮經典零錢包

TWD 27,900
現折 200
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 CLASSIC FLAP 錢包 黑色 菱格 荔枝牛皮 31開 金扣

Chanel

Chanel 香奈兒 CLASSIC FLAP 錢包 黑色 菱格 荔枝牛皮 31開 金扣

TWD 16,415
近新閒置品香港免運
CHANEL黑色鏤空淡金釦雙C荔枝牛皮雙層卡包AP3184

Chanel

CHANEL黑色鏤空淡金釦雙C荔枝牛皮雙層卡包AP3184

TWD 28,800
現折 200
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋藍色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 深藍牛皮側背包

Chanel

Chanel 深藍牛皮側背包

TWD 59,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革WOC金扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革WOC金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 58,766
現折 1,000
狀況良好香港免運
台灣現貨 香奈兒 chanel 卡包 雙層卡包 皮包 錢包 零錢包 藍色 銀扣

Chanel

台灣現貨 香奈兒 chanel 卡包 雙層卡包 皮包 錢包 零錢包 藍色 銀扣

TWD 21,800
現折 200
全新品本地免運
Celine Trapeze 鞦韆包

Celine

Celine Trapeze 鞦韆包

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Chanel AP3791 扣式護照中夾 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP3791 扣式護照中夾 金扣 全新

TWD 50,800
現折 1,000
全新品本地免運
全新稀有 Chanel 絲帶內裏 荔枝紋路 寶藍色 三層 小皮夾 卡夾

Chanel

全新稀有 Chanel 絲帶內裏 荔枝紋路 寶藍色 三層 小皮夾 卡夾

TWD 34,000
現折 500
全新品本地免運
Chanel vintage 香奈兒漆皮流蘇小方胖鍊包

Chanel

Chanel vintage 香奈兒漆皮流蘇小方胖鍊包

TWD 35,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 黑色銀鏈手提斜背包

Chanel

香奈兒 黑色銀鏈手提斜背包

TWD 98,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

Hermès

Hermes Picotin 18 tc皮牛仔藍手提托特包💙夏天必備淺色系 配件齊全🈶🔐

TWD 69,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
【舊愛新歡】LV 藍色壓印花紋牛皮手拿包 芯片款

Louis Vuitton

【舊愛新歡】LV 藍色壓印花紋牛皮手拿包 芯片款

TWD 88,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22春夏 鏈條包邊 手提斜挎 晚宴包 黑色 晶片開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22春夏 鏈條包邊 手提斜挎 晚宴包 黑色 晶片開

TWD 111,217
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒黒金荔枝短夾 錢包

Chanel

Chanel香奈兒黒金荔枝短夾 錢包

TWD 42,000
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Backpack銀扣背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Backpack銀扣背包

TWD 118,326
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 小羊皮手提單肩鏈包

Chanel

Chanel 小羊皮手提單肩鏈包

TWD 64,764
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 鏈條白鏡粉盒

Chanel

Chanel 鏈條白鏡粉盒

TWD 58,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin 17cm 金球

Chanel

Chanel Lambskin 17cm 金球

TWD 211,254
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金荔枝皮流浪包 hobo 嬉皮包小號 2025

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮流浪包 hobo 嬉皮包小號 2025

TWD 210,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
全新帶膜🌟全配 🈶️購證 芯片款❤️ 香奈兒 #灰金 #金球 #旋轉釦 #woc

Chanel

全新帶膜🌟全配 🈶️購證 芯片款❤️ 香奈兒 #灰金 #金球 #旋轉釦 #woc

TWD 98,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 海軍藍魚子醬牛皮雙帶 手提包 肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 海軍藍魚子醬牛皮雙帶 手提包 肩背包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CELINE紅拚黑金釦 Trapeze calfskin鞦韆包

Celine

CELINE紅拚黑金釦 Trapeze calfskin鞦韆包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
chanel 經典雙c 釦式短夾 黑金

Chanel

chanel 經典雙c 釦式短夾 黑金

TWD 56,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋’

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋’

TWD 142,150
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 23S 菱格紋鏈條手柄 貝殼包 小號 黑色 漆皮 鐳射標 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23S 菱格紋鏈條手柄 貝殼包 小號 黑色 漆皮 鐳射標 淺金扣

TWD 123,357
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 CF系列經典雙C LOGO菱格紋荔枝小牛皮三折鏈暗釦翻蓋短夾 黑色/金釦

Chanel

Chanel 香奈兒 CF系列經典雙C LOGO菱格紋荔枝小牛皮三折鏈暗釦翻蓋短夾 黑色/金釦

TWD 47,500
現折 1,000
全新品本地免運
2122232425262830
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。