皮革 翻盖
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
【激安價】深紫色菱格紋 Portobello Flap 肩背銀扣 (無卡)
降價

Chanel

【激安價】深紫色菱格紋 Portobello Flap 肩背銀扣 (無卡)

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝牛 孟買 方胖 愛丁堡郵差包

Chanel

Chanel 荔枝牛 孟買 方胖 愛丁堡郵差包

TWD 149,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
Fendi 8M0024 深咖啡 牛皮 緹花 FF 老花 原花 拉鍊 零錢袋 發財長夾 皮夾

Fendi

Fendi 8M0024 深咖啡 牛皮 緹花 FF 老花 原花 拉鍊 零錢袋 發財長夾 皮夾

TWD 11,880
狀況良好本地免運
Chanel CF20 Classic Flap Small 香奈兒 黑色銀扣 荔枝牛皮

Chanel

Chanel CF20 Classic Flap Small 香奈兒 黑色銀扣 荔枝牛皮

TWD 154,200
現折 4,500
近新閒置品香港免運
全新Loro Piana L19 飯盒包 桉樹色 淺綠色

Loro Piana

全新Loro Piana L19 飯盒包 桉樹色 淺綠色

TWD 93,677
現折 3,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Epi Papillon Trunk金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Papillon Trunk金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
GUCCI 黑色牛皮雙G淡金釦下蓋長夾615524

Gucci

GUCCI 黑色牛皮雙G淡金釦下蓋長夾615524

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 30開 黑色 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 30開 黑色 金扣

TWD 146,487
現折 4,500
狀況良好香港免運
【再降價】黑色菱格紋 荔枝紋 COCO25 鏈帶肩背銀扣 (無卡) A01112 A01112
降價

Chanel

【再降價】黑色菱格紋 荔枝紋 COCO25 鏈帶肩背銀扣 (無卡) A01112 A01112

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
【美收精品】LV 上掀式零錢包 B-682【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Louis Vuitton

【美收精品】LV 上掀式零錢包 B-682【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 7,000
狀況良好本地免運
CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

Chanel

CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

TWD 140,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel經典口蓋包｜荔枝皮CF25

Chanel

Chanel經典口蓋包｜荔枝皮CF25

TWD 138,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
BURBERRY 格紋帆布雙層扁式斜挎包

BURBERRY

BURBERRY 格紋帆布雙層扁式斜挎包

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,500
狀況良好香港免運

Versace

Versace 美杜莎黑色全皮刺繡皮革女王頭扣翻蓋手提包 肩背 兩用包

TWD 28,888
近新閒置品本地免運
‎˗ˏˋ讀懂法國人的浪漫º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel 閒置商品 經典 A01112 Classic Flap CF25 黑金羊皮 口蓋包（已售出）

Chanel

‎˗ˏˋ讀懂法國人的浪漫º· 𓈒꙳ ‎˖ Chanel 閒置商品 經典 A01112 Classic Flap CF25 黑金羊皮 口蓋包（已售出）

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革/斜紋軟呢2Way Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革/斜紋軟呢2Way Shoulder Bag銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
【美收精品】CHANEL 藍色CF肩背包 B-482【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 藍色CF肩背包 B-482【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

TWD 148,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel Vintage香奈兒羊皮後背包 香奈兒包包 香奈兒後背包

Chanel

Chanel Vintage香奈兒羊皮後背包 香奈兒包包 香奈兒後背包

TWD 56,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 限量琺瑯扣肩背斜背公事包26.5*19*5.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 限量琺瑯扣肩背斜背公事包26.5*19*5.5 98新配件塵袋

TWD 153,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 24P FUNKY MATCH CF口蓋包小號 23CM

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 24P FUNKY MATCH CF口蓋包小號 23CM

TWD 173,472
現折 4,500
狀況良好香港免運
全新閒置Lv 小薯條桶 Fold me系列 尺寸14.5*6.5*18cm

Louis Vuitton

全新閒置Lv 小薯條桶 Fold me系列 尺寸14.5*6.5*18cm

TWD 51,800
現折 1,500
全新品本地免運
FENDI 金扣手提肩背風琴包 25.5*18*7 98新 配件塵袋

Fendi

FENDI 金扣手提肩背風琴包 25.5*18*7 98新 配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*Chanel 復古老香 CF25 鏈條 雙翻蓋肩背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品*Chanel 復古老香 CF25 鏈條 雙翻蓋肩背包

TWD 85,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
23P 長盒子化妝包 帶鏡子 16cm 白色 荔枝皮革C 鐳射標 金釦 爱心金球肩带

Chanel

23P 長盒子化妝包 帶鏡子 16cm 白色 荔枝皮革C 鐳射標 金釦 爱心金球肩带

TWD 103,311
現折 4,500
狀況良好香港免運
FENDI金扣小飯盒 很新

Fendi

FENDI金扣小飯盒 很新

TWD 42,800
近新閒置品本地免運
Burberry 銀色掀蓋斜背鏈包

BURBERRY

Burberry 銀色掀蓋斜背鏈包

TWD 19,620
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF25 奶茶金扣

Chanel

Chanel Caviar CF25 奶茶金扣

TWD 180,414
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 黑金荔枝皮化妝盒Vanity手提包

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮化妝盒Vanity手提包

TWD 52,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 A01113 黑色 荔枝皮 金釦 Coco23 CF23 翻蓋包 肩背包 斜背包 晚宴包

Chanel

Chanel 香奈兒 A01113 黑色 荔枝皮 金釦 Coco23 CF23 翻蓋包 肩背包 斜背包 晚宴包

TWD 373,000
現折 4,500
全新品本地免運
經典 CHANEL VANITY CASE 手提斜背兩用相機包 前後夾層

Chanel

經典 CHANEL VANITY CASE 手提斜背兩用相機包 前後夾層

TWD 79,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
COACH 拚色防刮皮革三層手提/斜背二用黛妃包-小/白/黃

Coach

COACH 拚色防刮皮革三層手提/斜背二用黛妃包-小/白/黃

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY經典格紋拼牛皮皮夾式斜背包/黑色

BURBERRY

BURBERRY經典格紋拼牛皮皮夾式斜背包/黑色

TWD 28,500
全新品本地免運
Chanel cf28黑銀荔枝牛皮口蓋包 #99新絕版收藏 #全配🈶購證

Chanel

Chanel cf28黑銀荔枝牛皮口蓋包 #99新絕版收藏 #全配🈶購證

TWD 99,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
GUCCI Ophidia 經典印花翻蓋斜背包.駝/棕-閒置近新

Gucci

GUCCI Ophidia 經典印花翻蓋斜背包.駝/棕-閒置近新

TWD 28,666
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 經典款 口蓋包 小號 黑色 荔枝 30開 金扣 菱格紋

TWD 256,740
現折 4,500
狀況尚可香港免運
Salvatore Ferragamo Gancini 包款帆布皮革兩用白黑正品 104438AV

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 包款帆布皮革兩用白黑正品 104438AV

TWD 25,525
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 Faco 手拿包 Couchbel 紅色系列 第二支 〇T 復刻

Hermès

HERMES 愛馬仕 Faco 手拿包 Couchbel 紅色系列 第二支 〇T 復刻

TWD 29,200
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 28開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 28開 金扣

TWD 220,888
現折 4,500
狀況良好香港免運
Fendi 布面拼皮革 F Logo 肩背包 /購物包 /托特包

Fendi

Fendi 布面拼皮革 F Logo 肩背包 /購物包 /托特包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
棕色 緹花 帆布 牛皮 Diagonal 肩背包 相機包

Fendi

棕色 緹花 帆布 牛皮 Diagonal 肩背包 相機包

TWD 24,800
現折 500
狀況良好本地免運
GIVENCHY 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Givenchy

GIVENCHY 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Chanel - Flap Bag

Chanel

Chanel - Flap Bag

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑漆皮竹編航空包/28

Chanel

CHANEL 黑漆皮竹編航空包/28

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 香奈兒黑銀荔枝牛handle 2way手提挎包 做舊五金

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒黑銀荔枝牛handle 2way手提挎包 做舊五金

TWD 218,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
FENDI 牛皮皮革By The Way銀扣手挽肩背兩用袋

Fendi

FENDI 牛皮皮革By The Way銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 27,718
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝皮吐司包

Chanel

Chanel 荔枝皮吐司包

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Neverful PM 手提包 N41359 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverful PM 手提包 N41359 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手 女款

TWD 50,856
現折 2,000
狀況良好日本免運
FENDI 紫 FF LOGO 洞洞 牛皮 抓皺包 福袋 肩背包 手提包 晚宴包 腋下包

Fendi

FENDI 紫 FF LOGO 洞洞 牛皮 抓皺包 福袋 肩背包 手提包 晚宴包 腋下包

TWD 18,900
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 Cf 中型黑金羊皮 19開經典金扣標誌性菱格紋皮穿鏈鏈條肩帶 雙開蓋

Chanel

CHANEL香奈兒 Cf 中型黑金羊皮 19開經典金扣標誌性菱格紋皮穿鏈鏈條肩帶 雙開蓋

TWD 117,578
現折 4,500
狀況良好香港免運
有購證💓 愛馬仕/Hermes 康康24 8F錫器灰 epsom皮金扣 Y刻 2020年2月紐約麥迪遜專櫃抱出 原膜原票保存品

Hermès

有購證💓 愛馬仕/Hermes 康康24 8F錫器灰 epsom皮金扣 Y刻 2020年2月紐約麥迪遜專櫃抱出 原膜原票保存品

TWD 398,993
現折 4,500
全新品香港免運
FENDI 對開卡夾

Fendi

FENDI 對開卡夾

TWD 5,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Epi Cannes 手提包 M55316 LOUIS VUITTON 2way

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Cannes 手提包 M55316 LOUIS VUITTON 2way

TWD 50,966
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 奶茶色化妝箱包💕

Chanel

Chanel 奶茶色化妝箱包💕

TWD 98,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
GIVENCHY 帆布Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

Givenchy

GIVENCHY 帆布Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV Bagatelle全皮壓花肩背斜背牛角包 芯片款 24*18*7 98新配件塵袋

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
GUCCI 古馳 黑色牛皮老花壓紋男士公文包 斜背包

Gucci

GUCCI 古馳 黑色牛皮老花壓紋男士公文包 斜背包

TWD 19,275
狀況良好香港免運
GOYARD Vendome灰色盥洗化妝包 18*13.5*7 98新配件塵袋

Goyard

GOYARD Vendome灰色盥洗化妝包 18*13.5*7 98新配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運

Chanel

chanel香奈兒新款短夾

TWD 42,000
全新品本地免運
Chanel 2023芯片款 水桶包子母後背包雙肩包 小牛皮黑金（復古金）

Chanel

Chanel 2023芯片款 水桶包子母後背包雙肩包 小牛皮黑金（復古金）

TWD 175,900
現折 4,500
狀況良好本地免運
△ Louis Vuitton 路易威登 Papillon Trunk Brown Coated Canvas, Calfskin Monogram 2Way Bag M57835 啡色塗層帆布, 小牛皮經典花紋兩用袋 M57835 -257014824

Louis Vuitton

△ Louis Vuitton 路易威登 Papillon Trunk Brown Coated Canvas, Calfskin Monogram 2Way Bag M57835 啡色塗層帆布, 小牛皮經典花紋兩用袋 M57835 -257014824

TWD 45,489
狀況良好香港免運
香奈兒皮夾皮革黑金 CC 授權 133181V

Chanel

香奈兒皮夾皮革黑金 CC 授權 133181V

TWD 28,073
狀況良好日本免運
Armani真皮側背包

Armani

Armani真皮側背包

TWD 8,900
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 27,718
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin 羊皮白色金球

Chanel

Chanel Lambskin 羊皮白色金球

TWD 153,429
現折 4,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 FENDI 老花Woc

Fendi

「JL精品代購」9新 FENDI 老花Woc

TWD 29,980
狀況良好本地免運
Chanel Caviar CF23 銀扣

Chanel

Chanel Caviar CF23 銀扣

TWD 269,079
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Burberry咖啡牛皮拼經典格紋PVC馬鞍斜背包 法棍包Diane

BURBERRY

Burberry咖啡牛皮拼經典格紋PVC馬鞍斜背包 法棍包Diane

TWD 19,000
狀況良好本地免運
CHANEL 軍綠色 19bag small 小號 晶片款2022年

Chanel

CHANEL 軍綠色 19bag small 小號 晶片款2022年

TWD 137,161
現折 4,500
狀況良好香港免運
其色皮革 菱格紋 荔枝紋 兩卡用包 銀扣
降價

Chanel

其色皮革 菱格紋 荔枝紋 兩卡用包 銀扣

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Jumbo 牛皮金扣

Chanel

Chanel Jumbo 牛皮金扣

TWD 141,864
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 全新珊瑚粉翻蓋三折短夾

Chanel

CHANEL 全新珊瑚粉翻蓋三折短夾

TWD 34,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 黑銀羊皮拉鍊長夾

Chanel

Chanel 黑銀羊皮拉鍊長夾

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 黑金 19 口蓋包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 黑金 19 口蓋包

TWD 149,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

Chanel

Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

TWD 120,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
chanel雙c浮雕斜挎包

Chanel

chanel雙c浮雕斜挎包

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運

BURBERRY

BURBERRY 黑色 七分袖 毛領 羊皮 牛皮 真皮 外套 皮外套 夾克

TWD 17,850
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Highbury金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Highbury金扣肩背袋啡色

TWD 32,086
狀況良好香港免運
Tory Burch 漆皮翻蓋單肩包 TB WOC 鍊條小方包(紫色)

Tory Burch

Tory Burch 漆皮翻蓋單肩包 TB WOC 鍊條小方包(紫色)

TWD 7,500
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 真皮肩背/ 手提包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 真皮肩背/ 手提包

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 手提包 皮革 紅色 銀色 正品 BD584

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 手提包 皮革 紅色 銀色 正品 BD584

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Chanel 香奈兒 2.55黑金口蓋 揉製牛皮長夾

Chanel

Chanel 香奈兒 2.55黑金口蓋 揉製牛皮長夾

TWD 48,900
近新閒置品本地免運
🌈Hermes💚Picotin 18💚絲絨綠色銀扣🌟99新🌟TC皮🌟有鎖有鎖匙🌟

Hermès

🌈Hermes💚Picotin 18💚絲絨綠色銀扣🌟99新🌟TC皮🌟有鎖有鎖匙🌟

TWD 87,894
現折 3,000
近新閒置品香港免運
黑色 牛皮 PEEKABOO 两用包

Fendi

黑色 牛皮 PEEKABOO 两用包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
[Pre-owned] Chanel Jumbo Flap Bag Caviar Black

Chanel

[Pre-owned] Chanel Jumbo Flap Bag Caviar Black

TWD 157,859
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Passan 長款雙折皮夾 X 皮革 紅色 二手 SHW 女士

Hermès

HERMES Passan 長款雙折皮夾 X 皮革 紅色 二手 SHW 女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 22K 手柄CF WOC 19cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 雙C吊飾雙皮穿鏈手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 手柄CF WOC 19cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣 雙C吊飾雙皮穿鏈手柄

TWD 148,414
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel 銀扣cf中號鍊條肩背包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 銀扣cf中號鍊條肩背包 99新 配件塵袋

TWD 138,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV路易威登 棕色棋盘格男士 電腦公事包 公文包旅行包 可肩背

Louis Vuitton

LV路易威登 棕色棋盘格男士 電腦公事包 公文包旅行包 可肩背

TWD 17,730
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 22P 琺瑯釦 口蓋包/斜背包/肩背包/腋下包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 22P 琺瑯釦 口蓋包/斜背包/肩背包/腋下包 黑色

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
PRADA 手提包 Safiano 皮革 2way 紅金 正品 136147

Prada

PRADA 手提包 Safiano 皮革 2way 紅金 正品 136147

TWD 19,644
狀況尚可日本免運
► 💫閒置品💫Chanel logo金屬手提荔枝小牛皮雙層化妝箱 黑金(晶片款)

Chanel

► 💫閒置品💫Chanel logo金屬手提荔枝小牛皮雙層化妝箱 黑金(晶片款)

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒CF25 小羊皮

Chanel

CHANEL 香奈兒CF25 小羊皮

TWD 280,000
現折 4,500
全新品本地免運
BURBERRY 牛皮皮革/帆布2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革/帆布2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 13,821
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 奶茶色 30開 金銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 30cm 奶茶色 30開 金銀扣

TWD 99,456
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel 三折荔枝短夾 全新

Chanel

Chanel 三折荔枝短夾 全新

TWD 39,800
全新品本地免運
新加坡專櫃 Chanel 香奈兒 金球款 長盒子 ✨

Chanel

新加坡專櫃 Chanel 香奈兒 金球款 長盒子 ✨

TWD 110,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
2122232425262830
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。