荔枝牛皮 穿鏈肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI古馳 Horsebit 1955 金色馬銜扣老花相機斜挎包 女款 烏木色

Gucci

GUCCI古馳 Horsebit 1955 金色馬銜扣老花相機斜挎包 女款 烏木色

TWD 39,987
現折 800
全新品香港免運
CHANEL金扣菱格紋肩背斜背包馬鞍包15*13*5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL金扣菱格紋肩背斜背包馬鞍包15*13*5 98新配件塵袋

TWD 74,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
️CHANEL 丹寧牛仔cf肩背斜背鏈條包 29*15*9 98新配件塵袋

Chanel

️CHANEL 丹寧牛仔cf肩背斜背鏈條包 29*15*9 98新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
DIOR迪奧 Lock 竪款 牛皮 單肩斜挎手機包 男女可背 米色

Dior

DIOR迪奧 Lock 竪款 牛皮 單肩斜挎手機包 男女可背 米色

TWD 47,661
現折 800
全新品香港免運
主要售本商城其他兩款

Chanel

主要售本商城其他兩款

TWD 450,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
莉亞精品♡LV M46203 Carryall PM 經典老花carryall 附小袋 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M46203 Carryall PM 經典老花carryall 附小袋 全新

TWD 106,800
現折 3,000
全新品本地免運
【配件：防塵袋 】Chanel 25a duma 小號 牛皮 書包 背包 雙肩包 黑金

Chanel

【配件：防塵袋 】Chanel 25a duma 小號 牛皮 書包 背包 雙肩包 黑金

TWD 190,560
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝皮 小款 手提化妝箱包/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑色 荔枝皮 小款 手提化妝箱包/斜背包

TWD 44,600
狀況良好本地免運
Chanel 黑牛皮拚羊皮霧金釦口蓋後背包AS4866

Chanel

Chanel 黑牛皮拚羊皮霧金釦口蓋後背包AS4866

TWD 168,000
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL香奈儿 25K经典皮穿链肩带 牛皮 单肩手提包

TWD 148,991
現折 2,423
全新品香港免運
全新品LV雙層錬包（附盒、附防塵套、附紙袋）

Louis Vuitton

全新品LV雙層錬包（附盒、附防塵套、附紙袋）

TWD 30,000
全新品本地免運
BURBERRY Vintage荔紋牛拼接格紋斜背包

BURBERRY

BURBERRY Vintage荔紋牛拼接格紋斜背包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Chanel 2.55黑色漆皮銀鏈肩背包

Chanel

Chanel 2.55黑色漆皮銀鏈肩背包

TWD 54,999
狀況尚可本地免運
GUCCI Interlocking G 灰色牛皮斜挎包手提包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

Gucci

GUCCI Interlocking G 灰色牛皮斜挎包手提包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 13,729
狀況良好香港免運
秋冬適配度拉滿❄️99新🆕Gucci古馳horsebit 1955系列老花手提郵差包斜挎包

Gucci

秋冬適配度拉滿❄️99新🆕Gucci古馳horsebit 1955系列老花手提郵差包斜挎包

TWD 59,999
狀況良好本地免運
香奈兒鏈條雙蓋絎縫23包，羊皮材質，黑色金色雙C標誌，正品編號158357SM

Chanel

香奈兒鏈條雙蓋絎縫23包，羊皮材質，黑色金色雙C標誌，正品編號158357SM

TWD 238,665
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒M - MEDIUM CASE系列黑色荔枝紋牛皮菱形格金扣晚宴包手拿包21開

Chanel

CHANEL香奈兒M - MEDIUM CASE系列黑色荔枝紋牛皮菱形格金扣晚宴包手拿包21開

TWD 39,982
現折 800
狀況尚可香港免運

Gucci

Gucci 真蟒蛇皮 手拿肩背包（全新）

TWD 38,000
近新閒置品本地免運
巴黎世家 全皮翻蓋鏈包 粉色

Balenciaga

巴黎世家 全皮翻蓋鏈包 粉色

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
CHANEL黑金粒紋牛皮束口雙口袋後背包AS3290

Chanel

CHANEL黑金粒紋牛皮束口雙口袋後背包AS3290

TWD 166,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒馬卡龍藍山羊皮馬鞍鏈條包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒馬卡龍藍山羊皮馬鞍鏈條包

TWD 79,980
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮壓紋LILY 鍊包

Louis Vuitton

LV 黑牛皮壓紋LILY 鍊包

TWD 47,800
95 折
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒 黑色牛皮tote托特肩背包 13開

Chanel

Chanel香奈兒 黑色牛皮tote托特肩背包 13開

TWD 39,982
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON PAPILLON巴比龍TRUNK鏈條圓桶包老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PAPILLON巴比龍TRUNK鏈條圓桶包老花PVC晶片肩背包

TWD 61,793
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 186,800
現折 2,500
全新品本地免運
LV 灰綠色真皮壓紋 KeepAll 25 手提斜肩包 晶片款

Louis Vuitton

LV 灰綠色真皮壓紋 KeepAll 25 手提斜肩包 晶片款

TWD 83,931
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮21開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮21開金扣肩背包

TWD 79,161
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON TWIST中號23黑色EPI水波紋牛皮金銀扣2018限量浮雕塗鴉肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON TWIST中號23黑色EPI水波紋牛皮金銀扣2018限量浮雕塗鴉肩背包

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 白色荔枝皮金釦三折短夾

Chanel

CHANEL 白色荔枝皮金釦三折短夾

TWD 38,800
95 折
近新閒置品本地免運
LV 肩背包 單肩 寬背帶

Louis Vuitton

LV 肩背包 單肩 寬背帶

TWD 18,000
狀況良好本地免運
Mk奶茶色鏈帶防刮皮2用包

Michael Kors

Mk奶茶色鏈帶防刮皮2用包

TWD 2,000
狀況良好本地免運
YSL氣質美的粉膚色荔枝皮二用美包

Saint Laurent

YSL氣質美的粉膚色荔枝皮二用美包

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
【配件：防塵袋 99新💕】Chanel 25S 保齡球 藍色 奶藍色 baby藍 金扣 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 99新💕】Chanel 25S 保齡球 藍色 奶藍色 baby藍 金扣 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 155,785
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

TWD 77,687
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 紫色荔枝牛皮29開20S亞克力方胖子肩背包

Chanel

CHANEL 紫色荔枝牛皮29開20S亞克力方胖子肩背包

TWD 103,395
現折 2,400
狀況良好香港免運
Louis Vuitton路易威登 黑色水波紋軟盒子肩斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易威登 黑色水波紋軟盒子肩斜背包

TWD 36,351
現折 800
狀況尚可香港免運
Prada 黑 肩背包 包包 手拿包

Prada

Prada 黑 肩背包 包包 手拿包

TWD 31,499
近新閒置品本地免運
CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

Chanel

CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

TWD 87,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
GUCCI 黑色牛皮金扣Diana戴安娜竹節手柄貝殼包肩背包

Gucci

GUCCI 黑色牛皮金扣Diana戴安娜竹節手柄貝殼包肩背包

TWD 40,386
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革23B Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革23B Hobo Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 198,857
9 折
狀況良好香港免運
:CHANEL:: 灰荔枝菱格復古金BOY 25 肩背斜背包

Chanel

:CHANEL:: 灰荔枝菱格復古金BOY 25 肩背斜背包

TWD 128,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條 V 字縫線肩背包，燈芯絨材質，粉紅色，金色雙 C 標誌，貨號 115032AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條 V 字縫線肩背包，燈芯絨材質，粉紅色，金色雙 C 標誌，貨號 115032AM

TWD 113,039
狀況良好日本免運
Gucci古馳 新款雙G灰色牛皮荔枝紋大woc 鏈條包

Gucci

Gucci古馳 新款雙G灰色牛皮荔枝紋大woc 鏈條包

TWD 23,831
狀況良好香港免運
Chanel O Case荔枝紋皮純色菱格紋雙Clogo一片式手拿包

Chanel

Chanel O Case荔枝紋皮純色菱格紋雙Clogo一片式手拿包

TWD 31,000
狀況尚可本地免運
🌷Chanel 菱格紋協背包單肩包側背包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜
降價

Chanel

🌷Chanel 菱格紋協背包單肩包側背包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 47,682
狀況良好本地免運
Chanel Leboy25黑金荔枝牛皮 芯片款 #25萬入手 #全新帶膜 #配件齊全

Chanel

Chanel Leboy25黑金荔枝牛皮 芯片款 #25萬入手 #全新帶膜 #配件齊全

TWD 146,888
現折 4,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮Jennie同款羊角腋下包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金牛皮Jennie同款羊角腋下包

TWD 128,880
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT 拼色草編金扣手提托特包肩背包

Saint Laurent

SAINT LAURENT 拼色草編金扣手提托特包肩背包

TWD 34,732
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Locky BB 經典老花 塗層帆布牛皮飾邊 鎖頭包 肩背包斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Locky BB 經典老花 塗層帆布牛皮飾邊 鎖頭包 肩背包斜背包

TWD 37,155
現折 800
狀況尚可香港免運
紅色 Vernis 漆皮 Bellflower GM 肩背包 M91728【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M91728

Louis Vuitton

紅色 Vernis 漆皮 Bellflower GM 肩背包 M91728【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M91728

TWD 11,800
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫旋扣鏈條手提包，羊皮材質，黑色金色雙C標誌，正品編號 yk15738AV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫旋扣鏈條手提包，羊皮材質，黑色金色雙C標誌，正品編號 yk15738AV

TWD 158,148
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chanel Hobo金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chanel Hobo金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
CELINE 緹花布拼墨綠鱷魚壓紋皮革肩背包 /側肩包

Celine

CELINE 緹花布拼墨綠鱷魚壓紋皮革肩背包 /側肩包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
✨【Louis Vuitton Side Trunk MM｜型號 M46358】✨

Louis Vuitton

✨【Louis Vuitton Side Trunk MM｜型號 M46358】✨

TWD 85,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 8,656
狀況良好香港免運
Dior迪奧 馬鞍包藍色荔枝紋 尺寸約22*13*3cm

Dior

Dior迪奧 馬鞍包藍色荔枝紋 尺寸約22*13*3cm

TWD 35,544
現折 800
狀況良好香港免運
Rebecca minkoff Love包RM鏈條女包牛皮菱格紋肩包

Rebecca minkoff

Rebecca minkoff Love包RM鏈條女包牛皮菱格紋肩包

TWD 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 so black 全黑荔枝牛皮單肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 so black 全黑荔枝牛皮單肩包

TWD 42,800
狀況良好本地免運
香奈兒白色羊皮肩包 CC Auth 125205

Chanel

香奈兒白色羊皮肩包 CC Auth 125205

TWD 56,826
狀況良好日本免運
CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀雙C大logo荔枝牛woc鏈條包 19*12*4 98新配件盒子塵袋

TWD 57,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒woc鏈條包 荔枝牛皮 黑銀 14開

Chanel

Chanel香奈兒woc鏈條包 荔枝牛皮 黑銀 14開

TWD 69,063
現折 1,212
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave PM金扣肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Side Trunk PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
（極新 蜥蜴皮）Balenciaga 巴黎世家 珍稀皮革 限量款 手提包、斜背包、肩背包

Balenciaga

（極新 蜥蜴皮）Balenciaga 巴黎世家 珍稀皮革 限量款 手提包、斜背包、肩背包

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
CHANEL - 珊瑚橘簍空up in the air手提斜背包

Chanel

CHANEL - 珊瑚橘簍空up in the air手提斜背包

TWD 60,000
狀況良好本地免運
Chanel / 香奈兒 24C薩爾茨堡 雙肩包 限量版顏色

Chanel

Chanel / 香奈兒 24C薩爾茨堡 雙肩包 限量版顏色

TWD 169,638
現折 2,400
全新品香港免運
Chanel boy woc 荔枝皮革

Chanel

Chanel boy woc 荔枝皮革

TWD 88,000
近新閒置品本地免運
LV路易威登 Flandrin老花拼紅色牛皮tote手提包

Louis Vuitton

LV路易威登 Flandrin老花拼紅色牛皮tote手提包

TWD 36,800
狀況良好本地免運
二手Gucci古馳 Bamboo daily裸粉色單肩斜挎包

Gucci

二手Gucci古馳 Bamboo daily裸粉色單肩斜挎包

TWD 16,358
狀況尚可香港免運
CELINE 馬鞍老花肩背包｜Vintage Celine Saddle Bag

Celine

CELINE 馬鞍老花肩背包｜Vintage Celine Saddle Bag

TWD 7,217
狀況尚可本地免運
小CK荔枝皮小包

Charles & Keith

小CK荔枝皮小包

TWD 1,000
全新品本地免運
CHANEL 黑色荔枝牛皮荔枝牛皮15開銀扣CF季節款口蓋包Timeless27.5肩背包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝牛皮荔枝牛皮15開銀扣CF季節款口蓋包Timeless27.5肩背包

TWD 87,643
現折 2,400
狀況良好香港免運
黑藍牛皮兩用包

Bottega Veneta

黑藍牛皮兩用包

TWD 20,000
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M31192

Louis Vuitton

黑色 牛皮 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M31192

TWD 16,800
狀況良好本地免運
黑色 荔枝紋牛皮 Jumbo 30 肩背包 無卡 A28600

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 Jumbo 30 肩背包 無卡 A28600

TWD 198,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙肩包，羊皮材質，黑色，二手，女款，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫雙肩包，羊皮材質，黑色，二手，女款，金色五金

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運

Gucci

GUCCI 古驰 马鞍1955斜挎包

TWD 32,514
狀況良好香港免運
LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

TWD 15,799
狀況良好本地免運
CHANEL VANITY21灰色荔枝（高級灰）手提肩背包

Chanel

CHANEL VANITY21灰色荔枝（高級灰）手提肩背包

TWD 97,988
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Dauphine達芙妮WOC拼拼色牛皮/PVC晶片WOC牛皮拼PVC肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine達芙妮WOC拼拼色牛皮/PVC晶片WOC牛皮拼PVC肩背包

TWD 46,445
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 81,180
現折 2,400
狀況良好香港免運
【絕美孤品】2018SS典藏 Chanel 束口斜背包 綠色×白色 女款 小牛皮

Chanel

【絕美孤品】2018SS典藏 Chanel 束口斜背包 綠色×白色 女款 小牛皮

TWD 89,999
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮老花壓紋軟盒斜背包

Louis Vuitton

LV 黑牛皮老花壓紋軟盒斜背包

TWD 105,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo斜挎包單肩包

Chanel

Chanel 羊皮純色菱格絎縫雙Clogo斜挎包單肩包

TWD 156,000
狀況良好本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家 經典印花LOGO 牛皮鏈帶扣式斜背包（黑）

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 經典印花LOGO 牛皮鏈帶扣式斜背包（黑）

TWD 10,000
狀況良好本地免運
2025 CHANEL荔枝皮短夾（全新）

Chanel

2025 CHANEL荔枝皮短夾（全新）

TWD 45,000
全新品本地免運
MCM 幹邑色牛皮金扣經典信封WOC鏈條包肩背包

MCM

MCM 幹邑色牛皮金扣經典信封WOC鏈條包肩背包

TWD 8,478
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Sun Placide 單肩包 紅色 M43713 LV 正品 BA2903A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Sun Placide 單肩包 紅色 M43713 LV 正品 BA2903A

TWD 49,192
現折 1,000
狀況良好日本免運
FURLA腋下包、肩背、斜背包

FURLA

FURLA腋下包、肩背、斜背包

TWD 4,800
狀況良好本地免運
💗香緹國際精品💗 703 Chanel 荔枝黑銀拉鏈錢包 閒置未使用

Chanel

💗香緹國際精品💗 703 Chanel 荔枝黑銀拉鏈錢包 閒置未使用

TWD 27,468
近新閒置品本地免運
🖤 CHANEL 香奈兒｜黑色菱格紋 羊皮 CHANEL 19（30 開）

Chanel

🖤 CHANEL 香奈兒｜黑色菱格紋 羊皮 CHANEL 19（30 開）

TWD 268,000
近新閒置品本地免運
Chanel 荔枝皮銀釦錢包

Chanel

Chanel 荔枝皮銀釦錢包

TWD 31,000
全新品本地免運
CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮晶片開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19黑色荔枝牛皮晶片開銀扣肩背包

TWD 103,395
現折 2,400
狀況良好香港免運
🖤✨香奈兒Chanel 23s豎版 黑金荔枝牛皮 2way 手拿斜背包

Chanel

🖤✨香奈兒Chanel 23s豎版 黑金荔枝牛皮 2way 手拿斜背包

TWD 119,000
近新閒置品本地免運
LV 灰色牛皮雷射LOGO手提肩背兩用包M93063

Louis Vuitton

LV 灰色牛皮雷射LOGO手提肩背兩用包M93063

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23PCF口蓋包19白色荔枝牛皮晶片開金扣愛心金球肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 23PCF口蓋包19白色荔枝牛皮晶片開金扣愛心金球肩帶肩背包

TWD 144,593
現折 2,400
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Sylvie 塞爾維亞 肩背包 二手美包

Gucci

莉亞精品♡Sylvie 塞爾維亞 肩背包 二手美包

TWD 24,999
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Mylockme 海軍藍色拼紅色

TWD 50,488
現折 1,000
近新閒置品香港免運
二手CHANEL香奈兒黑金荔枝紋牛皮信封包手拿包 25開 尺寸34*24 附件無 ，邊角有使用痕跡

Chanel

二手CHANEL香奈兒黑金荔枝紋牛皮信封包手拿包 25開 尺寸34*24 附件無 ，邊角有使用痕跡

TWD 20,599
狀況良好香港免運
Chanel 銀色荔枝紋牛皮福袋包 錢袋子 98新 小眾不撞款 鐳射21開 31×30cm

Chanel

Chanel 銀色荔枝紋牛皮福袋包 錢袋子 98新 小眾不撞款 鐳射21開 31×30cm

TWD 70,683
狀況良好香港免運
2122232425262830
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。