Chanel A32475 06A Matelasse 多箱迷你鏈條單肩包 金色 x 銀色五金
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Maxi Classic Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Maxi Classic Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
::CHANEL:: AS3980黑色銀字樣MINI 22BAG

Chanel

::CHANEL:: AS3980黑色銀字樣MINI 22BAG

TWD 188,000
現折 4,500
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格金雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格金雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 23,800
狀況良好本地免運
（已驗過）chanel小羊皮金球長盒子-閒置

Chanel

（已驗過）chanel小羊皮金球長盒子-閒置

TWD 99,990
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Mini 2.55銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini 2.55銀扣鏈帶肩背袋

TWD 146,120
現折 2,699
狀況良好香港免運
[全場最低價] Chanel 香奈兒21S黑色珍珠鏈條包

Chanel

[全場最低價] Chanel 香奈兒21S黑色珍珠鏈條包

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋白色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 吐司包/卡包/皮夾

Chanel

Chanel香奈兒 吐司包/卡包/皮夾

TWD 33,800
全新品本地免運
Chanel 24A flap bag - 白色琺瑯雙C調節扣 adjustable shoulder strap with CC logo clasp

Chanel

Chanel 24A flap bag - 白色琺瑯雙C調節扣 adjustable shoulder strap with CC logo clasp

TWD 200,460
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒 馬特拉斯虛榮鏈 2 向單肩 AP3593 Coco Mark 手柄水鑽包 黑色小牛皮 8906040118434

Chanel

CHANEL 香奈兒 馬特拉斯虛榮鏈 2 向單肩 AP3593 Coco Mark 手柄水鑽包 黑色小牛皮 8906040118434

TWD 142,015
現折 1,500
狀況良好日本免運
98新 Chanel WOC 粉桃色 全套 狀況超好

Chanel

98新 Chanel WOC 粉桃色 全套 狀況超好

TWD 40,000
近新閒置品本地免運
Chanel工坊系列鏈帶側背包/口蓋包/輕量包/通勤公事包/精品大包/老香vintage/經典菱格紋/老錢風

Chanel

Chanel工坊系列鏈帶側背包/口蓋包/輕量包/通勤公事包/精品大包/老香vintage/經典菱格紋/老錢風

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL CF孟買系列 黑銀復古 斜挎包

Chanel

CHANEL CF孟買系列 黑銀復古 斜挎包

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel AP0214黑荔枝皮銀釦零錢卡包*

Chanel

Chanel AP0214黑荔枝皮銀釦零錢卡包*

TWD 29,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 kk467A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 米色金色 CC 正品 kk467A

TWD 76,054
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 香奈兒 23S 黑金金幣mini 芯片款 不容易撞的一款 帶點復古風

Chanel

Chanel 香奈兒 23S 黑金金幣mini 芯片款 不容易撞的一款 帶點復古風

TWD 178,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋啡色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋啡色

TWD 39,630
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL vanity case 中號24cm 藍金

Chanel

CHANEL vanity case 中號24cm 藍金

TWD 88,200
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 24P春夏限定白金羊鏈條方胖

Chanel

Chanel 24P春夏限定白金羊鏈條方胖

TWD 99,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
全新現貨 Chanel 24A 黑金限定拉鍊零錢卡包

Chanel

全新現貨 Chanel 24A 黑金限定拉鍊零錢卡包

TWD 45,000
全新品本地免運
CHANEL 皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒 Cambon Line 手袋皮革黑銀色 CC 正品 PP622V

Chanel

香奈兒 Cambon Line 手袋皮革黑銀色 CC 正品 PP622V

TWD 179,988
現折 4,500
狀況良好日本免運
香奈兒經典三折短夾

Chanel

香奈兒經典三折短夾

TWD 38,888
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

TWD 142,632
現折 1,500
近新閒置品香港免運
✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 復古荷葉邊mini woc 羊皮 黑金

Chanel

香奈兒 Chanel 復古荷葉邊mini woc 羊皮 黑金

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒迷你 Matelasse 斜背包 帆布 米色 黑色 CC 正品 55538AV

Chanel

香奈兒迷你 Matelasse 斜背包 帆布 米色 黑色 CC 正品 55538AV

TWD 64,357
現折 1,500
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊紅漆皮菱格紋2.55復古銀釦WOC斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊紅漆皮菱格紋2.55復古銀釦WOC斜背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
閑置品🌟CHANEL 24k 深棕色金扣羊皮相機包 24cm 晶片款

Chanel

閑置品🌟CHANEL 24k 深棕色金扣羊皮相機包 24cm 晶片款

TWD 177,253
現折 4,500
狀況良好香港免運
【台灣現貨】CHANEL 香奈兒 黑色金扣菱格紋牛皮對折短夾 皮夾 卡包 卡夾 錢包 零錢包 皮包

Chanel

【台灣現貨】CHANEL 香奈兒 黑色金扣菱格紋牛皮對折短夾 皮夾 卡包 卡夾 錢包 零錢包 皮包

TWD 43,370
全新品本地免運
CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 托特包 A50995 皮革 黑色 二手 女款 SHW

Chanel

CHANEL Matelasse Grand Shopping GST 托特包 A50995 皮革 黑色 二手 女款 SHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 125468AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 粉紅金色 CC 正品 125468AM

TWD 190,381
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 漆皮皮革WOC銀扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革WOC銀扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒羊皮徽章鏈條23C 方胖子

Chanel

Chanel香奈兒羊皮徽章鏈條23C 方胖子

TWD 120,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 金屬大雙C新款拉鏈短夾

Chanel

Chanel 金屬大雙C新款拉鏈短夾

TWD 42,000
全新品本地免運
Chanel香奈兒藕色三折短夾
降價

Chanel

Chanel香奈兒藕色三折短夾

TWD 2,430
狀況尚可本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 262,140
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒包包

Chanel

香奈兒包包

TWD 159,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
#全網最低 🈶購證 Chanel黑金荔枝牛皮長夾🖤近新閒置未使用🔥

Chanel

#全網最低 🈶購證 Chanel黑金荔枝牛皮長夾🖤近新閒置未使用🔥

TWD 45,990
近新閒置品本地免運
Chanel 23P 銀色手柄Kelly小廢包 中號 尺寸11*14.5*5.5cm 芯片款

Chanel

Chanel 23P 銀色手柄Kelly小廢包 中號 尺寸11*14.5*5.5cm 芯片款

TWD 122,971
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP2846 小牛皮 粉紅色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 AP2846 小牛皮 粉紅色 二手 女款 GHW

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
紫色 菱格紋羊皮 鍊帶 Trendy CC Top Handle 兩用包 AS4654

Chanel

紫色 菱格紋羊皮 鍊帶 Trendy CC Top Handle 兩用包 AS4654

TWD 138,000
9 折
狀況良好本地免運
► 全新 Chanel WOC黑金✨芯片款✨

Chanel

► 全新 Chanel WOC黑金✨芯片款✨

TWD 133,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 黑羊皮霧金字母logo金釦大菱格22後揹包AS3859

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金字母logo金釦大菱格22後揹包AS3859

TWD 188,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新Chanel woc 黑金荔枝皮

Chanel

全新Chanel woc 黑金荔枝皮

TWD 116,000
現折 1,500
全新品本地免運
香奈兒 (Chanel) 化妝包 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 香檳色 女款 P889133
降價

Chanel

香奈兒 (Chanel) 化妝包 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑色 香檳色 女款 P889133

TWD 96,253
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 銀扣cf中號鍊條肩背包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 銀扣cf中號鍊條肩背包 99新 配件塵袋

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 金色絎縫皮革 CC鏈條錢包（晶片新款）

Chanel

Chanel 金色絎縫皮革 CC鏈條錢包（晶片新款）

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Classic Flap Small Wallet黑色

Chanel

Chanel Classic Flap Small Wallet黑色

TWD 23,130
狀況良好香港免運
CHANEL Matelasse 手提包 皮革 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 手提包 皮革 黑色 二手 GHW

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金毛呢mini woc肩背斜背包 12*9.5*3 全新閒置配件盒子塵袋吊牌

Chanel

CHANEL 黑金毛呢mini woc肩背斜背包 12*9.5*3 全新閒置配件盒子塵袋吊牌

TWD 57,800
現折 1,500
全新品本地免運
黑色菱格紋羊皮錢幣鏈帶肩背AS3737

Chanel

黑色菱格紋羊皮錢幣鏈帶肩背AS3737

TWD 150,000
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 圓形拉鍊魚子醬小號鏈條單肩包黑色絎縫

Chanel

CHANEL 圓形拉鍊魚子醬小號鏈條單肩包黑色絎縫

TWD 79,168
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 香奈兒 Mini Classic Flap CF系列 羊皮金屬 鏈條單肩斜背包 迷你 湖水綠 女款 貨號A69900-Y01480-N8415

Chanel

CHANEL 香奈兒 Mini Classic Flap CF系列 羊皮金屬 鏈條單肩斜背包 迷你 湖水綠 女款 貨號A69900-Y01480-N8415

TWD 145,719
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

Chanel

Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

TWD 119,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24C 星星單肩包 黑色 緞面 晶片開 淺金扣

TWD 150,839
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Chanel 香奈兒側背包 Clutch With Chain

Chanel

Chanel 香奈兒側背包 Clutch With Chain

TWD 138,087
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel 鏈條化妝包

Chanel

Chanel 鏈條化妝包

TWD 145,500
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋深綠色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋深綠色

TWD 94,502
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 小圓餅包 黑色 鐳射標

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 小圓餅包 黑色 鐳射標

TWD 60,906
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 銀釦外縫woc 肩揹腋下包

Chanel

Chanel 銀釦外縫woc 肩揹腋下包

TWD 60,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 皮革 黑金 CC 正品 MX367AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈條單肩包 皮革 黑金 CC 正品 MX367AV

TWD 112,431
現折 1,500
狀況良好日本免運
藍色 荔枝紋牛皮 荔枝紋 WOC 鍊帶肩背包 AP0250

Chanel

藍色 荔枝紋牛皮 荔枝紋 WOC 鍊帶肩背包 AP0250

TWD 98,000
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒荔枝牛霧霾灰銀woc（29開有卡 ）塵袋

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝牛霧霾灰銀woc（29開有卡 ）塵袋

TWD 99,459
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽鏈帶肩背兩用袋白色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽鏈帶肩背兩用袋白色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

Chanel

CHANEL 香奈兒 漆皮 旋轉扣 K金電鍍 單肩包 公事包 翻蓋包 保卡 金標 序號貼紙 說明書

TWD 26,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet銀扣錢包

TWD 19,777
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

Chanel

chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

TWD 15,999
狀況尚可本地免運
Chanel黑灰牛皮雙帶包

Chanel

Chanel黑灰牛皮雙帶包

TWD 59,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 金球化妝盒子 AP2303

Chanel

CHANEL 金球化妝盒子 AP2303

TWD 118,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒機場款超大銀色荔枝牛皮，45尺寸，鐳射22開，單肩包

Chanel

Chanel香奈兒機場款超大銀色荔枝牛皮，45尺寸，鐳射22開，單肩包

TWD 200,460
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒小方盒子

Chanel

香奈兒小方盒子

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 2.55 WOC 19cm 5號徽章菱格紋 黑色 23開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 2.55 WOC 19cm 5號徽章菱格紋 黑色 23開 金扣

TWD 90,161
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 21P 抽繩珍珠水桶 MINI 白色 31開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21P 抽繩珍珠水桶 MINI 白色 31開 金扣

TWD 58,593
現折 1,500
狀況良好香港免運
粉色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Jumbo 肩背包 A58600

Chanel

粉色 菱格紋 牛皮 鍊帶 Jumbo 肩背包 A58600

TWD 129,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel As2215 黑荔枝皮蜥蜴壓紋金釦斜背包 mini coco handle 20

Chanel

Chanel As2215 黑荔枝皮蜥蜴壓紋金釦斜背包 mini coco handle 20

TWD 144,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新帶膜 全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #19bag #小號 #芯片款

Chanel

全新帶膜 全配🈶️購證❤️ chanel #黑金 #19bag #小號 #芯片款

TWD 158,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新CHANEL黑色小牛皮菱格紋銀色拉鍊LOGO櫃姐腰包胸口包~U04535

Chanel

全新CHANEL黑色小牛皮菱格紋銀色拉鍊LOGO櫃姐腰包胸口包~U04535

TWD 45,000
全新品本地免運
Chanel cf25 黑色羊皮 金扣 芯片款

Chanel

Chanel cf25 黑色羊皮 金扣 芯片款

TWD 275,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
99新以上 CHANEL 香奈兒芯片款黑金荔枝皮woc

Chanel

99新以上 CHANEL 香奈兒芯片款黑金荔枝皮woc

TWD 84,810
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel/香奈兒 CF小號珍珠鏈條包 深紅色，復古扣，皮穿鏈珍珠鏈背帶，精緻經典

Chanel

Chanel/香奈兒 CF小號珍珠鏈條包 深紅色，復古扣，皮穿鏈珍珠鏈背帶，精緻經典

TWD 115,265
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 珊瑚橘短夾

Chanel

Chanel 珊瑚橘短夾

TWD 11,829
現折 500
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣錢包

TWD 22,556
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 小羊皮長型化妝鍊帶包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 小羊皮長型化妝鍊帶包

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
黃色 菱格紋皮革 木製鍊帶 肩背包 AS4165

Chanel

黃色 菱格紋皮革 木製鍊帶 肩背包 AS4165

TWD 178,000
9 折
狀況良好本地免運
(全新）Chanel 22 mini bag黑金

Chanel

(全新）Chanel 22 mini bag黑金

TWD 218,000
現折 4,500
全新品本地免運
chanel 香奈兒 24s hobo 黑色 尺寸23*20 芯片款

Chanel

chanel 香奈兒 24s hobo 黑色 尺寸23*20 芯片款

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 24A 雙口袋手柄郵差包 26cm 黑色 晶片開 金扣 皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 24A 雙口袋手柄郵差包 26cm 黑色 晶片開 金扣 皮手柄

TWD 268,690
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel Gabrielle Small

Chanel

Chanel Gabrielle Small

TWD 122,589
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包 草編 米色金色 CC 正品 120168AM

Chanel

香奈兒鏈單肩包 草編 米色金色 CC 正品 120168AM

TWD 82,549
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒經典羊皮康朋長夾

Chanel

香奈兒經典羊皮康朋長夾

TWD 19,000
狀況尚可本地免運
❤chanel 黑銀外縫線牛皮包

Chanel

❤chanel 黑銀外縫線牛皮包

TWD 53,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 23B粒面牛皮風琴包

Chanel

CHANEL 23B粒面牛皮風琴包

TWD 170,100
現折 4,500
全新品本地免運
Gucci 中夾 全皮革

Chanel

Gucci 中夾 全皮革

TWD 29,500
狀況良好本地免運
chanel 香奈兒 愛心包 全新

Chanel

chanel 香奈兒 愛心包 全新

TWD 66,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒藍色雙C琺瑯扣鏈條包 深藍色 正常使用痕跡

Chanel

Chanel香奈兒藍色雙C琺瑯扣鏈條包 深藍色 正常使用痕跡

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Wallet

Chanel

Chanel Wallet

TWD 13,416
狀況尚可香港免運
2122232425262830
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。