::LOUIS VUITTON:: M45619 SOFT TRUNK 花紋黑邊刺繡圖樣斜背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 86,561
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 托特包（白彩）

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 托特包（白彩）

TWD 19,999
狀況良好本地免運
閒置新品LV黑色全皮壓紋Vanity PM化妝箱皮穿鏈肩背斜背包M45571

Louis Vuitton

閒置新品LV黑色全皮壓紋Vanity PM化妝箱皮穿鏈肩背斜背包M45571

TWD 89,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Perfo 迷你 Trocadero 肩背包 M95175 LV 授權 28917AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Perfo 迷你 Trocadero 肩背包 M95175 LV 授權 28917AV

TWD 69,128
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LV 粉紅丹寧束口水桶包

Louis Vuitton

LV 粉紅丹寧束口水桶包

TWD 22,600
狀況尚可本地免運
二手LOUIS VUITTON 原花 M44871小型後背包PALM SPRINGS PM孫芸芸款
降價

Louis Vuitton

二手LOUIS VUITTON 原花 M44871小型後背包PALM SPRINGS PM孫芸芸款

TWD 40,000
狀況尚可本地免運
LV M30936 黑花 老花 銀扣 Duo 斜背包 斜挎包 胸口包

Louis Vuitton

LV M30936 黑花 老花 銀扣 Duo 斜背包 斜挎包 胸口包

TWD 86,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Mini Soft Trunk 黑灰老花箱包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk 黑灰老花箱包

TWD 72,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Amazon 斜背包 M45236 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 31,200
現折 1,000
狀況良好日本免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 老花水桶包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 老花水桶包

TWD 28,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Danube 斜背包 M45266 Monogram 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Danube 斜背包 M45266 Monogram 棕色 二手 LV

TWD 31,200
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV斜背帶 二手 9新 LV 路易威登 原廠 原花15mm可調式背帶

Louis Vuitton

LV斜背帶 二手 9新 LV 路易威登 原廠 原花15mm可調式背帶

TWD 18,880
近新閒置品本地免運
二手LV老花小鐵牌拉鍊保齡球元寶包側背手提包肩背包M95565

Louis Vuitton

二手LV老花小鐵牌拉鍊保齡球元寶包側背手提包肩背包M95565

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LV NeoNoe MM 桃紅色玫紅色水桶包

Louis Vuitton

LV NeoNoe MM 桃紅色玫紅色水桶包

TWD 48,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色水桶法蘭托特包黑色 M40110 正品 25649A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色水桶法蘭托特包黑色 M40110 正品 25649A

TWD 583,084
現折 4,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mahina Bella銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mahina Bella銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 1,500
狀況良好香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 AMAZONE相機包 單肩包 M45236

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 AMAZONE相機包 單肩包 M45236

TWD 19,800
狀況良好本地免運
::LOUIS VUITTON:: M46973 Quest 花紋黑邊郵差包 手提斜背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M46973 Quest 花紋黑邊郵差包 手提斜背包

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV紫紅色漆皮 ROSSMORE掀蓋磁釦斜背包(PM)

Louis Vuitton

LV紫紅色漆皮 ROSSMORE掀蓋磁釦斜背包(PM)

TWD 16,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Horizon Soft 2R55 行李箱 M20124 帆布提花針織 Jaune 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Horizon Soft 2R55 行李箱 M20124 帆布提花針織 Jaune 二手

TWD 61,776
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Totally MM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Totally MM金扣肩背袋啡色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
LV 原花Alma金釦手提後背包M47132

Louis Vuitton

LV 原花Alma金釦手提後背包M47132

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 15 手拿包 M47546 LV 正品 yk15477

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 15 手拿包 M47546 LV 正品 yk15477

TWD 6,487
狀況尚可日本免運
LV經典格紋圓桶子母包

Louis Vuitton

LV經典格紋圓桶子母包

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 硬圓餅

Louis Vuitton

Louis Vuitton 硬圓餅

TWD 163,375
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOIUS VUITTON M51265 Boulogne 30 經典花紋 牛角包

Louis Vuitton

LOIUS VUITTON M51265 Boulogne 30 經典花紋 牛角包

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Neverfull 中型托特包 M40156 LV 正品 41154SAV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Neverfull 中型托特包 M40156 LV 正品 41154SAV

TWD 77,434
現折 1,500
近新閒置品日本免運
棕色 原花 帆布 NEVERFULL MM 托特包 肩背包 M40156

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 NEVERFULL MM 托特包 肩背包 M40156

TWD 36,800
狀況良好本地免運
LV vavin 牛皮壓紋包

Louis Vuitton

LV vavin 牛皮壓紋包

TWD 68,000
現折 1,500
全新品本地免運
棕色 原花帆布 Viva Cite MM 肩背包 M51164

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Viva Cite MM 肩背包 M51164

TWD 36,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Musette Salsa 短肩帶肩包 M51258 字母圖案 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Musette Salsa 短肩帶肩包 M51258 字母圖案 二手 女士

TWD 19,276
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Capucines MM

Louis Vuitton

LV Capucines MM

TWD 99,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 30 肩背包 M42256 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV老花郵差包

Louis Vuitton

LV老花郵差包

TWD 47,800
狀況良好本地免運
路易威登 Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母反轉黑色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Vanity NV PM 兩用手提包 M45165 字母反轉黑色 二手 LV

TWD 70,512
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Satin Ange 中型手提包 黑色 M92101 LV 正品 31990A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Satin Ange 中型手提包 黑色 M92101 LV 正品 31990A

TWD 57,424
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 仙女包 老花 PVC 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 仙女包 老花 PVC 老花

TWD 28,867
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 單肩包 手提包 M45165 字母反轉帆布 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 單肩包 手提包 M45165 字母反轉帆布 二手

TWD 79,248
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV藍白條紋帆布拚棕牛皮TwistMM側背包M5765

Louis Vuitton

LV藍白條紋帆布拚棕牛皮TwistMM側背包M5765

TWD 88,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
99新🈶️購證❤️ lv #黑銀 #荔枝皮 #郵差包 #斜背包

Louis Vuitton

99新🈶️購證❤️ lv #黑銀 #荔枝皮 #郵差包 #斜背包

TWD 48,888
安心購免費
狀況良好本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 春上隆聯名烏蘇拉黑三彩手提包

Louis Vuitton

▪️富貴選物FUGUEI▪️LV 春上隆聯名烏蘇拉黑三彩手提包

TWD 36,800
狀況良好本地免運
Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 焦糖pelite boite chapeau 黑圓餅 全新 配件塵袋盒子(細節私訊)

TWD 65,800
現折 1,500
全新品本地免運
✨LV NEW Wave 三合一斜背包 21年 芯片款 19*14*5 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV NEW Wave 三合一斜背包 21年 芯片款 19*14*5 98新 配件塵袋

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
㊣✨Louis Vuitton✨（贈背帶）路易威登 LV 老花 黑武士 手拿包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

Louis Vuitton

㊣✨Louis Vuitton✨（贈背帶）路易威登 LV 老花 黑武士 手拿包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

TWD 16,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV～托特包

Louis Vuitton

LV～托特包

TWD 33,600
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Multicolore Claudia金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multicolore Claudia金扣手挽袋

TWD 35,659
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Montsouris GM 背包 M51135 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Montsouris GM 背包 M51135 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 31,200
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 原花金釦mini斜背薯條包 琴譜包

Louis Vuitton

LV 原花金釦mini斜背薯條包 琴譜包

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV M40145花紋手提抓皺斜背包

Louis Vuitton

LV M40145花紋手提抓皺斜背包

TWD 38,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 豆腐包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 豆腐包

TWD 12,800
現折 618
狀況良好本地免運
OnTheGo MM

Louis Vuitton

OnTheGo MM

TWD 92,520
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV中古棕棋盤格方塊信封包

Louis Vuitton

LV中古棕棋盤格方塊信封包

TWD 17,348
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 黑色老花 Keepall 25 銀扣 晶片版 二手包/二手精品

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黑色老花 Keepall 25 銀扣 晶片版 二手包/二手精品

TWD 67,463
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Neverfull MM Monogram 托特包 M40156 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull MM Monogram 托特包 M40156 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Rayure Alma BB 包 Amarante M91700 LV 正品 51268A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Rayure Alma BB 包 Amarante M91700 LV 正品 51268A

TWD 72,371
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LV側背包（男女皆可）

Louis Vuitton

LV側背包（男女皆可）

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Cruiser Messenger LV 字母斜背包 M57966 Monogram

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cruiser Messenger LV 字母斜背包 M57966 Monogram

TWD 50,856
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 斜背包/側背包/手提包/學院包/郵差包 M44875 85成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/手提包/學院包/郵差包 M44875 85成新

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Fold Me 老花薯條包 晶片款

Louis Vuitton

LV Fold Me 老花薯條包 晶片款

TWD 34,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Tivoli PM金扣手挽袋啡色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Tivoli PM金扣手挽袋啡色

TWD 23,747
狀況良好香港免運
🈶台灣購證 櫃上買22萬 Lv硬盒子芯片款 已絕版買不到🔥配件齊全 🉑送禮自用兩相宜

Louis Vuitton

🈶台灣購證 櫃上買22萬 Lv硬盒子芯片款 已絕版買不到🔥配件齊全 🉑送禮自用兩相宜

TWD 156,899
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin BB金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin BB金扣肩背袋

TWD 70,678
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Summit Drive 包 Amarante M93516 LV 授權 am7985AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Summit Drive 包 Amarante M93516 LV 授權 am7985AV

TWD 43,077
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Palm Springs PM 背包 M41560 Monogram 帆布 棕色 黑色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs PM 背包 M41560 Monogram 帆布 棕色 黑色 二手

TWD 59,592
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Multi Pochette Accessoires Monogram Rose Clair 肩背包 M44840 PVC 塗層帆布皮革棕色粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multi Pochette Accessoires Monogram Rose Clair 肩背包 M44840 PVC 塗層帆布皮革棕色粉紅色

TWD 55,224
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On the Go 中雙色單肩托特包 M45494 印有字母

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go 中雙色單肩托特包 M45494 印有字母

TWD 92,352
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 原花後背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花後背包

TWD 27,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon Trunk金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon Trunk金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 74,649
現折 1,500
狀況良好香港免運
（巨好看🥰） LV 超熱門 單寧老花 圓餅包 餅乾包 斜背包

Louis Vuitton

（巨好看🥰） LV 超熱門 單寧老花 圓餅包 餅乾包 斜背包

TWD 23,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV M41015 老花天心包 二手

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M41015 老花天心包 二手

TWD 22,888
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M51902

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 肩背包 M51902

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LV M40196村上隆黑彩黑三彩絕版 限量

Louis Vuitton

LV M40196村上隆黑彩黑三彩絕版 限量

TWD 35,000
狀況良好本地免運
LV Dauphine達芙妮後背包

Louis Vuitton

LV Dauphine達芙妮後背包

TWD 75,400
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV Locky BB玫瑰粉鎖頭包

Louis Vuitton

LV Locky BB玫瑰粉鎖頭包

TWD 44,300
安心購免費
狀況尚可本地免運
路易威登 Gibeciere 中型斜背包 M42247 字母圖案 二手 女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Gibeciere 中型斜背包 M42247 字母圖案 二手 女士 LV

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Neverfull 中型手提包 M45685 字母皮革 黑色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull 中型手提包 M45685 字母皮革 黑色 二手 女士 LV

TWD 81,564
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV老花牛皮飾邊圓筒兩用包

Louis Vuitton

LV老花牛皮飾邊圓筒兩用包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 迷你 Trousse Marie Kate 手拿包 綠色 M92935 正品 88437V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Trousse Marie Kate 手拿包 綠色 M92935 正品 88437V

TWD 30,562
狀況良好日本免運
藍色 牛皮 壓紋 Capucines BB 两用包 M21166

Louis Vuitton

藍色 牛皮 壓紋 Capucines BB 两用包 M21166

TWD 169,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 印花 粉 背帶 肩帶 肩背帶

TWD 15,799
狀況良好本地免運
LV 經典Monogram CLUNY BB背帶手提/肩背包

Louis Vuitton

LV 經典Monogram CLUNY BB背帶手提/肩背包

TWD 37,900
狀況良好本地免運
🎀近8.8新🎀 Louis Vuitton Monogram 男士皮夾短夾錢包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 中性款｜二手名牌包｜

Louis Vuitton

🎀近8.8新🎀 Louis Vuitton Monogram 男士皮夾短夾錢包｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 中性款｜二手名牌包｜

TWD 15,630
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Artsy MM 單肩包 M40249 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Artsy MM 單肩包 M40249 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 66,144
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Spring Street 包 青檸黃 M91068 正品 96889

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Spring Street 包 青檸黃 M91068 正品 96889

TWD 11,553
狀況良好日本免運
（國外購證📑全配）Iv mini 後背包 小書包 ✨新款拉鍊
降價

Louis Vuitton

（國外購證📑全配）Iv mini 後背包 小書包 ✨新款拉鍊

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 限量版圖騰麻將包（小）

Louis Vuitton

LV 限量版圖騰麻將包（小）

TWD 28,999
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Sologne cloth handbag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sologne cloth handbag

TWD 35,852
狀況良好香港免運
LV x Takashi Murakami村上隆 聯名款 Boulogne CHERRY BLOSSOM櫻花系列金屬件可拆卸鏈條 牛角包

Louis Vuitton

LV x Takashi Murakami村上隆 聯名款 Boulogne CHERRY BLOSSOM櫻花系列金屬件可拆卸鏈條 牛角包

TWD 98,303
現折 1,500
全新品香港免運
Louis Vuitton 展示品 Neverfull 壓紋牛皮漸層手提托特包-中(M46514-漸層藍)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 Neverfull 壓紋牛皮漸層手提托特包-中(M46514-漸層藍)

TWD 72,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV carryall bb

Louis Vuitton

LV carryall bb

TWD 97,000
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram Empreinte On the Go 中型手提包黑色 M45595 正品 65247SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On the Go 中型手提包黑色 M45595 正品 65247SA

TWD 137,739
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LV棋盤格胸包

Louis Vuitton

LV棋盤格胸包

TWD 27,800
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 Boulogne PM 肩背包 M45831

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Boulogne PM 肩背包 M45831

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Tk1485 Louis Vuitton 路易威登經典老花皮夾
降價

Louis Vuitton

Tk1485 Louis Vuitton 路易威登經典老花皮夾

TWD 17,348
全新品香港免運
LV 限量款村上隆白彩鏈包

Louis Vuitton

LV 限量款村上隆白彩鏈包

TWD 39,999
狀況尚可本地免運
「JL精品代購」98新LV 化妝包/洗漱包/手拿包

Louis Vuitton

「JL精品代購」98新LV 化妝包/洗漱包/手拿包

TWD 29,980
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandouriere 50 手提單肩包 M44740 Monogram 罌粟紅

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandouriere 50 手提單肩包 M44740 Monogram 罌粟紅

TWD 66,144
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 中號 31 配子袋 玫紅內裏 老花 PVC 老花 2018

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Neverfull 中號 31 配子袋 玫紅內裏 老花 PVC 老花 2018

TWD 49,726
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Mazarine PM金扣手挽肩背兩用袋灰褐色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Mazarine PM金扣手挽肩背兩用袋灰褐色

TWD 50,825
現折 1,500
狀況良好香港免運
藍色 壓紋牛皮 Montaigne MM 兩用包 M42746

Louis Vuitton

藍色 壓紋牛皮 Montaigne MM 兩用包 M42746

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。