小資 訪問著
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
GUCCI法式翻蓋零錢夾層皮夾

Gucci

GUCCI法式翻蓋零錢夾層皮夾

TWD 11,000
狀況良好本地免運
HERMES Mini evelyne - 北方藍銀 Z

Hermès

HERMES Mini evelyne - 北方藍銀 Z

TWD 93,390
98 折
近新閒置品本地免運
CHARLES & KEITH小CK/rodeo平替款/郵差包

Charles & Keith

CHARLES & KEITH小CK/rodeo平替款/郵差包

TWD 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 三折荔枝短夾 全新

Chanel

Chanel 三折荔枝短夾 全新

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
LV M61673 老花釦式短夾

Louis Vuitton

LV M61673 老花釦式短夾

TWD 10,800
98 折
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 37金棕色 TC皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 37金棕色 TC皮 B刻 金扣

TWD 391,665
98 折
狀況良好香港免運
藏私·Collection_圖騰純毛開襟雙口袋古著毛衣

藏私·Collection_圖騰純毛開襟雙口袋古著毛衣

TWD 2,080
狀況良好本地免運
CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

Chanel

CHANEL 經典口蓋三折短夾 - 黑銀

TWD 36,100
98 折
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE BOITE CHAPEAU 硬圓餅 Mini 13 焦糖色 PVC 晶片 老花 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE BOITE CHAPEAU 硬圓餅 Mini 13 焦糖色 PVC 晶片 老花 2019

TWD 55,123
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Agnes b皮夾

agnès b.

Agnes b皮夾

TWD 3,300
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA 日用單肩包 皮革 粉紅色 292954 正品 sw901V

Balenciaga

BALENCIAGA 日用單肩包 皮革 粉紅色 292954 正品 sw901V

TWD 28,073
安心購折抵
狀況良好日本免運
KATE SPADE 糖果印花 皮革 手拿包 護照包 多卡位 大容量 （適合旅遊使用）
降價

Kate Spade

KATE SPADE 糖果印花 皮革 手拿包 護照包 多卡位 大容量 （適合旅遊使用）

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
► 全新 LV Palm Springs Mini迷你後背包

Louis Vuitton

► 全新 LV Palm Springs Mini迷你後背包

TWD 83,500
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 2019 20 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 2019 20 拼PVC

TWD 84,036
98 折
狀況尚可香港免運
🏆特價🎉Hermès 愛馬仕 經典 黃色 Bolide mini 小包包 化妝包 小廢包 Hermes Logo 帆布包 手拿包 收納袋

Hermès

🏆特價🎉Hermès 愛馬仕 經典 黃色 Bolide mini 小包包 化妝包 小廢包 Hermes Logo 帆布包 手拿包 收納袋

TWD 3,999
狀況尚可本地免運
Hermes 黑TC皮金釦mini evelyne 斜背包 U刻

Hermès

Hermes 黑TC皮金釦mini evelyne 斜背包 U刻

TWD 88,700
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermès 絲巾短夾 男用 大象灰

Hermès

Hermès 絲巾短夾 男用 大象灰

TWD 50,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 經典口蓋包 Mini CF20 - 金球黑金

Chanel

CHANEL 經典口蓋包 Mini CF20 - 金球黑金

TWD 171,400
現折 4,500
近新閒置品本地免運
全新Hermes mini pop h耳環 黑色x玫瑰金釦

Hermès

全新Hermes mini pop h耳環 黑色x玫瑰金釦

TWD 20,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes愛馬仕mini bolide 積雨雲灰銀扣拉鍊拼8L B刻，2023年購入

Hermès

Hermes愛馬仕mini bolide 積雨雲灰銀扣拉鍊拼8L B刻，2023年購入

TWD 252,503
98 折
近新閒置品香港免運
CHANEL 香奈兒黑色小羊皮菱格側邊金屬字母 方胖 型號as2734

Chanel

CHANEL 香奈兒黑色小羊皮菱格側邊金屬字母 方胖 型號as2734

TWD 160,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
miumiu 金棕焦糖色福袋包 mini水桶包 17*6*14cm 98新 配件:塵袋

Miu Miu

miumiu 金棕焦糖色福袋包 mini水桶包 17*6*14cm 98新 配件:塵袋

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 23s 愛心珍珠方胖子 芯片款

Chanel

Chanel 23s 愛心珍珠方胖子 芯片款

TWD 130,299
現折 1,500
狀況良好香港免運
Lv 小郵差 Pochette Metis East West 配件塵袋盒子 全新

Louis Vuitton

Lv 小郵差 Pochette Metis East West 配件塵袋盒子 全新

TWD 88,500
現折 1,500
全新品本地免運

Chanel

chanel vintage lambskin mini matelasse 白雪公主 雕花釦 雕花鏈 元寶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,430
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES愛馬仕 Picotin Lock 銀扣花朵圖案印花 Swift小牛皮 菜籃包水桶包手提包 女款 錦葵紫銅紅色白色 貨號H083697CKAA 全新正貨

Hermès

HERMES愛馬仕 Picotin Lock 銀扣花朵圖案印花 Swift小牛皮 菜籃包水桶包手提包 女款 錦葵紫銅紅色白色 貨號H083697CKAA 全新正貨

TWD 129,528
現折 1,500
全新品香港免運
Loewe puzzle small 小號乾枯玫瑰色

LOEWE

Loewe puzzle small 小號乾枯玫瑰色

TWD 52,428
現折 1,500
狀況良好香港免運
灰色 牛皮 Short Clip 金扣 三折短夾

Celine

灰色 牛皮 Short Clip 金扣 三折短夾

TWD 10,800
現折 500
狀況良好本地免運
Goyard 黑棕色/ Anjou mini tote/雙面托特包 配件全

Goyard

Goyard 黑棕色/ Anjou mini tote/雙面托特包 配件全

TWD 94,000
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Sac Plat BB 经典老花 琴谱包 芯片款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sac Plat BB 经典老花 琴谱包 芯片款

TWD 48,866
安心購折抵
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊A刻Constance粉色銀釦康康短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊A刻Constance粉色銀釦康康短夾

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
TK1498 HERMES 愛馬仕迷你H字項鏈MINI POP H NECKLACE

Hermès

TK1498 HERMES 愛馬仕迷你H字項鏈MINI POP H NECKLACE

TWD 21,095
安心購折抵
全新品香港免運
::LOUIS VUITTON:: M69340 Lockmini 裸褐色金釦 MINI 三摺短夾

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: M69340 Lockmini 裸褐色金釦 MINI 三摺短夾

TWD 19,800
狀況良好本地免運
loewe 櫻花粉金扣gate top handle小號 迷你斜背手提包 18*25.2*10cm，配件塵袋

LOEWE

loewe 櫻花粉金扣gate top handle小號 迷你斜背手提包 18*25.2*10cm，配件塵袋

TWD 55,800
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES 白色銀扣 Evelyne mini 16*18*5 98新 配件塵袋

Hermès

HERMES 白色銀扣 Evelyne mini 16*18*5 98新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金 荔枝紋 牛皮 斜挎 方胖子

Chanel

Chanel 黑金 荔枝紋 牛皮 斜挎 方胖子

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 限量 小飛馬 吊飾 小羊皮 小馬

Hermès

Hermes 愛馬仕 限量 小飛馬 吊飾 小羊皮 小馬

TWD 38,000
安心購折抵
全新品本地免運
有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes 菜籃子 佛羅倫薩藍 z刻 18cm 全膜在 帶票

TWD 86,738
現折 1,500
全新品香港免運
🎁當季特價🎁Bottega Veneta 819004 Small Pinacoteca 畫廊編織小款托特包 玫瑰粉色

Bottega Veneta

🎁當季特價🎁Bottega Veneta 819004 Small Pinacoteca 畫廊編織小款托特包 玫瑰粉色

TWD 84,600
現折 1,500
全新品本地免運
全新Goyard 綠色後背包Alpin mini back pack

Goyard

全新Goyard 綠色後背包Alpin mini back pack

TWD 115,000
現折 1,500
全新品本地免運
Balenciaga Everyday Xs North-South Tote Bag for Women in Beige (672793-15YUN-9560)

Balenciaga

Balenciaga Everyday Xs North-South Tote Bag for Women in Beige (672793-15YUN-9560)

TWD 25,790
安心購折抵
全新品香港免運
LV east west小郵差包 全皮壓紋奶白色 全新 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

LV east west小郵差包 全皮壓紋奶白色 全新 配件盒子塵袋購證

TWD 95,800
現折 1,500
全新品本地免運
手工訂製真皮衣外套/騎士風皮外套/機車皮外套/雙口袋/造型小口袋/小羊皮～手工訂製！買即贈瑜珈運動褲一件🎁（看圖看內文）

手工訂製真皮衣外套/騎士風皮外套/機車皮外套/雙口袋/造型小口袋/小羊皮～手工訂製！買即贈瑜珈運動褲一件🎁（看圖看內文）

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
【稀有品】YSL菱格紋短夾｜質感黑金✦fufu style 精品✦ 優雅感爆｜二手名牌包｜短夾.皮夾.錢包.皮包

Saint Laurent

【稀有品】YSL菱格紋短夾｜質感黑金✦fufu style 精品✦ 優雅感爆｜二手名牌包｜短夾.皮夾.錢包.皮包

TWD 16,694
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Empreinte Zippy 錢包 Glenard M83639 LV 正品 121941

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte Zippy 錢包 Glenard M83639 LV 正品 121941

TWD 15,004
狀況尚可日本免運
hermes garden party mini bag 花園派對 迷你 化妝包 收納包 手拿包 小廢包

Hermès

hermes garden party mini bag 花園派對 迷你 化妝包 收納包 手拿包 小廢包

TWD 37,700
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕項鍊灰色全新mini款

Hermès

愛馬仕項鍊灰色全新mini款

TWD 18,000
全新品本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕miniKelly一代蜥蜴皮質，73號寶石藍，銀扣，Z刻，全新全套帶票帶證書

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕miniKelly一代蜥蜴皮質，73號寶石藍，銀扣，Z刻，全新全套帶票帶證書

TWD 1,110,240
現折 4,500
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
Loewe Pebble 拉鏈咭包散子包 卡片包

LOEWE

Loewe Pebble 拉鏈咭包散子包 卡片包

TWD 12,760
98 折
近新閒置品香港免運
紅色 皮革 雙折 長夾 Z SN 005 PS

Hermès

紅色 皮革 雙折 長夾 Z SN 005 PS

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
Loro Piana ExtraPocket L19拉鍊開合小牛皮手拿袋 女款棕色

Loro Piana

Loro Piana ExtraPocket L19拉鍊開合小牛皮手拿袋 女款棕色

TWD 107,940
現折 1,500
全新品香港免運
LV 老花 Sidetrunk mini 手提斜背包 芯片款 13.5*19*6 99新配件塵袋購證

Louis Vuitton

LV 老花 Sidetrunk mini 手提斜背包 芯片款 13.5*19*6 99新配件塵袋購證

TWD 112,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🐴經典愛馬仕小馬 Hermès 棕色小飛馬 pm 全新離櫃

Hermès

🐴經典愛馬仕小馬 Hermès 棕色小飛馬 pm 全新離櫃

TWD 29,999
安心購折抵
全新品本地免運
Delvaux brillant mini 黄色 mini 金扣 给冬天添加一点色彩～ Rodeo粒纹小牛皮细致入微，色泽刚柔并济 搭配金色金属配饰及标志性的马蹄形饰扣，为明艳新色的时尚经典带来优雅格调。搭配可拆卸、可调节肩带，既可手提，亦可斜挎

Delvaux

Delvaux brillant mini 黄色 mini 金扣 给冬天添加一点色彩～ Rodeo粒纹小牛皮细致入微，色泽刚柔并济 搭配金色金属配饰及标志性的马蹄形饰扣，为明艳新色的时尚经典带来优雅格调。搭配可拆卸、可调节肩带，既可手提，亦可斜挎

TWD 103,392
現折 1,500
全新品香港免運
porter 酒紅色 公事包 電腦包 側背包
降價

Porter

porter 酒紅色 公事包 電腦包 側背包

TWD 1,200
狀況尚可本地免運
CHANEL Hobo湖水綠羊皮金扣斜背包

Chanel

CHANEL Hobo湖水綠羊皮金扣斜背包

TWD 104,200
98 折
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 31開 金扣 金球調節扣肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 31開 金扣 金球調節扣肩帶

TWD 220,098
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes Mini Lindy 深藍金扣

Hermès

Hermes Mini Lindy 深藍金扣

TWD 319,194
現折 4,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Malle Souple金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
[Pre-owned] Celine Mini AVA Bag In Triomphe Canvas and Calfskin
降價

Celine

[Pre-owned] Celine Mini AVA Bag In Triomphe Canvas and Calfskin

TWD 37,055
安心購折抵
狀況良好香港免運
全新｜Chanel 小金球經典方胖

Chanel

全新｜Chanel 小金球經典方胖

TWD 253,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒 cf 大mini 黑銀荔枝皮

Chanel

Chanel香奈兒 cf 大mini 黑銀荔枝皮

TWD 198,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
日本帶回LV老花護照套，絕版中古品，值得收藏

Louis Vuitton

日本帶回LV老花護照套，絕版中古品，值得收藏

TWD 9,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新Lv 對折錢包 經典老花拼櫻花粉

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新Lv 對折錢包 經典老花拼櫻花粉

TWD 19,990
狀況良好本地免運
Hermès 拖鞋吊飾

Hermès

Hermès 拖鞋吊飾

TWD 8,888
狀況良好本地免運
MONCLER MONCLER × FRGMT T卹 8C00002M3265845XL 棉 綠色 全新 男裝

Moncler

MONCLER MONCLER × FRGMT T卹 8C00002M3265845XL 棉 綠色 全新 男裝

TWD 10,671
近新閒置品日本免運
BALENCIAGA 2014 yellow lambskin leather crop biker jacket FR38 M

Balenciaga

BALENCIAGA 2014 yellow lambskin leather crop biker jacket FR38 M

TWD 24,364
安心購折抵
狀況良好香港免運
FENDI 中型 Peekaboo ISeeU 公事包

Fendi

FENDI 中型 Peekaboo ISeeU 公事包

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
巴黎世家 balenciaga 男 女 帽T 可樂 刺繡 logo

Balenciaga

巴黎世家 balenciaga 男 女 帽T 可樂 刺繡 logo

TWD 11,800
全新品本地免運

Hermès

HERMÈS 小馬 飛馬 小飛馬

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Fendi 布面 FFlogo 老花 一字拉鍊 零錢包

Fendi

Fendi 布面 FFlogo 老花 一字拉鍊 零錢包

TWD 7,500
狀況良好本地免運
Fendi Mini水桶包 焦糖色

Fendi

Fendi Mini水桶包 焦糖色

TWD 42,680
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 Q1鼠尾草綠 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Evelyne Mini 16 Q1鼠尾草綠 TC皮 U刻 銀扣

TWD 95,986
98 折
狀況良好香港免運
Hermes Rodeo PM 小飛馬 W刻 全新

Hermès

Hermes Rodeo PM 小飛馬 W刻 全新

TWD 28,888
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 21K 小公文包｜黑金羊皮 mini top handle｜手提斜背兩用

Chanel

CHANEL 21K 小公文包｜黑金羊皮 mini top handle｜手提斜背兩用

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
二手正品Burberry 紅色格紋小牛皮卡夾（附購卡/品牌卡/防塵套）看圖看內文

BURBERRY

二手正品Burberry 紅色格紋小牛皮卡夾（附購卡/品牌卡/防塵套）看圖看內文

TWD 5,200
狀況尚可本地免運
MIU MIU 編織布料迷你袋 二個顏色

Miu Miu

MIU MIU 編織布料迷你袋 二個顏色

TWD 28,450
98 折
全新品香港免運
路易威登 多色 Porte Monnaie Billets Cartes Credit M92984 正品 yk19123

Louis Vuitton

路易威登 多色 Porte Monnaie Billets Cartes Credit M92984 正品 yk19123

TWD 18,271
狀況良好日本免運
FENDI(芬迪) PETITE 2JOURS 小號 藍色

Fendi

FENDI(芬迪) PETITE 2JOURS 小號 藍色

TWD 23,127
安心購折抵
狀況良好香港免運
全新 Hermès MC2 Epsom Leather Wallet 皮革金棕色短夾 男女同款

Hermès

全新 Hermès MC2 Epsom Leather Wallet 皮革金棕色短夾 男女同款

TWD 24,179
安心購折抵
全新品香港免運
「JL精品代購」95新 FENDI 老花 手提 托特包

Fendi

「JL精品代購」95新 FENDI 老花 手提 托特包

TWD 39,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
6月用戶Chill賞禮🎁

3.1 Phillip Lim

6月用戶Chill賞禮🎁

TWD 18,682
全新品香港免運
LV Slender 黑原花對開晶片 短夾M62294

Louis Vuitton

LV Slender 黑原花對開晶片 短夾M62294

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 2424 mini 金棕銀扣 全新B刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 2424 mini 金棕銀扣 全新B刻

TWD 398,000
現折 4,500
全新品本地免運
Lacoste 棕色零錢包

Lacoste

Lacoste 棕色零錢包

TWD 1,600
狀況良好本地免運
HERMES 花園派對小號長托特包 P Toile officier 帆布 Negonda Etoupe SHW

Hermès

HERMES 花園派對小號長托特包 P Toile officier 帆布 Negonda Etoupe SHW

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新日本限定🇯🇵 Longchamp 短柄小號

Longchamp

全新日本限定🇯🇵 Longchamp 短柄小號

TWD 6,000
全新品本地免運
Vivienne Westwood 小號框架皮夾 Orb 三折皮夾 51010018US001KD101 PVC 塗層帆布 棕色 多色 NE

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 小號框架皮夾 Orb 三折皮夾 51010018US001KD101 PVC 塗層帆布 棕色 多色 NE

TWD 8,705
近新閒置品日本免運
Montblanc 黑牛皮銀釦12卡對開短夾

Montblanc

Montblanc 黑牛皮銀釦12卡對開短夾

TWD 11,800
全新品本地免運
Lv小水桶

Louis Vuitton

Lv小水桶

TWD 49,800
98 折
狀況良好本地免運
[現貨] Goyard Hobo Bag 💚 深藍/綠色

Goyard

[現貨] Goyard Hobo Bag 💚 深藍/綠色

TWD 84,810
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES 金屬Mini Pop H項鍊

Hermès

HERMES 金屬Mini Pop H項鍊

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Hermès 白色銀扣 Evelyne mini 16*18*5 98新 配件塵袋

Hermès

Hermès 白色銀扣 Evelyne mini 16*18*5 98新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Porter international 金典大托特包（42*33*14）

Porter

Porter international 金典大托特包（42*33*14）

TWD 1,800
狀況尚可本地免運
HERMES 冰川灰銀H釦短夾 超美啦

Hermès

HERMES 冰川灰銀H釦短夾 超美啦

TWD 103,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV M69354 原花 老花 字紋 LOGO 拉鍊 ㄇ字 零錢包 短夾 信用卡夾 皮夾

Louis Vuitton

LV M69354 原花 老花 字紋 LOGO 拉鍊 ㄇ字 零錢包 短夾 信用卡夾 皮夾

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_淺駝色安哥拉兔毛混翻領古著大衣

藏私·Collection_淺駝色安哥拉兔毛混翻領古著大衣

TWD 3,580
狀況良好本地免運
Goyard 信封三折短夾 棕色

Goyard

Goyard 信封三折短夾 棕色

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。